SlideShare a Scribd company logo

Nota & Latihan Cakap Ajuk dan Cakap Pindah shared dari KSSR学习园地

慈心 Chan
慈心 Chan
慈心 Chan教育工作者 at All around the World

Nota & Latihan Cakap Ajuk Dan Cakap Pindah

Nota & Latihan Cakap Ajuk dan Cakap Pindah shared dari KSSR学习园地

1 of 7
Download to read offline
NOTA
Cakap Ajuk 直接叙语句 dan Cakap Pindah 间接叙语句
1. Cakap Ajuk dan Cakap Pindah ialah percakapan yang dilaporkan semula secara lisan atau tulisan tanpa mengubah
maksudnya.
Cakap ajuk ialah percakapan seseorang yang ditulis semula dengan tidak mengubah maksud asalnya.
2. Dalam penulisan, tanda petik ("...") digunakan untuk cakap ajuk.
3. Cakap pindah ialah perbualan seseorang yang telah ditulis semula dengan menggunakan bahasa tanpa mengubah maksudnya.
4. Tanda petik ("...") tidak digunakan dalam cakap pindah.
5. Perhatikan perbezaan antara cakap ajuk dengan cakap pindah di bawah ini.
Cakap Ajuk Cakap Pindah
1. Cakap Ajuk ialah percakapan yang dilaporkan semula
sebagaimana asalnya dituturkan.
2. Tidak ada sebarang pindaan yang dilakukan.
3. Cakap ajuk dimulai dengan tanda pembuka kata dan
diakhiri dengan tanda penutup kata ( “ …….. “ )
1. Cakap Pindah ialah perkataan atau percakapan yang dilaporkan
semula tetapi tidak sebagaimana yang dituturkan.
2. Terdapat perbezaan stuktur atau susunan perkataan-perkataan
dalam ayat.
3. Walaubagaimanapun , maksud atau susunan perkataan sama.
1. "Cuci baju kamu," kata ibu kepada Ani.
2. Cikgu berkata, "Mengapa tidak hadir semalam,
Hafizi?"
3. "Datanglah ke rumah saya malam ini, Encik Azman,"
kata Encik Lim.
4. “ Di manakah awak letakkan beg itu ? ” tanya Cikgu
Azmi kepada Sunita.
5. Kata nenek kepada Siti, “ Begini cara membuat kuih
Bahulu.”
6. Kata Hassan kepada Faizal , “ Ini buku awak. ”
7. “ Ayam itu lapar,” kata Asmah.
8. “ Berikan bola ini kepada Zainal Abidin,” kata Dollah
Salleh.
1. Ibu menyuruh Ani mencuci bajunya.
2. Cikgu bertanya kepada Hafizi sebab dia tidak hadir
semalam.
3. Encik Lim mempersilakan Encik Azman ke rumahnya pada
malam nanti.
4. Cikgu Azmi bertanya kepada Sunita di mana dia
meletakkan beg itu.
5. Nenek berkata kepada Siti bahawa begitu cara membuat
Kuih Bahulu.
6. Hassan menyatakan kepada Faizal bahawa itu buku dia.
7. Asmah menyatakan bahawa ayam itu lapar.
8. Dollah Salleh menyuruh agar bola itu diberikan kepada
Zainal Abidin.
Cikgu Hafizi
Dollah Salleh Zainal Abidin
Mengapa tidak
hadir semalam,
Hafizi?
Cikgu bertanya
kepada Hafizi sebab
dia tidak hadir
semalam.
“ Berikan
bola ini
kepada
Zainal Abidin
Dollah Salleh menyuruh
agar bola itu diberikan
kepada Zainal Abidin.
6. Apabila menukarkan bentuk cakap ajuk kepada cakap pindah, perkara berikut perlu diubah atau diberi perhatian.
Cakap Ajuk Cakap Pindah
saya, aku, hamba
beta
kami, kita
anda, awak, kamu, engkau
dia
beliau
mereka
ini
itu
sini
begini
demikian ini
sekarang
malam tadi
semalam
hari
ini
esok
dia, ia, nya, beliau
baginda
mereka
saya, dia, nya
dia
beliau
mereka
itu
itu
situ, sana, tempat itu
begitu
demikian itu
masa itu, ketika itu
malam semalamnya
semalamnya
hari itu
esoknya, keesokan harinya, hari itu
Tukar penggunaan "kata" atau "tanya" dalam ayat asal.
Contoh:
i. Ayat penyata : berkata(说), memberitahu(告诉), menjelaskan(解释), menceritakan(讲述), menerangkan
(讲解), melaporkan(报告) dan sebagainya yang sesuai dengan situasi.
ii. Ayat silaan : mempersilakan(邀请), menjemput(邀请), mengundang(邀请), mengajak(邀约).
iii. Ayat permintaan : meminta(要求), merayu(请求), menggesa, mencadangkan(提议), menasihati(劝告).
iv. Ayat suruhan : menyuruh(吩咐), mengarahkan(指示), memerintahkan(命令).
v. Ayat larangan : melarang(禁止), tidak membenarkan(不允许), menegah(制止), menghalang(阻止).
vi. Ayat tanya : bertanya(问), menanyakan(询问), ingin tahu(想知道), ingin kepastian(想确定).
vii. Ayat seruan : (bergantung kepada situasi ayat itu diucapkan sama ada "marah(生气), terkejut(惊吓),
menyindir(讽刺,作弄), memarahi(责骂), mencabar(挑战), merayu(请求) dan sebagainya".
LATIHAN
1. Jason mengajak Helmi berjumpa dengan Cikugu Muthu untuk mengambil borang penyertaan bagi menyertai acara
Jom Kayuh yang akan diadakan pada minggu hadapan.
2.Puan Rozita menyuruh Fatin membancuh air the di dapur untuk dihidangkan kepada tetamu yang datang ke rumah
mereka.
3.Encik Salleh menyuruh Haikal pergi ke rumah jiran-jiran untuk menjemput datang ke majlis kesyukuran di rumah
mereka pada malam esok.
4.Doktor Lee menasihati Andy supaya mengamalkan pemakanan yang sihat bagi mengelakkan otak menjadi lembap atau
pelupa.
5.Puan Aminah menyuruh anaknya mengemas buku dan menggosok uniform sekolah sebelum tidur agar tidak tergesa-
gesa ke sekolah esok.
6.Cikgu Natasya menyuruh murid-muridnya menyerahkan kad kemajuan murid kepada ibu bapa untuk ditandatangani.
7.Arman mengajak Fauzi pergi ke balai raya pada waktu petang untuk belajar kompang.
8. “Semasa berjoging petang tadi saya terserempak dengan seorang gelandangan yang sedang tidur di tengah jalan,”
kata Yusri kepada Salleh.
9.Kata Normah kepada Sarah, ”Jangan makan makanan yang banyak lemak nanti awak akan mendapat sakit.”
10.“Saya tidak dapat sampai tepat pada masanya kerana jalan raya ditenggelami air, “kata Erra.
11.Kata Azan, “Pokok kelapa di belakang rumah Aliff tumbang dan menimpa rumahnya.”
12.“Saya berjanji tidak akan buat jahat lagi,” kata Muiz. “Saya akan mematuhi semua peraturan projek ini, “sambungnya
lagi.
13.“Ular! Ular!” Mak Minah menjerit. “Ada ular dekat pasu bunga besar itu,”katanya lagi.
14.Kata Julia, “Kami akan bertolak ke Kuala Lumpur sebentar lagi.”
15. “Kalau tak tahu jangan buat,” kata Cikgu Siti. “Biar orang yang tahu saja yang membuatnya,”sambungnya lagi.
16.Kata Erik, “Rumah yang cantik memang menjadi idaman semua orang.”
17.“Jangan lupa membeli tepung apabila awak ke kedai nanti,” kata emak Rosyam. “Emak hendak buat karipap,”
sambungnya lagi.
18.Kata Farid, “Banjir teruk di Filipina mengakibatkan lima belas orang mati lemas.”
19. Kata Perdana Menteri, “Semua kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua orang.
20.”Sekiranya murid-murid tidak mematuhi arahan,kecederaan mungkin berlaku,”kata Cikgu Tan.
21. "Dunia pada hari ini semakin panas kerana berlaku penipisan ozon" kata guru itu.
22. "Mengapakah kamu datang lewat ke sekolah hari ini, Raju?" tanya guru disiplin itu.
23. "Jemput makan kuih itu!" kata Mak Chan kepada Cik Lim.
24. "Pak cik mesti makan ubat yang saya beri ini" kata doktor kepada pesakit itu.
Jawapan
1. Kata Jason kepada Helmi, “mari kita berjumpa dengan Cikugu Muthu untuk mengambil borang penyertaan bagi
menyertai acara Jom Kayuh yang diadakan pada minggu hadapan.”
2. Kata Puan Rozita, “ Fatin,tolong bancuh air the di dapur untuk dihidangkan kepada tetamu yang datang ke rumah kita.”
3. Kata Encik Salleh , “Haikal,tolong pergi ke rumah jiran-jiran ,jemput mereka datang ke majlis kesyukuran pada malam
esok."
4. “Kamu hendaklah mengamalkan pemakanan yang sihat bagi mengelakkan otak menjadi lembap atau pelupa,”nasihat
Doktor Lee kepada Andy.
5. Kata Puan Aminah kepada anaknya, “Kemas buku dan gosok uniform sekolah sebelum tidur agar tidak tergesa-gesa ke
sekolah esok.”
6. Kata Cikgu Natasya, “ Murid-murid,sila serahkan kad kemajuan murid kepada ibu bapa untuk ditandatangani.”
7. Kata Arman, “Fauzi,mari kita pergi ke balai raya untuk belajar kompang pada waktu petang.”
8.Yusri memberitahu Salleh bahawa ketika dia sedang berjoging, dia terserempak dengan seorang gelandangan yang
sedang tidur di tengah jalan.
9.Normah menasihati Sarah supaya jangan makan makanan yang mengandungi banyak lemak untuk mengelakkan
penyakit.
10.Erra mengatakan bahawa dia tidak sempat sampai pada waktunya keranan jalan raya ditengelami air.
11.Azan memberitahu bahawa pokok kelapa di belakang rumah Alif telah tumbang dan menimpa rumahnya.
12.Muis memberitahu bahawa dia berjanji tidak akan berbuat jahat dan akan mematuhi peraturan projek tersebut.
13.Mak Minah menjerit-jerit apabila melihat ular sambil memberitahu bahawa terdapat ular berhampiran pasu bunga
yang besar itu.
14.Julia mengatakan bahawa dia akan bertolak ke Kuala Lumpur selepas itu.
15.Cikgu Siti mengatakan bahawa jangan melakukan perkara yang tidak diketahui tetapi mintalah orang yang tahu
sahaja melakukannya.
16. Erik mengatakan bahawa rumah yang cantik menjadi idaman semua orang.
17.Emak Rosyam mengingatkan Rosyam supaya membeli tepung apabila dia ke kedai kerana emaknya hendak membuat
kuih karipap.
18.Farid melaporkan bahawa banjir besar di Filipina mengakibatkan lima belas orang mati lemas.
19.Perdana Menteri menerangkan bahawa kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua orang.
20. Cikgu Tan meminta murid-muridnya mematuhi arahan untuk mengelak daripada berlakunya kecederaan.
21.Guru itu menerangkan bahawa dunia pada hari ini semakin panas kerana berlakunya penipisan ozon.
22. Guru disiplin itu ingin tahu punca Raju datang lewat ke sekolah pada hari tersebut.
Ad

Recommended

Topik 6-kata-bantu
Topik 6-kata-bantuTopik 6-kata-bantu
Topik 6-kata-bantuBotol Budu
 
ayat aktif dan ayat pasif
ayat aktif dan ayat pasifayat aktif dan ayat pasif
ayat aktif dan ayat pasifcsriuma
 
Sajak kita umpama sehelai daun
Sajak kita umpama sehelai daunSajak kita umpama sehelai daun
Sajak kita umpama sehelai daunHanifDanial
 
Imbuhan Awalan beR- dan teR-
Imbuhan Awalan beR- dan teR-Imbuhan Awalan beR- dan teR-
Imbuhan Awalan beR- dan teR-CikguFauziah
 
Nota imbuhan
Nota imbuhanNota imbuhan
Nota imbuhanjoeyah
 

More Related Content

What's hot (20)

Kesalahan-kesalahan Tatabahasa
Kesalahan-kesalahan Tatabahasa Kesalahan-kesalahan Tatabahasa
Kesalahan-kesalahan Tatabahasa
 
Imbuhan Pe
Imbuhan PeImbuhan Pe
Imbuhan Pe
 
Kata Ganda
Kata Ganda Kata Ganda
Kata Ganda
 
Imbuhan PEN~
Imbuhan PEN~Imbuhan PEN~
Imbuhan PEN~
 
Kata Hubung
Kata HubungKata Hubung
Kata Hubung
 
Kata Kerja Pasif
Kata Kerja PasifKata Kerja Pasif
Kata Kerja Pasif
 
Kata Ganda
Kata GandaKata Ganda
Kata Ganda
 
Frasa nama
Frasa namaFrasa nama
Frasa nama
 
( Bahasa Melayu ) Kata Kerja
( Bahasa Melayu ) Kata Kerja( Bahasa Melayu ) Kata Kerja
( Bahasa Melayu ) Kata Kerja
 
Kata Hubung dan Kata Sendi Nama
Kata Hubung dan Kata Sendi NamaKata Hubung dan Kata Sendi Nama
Kata Hubung dan Kata Sendi Nama
 
Kata nama
Kata namaKata nama
Kata nama
 
JENIS-JENIS AYAT
JENIS-JENIS AYATJENIS-JENIS AYAT
JENIS-JENIS AYAT
 
Kata adjektif
Kata adjektifKata adjektif
Kata adjektif
 
Jenis-Jenis Ayat
Jenis-Jenis AyatJenis-Jenis Ayat
Jenis-Jenis Ayat
 
Subjek & Predikat
Subjek & PredikatSubjek & Predikat
Subjek & Predikat
 
Imbuhan pinjaman
Imbuhan pinjamanImbuhan pinjaman
Imbuhan pinjaman
 
kata kerja - kata kerja transitif aktif pasif
kata kerja - kata kerja transitif aktif pasifkata kerja - kata kerja transitif aktif pasif
kata kerja - kata kerja transitif aktif pasif
 
Kata terbitan
Kata terbitan Kata terbitan
Kata terbitan
 
BM Cerpen Menuai Emas.pptx
BM Cerpen Menuai Emas.pptxBM Cerpen Menuai Emas.pptx
BM Cerpen Menuai Emas.pptx
 
Nota: Kata Ganti Nama
Nota: Kata Ganti NamaNota: Kata Ganti Nama
Nota: Kata Ganti Nama
 

Viewers also liked

Cakap ajuk dan cakap pindah
Cakap ajuk dan cakap pindahCakap ajuk dan cakap pindah
Cakap ajuk dan cakap pindahRoei Shin Lim
 
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPM
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPMLatihan tanya nilai Pendidikan Moral SPM
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPMCheng Cheng Chai
 
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1roszelan
 
Isu dan nilai Pendidikan Moral
Isu dan nilai Pendidikan Moral Isu dan nilai Pendidikan Moral
Isu dan nilai Pendidikan Moral Cheng Cheng Chai
 
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit Manocha
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit ManochaProbability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit Manocha
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit ManochaDinesh Madaan
 
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPM
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPMAkta dan dasar Pendidikan Moral SPM
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPMCheng Cheng Chai
 

Viewers also liked (8)

Cakap ajuk dan cakap pindah
Cakap ajuk dan cakap pindahCakap ajuk dan cakap pindah
Cakap ajuk dan cakap pindah
 
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPM
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPMLatihan tanya nilai Pendidikan Moral SPM
Latihan tanya nilai Pendidikan Moral SPM
 
ISU MORAL
ISU MORALISU MORAL
ISU MORAL
 
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1
Add Math (F5) Motion Along A Straigh Line Subtopic 9.1
 
Isu dan nilai Pendidikan Moral
Isu dan nilai Pendidikan Moral Isu dan nilai Pendidikan Moral
Isu dan nilai Pendidikan Moral
 
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit Manocha
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit ManochaProbability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit Manocha
Probability distribution notes by Dr D K Madan and Dr Amit Manocha
 
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPM
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPMAkta dan dasar Pendidikan Moral SPM
Akta dan dasar Pendidikan Moral SPM
 
Normal distribution stat
Normal distribution statNormal distribution stat
Normal distribution stat
 

Similar to Nota & Latihan Cakap Ajuk dan Cakap Pindah shared dari KSSR学习园地

Similar to Nota & Latihan Cakap Ajuk dan Cakap Pindah shared dari KSSR学习园地 (11)

Cakap ajuk dan pindah
Cakap ajuk dan pindahCakap ajuk dan pindah
Cakap ajuk dan pindah
 
Pintar Bahasa SKPB
Pintar Bahasa SKPBPintar Bahasa SKPB
Pintar Bahasa SKPB
 
Panduan menjawap bm upsr mengesan kesilapan
Panduan menjawap bm upsr mengesan kesilapanPanduan menjawap bm upsr mengesan kesilapan
Panduan menjawap bm upsr mengesan kesilapan
 
karangan 10 ayat.pdf
karangan 10 ayat.pdfkarangan 10 ayat.pdf
karangan 10 ayat.pdf
 
Kata Kerja
Kata KerjaKata Kerja
Kata Kerja
 
Kata kerja bm
Kata kerja bmKata kerja bm
Kata kerja bm
 
Kata kerja bm
Kata kerja bmKata kerja bm
Kata kerja bm
 
Modul kesalahan tabahasa
Modul kesalahan tabahasaModul kesalahan tabahasa
Modul kesalahan tabahasa
 
Latihan tatabahasa
Latihan tatabahasaLatihan tatabahasa
Latihan tatabahasa
 
50 isu tatabahasa
50 isu tatabahasa 50 isu tatabahasa
50 isu tatabahasa
 
Cakap ajuk cakap pindah
Cakap ajuk cakap pindahCakap ajuk cakap pindah
Cakap ajuk cakap pindah
 

More from 慈心 Chan

Soalan bergambar1
Soalan bergambar1Soalan bergambar1
Soalan bergambar1慈心 Chan
 
Rajah tukar ganti
Rajah tukar gantiRajah tukar ganti
Rajah tukar ganti慈心 Chan
 
Cara Penggunaan "Tetapi"
Cara Penggunaan "Tetapi"Cara Penggunaan "Tetapi"
Cara Penggunaan "Tetapi"慈心 Chan
 
Latihan kata hubung
Latihan kata hubungLatihan kata hubung
Latihan kata hubung慈心 Chan
 
Physics spm koleksi-tips-terbaik
Physics spm   koleksi-tips-terbaikPhysics spm   koleksi-tips-terbaik
Physics spm koleksi-tips-terbaik慈心 Chan
 
Physics preparation of mid year exam form 4
Physics   preparation of mid year exam form 4Physics   preparation of mid year exam form 4
Physics preparation of mid year exam form 4慈心 Chan
 
Tg1 Ujian 1_Mac 2017 Bahasa Melayu
Tg1 Ujian 1_Mac 2017  Bahasa MelayuTg1 Ujian 1_Mac 2017  Bahasa Melayu
Tg1 Ujian 1_Mac 2017 Bahasa Melayu慈心 Chan
 
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018Tg2 ujian 1 SSTMI 2018
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018慈心 Chan
 
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018慈心 Chan
 

More from 慈心 Chan (20)

Soalan bergambar1
Soalan bergambar1Soalan bergambar1
Soalan bergambar1
 
Sama tak serupa
Sama tak serupaSama tak serupa
Sama tak serupa
 
Rajah tukar ganti
Rajah tukar gantiRajah tukar ganti
Rajah tukar ganti
 
Cara Penggunaan "Tetapi"
Cara Penggunaan "Tetapi"Cara Penggunaan "Tetapi"
Cara Penggunaan "Tetapi"
 
Simpulan bahasa
Simpulan bahasaSimpulan bahasa
Simpulan bahasa
 
Kosa kata 2
Kosa kata 2Kosa kata 2
Kosa kata 2
 
Kosa kata 1
Kosa kata 1Kosa kata 1
Kosa kata 1
 
Imbuhan
ImbuhanImbuhan
Imbuhan
 
Latihan kata hubung
Latihan kata hubungLatihan kata hubung
Latihan kata hubung
 
Kosa kata
Kosa kataKosa kata
Kosa kata
 
Physics spm koleksi-tips-terbaik
Physics spm   koleksi-tips-terbaikPhysics spm   koleksi-tips-terbaik
Physics spm koleksi-tips-terbaik
 
Physics preparation of mid year exam form 4
Physics   preparation of mid year exam form 4Physics   preparation of mid year exam form 4
Physics preparation of mid year exam form 4
 
Tg1 Ujian 1_Mac 2017 Bahasa Melayu
Tg1 Ujian 1_Mac 2017  Bahasa MelayuTg1 Ujian 1_Mac 2017  Bahasa Melayu
Tg1 Ujian 1_Mac 2017 Bahasa Melayu
 
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018Tg2 ujian 1 SSTMI 2018
Tg2 ujian 1 SSTMI 2018
 
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018
Tg2 soalan sains ujian awal tahun 2018
 
修辞练习 05
修辞练习  05修辞练习  05
修辞练习 05
 
修辞练习 04
修辞练习  04修辞练习  04
修辞练习 04
 
修辞练习 03
修辞练习  03修辞练习  03
修辞练习 03
 
修辞练习 02
修辞练习  02修辞练习  02
修辞练习 02
 
修辞练习 01
修辞练习  01修辞练习  01
修辞练习 01
 

Nota & Latihan Cakap Ajuk dan Cakap Pindah shared dari KSSR学习园地

  • 1. NOTA Cakap Ajuk 直接叙语句 dan Cakap Pindah 间接叙语句 1. Cakap Ajuk dan Cakap Pindah ialah percakapan yang dilaporkan semula secara lisan atau tulisan tanpa mengubah maksudnya. Cakap ajuk ialah percakapan seseorang yang ditulis semula dengan tidak mengubah maksud asalnya. 2. Dalam penulisan, tanda petik ("...") digunakan untuk cakap ajuk. 3. Cakap pindah ialah perbualan seseorang yang telah ditulis semula dengan menggunakan bahasa tanpa mengubah maksudnya. 4. Tanda petik ("...") tidak digunakan dalam cakap pindah. 5. Perhatikan perbezaan antara cakap ajuk dengan cakap pindah di bawah ini. Cakap Ajuk Cakap Pindah 1. Cakap Ajuk ialah percakapan yang dilaporkan semula sebagaimana asalnya dituturkan. 2. Tidak ada sebarang pindaan yang dilakukan. 3. Cakap ajuk dimulai dengan tanda pembuka kata dan diakhiri dengan tanda penutup kata ( “ …….. “ ) 1. Cakap Pindah ialah perkataan atau percakapan yang dilaporkan semula tetapi tidak sebagaimana yang dituturkan. 2. Terdapat perbezaan stuktur atau susunan perkataan-perkataan dalam ayat. 3. Walaubagaimanapun , maksud atau susunan perkataan sama. 1. "Cuci baju kamu," kata ibu kepada Ani. 2. Cikgu berkata, "Mengapa tidak hadir semalam, Hafizi?" 3. "Datanglah ke rumah saya malam ini, Encik Azman," kata Encik Lim. 4. “ Di manakah awak letakkan beg itu ? ” tanya Cikgu Azmi kepada Sunita. 5. Kata nenek kepada Siti, “ Begini cara membuat kuih Bahulu.” 6. Kata Hassan kepada Faizal , “ Ini buku awak. ” 7. “ Ayam itu lapar,” kata Asmah. 8. “ Berikan bola ini kepada Zainal Abidin,” kata Dollah Salleh. 1. Ibu menyuruh Ani mencuci bajunya. 2. Cikgu bertanya kepada Hafizi sebab dia tidak hadir semalam. 3. Encik Lim mempersilakan Encik Azman ke rumahnya pada malam nanti. 4. Cikgu Azmi bertanya kepada Sunita di mana dia meletakkan beg itu. 5. Nenek berkata kepada Siti bahawa begitu cara membuat Kuih Bahulu. 6. Hassan menyatakan kepada Faizal bahawa itu buku dia. 7. Asmah menyatakan bahawa ayam itu lapar. 8. Dollah Salleh menyuruh agar bola itu diberikan kepada Zainal Abidin. Cikgu Hafizi Dollah Salleh Zainal Abidin Mengapa tidak hadir semalam, Hafizi? Cikgu bertanya kepada Hafizi sebab dia tidak hadir semalam. “ Berikan bola ini kepada Zainal Abidin Dollah Salleh menyuruh agar bola itu diberikan kepada Zainal Abidin.
  • 2. 6. Apabila menukarkan bentuk cakap ajuk kepada cakap pindah, perkara berikut perlu diubah atau diberi perhatian. Cakap Ajuk Cakap Pindah saya, aku, hamba beta kami, kita anda, awak, kamu, engkau dia beliau mereka ini itu sini begini demikian ini sekarang malam tadi semalam hari ini esok dia, ia, nya, beliau baginda mereka saya, dia, nya dia beliau mereka itu itu situ, sana, tempat itu begitu demikian itu masa itu, ketika itu malam semalamnya semalamnya hari itu esoknya, keesokan harinya, hari itu Tukar penggunaan "kata" atau "tanya" dalam ayat asal. Contoh: i. Ayat penyata : berkata(说), memberitahu(告诉), menjelaskan(解释), menceritakan(讲述), menerangkan (讲解), melaporkan(报告) dan sebagainya yang sesuai dengan situasi. ii. Ayat silaan : mempersilakan(邀请), menjemput(邀请), mengundang(邀请), mengajak(邀约). iii. Ayat permintaan : meminta(要求), merayu(请求), menggesa, mencadangkan(提议), menasihati(劝告). iv. Ayat suruhan : menyuruh(吩咐), mengarahkan(指示), memerintahkan(命令). v. Ayat larangan : melarang(禁止), tidak membenarkan(不允许), menegah(制止), menghalang(阻止). vi. Ayat tanya : bertanya(问), menanyakan(询问), ingin tahu(想知道), ingin kepastian(想确定). vii. Ayat seruan : (bergantung kepada situasi ayat itu diucapkan sama ada "marah(生气), terkejut(惊吓), menyindir(讽刺,作弄), memarahi(责骂), mencabar(挑战), merayu(请求) dan sebagainya". LATIHAN
  • 3. 1. Jason mengajak Helmi berjumpa dengan Cikugu Muthu untuk mengambil borang penyertaan bagi menyertai acara Jom Kayuh yang akan diadakan pada minggu hadapan. 2.Puan Rozita menyuruh Fatin membancuh air the di dapur untuk dihidangkan kepada tetamu yang datang ke rumah mereka. 3.Encik Salleh menyuruh Haikal pergi ke rumah jiran-jiran untuk menjemput datang ke majlis kesyukuran di rumah mereka pada malam esok. 4.Doktor Lee menasihati Andy supaya mengamalkan pemakanan yang sihat bagi mengelakkan otak menjadi lembap atau pelupa. 5.Puan Aminah menyuruh anaknya mengemas buku dan menggosok uniform sekolah sebelum tidur agar tidak tergesa- gesa ke sekolah esok. 6.Cikgu Natasya menyuruh murid-muridnya menyerahkan kad kemajuan murid kepada ibu bapa untuk ditandatangani. 7.Arman mengajak Fauzi pergi ke balai raya pada waktu petang untuk belajar kompang. 8. “Semasa berjoging petang tadi saya terserempak dengan seorang gelandangan yang sedang tidur di tengah jalan,” kata Yusri kepada Salleh.
  • 4. 9.Kata Normah kepada Sarah, ”Jangan makan makanan yang banyak lemak nanti awak akan mendapat sakit.” 10.“Saya tidak dapat sampai tepat pada masanya kerana jalan raya ditenggelami air, “kata Erra. 11.Kata Azan, “Pokok kelapa di belakang rumah Aliff tumbang dan menimpa rumahnya.” 12.“Saya berjanji tidak akan buat jahat lagi,” kata Muiz. “Saya akan mematuhi semua peraturan projek ini, “sambungnya lagi. 13.“Ular! Ular!” Mak Minah menjerit. “Ada ular dekat pasu bunga besar itu,”katanya lagi. 14.Kata Julia, “Kami akan bertolak ke Kuala Lumpur sebentar lagi.” 15. “Kalau tak tahu jangan buat,” kata Cikgu Siti. “Biar orang yang tahu saja yang membuatnya,”sambungnya lagi. 16.Kata Erik, “Rumah yang cantik memang menjadi idaman semua orang.”
  • 5. 17.“Jangan lupa membeli tepung apabila awak ke kedai nanti,” kata emak Rosyam. “Emak hendak buat karipap,” sambungnya lagi. 18.Kata Farid, “Banjir teruk di Filipina mengakibatkan lima belas orang mati lemas.” 19. Kata Perdana Menteri, “Semua kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua orang. 20.”Sekiranya murid-murid tidak mematuhi arahan,kecederaan mungkin berlaku,”kata Cikgu Tan. 21. "Dunia pada hari ini semakin panas kerana berlaku penipisan ozon" kata guru itu. 22. "Mengapakah kamu datang lewat ke sekolah hari ini, Raju?" tanya guru disiplin itu. 23. "Jemput makan kuih itu!" kata Mak Chan kepada Cik Lim. 24. "Pak cik mesti makan ubat yang saya beri ini" kata doktor kepada pesakit itu. Jawapan
  • 6. 1. Kata Jason kepada Helmi, “mari kita berjumpa dengan Cikugu Muthu untuk mengambil borang penyertaan bagi menyertai acara Jom Kayuh yang diadakan pada minggu hadapan.” 2. Kata Puan Rozita, “ Fatin,tolong bancuh air the di dapur untuk dihidangkan kepada tetamu yang datang ke rumah kita.” 3. Kata Encik Salleh , “Haikal,tolong pergi ke rumah jiran-jiran ,jemput mereka datang ke majlis kesyukuran pada malam esok." 4. “Kamu hendaklah mengamalkan pemakanan yang sihat bagi mengelakkan otak menjadi lembap atau pelupa,”nasihat Doktor Lee kepada Andy. 5. Kata Puan Aminah kepada anaknya, “Kemas buku dan gosok uniform sekolah sebelum tidur agar tidak tergesa-gesa ke sekolah esok.” 6. Kata Cikgu Natasya, “ Murid-murid,sila serahkan kad kemajuan murid kepada ibu bapa untuk ditandatangani.” 7. Kata Arman, “Fauzi,mari kita pergi ke balai raya untuk belajar kompang pada waktu petang.” 8.Yusri memberitahu Salleh bahawa ketika dia sedang berjoging, dia terserempak dengan seorang gelandangan yang sedang tidur di tengah jalan. 9.Normah menasihati Sarah supaya jangan makan makanan yang mengandungi banyak lemak untuk mengelakkan penyakit. 10.Erra mengatakan bahawa dia tidak sempat sampai pada waktunya keranan jalan raya ditengelami air. 11.Azan memberitahu bahawa pokok kelapa di belakang rumah Alif telah tumbang dan menimpa rumahnya. 12.Muis memberitahu bahawa dia berjanji tidak akan berbuat jahat dan akan mematuhi peraturan projek tersebut. 13.Mak Minah menjerit-jerit apabila melihat ular sambil memberitahu bahawa terdapat ular berhampiran pasu bunga yang besar itu. 14.Julia mengatakan bahawa dia akan bertolak ke Kuala Lumpur selepas itu. 15.Cikgu Siti mengatakan bahawa jangan melakukan perkara yang tidak diketahui tetapi mintalah orang yang tahu sahaja melakukannya. 16. Erik mengatakan bahawa rumah yang cantik menjadi idaman semua orang. 17.Emak Rosyam mengingatkan Rosyam supaya membeli tepung apabila dia ke kedai kerana emaknya hendak membuat kuih karipap. 18.Farid melaporkan bahawa banjir besar di Filipina mengakibatkan lima belas orang mati lemas. 19.Perdana Menteri menerangkan bahawa kemudahan yang disediakan adalah untuk kegunaan semua orang. 20. Cikgu Tan meminta murid-muridnya mematuhi arahan untuk mengelak daripada berlakunya kecederaan. 21.Guru itu menerangkan bahawa dunia pada hari ini semakin panas kerana berlakunya penipisan ozon. 22. Guru disiplin itu ingin tahu punca Raju datang lewat ke sekolah pada hari tersebut.
  • 7. 23. Mak Chan menjemput Cik Lim supaya makan kuih itu. 24. Doktor tersebut menasihati pesakitnya seorang tua supaya makan ubat yang diberinya itu.