Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Ιερείς που ασπάστηκαν τοΙσλάμ[ Ελληνικά – Greek – �‫ﻳﻮﻧﺎ‬ ]Μετάφραση :EUROPEAN ISLAMIC RESEARCH CENTER (EIRC)& Ρηγάλου Αρι...
‫أﺳﻠﻤﻮا‬ ‫اﺬﻟﻳﻦ‬ ‫ﻟﻘﺴﺎوﺳﺔ‬»‫اﻴﻟﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺎلﻠﻐﺔ‬«‫ﺮﻤﺟﺔ‬:‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ل�راﺳﺎت‬ �‫اﻷورو‬ ‫ﻤﻟﺮ�ﺰ‬&‫ر�ﺎلﻮ‬‫أر�ﺴتﻴﺎ‬‫مﺮاﺟﻌﺔ‬:�‫اﻷﻣ‬...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ4Περιεχόμενα1- Ιερέας Γιούσουφ Έστες, Πρώην ΧριστιανόςΕπιχειρηματίας και Ιεροκήρυκας. (ΗΠΑ)....
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ5Εις το όνομα του Αλλάχ, του Παντελεήμονα, τουΠολυεύσπλαχνου1. Ιερέας Γιούσουφ Έστες, πρώην ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ6και με σχολεία Μουσουλμάνων. Ως εκ τούτου, ταξιδεύω σεολόκληρο τον κόσμο κηρύττοντας και μο...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ7ήθελα να επισκεφτώ άλλες εκκλησίες για να μάθωπερισσότερα για τα διδάγματά και τα πιστεύω τ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ8προγράμματα, σόου και θεάματα. Ανοίξαμε καταστήματαπου πουλούσαν πιάνο και διάφορα μουσικά ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ9ενεργεί όπως Επιθυμεί, τόσο εντός όσο και εκτός τουσύμπαντος όπως το γνωρίζουμε. Ποτέ δεν κ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ10βομβαρδιστή, τρομοκράτη, άπιστο.» Κάθε φυσιολογικόςάνθρωπος θα έβρισκε αυτή την ιδέα αποκρ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ11Συμφώνησα να τον συναντήσω μία Κυριακή, μετά τηνεκκλησία, ώστε να έχουμε όλοι προσευχηθεί ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ12τον ρώτησα: «Πιστεύετε στο Θεό;»Εκείνος είπε: Ναι. (Ωραία!)Έπειτα είπα: «Πιστεύετε στον Αδ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ13Μια μέρα της Άνοιξης του 1991, έμαθα ότι οιΜουσουλμάνοι πίστευαν στη Βίβλο, σοκαρίστηκα. Π...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ14Χριστιανός. –Λίγα γνώριζα για την πορεία των γεγονότωνπου επρόκειτο να ξετυλιχτούν μπροστά...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ15ξύλινο σταυρό που ήταν μεγαλύτερος από αυτοκίνητο. Τονκουβαλούσε στους ώμους του, και έσερ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ16Αφού μοιράστηκα αυτήν την ιστορία με τον άνδρα στηναναπηρική καρέκλα, εκείνος με κοίταξε κ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ17Διαφορετικές Εκδόσεις-Εκδοχές της ΒίβλουΜετά την εγκατάσταση, αρχίσαμε όλοι νασυγκεντρωνόμ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ18Αυτό μου φαινόταν αδύνατο. Εξάλλου, οι πρωτότυπεςγλώσσες της Βίβλου ήταν όλες νεκρές γλώσσ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ19Έτσι, ανέβηκα στον επάνω όροφο για να σκεφτώ λίγοόσα έγιναν, και άρχισα να μιλώ στη σύζυγό...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ20έρθει η ώρα να προσπαθήσω πραγματικά να γίνω έναςειλικρινής και ηθικός άνθρωπος. Γνώριζα τ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ21Η σύζυγος του πατέρα μου αναγνώρισε τελικά, πρινπεθάνει, ότι ο Ιησούς δεν μπορεί να ήταν υ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ22Αλλά δεν τελειώνει εδώ. Έχει κι άλλο! Την ίδια χρονιά,ενώ ήμουν στο Γκραντ Πριέρ, στο Τέξα...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ23Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας, που έμαθε για το Ισλάμκαι παραιτήθηκε από τη θέση του για ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ24Έτσι, έχετε τώρα την εισαγωγή της ιστορίας του ερχομούμου στο Ισλάμ και του πώς έγινα Μουσ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ258 –Συνέχισε –να το κάνεις αυτό για μερικούς μήνες. Καινα το κάνεις τακτικά.9 –Απόφυγε –το ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ26«ΙΣΛΑΜ» σημαίνει – «Παράδοση, υποταγή και υπακοήστον Κύριο με ειλικρίνεια και ειρήνη». Όπο...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ27το δεις, αυτός που σταυρώθηκε δε δέχτηκε ότι η σταύρωσήτου αποτελεί σχέδιο σωτηρίας.Το Κορ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ28άνθρωπος δε θα πλησίαζε τον Πατέρα, παρά μόνον μέσωαυτού. Κατάλαβα ότι αυτές οι ρήσεις σήμ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ29από αυτήν την προσευχή, εκτός από το να αποκαλεί τονΑλλάχ «Πατέρα». Οι Μουσουλμάνοι θεωρού...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ30αναστατώθηκαν πολύ και με κατηγόρησαν ότι γυρνώ τηνπλάτη μου στον Ιησού . Ό,τι κι αν προσ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ31πραγματικότητα δεν έχει τη δύναμη να κάνει κάποιον νααλλαξοπιστήσει.Επίσης, δεχόμαστε πως ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ32υψηλότερο συναίσθημα που μπορεί να τρέφει έναςάνθρωπος για κάποιον άλλον.Όμως, ταυτόχρονα,...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ33«Και εκείνοι που ήσαν γύρω του βλέποντας τιεπρόκειτο να γίνει, είπαν σ αυτόν: Κύριε, να χτ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ34Ειρήνη σε σας και Καθοδήγηση από τον Αλλάχ, τονΈναν Παντοδύναμο Θεό, Δημιουργό και Υποστηρ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ352-Δρ. Γκάρυ Μίλερ (Άμπντουλ-Άχαντ ‘Ούμαρ)μαθηματικός και Χριστιανός ιεραπόστολος(Καναδάς-Η...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ36στην τηλεόραση. Έχει, επίσης, γράψει αρκετά άρθρα καιδημοσιεύσεις σχετικά με το Ισλάμ.Ένας...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ37πιο διεξοδικά, ελπίζοντας να βρει κάποιο λάθος, μασοκαρίστηκε όταν διάβασε ένα σπουδαίο εδ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ38Λέει: «Αυτό το εδάφιο είναι ακριβώς το θέμα τηςεπιστημονικής έρευνας που επέφερε το βραβεί...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ39τον Προφήτη να μιλά σε ξένους, περίμενε να τελειώσει κιέπειτα τους ρωτούσε: τι σας είπε ο ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ40έχει (το Κοράνιο) είναι αληθινό αν δεν ήξερε ότι είναιεμπνευσμένο από τον Αλλάχ; Για να πά...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ41ποτέ γιατί πρόκειται για τα Λόγια του Ενός που γνωρίζει τααόρατα, και όχι για τα λόγια ανθ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ42συγκεκριμένη πληροφορία και σου λέει αυτό που δεγνώριζες πριν. Για παράδειγμα:Αυτό είναι...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ43συγκεκριμένο βιβλίο, καθώς αυτή η πληροφορία ήρθε απ’αυτό το βιβλίο.»Και συνεχίζει: «Αυτό ...
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ

1,181 views

Published on

Ελληνικά ( Greek language )

Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ

http://www.islamic-invitation.com/book_details.php?bID=1560

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ

  1. 1. Ιερείς που ασπάστηκαν τοΙσλάμ[ Ελληνικά – Greek – �‫ﻳﻮﻧﺎ‬ ]Μετάφραση :EUROPEAN ISLAMIC RESEARCH CENTER (EIRC)& Ρηγάλου ΑριστέαΕπιμέλεια :Τσεκούρα Βίβιαν & Άχμαντ Αλ-’Αμίρ& Ρηγάλος Κωνσταντίνος2012 - 1433
  2. 2. ‫أﺳﻠﻤﻮا‬ ‫اﺬﻟﻳﻦ‬ ‫ﻟﻘﺴﺎوﺳﺔ‬»‫اﻴﻟﻮﻧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺎلﻠﻐﺔ‬«‫ﺮﻤﺟﺔ‬:‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ل�راﺳﺎت‬ �‫اﻷورو‬ ‫ﻤﻟﺮ�ﺰ‬&‫ر�ﺎلﻮ‬‫أر�ﺴتﻴﺎ‬‫مﺮاﺟﻌﺔ‬:�‫اﻷﻣ‬ ‫ﻤﺣﺪ‬&‫ﻓﻴﻔﻴﺎن‬ ‫�ﺴﺎﻛﻮرا‬&‫ﻛﻮ�ﺴﺘﺎدﻳﻨﻮس‬ ‫ر�ﺎلﻮس‬2012 - 1433
  3. 3. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ4Περιεχόμενα1- Ιερέας Γιούσουφ Έστες, Πρώην ΧριστιανόςΕπιχειρηματίας και Ιεροκήρυκας. (ΗΠΑ).2-Δρ. Γκάρυ Μίλερ (Άμπντουλ-Άχαντ ‘Ούμαρ) μαθηματικόςκαι Χριστιανός ιεραπόστολος (Καναδάς).3-Αιδεσιμότατος Ντέιβιντ Βενιαμίν Κελντάνι (Άμπντουλ-Άχαντ Νταούντ) (Ιράν).4-Μωχάμμαντ Αμάν Χόμπομ Διπλωμάτης, Ιεραπόστολος καιΚοινωνικός Λειτουργός (Γερμανία).5 –Αδελφή Χαντίτζα «Σου» Γουάτσον, Πρώην Πάστορας,Ιεραπόστολος, Καθηγήτρια. Μεταπτυχιακό στη Θεολογία.(ΗΠΑ – Φιλιππίνες).6-Ραφαέλ Ναρμπάεζ Πρώην Ιερέας, Μάρτυρας του Ιεχωβά(ΗΠΑ).7-Ιμπραχήμ Χαλίλ Άχμαντ (Ιμπραχήμ Χαλίλ Φίλομπους)Πρώην Κόπτης Ιερέας και Ιεραπόστολος (Αίγυπτος).8- Δρ. Τζέραλντ Φ. Ντιρκς (Άμπου Γιάχια) Πρώην ιερέας(διάκονος) της Ηνωμένης Μεθοδιστικής Εκκλησίας. ΚάτοχοςΜεταπτυχιακού στη Θεολογία από το Πανεπιστήμιο τουΧάρβαρντ και Διδακτορικού στην Ψυχολογία από τοΠανεπιστήμιο του Ντένβερ. (ΗΠΑ).9-Μάρτιν Τζον Μάιποπο, Πρώην ΛουθηριανόςΑρχιεπίσκοπος (Τανζανία).10 –Τζορτζ Άντονι, Πρώην Καθολικός ιερέας (Σρι Λάνκα).11-Αρχιερέας Βιάκεσλαβ Πολόσιν (Ρωσσία).
  4. 4. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ5Εις το όνομα του Αλλάχ, του Παντελεήμονα, τουΠολυεύσπλαχνου1. Ιερέας Γιούσουφ Έστες, πρώην Χριστιανόςεπιχειρηματίας και ιεροκήρυκας (ΗΠΑ)Πριν Μετάο όνομά μου είναι πλέον Γιούσουφ Έστες, μα στοπαρελθόν οι φίλοι μου με φώναζαν Σκιπ. Κήρυττατη Χριστιανοσύνη και δούλευα στη βιομηχανία τηςδιασκέδασης και της μουσικής από τότε που ήμουν ακόμανεαρός, τη δεκαετία του ‘50. Ο πατέρας μου κι εγώ ανοίξαμεμουσικά μαγαζιά, τηλεοπτικά και ραδιοφωνικάπρογράμματα και άλλα είδη διασκέδασης σε εξωτερικούςχώρους για τη διασκέδασή μας (και για κέρδος). Ήμουνμουσικός ιερέας και ακόμα δούλευα ως οδηγός πόνυ καιδιασκέδαζα τα παιδιά ως ο «Σκίπι ο κλόουν».Κάποτε διετέλεσα απεσταλμένος στη Διάσκεψη Ειρήνηςτου ΟΗΕ για θρησκευτικούς ηγέτες. Τώρα έχω αποσυρθείαπό το αξίωμα του Μουσουλμάνου Ιερέα για το ΓραφείοΣωφρονιστικών Ιδρυμάτων του ΟΗΕ στην Ουάσιγκτον και,μαζί με πολλούς Αμερικανούς Μουσουλμάνους δουλεύω μεΜουσουλμανικούς οργανισμούς μαθητών και νέων, καθώςΤ
  5. 5. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ6και με σχολεία Μουσουλμάνων. Ως εκ τούτου, ταξιδεύω σεολόκληρο τον κόσμο κηρύττοντας και μοιραζόμενος μεάλλους ανθρώπους το Μήνυμα του Χριστού στο Κοράνιοστο Ισλάμ. Οργανώνουμε διαλόγους και ομάδεςσυζητήσεων με όλες τις θρησκείες και απολαμβάνουμε τηνευκαιρία να συνεργαστούμε με ραβίνους, ιερείς και κήρυκεςαπό παντού. Μέρος της δουλειάς μας έγκειται σε επίπεδοθεσμών, στο στρατό, σε πανεπιστήμια και σε φυλακές.Πρωταρχικός σκοπός μας είναι να επιμορφώσουμε και νακοινωνήσουμε το ορθό μήνυμα του Ισλάμ και το ποιοι είναιστην πραγματικότητα οι Μουσουλμάνοι. Παρ’ όλο πουπλέον το Ισλάμ έχει φτάσει σε οπαδούς τον Χριστιανισμό,ώστε να είναι η πιο πολυπληθής θρησκεία στον κόσμο,βλέπουμε πολλούς να ισχυρίζονται ότι είναι Μουσουλμάνοι,μα στην πραγματικότητα να μην κατανοούν επαρκώς και ναμην αντιπροσωπεύουν πλήρως το Μήνυμα της «Ειρήνης,Παράδοσης και Υπακοής στο Θεό (στα αραβικά ‘Ισλάμ’)»Πώς έγινε: Μπορεί να φανεί αρκετά παράξενο, καθώςίσως να έχουμε διαφορετικές αντιλήψεις και οπτικές για τοΘεό, τον Ιησού, τη προφητική ιδιότητα, την αμαρτία και τησωτηρία. Μα, βλέπετε, κάποτε βρισκόμουν στο ίδιο πλοίοστο οποίο βρίσκονταν πολλοί σήμερα. Στ’ αλήθεια,βρισκόμουν. Να σας εξηγήσω.Γεννήθηκα σε μια οικογένεια με πολύ ισχυρέςΧριστιανικές πεποιθήσεις στα Κεντροδυτικά των ΗΠΑ. Ηοικογένειά μου και οι πρόγονοί μου όχι μόνο έκτισαν τιςεκκλησίες και τα σχολεία του τόπου, μα ήταν αυτοί πουήρθαν εδώ εξ’ αρχής. Όταν ήμουν ακόμα στο δημοτικόμετακομίσαμε στο Χιούστον του Τέξας το 1949 (Είμαιαρκετά μεγάλος). Πηγαίναμε τακτικά στην εκκλησία καιβαπτίστηκα στα 12 στην Πασαντίνα του Τέξας. Ως έφηβος
  6. 6. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ7ήθελα να επισκεφτώ άλλες εκκλησίες για να μάθωπερισσότερα για τα διδάγματά και τα πιστεύω τους. ΤουςΒαπτιστές, τους Μεθοδιστές, τους Επισκοπικούς, ταΧαρισματικά Κινήματα, τους Ναζωραίους, την Εκκλησίατου Χριστού, την Εκκλησία του Θεού, την Εκκλησία τουθεού στον Χριστό, το Πλήρες Ευαγγέλιο, τις Αγάπες(Πεντηκοστιανισμός), τους Καθολικούς, τουςΠρεσβυτεριανούς και πολλές άλλες. Ανέπτυξα μεγάλη δίψαγια το Ευαγγέλιο, ή όπως το λέμε την «Ευχάριστη Είδηση».Η έρευνά μου στη θρησκεία δεν περιορίστηκε στοΧριστιανισμό. Σε καμία περίπτωση. Ο Ινδουισμός, οΙουδαϊσμός, ο Βουδισμός, η Μεταφυσική, οι δοξασίες τωνγηγενών Αμερικανών, όλα ήταν μέρος της μελέτης μου.Σχεδόν η μόνη θρησκεία την οποία δεν ερεύνησα σοβαράήταν το «Ισλάμ». Γιατί; Καλή ερώτηση.Μουσικός ιερέαςΤέλος πάντων, ανέπτυξα μεγάλο ενδιαφέρον για πολλάείδη μουσικής, ειδικά για την Ευαγγελιστική και τηνκλασσική. Καθώς όλη μου η οικογένεια ήταν θρησκοί καιμουσικοί, επακόλουθο ήταν να ξεκινήσω κι εγώ τις σπουδέςμου και στους δύο τομείς. Όλα αυτά κατέστησαν λογικό ναλάβω τη θέση του μουσικού ιερέα σε πολλές εκκλησίες στιςοποίες εργάστηκα όλα αυτά τα χρόνια. Ξεκίνησα ναδιδάσκω όργανα με πλήκτρα το 1960 και το 1963 είχα δικάμου στούντιο στο Λορέρ του Μέριλαντ, που ονομάζονταν«Στούντιο Μουσικής Έστες».Επαγγελματικά σχέδια στο Τέξας, στην Οκλαχόμα καιστη ΦλόρινταΚατά τα επόμενα 30 χρόνια ο πατέρας μου κι εγώεργαστήκαμε μαζί σε πολλά σχέδια. Είχαμε ψυχαγωγικά
  7. 7. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ8προγράμματα, σόου και θεάματα. Ανοίξαμε καταστήματαπου πουλούσαν πιάνο και διάφορα μουσικά όργανα σε όλητη διαδρομή από το Τέξας, και από την Οκλαχόμα έως τηΦλόριντα. Βγάλαμε εκατομμύρια δολάρια όλα αυτά ταχρόνια, μα δε μπορούσαμε να βρούμε την πνευματικήηρεμία, η οποία έρχεται μόνο σ’ όσους γνωρίζουν τηναλήθεια και έχουν ανακαλύψει το αληθινό σχέδιο τηςσωτηρίας. Είμαι σίγουρος ότι έχετε αναρωτηθεί κι εσείς:«Γιατί με έπλασε ο Θεός;» ή «Τι θέλει ο Θεός να κάνω;»ή «Ποιος, τέλος πάντων, είναι ο Θεός;», «Γιατίπιστεύουμε στο ‘προπατορικό αμάρτημα’;» και «Γιατί ναείναι αναγκασμένοι οι γιοι του Αδάμ να αποδεχτούν τις‘αμαρτίες του’ και έπειτα, ως αποτέλεσμα, νατιμωρούνται για πάντα;». Μα αν ρωτήσατε κάποιον γι’αυτά, θα σας πουν μάλλον ότι «πίστευε και μη ερεύνα», ήότι αποτελεί «μυστήριο» και δεν πρέπει να ρωτάτε –«Απλώς να έχεις πίστη, αδερφέ.»Η Έννοια της Αγίας ΤριάδαςΚατά κάποιο περίεργο τρόπο, η λέξη «Τριάδα» δεναπαντάται στη Βίβλο. Και αυτό αποτελούσε πηγή ανησυχίαςγια τους θρησκευτικούς μελετητές, ήδη 200 χρόνια μετά τηνανύψωση του Ιησού (στους ουρανούς) από τονΠαντοδύναμο Θεό. Θα ζητούσα από ιεροκήρυκες ή ιερείς ναμου δώσουν μια ιδέα για το πώς «ένας» μπορεί να γίνει«τρεις», ή για το πως ο Ίδιος ο Θεός, ο Οποίος μπορεί νακάνει ό,τι Επιθυμεί, δεν μπορεί απλά να συγχωρήσει τουςανθρώπους για τις αμαρτίες τους, αλλά προτίμησε καιέπρεπε να γίνει άνθρωπος, να κατέλθει στη γη ως άνθρωπος,και στη συνέχεια να αναλάβει τις αμαρτίες όλων τωνανθρώπων, και πάντα έχοντας υπόψη ότι όλο αυτό τοδιάστημα είναι ακόμα Θεός ολόκληρου του σύμπαντος, και
  8. 8. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ9ενεργεί όπως Επιθυμεί, τόσο εντός όσο και εκτός τουσύμπαντος όπως το γνωρίζουμε. Ποτέ δεν κατάφεραν ναπροβάλλουν τίποτα περισσότερο από απλές απόψεις ήπαράξενες αντιστοιχίες.Πατέρας-Χειροτονήθηκε μη δογματικός πάστοραςΟ πατέρας μου ήταν πολύ ενεργητικός κατά τηνυποστήριξη της εκκλησιαστικής εργασίας, και ιδιαίτερα τωνεκκλησιαστικών σχολικών προγραμμάτων. Χειροτονήθηκειερέας κατά τη δεκαετία του 1970. Αυτός και η σύζυγός του(η θετή μου μητέρα) γνώριζαν πολλούς από τουςτηλεοπτικούς ευαγγελιστές και κήρυκες, και είχαν ακόμηεπισκεφτεί τον Όραλ Ρόμπερτς και βοήθησαν στηνανέγερση του κτιρίου του «Πύργου της Προσευχής» στηνΤάλσα της Οκλαχόμα. Ήταν επίσης ένθερμοι υποστηρικτέςτου Τζίμμυ Σουάγκαρτ, των Τζιμ και Τάμμυ Φα Μπέικερ,του Τζέρι Φόλγουελ, του Τζον Χάγκι και του ΠατΡόμπερτσον.Γνωριμία με έναν ΑιγύπτιοΣτις αρχές του 1991, ο πατέρας μου άρχισε εμπορικέςδραστηριότητες με έναν άνδρα από την Αίγυπτο και μουείπε πως ήθελε να τον συναντήσω. Αυτή η ιδέα με γοήτευσεόταν σκέφτηκα ότι θα αποκτήσω μία διεθνή «γεύση».Ξέρετε, οι πυραμίδες, η σφήγκα, ο ποταμός Νείλος και όλααυτά.Ήταν «Μουσουλμάνος»: Αεροπειρατές· Απαγωγείς·Βομβαρδιστές, Τρομοκράτες, και ποιος ξέρει τι άλλο;Στη συνέχεια, ο πατέρας μου ανέφερε ότι αυτός ο άνδραςήταν Μουσουλμάνος. Στην αρχή μίσησα την ιδέα του ναγνωρίσω έναν «προδότη, αεροπειρατή, απαγωγέα,
  9. 9. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ10βομβαρδιστή, τρομοκράτη, άπιστο.» Κάθε φυσιολογικόςάνθρωπος θα έβρισκε αυτή την ιδέα αποκρουστική. Δενμπορούσα να πιστέψω στ’ αυτιά μου. Μουσουλμάνος; ΜεΤίποτα! Θύμισα στον πατέρα μου όλα όσα είχαμε ακούσειγι’ αυτούς τους ανθρώπους.Ψεύδη Κατά των Μουσουλμάνων & του Ισλάμ –Μαςείπαν ότι οι Μουσουλμάνοι:Δεν πιστεύουν καν στο Θεό.Λατρεύουν ένα μαύρο κουτί στην έρημο.Και φιλούν το έδαφος πέντε φορές την ημέρα.Αποκλείεται! Δεν Ήθελα να Τον Συναντήσω!Δεν ήθελα να συναντήσω αυτόν τον Μουσουλμάνο. ΜεΤίποτα! Ο πατέρας μου επέμενε να τον γνωρίσω και μεδιαβεβαίωσε ότι ήταν πολύ καλός άνθρωπος. Αυτό ήταν γιαμένα πολύ τραβηγμένο. Ειδικά από τη στιγμή που όλοι οιευαγγελιστές με τους οποίους ταξιδεύαμε μισούσαν πάραπολύ τους Μουσουλμάνους και το Ισλάμ. Έλεγαν ακόμα καιπράγματα αναληθή, ώστε οι άνθρωποι να φοβούνται τοΙσλάμ. Συνεπώς, για ποιο λόγο να επιθυμούσα οποιαδήποτεεπαφή με αυτούς τους ανθρώπους;Ιδέα –«Να Τον Κάνω Χριστιανό»Τότε μου ήρθε μια ιδέα, «Μπορούμε να κάνουμε αυτόντον άνδρα Χριστιανό.» Έτσι ενέδωσα και συμφώνησα νατον συναντήσω. Αλλά με τους δικούς μου όρους.Τον Συνάντησα με τη Βίβλο, το Σταυρό και ένα Καπέλοπου έγραφε «Ο Ιησούς είναι ο Κύριος!»
  10. 10. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ11Συμφώνησα να τον συναντήσω μία Κυριακή, μετά τηνεκκλησία, ώστε να έχουμε όλοι προσευχηθεί και ναβρισκόμαστε σε καλή σχέση με τον Κύριο. Θα κουβαλούσακάτω από το μπράτσο μου τη Βίβλο, όπως συνήθως, ομεγάλος λαμπερός μου σταυρός θα κρεμόταν και θαφορούσα το καπέλο μου που θα έγραφε μπροστά «Ο Ιησούςείναι ο Κύριος». Η σύζυγος και οι δύο νεαρές κόρες μου μεσυνόδευσαν, και ήμασταν έτοιμοι για την πρώτη μαςσυνάντηση με τους Μουσουλμάνους.Πού είναι; Όταν εισήλθα στο μαγαζί και ρώτησα τονπατέρα μου που είναι ο Μουσουλμάνος, μου έδειξε και είπε:«Εκεί πέρα.» Ένιωσα μπερδεμένος. Αυτός δεν ήταν δυνατόννα είναι ο Μουσουλμάνος. Αποκλείεται.Τουρμπάνι και Μούσι; Έψαχνα για κάποιονμεγαλόσωμο άνδρα με χυτά ενδύματα, ένα μεγάλοτουρμπάνι στο κεφάλι του, μούσι μακρύ ως τη μέση τουπουκαμίσου του, και φρύδια που διαπερνούν το μέτωπό του,με ξίφος ή βόμβα κάτω από το παλτό του.Ούτε Σαρίκι –Ούτε Μούσι –[Ούτε ίχνος Μαλλιών!]Αυτός ο άνδρας δεν είχε μούσι. Μάλιστα, δεν είχε καντρίχες στο κεφάλι του. Ήταν σχεδόν φαλακρός. Και τοκαλύτερο ήταν πως ήταν πολύ ευχάριστος, με θερμήυποδοχή και χειραψία. Κάτι δεν πήγαινε καλά. Νόμιζα πωςήταν τρομοκράτες και βομβαρδιστές. Τι είναι όλα αυτά;Χρειάζεται τον Ιησού. Δεν πειράζει. Θα αρχίσω αμέσωςδουλειά με αυτόν τον άνδρα. Έχει ανάγκη να σωθεί «Εις τοΌνομα του Ιησού», και εγώ και ο Κύριος θα το κάνουμε.Εισαγωγή & ΑνάκρισηΜετά από μία σύντομη εισαγωγή,
  11. 11. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ12τον ρώτησα: «Πιστεύετε στο Θεό;»Εκείνος είπε: Ναι. (Ωραία!)Έπειτα είπα: «Πιστεύετε στον Αδάμ και την Εύα;»Εκείνος είπε: Ναι. (Πολύ ωραία!)Εγώ είπα: «Στον Αβραάμ; Πιστεύεις σ’ αυτόν και πώςπροσπάθησε να θυσιάσει το γιο του για το Θεό;»Εκείνος είπε: Ναι. (Ακόμη καλύτερα!)Ρώτησα έπειτα: «Και στο Μωυσή;» «Τις ΔέκαΕντολές;» «Το σχίσιμο της Ερυθράς Θάλασσας;»Είπε ξανά: Ναι. (Ακόμη πιο ωραία!)Έπειτα: «Και στους άλλους Προφήτες, το Δαυίδ, τοΣολομώντα και τον Ιωάννη το Βαπτιστή;»Εκείνος είπε: Ναι. (Τέλεια!)Ρώτησα: «Πιστεύετε στη Βίβλο;»Ξανά, εκείνος είπε: Ναι. (Ωραία!)Οπότε, είχε έρθει η ώρα για τη μεγάλη ερώτηση:«Πιστεύετε στον Ιησού; Ότι ήταν ο Μεσσίας (Χριστός)από τον Θεό;»Ξανά είπε: Ναι... (Εκπληκτικά!)Λοιπόν, τώρα –«Αυτό θα ήταν πιο εύκολο απ’ όσονόμισα.» Ήταν σχεδόν έτοιμος να βαπτιστεί, απλά δεν τογνώριζε. Και εγώ ήμουν απλά αυτός που θα το έκανε.Σοκαριστική Πληροφορία, Οι Μουσουλμάνοι Πιστεύουνστη Βίβλο;
  12. 12. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ13Μια μέρα της Άνοιξης του 1991, έμαθα ότι οιΜουσουλμάνοι πίστευαν στη Βίβλο, σοκαρίστηκα. Πώςμπορεί να συμβαίνει αυτό; Αλλά δεν αρκεί αυτό, πιστεύουνκαι στον Ιησούς ως:Αληθινό αγγελιαφόρο του Θεού·Προφήτη του Θεού·Θαυματουργή γέννηση χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση·Ήταν ο ‘Χριστός’ ή ο Μεσσίας, όπως προβλέφθηκε στηΒίβλο·Είναι τώρα με το Θεό, και το σημαντικότεροΘα επιστρέψει ξανά για να οδηγήσει τους πιστούς κατάτου ‘Αντίχριστου’.Έχοντας προσυλητίσει πολλούς ανθρώπους στονΧριστιανισμό μέρα με τη μέρα, αυτό θα αποτελούσε μεγάλοεπίτευγμα για μένα· να πιάσω έναν από αυτούς τους«Μουσουλμάνους» και να τον «προσηλυτίσω» στοΧριστιανισμό.Τον ρώτησα αν του άρεσε το τσάι και εκείνος απάντησεκαταφατικά. Έτσι πήγαμε σε ένα μικρό μαγαζάκι στοεμπορικό κέντρο, για να καθίσουμε και να συζητήσουμε γιατο αγαπημένο μου θέμα: Δοξασίες. Όσο καθόμασταν στημικρή καφετέρια, μιλώντας για ώρες (εγώ μιλούσαπερισσότερο), ανακάλυψα ότι ήταν πολύ καλός άνθρωπος,ήσυχος και λιγάκι ντροπαλός. Άκουγε προσεκτικά κάθελέξη που έλεγα, και δε με διέκοψε ούτε μία φορά. Μουάρεσε η σκέψη και ο τρόπος αυτού του άνδρα, που έδειχνανπως σίγουρα είχε τις προοπτικές να γίνει ένας καλός
  13. 13. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ14Χριστιανός. –Λίγα γνώριζα για την πορεία των γεγονότωνπου επρόκειτο να ξετυλιχτούν μπροστά στα μάτια μου.Πρώτα απ’ όλα, συμφώνησα με τον πατέρα μου νασυνεργαστούμε επαγγελματικά με αυτόν τον άνδρα, καιακόμα σκεφτήκαμε να ταξιδέψει μαζί μου σταεπαγγελματικά μου ταξίδια προς το βόρειο τμήμα τουΤέξας. Μέρα με τη μέρα συνταξιδεύαμε και συζητούσαμεδιάφορα θέματα αναφορικά με τις διάφορες δοξασίες τωνανθρώπων. Και στο δρόμο, μπορούσα φυσικά ναπαρεμβάλω ορισμένα από τα αγαπημένα μου ραδιοφωνικάπρογράμματα λατρείας, ώστε να συμβάλω στη μετάδοσητου μηνύματος σ’αυτόν τον άνθρωπο. Μιλήσαμε για τηνέννοια του Θεού· το νόημα της ζωής· το σκοπό τηςδημιουργίας· τους προφήτες και την αποστολή τους, και τοπώς ο Θεός αποκαλύπτει τη Βούλησή Του στουςανθρώπους. Μοιραστήκαμε, επίσης, πολλές προσωπικέςεμπειρίες και ιδέες.Μια μέρα έμαθα ότι ο φίλος μου Μωχάμμαντ, θαμετακόμιζε από το σπίτι που μοιραζόταν με ένα φίλο του,και θα ζούσε για κάποιο διάστημα στο τζαμί. Ρώτησα τονπατέρα μου αν θα μπορούσαμε να καλέσουμε τοΜωχάμμαντ να μείνει μαζί μας, στο μεγάλο σπίτι μας στηνεξοχή. Εξάλλου, θα μπορούσαμε να μοιραστούμε μαζί τουλίγη δουλειά, και μερικά έξοδα, και θα ήταν εκεί όποτε θαήμασταν έτοιμοι να ταξιδέψουμε. Ο πατέρας μουσυμφώνησε και ο Μωχάμμαντ μετακόμισε σε μας.Φυσικά, εξακολουθούσα να βρίσκω χρόνο να επισκεφτώτους κήρυκες και ευαγγελιστές φίλους μου στην πολιτείατου Τέξας. Ένας απ’ αυτούς ζούσε στα σύνορα Τέξας-Μεξικού, και ένας άλλος κοντά στα σύνορα της Οκλαχόμα.Σε έναν απ’ αυτούς άρεσε να μεταφέρει έναν τεράστιο
  14. 14. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ15ξύλινο σταυρό που ήταν μεγαλύτερος από αυτοκίνητο. Τονκουβαλούσε στους ώμους του, και έσερνε το κάτω μέροςστο έδαφος, και κατηφόριζε το δρόμο ή τη λεωφόρο,σύροντας τις δύο δοκούς που σχημάτιζαν ένα σταυρό. Οιάνθρωποι σταματούσαν τα αυτοκίνητά τους και τονρωτούσαν τι συνέβαινε, κι εκείνος μοίραζε φυλλάδια καιεγχειρίδια για το Χριστιανισμό.Μια μέρα, ο φίλος μου με το σταυρό έπαθε καρδιακήπροσβολή και αναγκάστηκε να πάει στο νοσοκομείοVeterans, όπου έμεινε για αρκετά μεγάλο διάστημα. Τονεπισκεπτόμουν στο νοσοκομείο αρκετές φορές τηνεβδομάδα, και έπαιρνα μαζί μου και το Μωχάμμαντ, με τηνελπίδα ότι θα μπορούσαμε να μοιραστούμε όλοι μαζί τοθέμα της πίστης και της θρησκείας. Ο φίλος μου δενεντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα, και ήταν φανερό ότι δεν ήθελενα μάθει τίποτα για το Ισλάμ. Μία μέρα, ένας άνδρας πουμοιραζόταν το δωμάτιο με το φίλο μου μπήκε στο δωμάτιομε το αναπηρικό καροτσάκι του. Πήγα προς το μέρος τουκαι τον ρώτησα ποιο ήταν το όνομά του, κι εκείνος είπε πωςδεν είχε σημασία, και όταν τον ρώτησα από πού ήταν, μουείπε πως ήταν από τον πλανήτη Δία. Σκεφτόμουν τι μου είπεκαι άρχισα να αναρωτιέμαι αν βρίσκομαι στο θάλαμο τωνκαρδιοπαθών ή των διανοητικά διαταραγμένων.Γνώριζα ότι ο άνδρας ήταν μόνος και καταθληπτικός, καιχρειαζόταν κάποιον στη ζωή του. Έτσι, άρχισα να‘μαρτυρώ’ σ’ αυτόν για τον Κύριο. Του διάβαζα από τοβιβλίο του Ιωνά στην Παλαιά Διαθήκη. Και η ιδέα ήταν πωςδεν μπορούσαμε να δραπετεύσουμε από τα προβλήματάμας, γιατί πάντα γνωρίζαμε τι είχαμε κάνει. Και επιπλέον, οΘεός γνωρίζει επίσης πάντα τι έχουμε κάνει.Καθολικός Ιερέας
  15. 15. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ16Αφού μοιράστηκα αυτήν την ιστορία με τον άνδρα στηναναπηρική καρέκλα, εκείνος με κοίταξε και απολογήθηκε.Μου είπε ότι λυπόταν για την αγενή συμπεριφορά του καιότι είχε βιώσει κάποια πολύ σοβαρά προβλήματα τοντελευταίο καιρό. Έπειτα μου είπε πως ήθελε να μουεξομολογηθεί κάτι. Και εγώ του είπα ότι δεν είμαιΚαθολικός ιερέας και δεν αναλαμβάνω εξομολογήσεις. Μουαπάντησε ότι αυτό το γνώριζε. Βασικά είπε: «Εγώ είμαιΚαθολικός ιερέας.»Σοκαρίστηκα. Προσπαθούσα να κηρύξω τοΧριστιανισμό σε έναν ιερέα. Τι στην ευχή συμβαίνει εδώ;Ιερέας στη Λατινική ΑμερικήΟ ιερέας άρχισε να μοιράζεται την ιστορία τηςεκκλησιαστικής αποστολής του για περισσότερα από 12χρόνια, στη νότια και κεντρική Αμερική, το Μεξικό, ακόμηκαι στην «Hell’s Kitchen» της Νέας Υόρκης. Όταν πήρεεξιτήριο από το νοσοκομείο, χρειαζόταν ένα μέρος νααναρρώσει, και αντί να μείνει με μια καθολική οικογένεια,είπα στον πατέρα μου ότι πρέπει να τον καλέσουμε να μείνειμαζί μας στην εξοχή, μαζί με τις οικογένειές μας και τοΜωχάμμαντ. Συμφωνήσαμε όλοι και αμέσως μετακόμισε.Πρέπει οι ιερείς να μελετούν το Ισλάμ; -ΝΑΙ!Κατά τη διαδρομή προς το σπίτι, μίλησα για τον ιερέαγια κάποιες από τις έννοιες των δοξασιών στο Ισλάμ καιπρος έκπληξή μου συμφώνησε και έπειτα μοιράστηκε μαζίμου ακόμα περισσότερες. Σοκαρίστηκα όταν μου είπε ότι οιΚαθολικοί ιερείς μελετούν το Ισλάμ, και μάλιστα , μερικοίαπό αυτούς έχουν διδακτορικά σε αυτόν τον τομέα. Αυτάόλα ήταν για μένα πολύ διαφωτιστικά. Μα επρόκειτο ναέρθουν ακόμα περισσότερα.
  16. 16. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ17Διαφορετικές Εκδόσεις-Εκδοχές της ΒίβλουΜετά την εγκατάσταση, αρχίσαμε όλοι νασυγκεντρωνόμαστε γύρω από το τραπέζι της κουζίνας κάθεβράδυ μετά το φαγητό, για να συζητήσουμε σχετικά με τηθρησκεία. Ο πατέρας μου έφερνε την έκδοση King Jamesτης Βίβλου, εγώ έφερνα την Αναθεωρημένη Π΄ροτυπηΈκδοση της Βίβλου, η σύζυγός μου είχε μια άλλη έκδοσητης Βίβλου (κάτι σαν «Ευχάριστες Ειδήσεις για τονΣύγχρονο Άνθρωπο» του Τζίμυ Σουάγκαρτ). Ο ιερέαςφυσικά είχε την Καθολική Βίβλο, η οποία περιέχει 7επιπλέον βιβλία από την Προτεσταντική Βίβλο. Έτσι,αφιερώναμε περισσότερο χρόνο μιλώντας για το ποιαΒίβλος ήταν η ορθή ή η περισσότερο σωστή, παράπροσπαθώντας να πείσουμε το Μωχάμμαντ να γίνειΧριστιανός.Το Κοράνιο έχει Μία Μόνο Έκδοση –Στα Αραβικά –ΚαιΥπάρχει Ακόμη (η ίδια έως σήμερα)Κάποια στιγμή θυμάμαι ότι τον ρώτησα για το Κοράνιο,και πόσες εκδόσεις αυτού υπήρξαν τα τελευταία 1.400χρόνια. Μου είπε ότι υπήρχε ΈΝΑ μόνο ΚΟΡΑΝΙΟ. Και ότιδεν έχει αλλάξει ποτέ. Μάλιστα, μου είπε ότι το Κοράνιοέχει απομνημονευτεί από εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπουςστο σύνολό του, και διασκορπίστηκαν σε διάφορες χώρεςτης γης. Ανά τους αιώνες, από τότε που αποκαλύφθηκε τοΚοράνιο, εκατομμύρια άνθρωποι το έχουν απομνημονεύσειπλήρως και το έχουν διδάξει σε άλλους, οι οποίοι τοαπομνημόνευσαν ολόκληρο, από την αρχή ως το τέλος,γράμμα – γράμμα, χωρίς λάθη. Σήμερα, περισσότεροι από 9εκατομμύρια Μουσουλμάνοι έχουν απομνημονεύσειολόκληρο το Κοράνιο, από την αρχή ως το τέλος του.
  17. 17. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ18Αυτό μου φαινόταν αδύνατο. Εξάλλου, οι πρωτότυπεςγλώσσες της Βίβλου ήταν όλες νεκρές γλώσσες για αιώνες,και τα ίδια τα πρωτότυπα αρχεία τους έχουν χαθεί γιαεκατοντάδες και χιλιάδες χρόνια. Συνεπώς, πώς θαμπορούσε κάτι τέτοιο να διατηρηθεί και να απαγγελθεί τόσοεύκολα από την αρχή ως το τέλος του.Τέλος πάντων, μία μέρα ο ιερέας ρώτησε το Μωχάμμανταν θα μπορούσε να τον συνοδέψει στο τζαμί για να δει πώςείναι. Επέστρεψαν συζητώντας για τις εμπειρίες τους εκεί,και ανυπομονούσαμε να ρωτήσουμε τον ιερέα πώς ήταν καιτι είδους τελετές πραγματοποιούσαν εκεί. Είπε ότι στηνπραγματικότητα δεν «έκαναν» τίποτα. Ήρθαν απλά, καιπροσευχήθηκαν και έφυγαν. Εγώ είπα: «Έφυγαν; Χωρίςκαθόλου λόγια ή άσματα;» Εκείνος είπε ότι όντως έτσι ήταν.Ο Ιερέας Εισέρχεται στο Ισλάμ!Πέρασαν μερικές ημέρες, και ο Καθολικός ιερέαςρώτησε το Μωχάμμαντ αν θα μπορούσε να τον ακολουθήσειξανά στο τζαμί, πράγμα που έκαναν. Αλλά αυτή τη φοράήταν διαφορετικά. Είχε περάσει πολλή ώρα και δεν είχανεπιστρέψει. Είχε σκοτεινιάσει και ανησυχήσαμε μήπως τουςσυνέβη κάτι. Τελικά έφτασαν, και όταν ήταν στην πόρτααναγνώρισα αμέσως το Μωχάμμαντ, αλλά ποιος ήταν αυτόςδίπλα του; Κάποιος που φορούσε ένα λευκό μανδύα καιλευκό καπέλο. Για μισό λεπτό! Ήταν ο ιερέας. Του είπα:«Πητ; -Έγινες Μουσουλμάνος;»Είπε ότι είχε εισέλθει στο Ισλάμ την ίδια μέρα. ΟΙΕΡΕΑΣ ΕΓΙΝΕ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ!!! Τι θαακολουθούσε; (Θα δείτε).Η Σύζυγός μου Ανακοινώνει το Ισλάμ της!
  18. 18. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ19Έτσι, ανέβηκα στον επάνω όροφο για να σκεφτώ λίγοόσα έγιναν, και άρχισα να μιλώ στη σύζυγό μου για όλοαυτό το θέμα. Μου είπε τότε ότι κι εκείνη σκόπευε ναεισέλθει στο Ισλάμ, γιατί γνώριζε ότι ήταν η αλήθεια.Τώρα ήμουν πραγματικά σοκαρισμένος. Κατέβηκα κάτωκαι ξύπνησα το Μωχάμμαντ και του ζήτησα να έρθει μαζίμου έξω για μία συζήτηση. Περπατούσαμε και μιλούσαμεόλη νύχτα.Η Αλήθεια είχε Έρθει!Την ώρα που ήταν έτοιμος να τελέσει την προσευχήΦατζρ (πρωινή προσευχή των Μουσουλμάνων), ήξερα ότι ηαλήθεια είχε έρθει επιτέλους και τώρα εξαρτιόταν από μένανα κάνω το επόμενο βήμα. Βγήκα έξω, στο πίσω μέρος τουσπιτιού του πατέρα μου, και βρήκα ένα παλιό κομμάτιξύλου κοντραπλακέ να κείτεται κάτω από ένα υπόστεγο, καιεκεί ακριβώς τοποθέτησα το κεφάλι μου στο έδαφος,κοιτάζοντας προς την κατεύθυνση, προς την οποίαπροσεύχονται οι Μουσουλμάνοι πέντε φορές την ημέρα.Καθοδήγησέ με! Ω, Θεέ! Καθοδήγησέ με!Τώρα, σε αυτή τη στάση, με το σώμα μου τεντωμένο στοξύλο και το κεφάλι μου στο έδαφος, ζήτησα: «Ω, Θεέ, ανείσαι εκεί, καθοδήγησέ με, καθοδήγησέ με.»Και στη συνέχεια, μετά από λίγο, σήκωσα το κεφάλι μουκαι παρατήρησα κάτι. Όχι, δεν είδα πουλιά ή αγγέλους ναέρχονται από τον ουρανό, ούτε άκουσα φωνές ή μουσική,ούτε είδα λαμπερά φώτα και λάμψεις. Αυτό πουπαρατήρησα ήταν μια αλλαγή μέσα μου. Αντιλήφθηκα γιαπρώτη φορά περισσότερο από ποτέ, ότι ήταν πια καιρός νασταματήσω να ψεύδομαι ή να κάνω οτιδήποτε ύπουλο. Είχε
  19. 19. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ20έρθει η ώρα να προσπαθήσω πραγματικά να γίνω έναςειλικρινής και ηθικός άνθρωπος. Γνώριζα τώρα τι έπρεπε νακάνω.Έτσι, πήγα πάνω και έκανα ένα μπάνιο, με τηνξεχωριστή σκέψη ότι «ξέπλενα» τον αμαρτωλό άνθρωπο τουπαρελθόντος, που είχα γίνει με την πάροδο των χρόνων. Καιέμπαινα τώρα σε μια νέα, καθαρή ζωή. Σε μια ζωήβασισμένη στην αλήθεια και τις αποδείξεις.Γύρω στις 11 εκείνο το πρωί, στεκόμουν μπροστά απόδύο μάρτυρες, στον πρώην ιερέα, προηγουμένως γνωστό ωςΠάτερ Πήτερ Τζέικομπ, και στο Μωχάμμαντ ‘Αμπντ Αρ-Ραχμάν, και ανακοίνωσα τη «Σαχάντα» μου (ανοιχτήμαρτυρία στη Μοναδικότητα του Θεού και την προφητικήιδιότητα του Μωχάμμαντ ).«Μαρτυρώ ότι δεν υπάρχει άλλος Θεός εκτός από τονΑΛΛΑΧ και ο Μωχάμμαντ είναι ο αγγελιαφόρος Του.»Λίγα λεπτά αργότερα, η σύζυγός μου με ακολούθησε καιέδωσε την ίδια μαρτυρία. Αλλά αυτή στάθηκε μπροστά σε 3μάρτυρες (εγώ ήμουν ο τρίτος).Ο πατέρας μου ήταν λίγο πιο συγκρατημένος πάνω σεαυτό το θέμα, και περίμενε λίγους ακόμη μήνες πριν κάνειτη Σαχάντα (δημόσια μαρτυρία). Αλλά τελικά εισήλθε στοΙσλάμ και άρχισε να προσφέρει προσευχές μαζί με μένα καιτους άλλους Μουσουλμάνους στο τοπικό μάστζιντ (τζαμί).Πήραμε τα παιδιά από το Χριστιανικό σχολείο και ταβάλαμε σε Μουσουλμανικά. Και τώρα, δέκα χρόνιααργότερα, έχουν απομνημονεύσει μεγάλο μέρος τουΚορανίου και των διδασκαλιών του Ισλάμ.
  20. 20. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ21Η σύζυγος του πατέρα μου αναγνώρισε τελικά, πρινπεθάνει, ότι ο Ιησούς δεν μπορεί να ήταν υιός του Θεού, καιότι ήταν ικανός προφήτης του Θεού, αλλά όχι Θεός.Αποχώρησε από τη ζωή λίγους μήνες αργότερα, στην ηλικίατων 86 ετών. Είθε ο Αλλάχ να δεχτεί τη δήλωση της πίστηςτης, αμήν.Τώρα σταθείτε και σκεφτείτε. Ένα ολόκληρο νοικοκυριόανθρώπων από ποικίλα υπόβαθρα και εθνικότητες, ήρθανμαζί στην αλήθεια για να μάθουν πώς να γνωρίσουν και ναλατρεύουν τον Δημιουργό και Υποστηρικτή του Σύμπαντος.Σκεφτείτε, ένας Καθολικός ιερέας, ένας μουσικός καικήρυκας του Ευαγγελίου, ένας χειροτονημένος ιερέας καιιδρυτής Χριστιανικών σχολείων, και τα παιδιά, ακόμη καιμια προ-γιαγιά –όλοι τους ήρθαν στο Ισλάμ!Μόνο με το Έλεός Του καθοδηγηθήκαμε όλοι να δούμετην πραγματική αλήθεια του Ισλάμ, αφαιρώντας τακαλύμματα από τα αυτιά και τα μάτια μας, χωρίς να έχουμεπια ασπίδες πάνω από τις καρδιές μας –Τώρα μαςΚαθοδηγούσε.Εκπληκτική Ιστορία –Οικογένεια και Φίλοι Εισέρχονταιστο Ισλάμ –Από Έναν ΆνθρωποΑν σταματούσε εδώ, είμαι βέβαιος ότι θαπαραδεχόσασταν, τουλάχιστον, ότι αυτή είναι μιαεκπληκτική ιστορία, σωστά; Εξάλλου, τρεις θρησκευτικοίηγέτες, τριών διαφορετικών δογμάτων, όλοι εισέρχονται σεμία πολύ αντίθετη πίστη, την ίδια στιγμή, και στη συνέχειαη υπόλοιπη οικογένεια και συγγενείς.Κι άλλο; -Ναι! Φοιτητής Βαπτιστικής ΙερατικήςΕκπαίδευσης Διαβάζει το Κοράνιο –Δέχεται το Ισλάμ
  21. 21. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ22Αλλά δεν τελειώνει εδώ. Έχει κι άλλο! Την ίδια χρονιά,ενώ ήμουν στο Γκραντ Πριέρ, στο Τέξας (κοντά στοΝτάλλας), γνώρισα έναν φοιτητή της Βαπτιστικής ιερατικήςσχολής από το Τενεσί, το όνομα του οποίου ήταν Τζόι, οοποίος εισήλθε επίσης στο Ισλάμ, αφού διάβασε το ΙερόΚοράνιο, στο ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΟ ΙΕΡΑΤΙΚΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ!Κι άλλο; -Ναι! Καθολικός Ιερέας Αγαπά το Ισλάμ –Αλλάέχει ανάγκη τη Δουλειά του!Υπάρχουν κι άλλοι. Θυμάμαι την περίπτωση ενόςΚαθολικού Ιερέα σε μια κολεγιακή πόλη, που μιλούσε γιατα καλά πράγματα στο Ισλάμ σε τέτοιο βαθμό πουαναγκάστηκα να τον ρωτήσω γιατί δεν έχει εισέλθει στοΙσλάμ. Εκείνος απάντησε: «Τι; Και να χάσω τη δουλειάμου;»-Το όνομά του είναι Πάτερ Τζον, και ακόμαπροσευχόμαστε στον Αλλάχ να τον καθοδηγήσει.Ένας ακόμα Καθολικός Ιερέας κάνει ΣαχάνταΤον επόμενο μόλις χρόνο, γνώρισα έναν πρώηνΚαθολικό ιερέα που ήταν ιεραπόστολος για 8 χρόνια στηνΑφρική. Έμαθε για το Ισλάμ όσο ήταν εκεί, και εισήλθε στοΙσλάμ. Άλλαξε στη συνέχεια το όνομά του σε ‘Ούμαρ καιμετακόμισε στο Ντάλας του Τέξας.Κι άλλο; Και Πάλι –Ναι! Ορθόδοξος Αρχιεπίσκοποςεγκαταλείπει την εκκλησία για το ΙσλάμΔύο χρόνια αργότερα, ενώ βρισκόμουν στο Σαν Αντόνιοτου Τέξας, γνώρισα έναν πρώην Αρχιεπίσκοπο της
  22. 22. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ23Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας, που έμαθε για το Ισλάμκαι παραιτήθηκε από τη θέση του για να εισέλθει στο Ισλάμ.Η κόρη του Ινδουιστή Μύστη (Θρησκευτικού Ηγέτη)–Δέχεται το Ισλάμ –Βοηθώντας χιλιάδες να ασπαστούντο ΙσλάμΓνώρισα μία γυναίκα στη Νέα Υόρκη, που ήθελε ναφτιάξει τα CD μας αναφορικά με το «Τι είναι το Ισλάμ;»Αφού της δώσαμε άδεια μερικά χρόνια πριν, έμαθα ότιπαρήγαγε και διένειμε πάνω από 600 χιλιάδες αντίτυπα σεμη Μουσουλμάνους της Αμερικής. Είθε ο Αλλάχ να τηνανταμείψει και να την ενδυναμώσει στις προσπάθειές της,αμήν.Εκατοντάδες-Χιλιάδες-Έρχονται ακόμηΚαι από την είσοδό μου στο Ισλάμ και τη μετατροπή μουσε κήρυκα όλης της χώρας και του κόσμου, έχω συναντήσειπολλούς ακόμη ανθρώπους που ήταν ηγέτες, δάσκαλοι καιλόγιοι σε άλλες θρησκείες, αλλά έμαθαν για το Ισλάμ καιεισήλθαν σ’ αυτό. Προέρχονταν από Ινδουιστές, Εβραίους,Καθολικούς, Προτεστάντες, Μάρτυρες του Ιεχωβά, Έλληνεςκαι Ρώσους Ορθοδόξους, Κόπτες Χριστιανούς από τηνΑίγυπτο, μη διαμαρτυρόμενες εκκλησίες και ακόμη καιεπιστήμονες που ήταν άθεοι.Ο συνδυασμός φαίνεται πάντα να ήταν ο ίδιος: άνθρωποιαναζητούν με ειλικρίνεια την αλήθεια και είναι πρόθυμοι ναβγάλουν από το μυαλό τους προκαταλήψεις και μεροληψίες,και να αρχίσουν να ζητούν από το Θεό καθοδήγηση για τιςζωές τους.
  23. 23. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ24Έτσι, έχετε τώρα την εισαγωγή της ιστορίας του ερχομούμου στο Ισλάμ και του πώς έγινα Μουσουλμάνος. Υπάρχουνπερισσότερες πληροφορίες για αυτήν την ιστορία στοδιαδίκτυο, και υπάρχουν επίσης και περισσότερεςφωτογραφίες. Σας παρακαλώ να βρείτε χρόνο να τιςεπισκεφτείτε, και να επικοινωνήστε μαζί μου μέσωηλεκτρονικού ταχυδρομείου, και να συναντηθούμε ώστε ναμοιραστούμε κάθε αλήθεια που βασίζεται σε αποδείξεις, γιατην κατανόηση της προέλευσής μας και τους στόχους καιτους σκοπούς μας σε αυτήν τη ζωή και στην Επόμενη.Μπορώ να προτείνω σε όποιον αναζητά την αλήθειανα ακολουθήσει τα παρακάτω ΕΝΝΙΑ ΒΗΜΑΤΑ ώστενα εξαγνιστεί η καρδιά του;1-Καθάρισε –το μυαλό, την καρδιά & την ψυχή σου –απαλλάξου από κάθε προκατάληψη και μεροληψία.2 –Ευχαρίστησε το Θεό –για ό,τι έχεις –κάθε λεπτό τηςκάθε ημέρας.3 –Διάβασε –μια καλή μετάφραση των εννοιών τουΙερού Κορανίου σε μία γλώσσα που μπορείς να κατανοήσειςκαλύτερα(http://www.islamhouse.com)4 –Συλλογίσου το νόημα & σκέψου τη γενναιοδωρία τουΚυρίου σου.5 –Αναζήτησε Συγχώρεση από το Θεό & Μάθε ναΣυγχωρείς τους άλλους.6 –Ζήτα –στην καρδιά σου Καθοδήγηση από Πάνω.7 –Άνοιξε την καρδιά και το μυαλό σου.
  24. 24. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ258 –Συνέχισε –να το κάνεις αυτό για μερικούς μήνες. Καινα το κάνεις τακτικά.9 –Απόφυγε –το δηλητήριο του κακού, ενώ η καρδιάσου ανοίγει για την «αναγέννηση της ψυχής σου.»Θυμήσου –Καθάρισε· Ευχαρίστησε· Διάβασε·Συλλογίσου –Στη συνέχεια, «Αναζήτα και θα βρεις. Ζήτα και θα σουδοθεί. Χτύπα, και θα ανοίξει.»Στη συνέχεια Συνέχισε και Απόφευγε.Τα υπόλοιπα αφορούν εσένα και τον ΠαντοδύναμοΚύριο του Σύμπαντος. Αν τον αγαπάς πραγματικά, τότε τοΓνωρίζει ήδη, και θα χειριστεί τον καθένα από μας σύμφωναμε τις καρδιές μας.ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣΤώρα, όπως υποσχέθηκα, θα παρουσιάσω τις ερωτήσειςπου πολλοί μού έκαναν αναφορικά με το ότι επέλεξα τοΙσλάμ.1. «Πώς είναι δυνατόν να γυρίσατε την πλάτη σας στοτέλειο σχέδιο της σωτηρίας από τον Ιησού Χριστό, πουσταυρώθηκε για να σας σώσει από τις αμαρτίες σας;»Απάντηση: Η ερώτησή σας υποδεικνύει ότι δεν έχετεσκεφθεί τις ομοιότητες στη διδασκαλία της Βίβλου και τουΚορανίου.
  25. 25. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ26«ΙΣΛΑΜ» σημαίνει – «Παράδοση, υποταγή και υπακοήστον Κύριο με ειλικρίνεια και ειρήνη». Όποιος προσπαθείνα φτάσει σ’ αυτήν την κατάσταση είναι «Μουσουλμάνος».Αν κάποιος πιστεύει στον Παντοδύναμο ως Έναν Θεό καιΈναν Κύριο και θέλει να αφιερώσει τη ζωή του στο να Τονυπηρετεί και να υπακούει τις Εντολές Του, τότε βρίσκεταιστον ορθό δρόμο και θα σωθεί σύμφωνα με το Έλεος τουΘεού. Κανείς δε μπορεί να πάρει την αμαρτία του άλλου καιο ένοχος πρέπει να κατηγορηθεί για ό,τι έκανε. Είναιαπόφαση του Κυρίου του το αν θα συγχωρεθεί ή θατιμωρηθεί, ανάλογα με την Κρίση Του εκείνη την Ημέρα.Σύμφωνα με τις μεταφράσεις της Βίβλου που έχουνπαραμείνει, ο Ιησούς , δεν κήρυξε μήνυμα σωτηρίας μέσωτης λατρείας προς εκείνον. Κάτι τέτοιο προστέθηκε στησυνέχεια από τον Σαούλ (που μετονομάστηκε σε Παύλος).Έχουμε βρει σαφείς αναφορές που λένε ότι η σωτηρία θαέρθει μόνο μέσω της αναγνώρισης του Θεού ως Ενός Θεού,και μέσω της λατρείας Του με όλη την καρδιά, τη μυαλό καιτη δύναμη. Ο Ιησούς , δίδαξε τους οπαδούς του ναλατρεύουν «τον Θεό μου και Τον Θεό σας, Τον Κύριό μουκαι Τον Κύριό σας.»Και πάλι, σύμφωνα με ό,τι μετάφραση της Βίβλου έχειαπομείνει, βλέπουμε ότι αυτός που ήταν στο σταυρόξεστόμισε μια πολύ βλάσφημη ρήση: «Ιλί, Ιλί, ΛαμάΣαβαχθανί;» (Που σημαίνει: «Θεέ μου! Θεέ μου! Γιατί μεεγκατέλειψες;») Η ρήση αυτή στο σταυρό δηλώνει ότι αυτόςπου σταυρώθηκε δεν είναι ευχαριστημένος με τηνκατάστασή του, ούτε θεωρεί ό,τι τού συμβαίνει δίκαιο ήσωστό. Επομένως, πρέπει να συμπεράνουμε ότι αυτό δενήταν κάτι που ο Ιησούς ενέκρινε ή αποδέχτηκε, ή ότικάποιος άλλος ήταν στο σταυρό στη θέση του. Όπως κι αν
  26. 26. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ27το δεις, αυτός που σταυρώθηκε δε δέχτηκε ότι η σταύρωσήτου αποτελεί σχέδιο σωτηρίας.Το Κοράνιο συμφωνεί απόλυτα με αυτές τις διδασκαλίεςκαι οι Μουσουλμάνοι λατρεύουν τον ίδιο Θεό και Κύριο τουΙησού, του Μωυσή, του Αβραάμ και του Αδάμ, ειρήνη σεόλους. Το Κοράνιο αναφέρει σε πολλά σημεία ότι κανείς δεθα εξεταστεί για τις αμαρτίες του άλλου, ούτε κανείς θακουβαλήσει το φορτίο του άλλου. Θα είμαστε ο καθέναςμόνος του εκείνη την Ημέρα. Και ζητώ από τον Αλλάχ ναελεήσει και να συγχωρέσει όλους όσους πιστεύουν σ’Αυτόν, Αμήν.Θεωρώ πως δεν έχω αφήσει τις διδασκαλίες του ΙησούΧριστού . Αντιθέτως, αισθάνομαι πολύ κοντύτερα στονΙησού , και αδημονώ για την επιστροφή του στη Γηπερισσότερο από ποτέ. Τώρα λατρεύω τον ίδιο Θεό πουλατρεύει κι αυτός και υπηρετώ τον ίδιο Θεό που υπηρετεί κιαυτός, με τον ίδιο τρόπο που έκανε αυτός. Ο Ιησούςπροσευχόταν στον Παντοδύναμο και δίδασκε τους οπαδούςτου να κάνουν το ίδιο. Εγώ απλώς κάνω ό,τι διέταξε στοέπακρον των δυνατοτήτων μου και ζητώ από τονΠαντοδύναμο Θεό να το αποδεχτεί.2. «Θεωρείτε ότι έχετε ‘σωθεί’ και ότι, στηνπραγματικότητα ‘ξαναγεννηθήκατε’;»Απάντηση: Οι Βαπτιστές έχουν μια ρήση: «Αν σωθείςγια μια φορά, σώθηκες για πάντα.» Ρώτησα κάποιον απ’αυτούς γι’ αυτό και συμφώνησε ότι ήταν αλήθεια. Τότεανέφερα ότι είχα γίνει κάποτε Βαπτιστής (στα εφηβικά μουχρόνια) μα τώρα είμαι Μουσουλμάνος. Είχα κι εγώ ‘σωθεί’και βαπτιστεί από τα 12. Είχα αποδεχτεί τη ρήση του Ιησούως το σωστό δρόμο, το φως και την αλήθεια και ότι κανείς
  27. 27. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ28άνθρωπος δε θα πλησίαζε τον Πατέρα, παρά μόνον μέσωαυτού. Κατάλαβα ότι αυτές οι ρήσεις σήμαιναν ότι έπρεπενα ακολουθήσω τον Ιησού και τη διδασκαλία του.Επομένως, διάβασα τη Βίβλο μόνος μου και δεν άφησαάλλους να μου πουν τι να σκέφτομαι καθώς τη διαβάζω.Η Βίβλος λέει ότι ο Ιησούς προσευχόταν για τη σωτηρίατου στον Κήπο της Γεθσημανής με αυτόν τον τρόπο: «Καιαφού προχώρησε λίγο, έπεσε με το πρόσωπό του στη γη,προσευχόμενος και λέγοντας: Πατέρα μου, αν είναιδυνατόν, ας παρέλθει από μένα αυτό το ποτήρι· όμως, όχιόπως εγώ θέλω, αλλ όπως Εσύ. », Ματθαίος, 26:19. Ηπροσευχή αυτή επαναλήφθηκε από τον Ιησού , πολλέςφορές, και αναφέρεται στη Βίβλο περισσότερες από μίαφορές. Ωστόσο, σύμφωνα με βιβλικές αναφορές, τοποτήριον πέρασε από αυτόν και οι προσευχές του ΔΕΝΕΙΣΑΚΟΥΣΤΗΚΑΝ. Το Ισλάμ μάς διδάσκει ότι οιπροσευχές του εισακούστηκαν και ότι δεν αναγκάστηκε ναυπομείνει τη σκληρή μεταχείριση και το μαρτύριο τουσταυρικού θανάτου, αντίθετα αναλήφθηκε ζωντανός καιβρίσκεται με τον Κύριό του, έτοιμος να επιστρέψει στη Γηξανά για να φέρει τη νίκη στους πιστούς.Επιπλέον, βρίσκουμε ότι ο Ιησούς , δίδαξε στουςμαθητές του να προσεύχονται ως εξής: «Πάτερ ημών ο εντοις ουρανοίς, αγιασθήτω το Όνομά Σου. Ελθέτω ηβασιλεία Σου. Γενηθήτω το θέλημα Σου, ως εν ουρανώκαι επί της γης. Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίνσήμερον. Και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών, ως καιημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών. Και μη εισενέγκηςημάς εις πειρασμόν,αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού. Αμήν.» ΚάθεΜουσουλμάνος που έχω συναντήσει αποδέχεται κάθε λέξη
  28. 28. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ29από αυτήν την προσευχή, εκτός από το να αποκαλεί τονΑλλάχ «Πατέρα». Οι Μουσουλμάνοι θεωρούν καλύτερο νααποκαλούν τον Παντοδύναμο με τα Ονόματά του, τα οποίαθεωρούμε Ιερά.3. «Πώς ανταποκρίθηκε η οικογένειά σας στο ότιασπαστήκατε το Ισλάμ;»Απάντηση: Είναι σχεδόν πάντα δύσκολο στιςοικογένειες να το αποδεχτούν και συνήθως παίρνει χρόνο. Ηοικογένειά μου δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Παρ’ όλο που ηγυναίκα μου και τα παιδιά μου ασπάστηκαν το Ισλάμ, και εντέλει ο πατέρας μου θεώρησε το Ισλάμ ως το δρόμο προς τησωτηρία, η μητέρα μου και πολλοί άλλοι από την οικογένειααρχικά δυσφόρησαν με τον ασπασμό μας. Εν τέλει, ταπράγματα ηρέμησαν και έχουμε ακόμα επαφή, παρ’ ότιεκείνοι παραμένουν ενεργοί και αφοσιωμένοι Χριστιανοί.Ο Αλλάχ υπόσχεται να δοκιμάσει όσους δηλώνουν τηνπίστη τους σ’ Αυτόν με πολλούς τρόπους, και η οικογένειαείναι ένας από αυτούς, όπως αναφέρεται στο Κοράνιο. Εγώπροσεύχομαι γι’ αυτούς και ζητώ από τον Αλλάχ να τουςκαθοδηγήσει προς το καλύτερο σ’ αυτήν τη ζωή και στηνεπόμενη. Μα ο Αλλάχ θα αποφασίσει αν θέλει ναυποταχθούν σ’ Αυτόν (Ισλάμ σημαίνει υποταγή στονΑλλάχ) ή όχι.4. «Πώς ανταποκρίθηκε το ποίμνιό σας;», «Τι είπαν;»Απάντηση: Δεν είχα ποτέ δική μου εκκλησία. Ήμουνμουσικός ιερέας στην Εκκλησία του Θεού (Άντερσον,Ιντιάνα) στο Τέξας και κήρυττα σε επιχειρηματίες καιανεπίσημες μαζώξεις. Ως επί το πλείστον, όσοι με γνώριζανδεν αντέδρασαν και μάλιστα κάποιοι απ’ αυτούςασπάστηκαν το Ισλάμ, μα υπήρξαν και κάποιοι που
  29. 29. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ30αναστατώθηκαν πολύ και με κατηγόρησαν ότι γυρνώ τηνπλάτη μου στον Ιησού . Ό,τι κι αν προσπάθησα να πω ή νακάνω, οι συγκεκριμένοι δεν άκουγαν ούτε ήθελαν να μάθουντίποτα για το Ισλάμ.5. «Βιώσατε πολλές δυσκολίες αλλάζονταςθρησκείες;»Απάντηση: Σαφώς, όποιος σκέφτεται να ακολουθήσει τοΙσλάμ αυτόν τον καιρό, όπως και σε παλαιότερες εποχές, θαπρέπει να αναγνωρίσει ότι υπάρχουν αρκετές δυσκολίες καιδοκιμασίες. Οι οπαδοί του Ιησού , κατηγορήθηκαν καικυνηγήθηκαν πολύ, μέχρι θανάτου (διαβάστε τι είπε οΠαύλος ότι τούς έκανε στην Βίβλο, στο Βιβλίο τωνΠράξεων των Αποστόλων). Αυτοί που ακολούθησαν τονΜωχάμμαντ , υπέφεραν από ανθρώπους από τις ίδιες τουςτις φυλές, κι όμως ήταν αποφασισμένοι να συνεχίσουν ναλατρεύουν τον Παντοδύναμο Θεό και Μόνον, χωρίςεταίρους, και να υποτάσσονται στη Βούλησή Του.Το μεγαλύτερο πρόβλημα με τους μη Μουσουλμάνουςείναι η έλλειψη κατανόησης και γνώσης όσον αφορά το τιείναι το Ισλάμ στην πραγματικότητα και το ποιοι είναι οιΜουσουλμάνοι. Προσεύχομαι γι’ αυτούς και ζητώ από τονΑλλάχ να συγχωρέσει τους Μουσουλμάνους για το ότι δεδείχνουν την καλύτερη εικόνα του Ισλάμ σε όλους.6. «Ποιος είναι υπεύθυνος για την αλλαξοπιστία σας;»Απάντηση: Ως Μουσουλμάνοι πιστεύουμε ότι ο Αλλάχκαι μόνο, είναι Αυτός που καθοδηγεί τους ανθρώπους καιόποιον Αυτός καθοδηγεί δε θα παραπλανηθεί και όποιονΑυτός αφήνει να παραστρατήσει, κανείς δε μπορεί να τονκαθοδηγήσει. Ως εκ τούτου, πιστεύουμε πως κανείς στην
  30. 30. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ31πραγματικότητα δεν έχει τη δύναμη να κάνει κάποιον νααλλαξοπιστήσει.Επίσης, δεχόμαστε πως όλα τα παιδιά γεννιούνται με τηφυσική κατάσταση της υποταγής στον Παντοδύναμο Αλλάχ,κι έτσι είναι Μουσουλμάνοι. Αν ένα παιδί πεθάνει θα πάειστον Παράδεισο, γιατί δεν ευθύνεται για ό,τι δενκαταλαβαίνει.7. «Δε σκέφτεστε ποτέ να ξαναγίνετε Χριστιανός;»Απάντηση: «Χριστιανός» σημαίνει οπαδός του Χριστού.Όταν ο Ιησούς , επιστρέψει ξανά στη Γη, όλοι οιΜουσουλμάνοι θα είναι υποχρεωμένοι να τονακολουθήσουν. Μα δε θα αποκαλούμε τους εαυτούς μας«Χριστιανούς», όπως δε θα το κάνει κι εκείνος. Δεναποκάλεσε ποτέ τον εαυτό του ή τους ακολούθους τουΧριστιανούς. Η Βίβλος μάς λέει ότι ποτέ δεναποκαλέστηκαν «Χριστιανοί» μέχρι ο Παύλος να κηρύξει τομήνυμά του στην Αντιόχεια.8. «Δε σας ενοχλεί που αφήσατε τη θρησκεία τηςειρήνης, της δικαιοσύνης και της αγάπης για μιαθρησκεία μίσους, βίας και καταπίεσης προς τις γυναίκεςκαι άλλους;»Απάντηση: Όλοι οι προφήτες, ειρήνη σε όλους,καλούσαν τους λαούς τους να λατρεύουν τον ΠαντοδύναμοΘεό ως Έναν Θεό και Έναν Κύριο. Ως αποτέλεσμα, όσοιδεν ήθελαν να υποταχθούν στον Παντοδύναμο τούςπολεμούσαν και τους μεταχειρίζονταν εχθρικά, ακόμα καιμέχρι θανάτου, όπως έκανε ο Παύλος όταν ήταν ακόμηΦαρισαίος. Οι προφήτες, ειρήνη σε όλους, ενθάρρυναν τουςανθρώπους να ζουν εν ειρήνη και να αντιμετωπίζουν τουςάλλους με δικαιοσύνη και σίγουρα η αγάπη είναι το
  31. 31. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ32υψηλότερο συναίσθημα που μπορεί να τρέφει έναςάνθρωπος για κάποιον άλλον.Όμως, ταυτόχρονα, οι πιστοί πρέπει να αμυνθούν υπέρεαυτών, των οικογενειών τους και της ίδιας της θρησκείας,ώστε οι άπιστοι να μην την εξαλείψουν από προσώπου γης.Το Ισλάμ, όπως ο Χριστιανισμός, κηρύττει μήνυμα ειρήνηςκαι ανοχής – ως έναν βαθμό. Μα, όταν δεν είναι πλέονδυνατό χωρίς κανείς να συμβιβαστεί εντελώς και ναχαλαρώσει τον τρόπο ζωής του και την πίστη του, τότε δενυπάρχει εναλλακτική, παρά μόνον η μάχη εναντίον όσωνμάχονται τους πιστούς.Ο Ιησούς κάλεσε τους οπαδούς του να πουλήσουν τουςμανδύες τους και να αγοράσουν σπαθιά.«Τους είπε, λοιπόν: Τώρα, όμως, όποιος έχει βαλάντιο,ας το πάρει μαζί του· παρόμοια και ταγάρι· και όποιοςδεν έχει, ας πουλήσει το ιμάτιό του, και ας αγοράσειμάχαιρα.»,(Λουκάς, 22:36)Εξήγησε ότι δεν είχε έρθει με την ειρήνη, μα με το σπαθί.«Νομίζετε ότι ήρθα να δώσω ειρήνη στη γη; Σας λέω,όχι, αλλά διαχωρισμό.»(Λουκάς, 12:51),«Μη νομίσετε ότι ήρθα να βάλω ειρήνη επάνω στη γη·δεν ήρθα να βάλω ειρήνη, αλλά μάχαιρα.»,(Ματθαίος, 10:34).Την στιγμή που ήρθαν για να συλλάβουν τον Ιησού
  32. 32. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ33«Και εκείνοι που ήσαν γύρω του βλέποντας τιεπρόκειτο να γίνει, είπαν σ αυτόν: Κύριε, να χτυπήσουμεμε τη μάχαιρα; Και ένας απ αυτούς χτύπησε τον δούλοτού Αρχιερέα, και του απέκοψε το δεξί αυτί.»,(Λουκάς, 22:49-50).Η λέξη «σπαθί» εμφανίζεται στη Βίβλο πάνω από 200φορές – μα, παρ’ ότι η αραβική γλώσσα έχει πάνω από δέκαλέξεις για το σπαθί, δεν υπάρχει ούτε μία εμφάνιση κάποιαςαπό αυτές τις λέξεις στο Κοράνιο.Η μάχη διατάσσεται στο Ισλάμ μόνο κάτω από πολύειδικές και περιορισμένες προϋποθέσεις και δεν είναι τίποταπαραπάνω απ’ αυτό που σήμερα ονομάζουμε «πόλεμο κατάτης τρομοκρατίας». Ο πόλεμος εναντίον κάθε οργανωμένηςμορφής καταπίεσης, επίθεσης, διωγμών και τρομοκρατίαςαποτελεί υποχρέωση κάθε πιστού. Μα έχει σίγουρα κάποιαόρια, και οι γυναίκες, τα παιδιά, οι ηλικιωμένοι ή οι αθώοιδεν πρέπει να σκοτώνονται ή να τραυματίζονται σε τέτοιεςπεριστάσεις. Η μεταχείριση των αιχμαλώτων δεν πρέπει ναπεριλαμβάνει βασανιστήρια ή ταπείνωση οποιουδήποτεείδους. Ακόμη και οι νεκροί του εχθρού πρέπει να θάβονταιμε αξιοπρέπεια και σεβασμό.Είθε ο Αλλάχ να σας καθοδηγήσει προς το ταξίδι σας γιατην αλήθεια. Αμήν.Και είθε να ανοίξει την καρδιά σας και το μυαλό σας προςτην πραγματικότητα αυτού του κόσμου και τον σκοπό αυτήςτης Ζωής. Αμήν.
  33. 33. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ34Ειρήνη σε σας και Καθοδήγηση από τον Αλλάχ, τονΈναν Παντοδύναμο Θεό, Δημιουργό και Υποστηρικτή τωνΚόσμων.Ο φίλος σας,Γιουσούφ Έστες6317 ...Αλεξάνδρεια, VA 22312Ηνωμένες Πολιτείες ΑμερικήςSHEIKYUSUF@AOL.COM Τηλ. 001-713-354-5224http://www.islamtomorrow.com/yusuf.htmhttp://thetruereligion.org/modules/xfsection
  34. 34. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ352-Δρ. Γκάρυ Μίλερ (Άμπντουλ-Άχαντ ‘Ούμαρ)μαθηματικός και Χριστιανός ιεραπόστολος(Καναδάς-Η.Π.Α.)Γκάρυ Μίλερ (Άμπντ Αλ-Άχαντ ‘Ούμαρ) δείχνειπώς μπορούμε να εγκαθιδρύσουμε την αληθινήπίστη θέτοντας τα πρότυπα της αλήθειας. Επεξηγείμια απλή μα αποδοτική μέθοδο εύρεσης της σωστήςκατεύθυνσης στην αναζήτησή μας για την αλήθεια.Ο Γ.Ρ. Γκάρυ Μίλερ είναι μαθηματικός και θεολόγος.Ήταν ενεργός Χριστιανός ιεραπόστολος σε κάποιο σημείοτης ζωής του, μα σύντομα άρχισε να ανακαλύπτει πολλέςαντιφάσεις στην Βίβλο. Το 1978 έτυχε να διαβάσει τοΚοράνιο, περιμένοντας πως και αυτό θα περιείχε ένα μείγμααληθειών και ψεμάτων.Προς έκπληξή του, ανακάλυψε ότι το μήνυμα τουΚορανίου ήταν ακριβώς το ίδιο με την αίσθηση τηςαλήθειας που είχε «αποστάξει» από τη Βίβλο. ΈγινεΜουσουλμάνος και από τότε έγινε ενεργός στο να δίνειδημόσιες παρουσιάσεις πάνω στο Ισλάμ,συμπεριλαμβανομένων και εμφανίσεων στο ραδιόφωνο καιΟ
  35. 35. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ36στην τηλεόραση. Έχει, επίσης, γράψει αρκετά άρθρα καιδημοσιεύσεις σχετικά με το Ισλάμ.Ένας πολύ σημαντικός Χριστιανός Ιεραπόστολοςπροσηλυτίστηκε στο Ισλάμ και έγινε ένας πολύ σημαντικόςκήρυκας για το Ισλάμ, ήταν πολύ ενεργός Ιεραπόστολος καιήταν μεγάλος γνώστης της Βίβλου.Τα μαθηματικά του αρέσουν τόσο πολύ, και γι’ αυτό τουαρέσει και η λογική. Κάποια μέρα αποφάσισε να διαβάσειτο Κοράνιο για να προσπαθήσει να βρει οποιοδήποτεσφάλμα από το οποίο θα μπορούσε να επωφεληθεί κατά τηνπροσπάθειά του να προσηλυτίσει Μουσουλμάνους στοΧριστιανισμό… Περίμενε το Κοράνιο να είναι ένα παλιόβιβλίο που γράφτηκε πριν από 14 αιώνες, ένα βιβλίο που θαμιλούσε για την έρημο και ούτω καθεξής… Αυτά πουανακάλυψε τον εξέπληξαν. Ανακάλυψε ότι αυτό το Βιβλίοείχε ό,τι δεν έχει κανένα άλλο βιβλίο στον κόσμο…Περίμενε να βρει ιστορίες για τις αντιξοότητες που πέρασε οΠροφήτης Μωχάμμαντ , όπως ο θάνατος της συζύγου του,Χαντίτζα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ’ αυτής) ή ο θάνατοςτων γιών του και των θυγατέρων του… Ωστόσο, δε βρήκετίποτα τέτοιο… και αυτό που τον μπέρδεψε περισσότεροείναι ότι βρήκε μια ολόκληρη «Σούρα», δηλ. κεφάλαιο, στοΚοράνιο που ονομάζεται «Μαρία» και χαρακτηρίζεται απόπολύ σεβασμό στη Μαρία (ειρήνη σ’ αυτήν), κάτι που δεσυμβαίνει ούτε στα βιβλία που γράφτηκαν από Χριστιανούςούτε στις βίβλους. Δε βρήκε Σούρα με το όνομα Φάτιμα(κόρη του Προφήτη), ούτε Αΐσα (σύζυγος του Προφήτη), (ηευαρέστηση του Αλλάχ επ’ αυτών). Βρήκε, επίσης, ότι τοόνομα του Ιησού  αναφέρεται στο Κοράνιο 25 φορές, ενώτο όνομα του Προφήτη Μωχάμμαντ  μόνο 4, κι έτσιμπερδεύτηκε περισσότερο. Άρχισε να διαβάζει το Κοράνιο
  36. 36. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ37πιο διεξοδικά, ελπίζοντας να βρει κάποιο λάθος, μασοκαρίστηκε όταν διάβασε ένα σπουδαίο εδάφιο, αριθμός82, της Σούρα Αλ-Νισά’ (Γυναίκες), το οποίο λέει: Δεν σκέφτονται, τότε, το Κοράνιο προσεκτικά;» Ανήταν από άλλον εκτός του Αλλάχ, θα είχαν σίγουρα βρειμέσα πολλές αντιφάσεις. (4:82)Ο Δρ Μίλερ λέει γι’ αυτό το εδάφιο: «Μια από τιςγνωστές επιστημονικές αρχές είναι η αρχή της εύρεσηςλαθών ή της αναζήτησής τους σε μια θεωρία μέχρι αυτή νααποδειχθεί σωστή (Τεστ Διάψευσης)…το εκπληκτικό είναιότι το Κοράνιο ζητά από τους Μουσουλμάνους και τους μηΜουσουλμάνους να προσπαθήσουν να βρουν λάθη στοΒιβλίο, και τους λέει ότι δε θα βρουν κανένα». Λέει, επίσηςγι’ αυτό το εδάφιο: «Κανείς συγγραφέας στον κόσμο δενέχει το θάρρος να γράψει ένα βιβλίο και να πει ότι δενπεριλαμβάνει κανένα λάθος, μα το Κοράνιο, αντιθέτως, σαςλέει ότι δεν έχει λάθη, και σας ζητά να προσπαθήσετε ναβρείτε κάποια, και ότι δε θα βρείτε ποτέ.»Ακόμη ένα εδάφιο πάνω στο οποίο συλλογίστηκε ο ΔρΜίλερ για μεγάλο διάστημα είναι το εδάφιο αριθμός 30 στοΚεφάλαιο «Αλ-Ανμπίγια» (Οι Προφήτες). Μήπως δεν βλέπουν (γνωρίζουν) οι άπιστοι πως οιουρανοί και η γη ήταν μία ενιαία οντότητα που έπειταΕμείς τα σχίσαμε (σε δυο μέρη) και από το νερόδημιουργήσαμε κάθε ζωντανό ον; Δε θα πιστέψουνλοιπόν; (21:30)
  37. 37. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ38Λέει: «Αυτό το εδάφιο είναι ακριβώς το θέμα τηςεπιστημονικής έρευνας που επέφερε το βραβείο Νόμπελ το1973, και αφορούσε τη θεωρία της ‘Μεγάλης Έκρηξης’.Σύμφωνα με αυτήν τη θεωρία, το σύμπαν είναι τοαποτέλεσμα μιας μεγάλης έκρηξης που οδήγησε στηδιαμόρφωσή του, με τους ουρανούς και τους πλανήτες του.»Ο Δρ Μίλερ λέει: «Τώρα ερχόμαστε στο εκπληκτικόσχετικά με τον Προφήτη Μωχάμμαντ  και όσαπροφασίζονται σχετικά με το ότι δαίμονες τον βοήθησαν,για το οποίο ο Θεός λέει: Και δεν είναι οι Σατανάδες που το έφεραν κάτω (τοΚοράνιο). Ούτε θα τους έπρεπε (αφού το Κοράνιο διατάζειτο καλό και απαγορεύει το κακό, σε αντίθεση με τουςΣατανάδες), ούτε θα μπορούσαν. [26:210-212]. Και όταν διαβάζεις το Κοράνιο, αναζήτα τηνπροστασία του Αλλάχ από τον καταραμένο Σατανά. [16:98]Βλέπετε; Μπορεί να είναι αυτός ο τρόπος του διαβόλουστη συγγραφή ενός βιβλίου; Πώς μπορεί να γράψει έναβιβλίο και να σας πει να ζητήσετε την προστασία του Θεούαπό τον ίδιο πριν το διαβάσετε; Αυτά είναι θαυμαστάεδάφια σ’ αυτό το θαυμαστό Βιβλίο! Και έχει μια λογικήαπάντηση προς αυτούς που ισχυρίζονται ότι προέρχεται απότο διάβολο.» και ανάμεσα στις ιστορίες που εξέπληξαν τοΔρα Μίλερ είναι η ιστορία του Προφήτη  με τον ΆμπουΛάχαμπ… Ο Δρ Μίλερ λέει: «Αυτός ο άνθρωπος (ο ΆμπουΛάχαμπ) μισούσε τόσο το Ισλάμ που ακολουθούσε τονΠροφήτη όπου πήγαινε για να τον ταπεινώσει. Αν έβλεπε
  38. 38. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ39τον Προφήτη να μιλά σε ξένους, περίμενε να τελειώσει κιέπειτα τους ρωτούσε: τι σας είπε ο Μωχάμμαντ; Αν είπεμαύρο, τότε στην πραγματικότητα είναι άσπρο, αν είπενύχτα, τότε στην πραγματικότητα είναι μέρα. Ήθελε ναδιαψεύσει όλα όσα έλεγε ο Προφήτης και να κάνει τουςανθρώπους καχύποπτους απέναντί του. Και δέκα χρόνιαπριν το θάνατο του Άμπου Λάχαμπ, μια Σούρααποκαλύφθηκε στον Προφήτη, με το όνομα ‘Αλ-Μάσαντ’.Αυτή η Σούρα λέει ‘ότι ο Άμπου Λάχαμπ θα πάει στηνΚόλαση, με άλλα λόγια λέει ότι ο Άμπου Λάχαμπ δε θαασπαστεί το Ισλάμ. Κατά τα δέκα αυτά χρόνια ο ΆμπουΛάχαμπ θα μπορούσε πολύ εύκολα νε πει: ‘Ο Μωχάμμαντλέει ότι δε θα γίνω Μουσουλμάνος και ότι θα πάω στο Πυρτης Κολάσεως, μα σας λέω τώρα ότι θα ασπαστώ το Ισλάμκαι θα γίνω Μουσουλμάνος. Τι λέτε τώρα για τοΜωχάμμαντ; Λέει την αλήθεια ή όχι; Έρχεται η έμπνευσήτου από το Θεό;’. Μα ο Άμπου Λάχαμπ δεν το έκανε, παρ’όλο που παράκουγε τον Προφήτη σε όλα τα θέματα, όχιόμως σ’ αυτό. Με άλλα λόγια, ήταν σαν ο Προφήτης ναέδινε στον Άμπου Λάχαμπ μια ευκαιρία να τον διαψεύσει!Μα δεν το έκανε για δέκα ολόκληρα χρόνια! Δεν ασπάστηκετο Ισλάμ και δεν προσποιήθηκε καν ότι έγινεΜουσουλμάνος! Για δέκα χρόνια είχε την ευκαιρία νακαταστρέψει το Ισλάμ σε ένα λεπτό! Μα αυτό δεν έγινε,γιατί δεν πρόκειται για τα λόγια του Μωχάμμαντ, μα για ταλόγια του Θεού, που γνωρίζει τα κρυφά και γνωρίζει ότι οΆμπου Λάχαμπ δε θα γινόταν Μουσουλμάνος.»Πώς θα μπορούσε ο Προφήτης να γνωρίζει ότι ο ΆμπουΛάχαμπ θα αποδείκνυε όσα ελέχθησαν σ’ αυτήν τη Σούρα,αν δεν επρόκειτο για έμπνευση από τον Αλλάχ; Πώς μπορείνα ήταν σίγουρος για δέκα ολόκληρα χρόνια ότι αυτό που
  39. 39. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ40έχει (το Κοράνιο) είναι αληθινό αν δεν ήξερε ότι είναιεμπνευσμένο από τον Αλλάχ; Για να πάρει κάποιος τόσομεγάλο ρίσκο, μόνο ένα πράγμα μπορεί να σημαίνει: ότιείναι έμπνευση από το Θεό. Να χάσουν τα χέρια του Αμπού Λάχαμπ (αραβικήέκφραση που σημαίνει να χάσει ο ίδιος!), και (στ’αλήθεια) ο ίδιος έχασε και ταλαιπωρήθηκε. (στο Κοράνιοπολλές φορές χρησιμοποιείται παρελθοντικός χρόνος γιακάτι που θα γίνει στο μέλλον, για να δείξει ότι αυτό θα γίνειοπωσδήποτε και τίποτα δε μπορεί να το αλλάξει) (111:1)Ο Δρ Μίλερ λέει για ένα εδάφιο που του προκάλεσεμεγάλη έκπληξη: ένα από τα θαύματα στο Κοράνιο είναι ηπρόκληση του μέλλοντος, με πράγματα που οι άνθρωποι δεμπορούν να προβλέψουν και στα οποία εφαρμόζεται το«Τεστ Διάψευσης», το οποίο σημαίνει την αναζήτηση γιαλάθη μέχρι το εξεταζόμενο θέμα να αποδειχθεί σωστό. Γιαπαράδειγμα., ας δούμε τι είπε το Κοράνιο για τη σχέσημεταξύ Μουσουλμάνων και Εβραίων. Το Κοράνιο λέει ότιοι Εβραίοι είναι οι κυριότεροι εχθροί των Μουσουλμάνωνκαι αυτό είναι αλήθεια μέχρι σήμερα, καθώς ο κύριοςεχθρός των Μουσουλμάνων είναι οι Εβραίοι.Ο Δρ Μίλερ συνεχίζει: Αυτό θεωρείται μεγάληπρόκληση, καθώς οι Εβραίοι έχουν την ευκαιρία νακαταστρέψουν το Ισλάμ απλά μεταχειριζόμενοι τουςΜουσουλμάνους ως φίλους για λίγα χρόνια, και μετά ναπουν: ορίστε, σας φερόμαστε ως φίλοι και το Κοράνιο λέειότι είμαστε εχθροί σας, το Κοράνιο πρέπει να κάνει λάθος!Μα αυτό δε συνέβη εδώ και 1400 χρόνια! Και δε θα συμβεί
  40. 40. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ41ποτέ γιατί πρόκειται για τα Λόγια του Ενός που γνωρίζει τααόρατα, και όχι για τα λόγια ανθρώπων.Ο Δρ Μίλερ συνεχίζει: Βλέπετε πώς αυτό το εδάφιο πουμιλά για την εχθρότητα μεταξύ Εβραίων καιΜουσουλμάνων αποτελεί πρόκληση για το ανθρώπινομυαλό; Στ’ αλήθεια, θα βρεις ότι οι πιο μεγάλοι στην έχθραεναντίον των πιστών είναι οι Εβραίοι και οι πολυθεϊστές,και θα βρεις τους κοντινότερους στην στοργή επί τωνπιστών αυτούς που λένε: «Είμαστε Χριστιανοί». Αυτόγιατί ανάμεσα σ’ αυτούς υπάρχουν ιερείς και μοναχοί,και δεν είναι αλαζονικοί.  Και όταν αυτοί ακούν ό,τιαποκαλύφθηκε στον Αγγελιαφόρο (τον Μωχάμμαντ)βλέπεις τα μάτια τους να γεμίζουν με δάκρυα, λόγω τηςαλήθειας που έχουν αναγνωρίσει. Λένε: «Κύριέ μας!Πιστεύουμε· έτσι, κατάγραψέ μας ανάμεσα στουςμάρτυρες.  Και γιατί να μην πιστέψουμε στον Αλλάχκαι στην αλήθεια που ήρθε σε μας; Και ευχόμαστε οΚύριός μας να μάς εισάγει (στον Παράδεισο την Ημέρατης Ανάστασης) μαζί με τους ενάρετους. [5:82-84]Αυτή η Σούρα ισχύει στην περίπτωση του Δρ.Μίλλερ,αφού ήταν Χριστιανός, αλλά όταν γνώρισε την αλήθεια (τουΚορανίου), όχι μόνο πίστεψε και προσηλυτίστηκε στο Ισλάμαλλά έγινε και Κήρυκας του Ισλάμ.Ο Θεός να τον βοηθάει.Ο Δρ Μίλερ λέει για το μοναδικό ύφος του Κορανίου, τοοποίο βρίσκει θαυμάσιο: Αναμφίβολα υπάρχει κάτι τομοναδικό και καταπληκτικό στο Κοράνιο που δε βρίσκεταιπουθενά αλλού, καθώς το Κοράνιο σού δίνει μια
  41. 41. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ42συγκεκριμένη πληροφορία και σου λέει αυτό που δεγνώριζες πριν. Για παράδειγμα:Αυτό είναι ένα μέρος από τις ειδήσεις τωναοράτων, που αποκαλύπτουμε σε σένα (ω, Μωχάμμαντ).Δεν ήσουν μαζί τους, όταν έριχναν κλήρο με τα βέλη τουςγια το ποιος θα λάβει τη φροντίδα της Μαρίας (Μητέρατου Ιησού)· ούτε ήσουν μαζί τους όταν φιλονικούσαν. [3:44] Αυτό είναι μια από τις ειδήσεις των αοράτων πουσού αποκαλύψαμε (ω, Μωχάμμαντ). Ούτε εσύ, ούτε ολαός σου το γνωρίζατε αυτό πριν από αυτήν (τηναποκάλυψη από Εμάς). Έτσι, να είσαι υπομονετικός.Στ’αλήθεια, το καλό αποτέλεσμα στο τέλος είναι για τουςευσεβείς. [11:49]. Αυτό είναι ένα μέρος από τις ειδήσεις των αοράτων,που σού αποκαλύψαμε (ω, Μωχάμμαντ). Και δεν ήσουνμαζί τους όταν κανόνιζαν μαζί, το σχέδιό τους, και (ενώ)συνωμοτούσαν. [12:102].Ο Δρ Μίλερ συνεχίζει: «Κανένα άλλο ιερό βιβλίο δεχρησιμοποιεί αυτό το ύφος, όλα τα υπόλοιπα ιερά βιβλίααποτελούνται από πληροφορίες που σου λένε από πού ήρθεαυτή η πληροφορία. Για παράδειγμα, όταν η Βίβλος μιλά γιατις ιστορίες των αρχαίων εθνών, λέει ότι ο τάδε βασιλιάςέζησε σ’ αυτό το μέρος, και ο τάδε αρχηγός πολέμησε στημάχη, και ότι ο τάδε άνθρωπος έχει τόσα παιδιά, και ταονόματά τους είναι…Μα αυτό (η Βίβλος) σού λέει πάντα ότιαν θέλεις να μάθεις περισσότερα, μπορείς να διαβάσεις ένα
  42. 42. Ιερείς που ασπάστηκαν το Ισλάμ43συγκεκριμένο βιβλίο, καθώς αυτή η πληροφορία ήρθε απ’αυτό το βιβλίο.»Και συνεχίζει: «Αυτό είναι αντίθετο με το Κοράνιο, πουσού δίνει τις πληροφορίες και σού λέει κάτι νέο! Και τοεντυπωσιακό είναι ότι ο λαός της Μέκκας εκείνον τον καιρό– τον καιρό της έμπνευσης αυτών των εδαφίων – άκουγεαυτά τα εδάφια και την πρόκληση ότι οι πληροφορίες σ’αυτά τα εδάφια ήταν καινούργιες και δεν ήταν γνωστές στονΜωχάμμαντ, ούτε στο λαό του εκείνον τον καιρό, και παρ’όλα αυτά, εκείνοι δεν είπαν ποτέ: το γνωρίζουμε και δενείναι κάτι καινούργιο, και δεν είπαν: γνωρίζουμε από πούβρήκε ο Μωχάμμαντ αυτά τα εδάφια. Αυτό δε συνέβη ποτέ,μα αυτό που συνέβη είναι ότι κανείς δεν τόλμησε να πει ότιο Μωχάμμαντ τούς έλεγε ψέματα γιατί επρόκειτο πράγματιγια νέες πληροφορίες, που δεν προέρχονταν από τοανθρώπινο μυαλό, μα από τον Αλλάχ, ο Οποίος γνωρίζει τααόρατα στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον.»

×