Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

ދިވެހި ތަރުޖަމާ

392 views

Published on

ދިވެހި Divehi (Maldivian)
http://www.islamic-invitation.com/book_details.php?bID=1448
ދިވެހި ތަރުޖަމާ

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

ދިވެހި ތަރުޖަމާ

  1. 1. ‫ُ َ ِّ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣَ‬ ‫‪e‬‬ ‫ﺔ‬ ‫0‬ ‫ﻟﺴﻼ ﺒﻟ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺣﺒﻴﺒﻨﺎ ﺳﻮ ﷲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ.‬ ‫ﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﻟﺼﻼ‬ ‫ُ ْ ُ ُ ْ‬‫އ ﻣﺴﻠﻢ ُ އއވ. އދ އ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺖ އއވ. ﷲ ކލމނށ َﻤﺣﺔ ލއވށއވ . ހމކށވރނ‬ ‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ހތރމއސލއއ އގނދސކރނ އހ ރމނގ މއޗށ ވޖބވގނވއވ.‬‫ފރތމއ: ދނގތމވ. އއ ﷲ ﻣﻌﺮﻓَﺔ ކށ ދނގތމވ. އދ އކލނގ ނބއޔ ﻣﻌﺮﻓَﺔ ކށ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬‫ދނގތމވ. އދ ﺳﻶ ِ ﻳْﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ކށ ދނގތމވ. މއވ. މހނ އއވސ އގމއނތ އއވސ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬‫އޅނފލވމއނތ ﷲ އށ އޅކ ނ ކރނ ހއދއއ ނވނއވ. ފހ އގތށ އއވސ ދނގތމއނތ‬ ‫އޅކނ ކށފމހގ ނމމކ މގފރދމވ. އގތނ އމހކ ﻧَﺼﺎ َ އއފދ ވއޖއވ.‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬‫ކރމވ. އގހރ ﻗﻤﻞ ނކށފމހ ހމ ކށވރނ ﻓﻬﻮ ِ އނ ނއ އއގތ ވއޖއވ.‬‫ُْ‬ ‫ދވނއ:‬ ‫َ َُ‬ ‫އގތކ ْ އމހނނށ އގތބ ﻗﻤﻞ ނކރއވ. ފހ އގނމށ ކޅދނވމއއކ ތމއށ ނގނއއ ﷲ ގ‬‫ގއ ﻋﺬ ُ އކށ ވނކމށ ﺷﻴْﻄﺎ ُ އ އމހކށ އޅވއލ އނގ މޅގ ދށވއޖމހގ މއޗށ ހމކށވރނ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬‫ﺣﺠﺔ ﻗَﺎﺋِﻢ ވއޖއވ. )މހނ އގނގތމށ ކޅދނ ވމއ އކ އގނ ނގނހރނ އއ ﻋﺬ ُ ُ އއނނވ.(‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬‫ِ ﻰﻓ‬ ‫ﻗَﻮ ُ ގ މހނގ ގތވ. އމހނގ ވހކ ﷲ ބޔނކރއވނ މފދއނނވ. )ﺟﻌﻠﻮ َﺻﺎﺑﻌﻬﻢْ‬ ‫َ َ ْ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫އދއއ ﻧُﻮ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬‫: )މނއ އމހނ އމހނގ އގލތއ އމހނގ ކނފތތކގމތގއ އޅއވ.‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َ َُ ْ‬ ‫ﻧِﻬﻢ َ ﺳﺘَﻐﺸﻮ ﻋﻴﺎﻧﻬﻢ(‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ގ ވހކފޅ‬ ‫އދއމހނ އމހނގ ފރނތއ އޅއ ނވއވއވ. މއވ.( އމހނ އހނ ހދ ﻧﻮ‬ ‫ُ‬‫ނވނ ކމށވ.‬ ‫ނއހމށވ. އރނ އވދޅވ އއޗއ ނއވނއވ. ދނއރނ އމހނގ މއޗށ‬ ‫َ ُ‬‫ތނވނއ: މކމގމއޗށ މސތކނނށ َﻋﻮ ُ ދ އއވއދ ހދމވ. މހނ ﺨﻟِﻢ ނނއ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ދނށގވމހނނކ ﻧَ‪ k‬ލނގ ވރތވރނނވ. ﻧﻨُﻮ ﺮﺳ ﺜﻴْﻞ ނގ މއޗށ ﷲ ﻟَﻌﻨَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺔ ލއވ އމހނ ﻣﻨﻜﺮ‬ ‫َ ُ َ َََ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ބކ‬‫ނހނކރމގ ސބބނނވ. އވހކ ﷲ އއނގވނ މފދއނނވ. )ﺎﻛﻧﻮ ﻻ ﻳﺘﻨﺎﻫﻮ ﻗﻦ ﻣﻨﻜﺮ ﻓﻌﻠﻮ ﻛﺌﺲ‬ ‫ْ َ‬ ‫ٍ‬‫: މނއ އމހނވ އމހނގ މދގއ ހގ ﻣﻨْﻜﺮ ނހނކރކމގ އވ. އގތނ އމހނ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ َ ََُْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎ ﺎﻛﻧُﻮ ﻓﻔﻌﻠﻮ َ (‬ ‫އކރކނތއ ހމކށވރނ ނބއވގނވއވ. މއވ.‬ ‫َ ُ‬‫ދ އއވއދ ހދމކ ﻛﻔﺎﻳَﺔ ގ ﻓَﺮ­ އކވ. އކނ ކރވވރބޔކ އކނކރކމގއ ވނޏ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ފހ‬ ‫އނމނގ ކބއނ އކމގ ފފ ކޑނއވ. އދއކކވސ ނކށފއޔ އއމނ ފފވރވއވ.‬ ‫َْ‬ ‫َ َُ‬‫ހތރވނއ: އގނމއ ﻗﻤﻞ ކރމއ އދ َﻋﻮ ُ ދ އއވއދ ހދމގއ ދމވ އދގތކށ‬ ‫ކތކރމވ. މއވ.‬ ‫َ ِْ ِ ُْ‬‫ޖހލކނ ފލވމށއ އދވޖބވގނވ ﻋﻠﻢ ސކރމއޓކއ ﺮﺷﻰﻋ ﻋﻠﻢ ގތރއނ ކރޔ ފދލވރ‬ ‫ِ ُ ދ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬‫ކރގތކށ މފތގއ އހރމނ ޖމކށފމވ. އދ ﻗُﺮ ﻛﺮﻳْﻢ ގ އއމ ފހގ ތނފތ އގ ތފސރއއކ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ހމނއލމވ. މހނ ހރހއއޗއﺣﺎﺻﻞ ނކރވ އއޗއގ ހރހއއޗއ ދނކރވނއވ.‬ ‫ُ ُ‬ ‫ِ‬‫އހރމނ ހރހގތކނވސ ބލއފވނ ވހ ކރއކށ َﺳﻮ ﷲ ­ގއރހނ ﺻﺢ ގތގއ އއސފއވ‬ ‫َ‬‫ﺧﺮﺒ ތކއ ބސފޅތކށވ. ނމވސ މކމގ އއމ ފރހމ ފނވރށ ގނދވނކމކށ އހރމނ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬‫ފޅށ ﺧﺎ­ ކރއވފއވކމކވ. ނމވސމއ‬ ‫ََ َ‬ ‫ނދނނވނމވ. މހނ ފރހމކމކ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ އކލނގ‬‫ﺻﺢ ނނ‬ ‫ދކޑކޑ ހތވރކވ. ފހ މމސއކތ ﺻﺢ ކށ ސދކށ ވނޏއއ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟގ◌ ﺣﺮﻀ ُ ނނވ. َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ދ‬ ‫َ َ‬‫ކށ ُ ނބއކށ ވނޏއއ އހރމނގ ނފސތކގ ފރތނނއ ﺷﻴْﻄﺎ ُ އގފރތނނވ. އއ އކލނގ‬‫َﺳﻮ އއފދކނތކނ ބރއވގނވއވ. އދ އހރމނގ މމސއކތގއ ޢއބއހރނމ އޢއބއ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬‫އހރމނނށ ދއކއ އދ ރގޅ ﺻﺢ ގތގއއހރމނނށ އޝރތ ކރމހކށ ﷲ َﻤﺣﺔ ލއވށއވ. އދ‬ ‫َ‬‫އހރމނގ މފތ ތއޔރކރމގއޔއ ޗޕކރމގއޔއ ބހހދމގއ ބއވރވކނމ މހކށއ އދ‬‫މފތކޔވ އގއނއދ ހދކ ނމމހކށ ރގޅހޔ ޖޒދއވނއދ ﷲ އށ އހރމނ ُﺨ ކރމވ.‬ ‫َ‬ ‫އދއމހނގ ހޔ ﻗﻤﻞ ތއ ﷲ ގބލ ކރއވއ އމހނގ ﺛَﻮ ُ ގނކށދއވނ އދދނނވމއ އކގއވ.‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫.‬ ‫..‬ ‫‪mald@tafseer.info‬‬ ‫‪www.tafseer.info‬‬
  2. 2. ‫1‬ ‫ކޔވމގ މތކނ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﻗﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬‫ﻗﺮ އކ ﷲ ގ ބސފޅވ. އބސފޅގ މތކނ ﷲ ގ ﺧﻠﻖ ތކނގ ނސބތގއ އކލނގ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫މތކނ ފދއވ. އދއފތ ކޔވމށ ދއކރ ﺣﺮ އކ އދކރ އއމހޔ ﺣﺮ އވ.‬‫ﻗﺮ އގނމއ އދ އގނނއ ދނމއ އދ އފތ ކޔވމގއ ގނވގނވ މތކނތއތކއ‬ ‫ވއވ. އގ ތރގއ:-‬‫ِ ﺚ ކރއވއވ.‬ ‫އގނމއ އދ އގނނއ ދނމގ މތކ ނ: َﺳﻮ ُ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻗﺮ‬ ‫ﻪ( ﻛﺨﺎ .. މނއ : ކލމނ ކރނ އއމ ހޔމހކ ﻗﺮ‬ ‫)ﺧﺮﻴﻛﻢ ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﻟْﻘﺮ َ َﻋﻠﻤَ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ‬ ‫އގނ އދ އގނނއދ މހއވ. މއވ.‬‫ކޔވމގ ދރމ: َﺳﻮ ُ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳْﺚ ކރއވއވ. )ﻣﻦ ﻗَﺮ َ ﺣﺮﻓًﺎ ﻣﻦ ﻛﺘَﺎ ﷲ ﻓَﻠَﻪُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺮ‬‫ِ ﺎ( ﻟﺮﺘﻣﺬ މނއ: ﷲ ގފތނ އއމ އކރއ ކމހއށ އނއށ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺴﻨَﺔ َ ﺤﻟَﺴﻨَﺔ ﺑﻌﺮﺸ َﻣﺜَﺎﻟﻬَ‬ ‫َ َ ٌ ْ َ ُ َ ْ ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫އކމނ ހޔކމއ ވއވ. އދ އހޔކނ އގ ދހގނޔށވއވ. މއވ.‬ ‫َُ ُ‬ ‫ﻗﺮ އގ އނއ ދނމއ ދސކُރމއ އދ ކޔވމށ ކޅދނވމގ މތކނ. ﺳﻮ ﷲ ‘‬ ‫ََُ‬ ‫َ َ ْ َ ََْ‬ ‫ََْ ُْ ْ َ ُ َ َ ٌ َ َ َ‬ ‫ﺣﺪ ُﻳﺚ ކރއވއވ. )ﻣﺜﻞ ِ ﻓﻘﺮ ﻟﻘﺮ َﻫﻮ ﺣﺎﻓِﻆ ُ ﻣﻊ ﻟﺴﻔﺮ ِ ﻟﻜﺮ ِ ﻟﺮﺒ َ ِ َ ﻣﺜﻞ ِ‬ ‫ََُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َِ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ ٌ َ َ ُ َ‬ ‫ސކށގނހރ ﻗﺮ‬ ‫َْ‬ ‫ﻓﻘﺮ ﻫﻮ ﻓﺘﻌﺎﻫﺪ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻠﻪ ﺟﺮ ِ ( ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ މނއ : ﻗﺮ ދ‬ ‫ِ ِ‬‫ކޔވމހވނ މތވގނވ މލއކތބކލނނއ އކގއވ. އދ ކޔވނ ތތކށ އދގކށ ހރމއއކ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ﻗﺮ އށ ފރވތރވ ކޔވމހއށ ދދރމހއޓވ.މއވ. އދވސ ﺣﺪﻳْﺚކރއވއވ. )ﻓﻘﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ََْ َُ‬ ‫ْ َ َْ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ َ ُ‬‫ﻟِﺼﺎﺣﺐ ﻟﻘﺮ ِ ﻗﺮ َ ْ ﺗَﻖ َ َﺗِّﻞ ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺗُﺮﺗِّﻞ ِﻲﻓ ُّ ﻏﻴَﺎ ﻓﺈ ﻣﺰﻨﺤﻛﻚ ﻋﻨﺪ ﺧﺮ ﻳَﺔ ﻳﻘﺮ ﻫﺎ(‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬‫ﻟﺮﺘﻣﺬ . މނއ : ﻗﺮ ގއހލވރޔއށ ﻗﻴَﺎﻣﺔ ދވހނ ނދއއވވނއވ. ކލދނޔގއ ހރގނ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫ކޔވ ﺗَﺮﻳﻴْﻞ ކރފދއނ މއދވސ ކލކޔވ މތވރދރޖއށ އރށވ. މއދ ކލގ މނޒލކ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ކލކޔވ އއމފހގ އޔތ ކޔވ ނމހސބވ. މއވ.‬‫ﺨﻟَﻄﺎﺑ ވދޅވއވ. އސރގއ ވރދވގނ އއސފއވއވ. ﻗﺮ ގއކރތކގ ޢދދހރ‬ ‫ِ‬‫ސވރގގ ދރޖ ތ ކގ ޢދދށވ. ފހ ﻗﻴَﺎﻣﺔ ދވހނ ﻗﺮ ކޔވމހއށ އއވނއވ. ސވރގގ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫ދރޖތކނ ކލއރށވ. އއ ﻗﺮ ގއޔތތ ކނ ކލކޔވ މނވރކށވ. ފހ ﻗﺮ އކށކޔވ‬‫ފރހމކށފމހ އނސވރގގ އއމފހ ދރޖއށ ފރއޖއވ. އދ ﻗﺮ ނ ބއއކޔވއފމހ‬‫އނއށ އކޔވނމނވރކށ އނފރއޖއވ. ދނ އނގ ސވބ އއނނ އނކޔވ‬ ‫ނމނހސބކނނވ.މއވ.‬‫ތމމނގދރ ﻗﺮ އގނނ މއނ ބފއނގ ދރޖ: َﺳﻮ ُ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳْﺚކރއވއވ. )ﻣﻦْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ َ ً ْ ُْ َ ُْ َْ َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ ُ ْ َ ََ َُ َ َ‬‫َ ﻳﻌﻠﻤﻪ َﻋﻤﻞ ﺑِﻪ ﻟﺒﺲ َ ِ َ ُ ﻳَﻮ َ ﻟﻘﻴَﺎﻣﺔ ﺗﺎﺟﺎ ﻣﻦ ﻧﻮ ٍ ﺿﻮ ُ ﻣﺜﻞ ﺿﻮ ِ ﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻗﺮ ﻟﻘﺮ‬ ‫َ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َ َِ ِ‬ ‫َ ﻳﻜ‪ ُ َ َ n‬ﺣﻠﺘَﻦﻴ ﻻ ﻓﻘﻮ ُ ﻟَﻬﻤﺎ ُّ ﻏﻴَﺎ ﻓﻴَﻘﻮﻻ : ﺑﻢ ﻛﺴﻴْﻨَﺎ ﻫﺬ ﻓﻴُﻘﺎ ُ ﺑﺄَﺧﺬ َ ﻛﻤَ‬‫ِ ِ ِ ﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َُ‬‫ﻟﻘﺮ ( ﺤﻟﺎﻛﻢ..... މނއ : ﻗﺮ އގނ އދއގއވގތށ ﻗﻤﻞ ކރމހގ މއނބފއނގ‬ ‫ُْ ْ‬‫ބލގއ ﻗﻴَﺎﻣﺔ ދވހނ ނރގ ތޖއ އޅވނއވ. އގއލކނ އރގ އލކނފދއވ. އދއނގ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫މއނބފއނގ ގއގދހދނ ލއވނއވ. ދނޔވސ އދހދމ ހމހމ ނވނއވ. ދނފހ‬‫އދމހނދނނވނއވ. އޅމނގ ގއގ މހދނލއވނ ކއވގނތއވ ދނ އދމހނނށ‬ ‫އނގވނއވ. އއތޔދމހނގ ދރފޅ ﻗﺮ އގނމގ ސބބނނވ. މއވ.‬
  3. 3. ‫2‬ ‫ُ ُ‬‫ﺧﺮ ދވހނ ﻗﺮ ގ އހލވރޔއށ ﻗﺮ ﺷﻔﺎﻋﺔ ތރވނ. َﺳﻮ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳْﺚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َ ًْ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ ْ ُْ ْ َ َ‬ ‫ކރއވއވ. ) ﻗﺮ ﻟﻘﺮ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺄ ﻳﻮ ﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺷﻔﻴﻌﺎ ِﻷﺻﺤﺎﺑِﻪ (.. ﻣﺴﻠﻢ. މނއ: ކލމނ ﻗﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َ َ‬‫ކޔވށވ. އހނ ހމކށވރނ ﻗﻴَﺎﻣﺔ ދވހނ ﻗﺮ އގ އކވރނނށ ﺷﻔﺎﻋﺔ ތރ ވނ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َ ُ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُْ‬‫އނނނއވ. މއވ. އދ އހނﺣﺪﻳْﺚ އއގއވއވ. ) ﻟﺼﻴﺎ ﻟﻘﺮ ُ ﻳَﺸﻔﻌﺎ ﻟﻠﻌﺒْﺪ ﻳَﻮ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬‫ﺔ ތރ ވނއވ.‬ ‫ﻟْﻘﻴَﺎﻣﺔ( ﻤﺣﺪ ﺤﻟﺎﻛﻢ. މނއ : ރދޔއ ﻗﺮ އއ ﻗﻴَﺎﻣﺔ ދވހނ އޅއށ ﺷﻔﺎﻋَ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫މއވ.‬ ‫ُ ُ‬‫ދރސކރމށ ޖމވމހނގ ދރމ. َﺳﻮ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳْﺚ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺮ ކޔވމށއ ﻗﺮ‬ ‫َََ ُ ُ ُ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ކރއވއވ. )ﻣﺎ ﺟﺘَﻤﻊ ﻗَﻮ ٌ ﻲﻓ ﻧﻴْﺖ ﻣﻦ ﻧﻴُﻮ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ ﻓﺘْﻠُﻮ َ ﻛﺘَﺎ َ ﷲ َ ﻳﺘﺪ َﺳﻮﻧَﻪ ﺑَﻴْﻨَﻬﻢْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َ َ َِ ْ ُ ْ ٍ ْ َ ُ َ َ ِ ْ ُ ْ ْ‬‫ِﻻ‬ ‫ََ َ ُ َ ََ ُ ْ‬‫ﻧَﺰﻟﺖ ﻋﻠﻴْﻬﻢ ﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﻏﺸﻴﺘﻬﻢ ﻟﺮﻤﺣﺔ ﺣﻔﺘﻬﻢ ﻟﻤﻼﺋِﻜﺔ َ ﻛﺮﻫﻢ ﷲ ﻓﻴﻤﻦ ﻋﻨﺪ ُ( ﺑﻮ :‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ََ ْ ََ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬‫މނއ : ﷲ ގ ގތކގތރއނ ގއއގއ )މސކތއގއ( ﷲ ގ ފތ ކޔވ ِ َ ﺳﺔ ކރބޔކށ‬ ‫ْ‬‫އމނކމއ ހމޖހނނލބ އދ އބއއގ މއޗށ ﻤﺣَﺔ އމހނނވއނކރއވނ އދ‬ ‫ُ ََ َ‬‫މލއކތބކލނ އމހނގ ވށއގނނވ އދ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ އކލނގ ﺣﺮﻀ ގއވ މލއކތ ބކލނގ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫އރހގއ އކލނގ އބއއގ ِ ﻛﺮ ނކރއވނ އއވސ ބޔކނވއވ. މއވ.‬ ‫ُْ َ ْ‬‫ކޔވމގ އދބތއ. ﻧﻦ ﻛﺜﺮﻴ މކމބހ އދބތކއ ބޔނކރއވފއވއވ. އގތރގއ‬ ‫ِ‬‫ކޔވނ‬ ‫އއނނވ ކނތއވއވ. ﻃﺎﻫﺮވގނނނ ﻗﺮ ގއ ނބހމއ ނކޔވނ.‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬‫ﻗﺒﻠﺔ އށ ކރމތ ލއގނ‬ ‫ِ‬ ‫ރތ ލބސ ލއގނ އދކޔވނ.‬ ‫ފށމގކރނ ދތ އގޅނ .‬‫އދ ކޔވނ. އފރގތވނމ ކޔވނ ހއޓއލނ. ކނމހނ ބނމއޖހގނމނވ ކޔވނ‬‫َﻋﺪ ގއޔތއ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫މދކޑއލ ވހކނދއކނ. ރގޅށ ވސނނ ﺣﺎﺮﺿކށގނ އދކޔވނ.‬ ‫ِ‬‫ކޔވނމ ހއޓއލއ އކމށއދ ދނނވނ. އދ َ ﻗﻴْﺪ ގ އ ޔތއކޔވނމ އކމކނ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ރއކތރވމށއދ ُﺨ ކރނ.‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ ُ‬‫އދ ﻣﺼﺤﻒ މތ‬ ‫ﻣﺼﺤﻒ ހޅވބއވފއ ނދއނ.‬‫ކޔވއރ ބއއ އޔތ ބރށ ކޔވފއ އނއބއ އޔތ‬ ‫އހނފތއ ނބއވނ.‬ ‫މޑނނކޔވނ. އދބޒރތކއ ވޔނދވހދއކ ތނތނކޔވނ.‬ ‫َْ‬ ‫ކޔވނ ކހނއ؟ ﻧَﻲﺒ ﷲ‘ ގ ކޔވވދޅވމއމދ ﻧَﺲ َ ِ َ‬‫ﷲ ﻗﻨﻪ އއ ސވލ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺮ‬‫ވވނވ. ފހއކލގފނ ވދޅވއވ. އކލގފނނގ ކޔވވދޅވނ ހނނނ ދއމވ ލއވފއވ.‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬‫މސލކށ ﺑِﺴﻢ ވދޅވއރ ﺑِﺴﻢ ﷲ ދއމވލއވއވ. އދ ﻟﺮﻤﺣﻦ ދއމވލއވއވ. އދ ﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ދއމވލއވއވ. މއވ. ) ﻛُﺨﺎ (‬ ‫ْ َ‬‫ކޔވމގ ދރމ ގނވނ. ِﺧﻼ­ ތރކމއއކ ކޔވ ކނމމހކށ ދރމލބހއޓވ.‬‫އޔއކ ހތ ﺣﺎﺮﺿ ކށގނ އދ ކޔވތނއމދ ވސނ ފކރކށގނ ކޔވމނ ދރމ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫އތއގނޔކށ އތރވނއވ. އރނ އކރކށލބ ދހހޔކނ ހތސތކ ގނޔށ އތރވދއވ.‬‫ރގޑއ ދވލގތރގއ ކޔވނ މނވރ. ﻧَ ِﻲﺒ ﷲ ‘ ގ ﺻﺤﺎ ބކލނ އބކލނގ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬‫ނފސއޓކއ ކނމދވހކ ﻗﺮ ނމނވރއ ﺧﺎ­ ކރއވއވ. އއނ އއވސބކލކ‬‫ހތދވހއވރ އވހށ ﻗﺮ ﺧﺘﻢ ނކރއވއވ. އދ ކއއހއޔވ.ތނދވހށވރ އވހށ ﺧﺘِﻢ‬‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ކރނ ނހކރއވފއ ވކނ ވރދވގނވއވ.‬
  4. 4. ‫3‬ ‫@@ @‬ ‫@‬ ‫ُ ْ ُ َْ‬ ‫ﺳﻮ َ ﻟﻔﺎﺤﺗَﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫މސރތށ ﺳﻮ َ ُ ﻟﻔﺎﺤﺗﺔ އވކޔނ ﻗﺮ އސރތނ‬ ‫َ َ‬ ‫‪TCBA‬‬ ‫ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫# #‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫ފށކމއޓކއވ. މހނ ﻗﺮ ލޔނފށމހކށ ﻣﺼ ﺤﻒ ނ‬ ‫‪K JI HG F‬‬ ‫ފރތމ ލޔވނ އސރތވ. އދ ﻋﺰ ވނތ ﷲ ގފތ‬ ‫ِ‬ ‫‪TSR QoONML‬‬ ‫ކޔވނފށމހކށ ފރތމ ކޔވނ ފއޓނ އސރތނނވ.‬ ‫‪ZYXWVU‬‬ ‫ނމވސ އއ ﻗﺮ ނ އއމފރތމ ބވއލއވ ތނއނނވ.‬ ‫َ َ‬ ‫[]^_`‬ ‫ބނވނ އއ ﻣﻜﻴﺔ ސރތއކމށވ. ނވތ ﻣﺪﻏﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫‪# #dcba‬‬ ‫ސރތއކމށވ. އ ސރތށ ﻓﺎﺤﺗَﺔ ﻟﻜﺘَﺎ ) ފތ ފށސރތ(‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ކޔއވ. އދ ُّ ﻟﻜﺘَﺎ )ފތގ މނމ/އސލ( މހނކޔއވ.‬ ‫ِ‬ ‫)ދފހރށ ބވތލއވ ހތއޔތ(‬ ‫ََ‬ ‫ُْ‬ ‫ﻟﻤﺜﺎ ِ‬ ‫ﻟﺴﺒﻊ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ ْ َ ُ َْ ْ‬ ‫މހނވސކޔ އވ. ﺳﻮ ﺤﻟﻤﺪ )އއމހއ ﺗِﻌﺮﻳﻒ އއ ﺛﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﻤﺣْﺪ އْއ ﺷﻜﺮ އއ ﺧﺎ­ ވގނވނ ހމ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ އށވ.‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ގސރތ( މހނވސކޔއވ. އދ ﺳﻮ َ ُ ﻟﺼﻶ )ނމދގ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬‫ِ ( ]އއ ﺨﻟﻢ ތއ ހއދވ ބޑކރއވ އތކތގވރ‬ ‫َ ْ‬ ‫) َ ِّ ﻟﻌﺎﻟﻤﻦﻴَ‬ ‫ސރތ( މހނވސކޔއވ. އދ ﻟﻮ ﻗﻴِﺔ )ރއކތރ ކރއތ(‬ ‫َ ِ‬‫ސހބވނތ ކލނގއވ.[ ﻟﺮ ُّ މކލމއކ ﷲ ގ‬ ‫މހނވސކޔއވ. އދ އސރތގ މތކމ އމދ ﺣﺪﻳْﺚ ތއ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬‫ނނފޅތކގތރއނ ނނފޅކވ. ކނމވސ އއޗކއ‬ ‫ވރދވގނ އއސފއ ވއވ. އގތރއނ އނނނވ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ُْ َ َْ ْ‬ ‫ْ ُ ِ ِّ ْ َ ّ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ََ‬‫ގޅއގނނނ އކލމ އކލނގ ނނއހނފރތކށ ބނނ‬ ‫ވއވ. ) ﺤﻟَﻤﺪ ِﷲ َ ﻟﻌﺎﻟﻤﻦﻴ ﻲﻫ ﻟﺴﺒﻊ ﻟﻤﺜﺎ ِ َ ﻟﻘﺮ ﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ﺗِﻴﺘﻪ( ﻛﺨﺎ ﻤﺣﺪ. މސރތވ. މނއ: އއ ﺤﻟَﻤﺪ ﷲ‬ ‫ُ ُْ ُ‬‫ހއދއއ ނނވ. އއ މސލކށ މމހއ ގގވރ ُّ އބހ‬ ‫َ ِّ ﻟﻌﺎﻟﻤﻦﻴ ކޔސރތވ. އދއއ ﻟﺴﺒْﻊ ﻟﻤﺜَﺎ ِ އވ. އދއއ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ ّ َْ‬‫ގގވރ ސހބއވ. ﻟﺮ ُّ ގމނއކ ހރހތކތގވރ މލކވ.‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ ِّ‬ ‫ُّ‬ ‫ތމނކލގ ފނށ ދއވނ ބޑވގނވ ﻗﺮ އވ. މއވ.‬ ‫ވރޔއވ. ﻟﺮ އއ އނމ މތ ސހބއވ. ﻟﺴﻴﺪ އވ. ﻟﺮ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ‬‫ِ ކރއވ‬ ‫ْ ْ‬ ‫އއ ހރހކމއ ﺻﻶ ُ ކރއވ އދ ﺗَﺪﻧﺮﻴُ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ِۢ)A‬ﷲ ﻟﺮﻤﺣﻦ ﻟﺮﺣﻴْﻢ( ]އއމހއ ﺧﻠﻖ ތކނނށ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َْ‬‫ކލނގއވ. ﻟﺮ އކ އޅކނ ވވ ފރތވ. ﻟﻌﺎﻟﻤﻦﻴ އކ ﺨﻟﻢ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ދނޔގއ َﻤﺣَﺔ ލއވ އދ ﺧﺮ ދވހނ ﻣﺆﻣﻦ ތ ކނނށ ﺧﺎ­‬ ‫ِ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْ‬‫ގޖމއވ. ﺨﻟﻢ އކ ﷲ ފޔވއ އފދފއވ ކނމ އއޗކވ.‬ ‫ގތއގއ ﻤﺣﺔ ލއވ ގ ނނފޅނ ފށމވ.[ ِۢ އކ ﻗﺮ ގ‬ ‫َ َ‬ ‫އސރތގ‬ ‫ލއވފއވ‬ ‫ކނމސރތއ ފއޓވނ‬‫ﺨﻟﻢ އކ ބއދ ކރވ އއޗކވ. އއ ހތރ އއމތކވ. އއ‬ ‫އނސނނ – ޖނނނ – މލއކތނ – ﺷﻴﻄﺎ ُ ނ މއވ.‬ ‫َ َْ‬ ‫އޔތއނނވ. އދ ކއއހއޔވ. އއކނމ ސރތއގ‬ ‫ދ‬‫‪ )C‬ﻟﺮﻤﺣﻦ ﻟﺮﺣﻴﻢ( ]މތގ މނއސވ ހގއޖއވ.[ ފހ ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ދމދވކކރއވމށ ލއވފއވއޔތ ކވ. ﺗَﻮﺑَﺔ ސރތފށ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫ތގއމނވ އއޔތ ކޔވނ ﻣﺴﺘَﺤﺐ ވނއވ. އދ ﺗَﻮﺑَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ ُّ‬‫ގސފ ލބވޑގނވމނ‬ ‫އއމހއ ﺨﻟﻢ ތ ކގވރ‬ ‫ﺔ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ސ ރތފށއރ އއޔތ ކޔވނ ﻣﻜﺮ ْ އވ. ) ﷲ( މ ﻟﻔ ﻆ‬ ‫َ ُْ‬‫އކލނގ ﺣﺮﻀ އށ ބރވތކމއ ހއބތ އފދއވ. އހނވ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُ‬‫ﻟﺮﻤﺣﻦ ﻟﺮﺣﻴْﻢ އޔއ ގޅވއލއވފއ ވނއވ. އގތނ‬ ‫ِ‬ ‫އކ ﻋﻠﻢ ނމކވ. ކޕޓލ ނމކވ. ﺧﺎ­ ކށ މތވރމތ ﷲ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬‫ބރވތކމއއކ އކލނގ ﻤﺣﺔ އށ އއމދކރނ‬ ‫އށ މނވ އ ﻟﻔﻆ ނ ނނކއނ ހއދއއ ނނވ. އ ﻟﻔﻆ ގ‬ ‫َ ْ ُ‬‫ހމނއޖއވ. މހނވމނ އކލނގއށ ކޔމނތރކނ‬ ‫އސލކ ﻹ ُ އވ.ﺣﺬ ވމގ ކރނ ﺣﻖ ِ ُ އކށ ނމވސ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ُ ِ‬ ‫َ ُّ‬ ‫އދ ﺑَﺎﻃﻞ ُ އކށ ނމވސ ކޔ އވ. ނ އނމފހނ ﺣﻖ ُ‬ ‫ދ‬ ‫އދކރމގއ އހއކށވއވ.‬ ‫ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬‫‪)D‬ﻣﻠﻚ ﻳَ ﻮ ِ ِّ ﻳْﻦ( ]އއ ހސބ ބއލވ ދވހގވރ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫އށ އނނ ކއނ ﺨ ُّ ވއވ. ) ﻟﺮﻤﺣﻦ ﻟﺮﺣﻴْﻢ( މއ ﻤﺣَﺔ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ކލނގއވ.[ އއ އކ ِލނގ ކރއވ ކނތއތކއ އދ َ ُ‬ ‫މކލމއނ ނގފއވ ދނނފޅވ. ﻟﺮﺣﻴْﻢ މނނފޅށ ވރ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ‬‫ގގތނވސ ވރޔއއވ. ﻗﺘَﺎ ވދޅވއވ. ﻳَﻮ ِ ِّ ﻳﻦ އކ ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﺮﻤﺣﻦ މނނފޅ ﻤﺣﺔ ގގތނ މތނވހވ. އދ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ ގ‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫އކލނގ އޅތކނގ ހސބ ބއލވ ޖޒދއވދވހވ.‬ ‫ނސބތގއ ނނ ﻟﺮﻤﺣﻦ މނނފޅ ﺳﺘِﻌﻤﺎ ނކރވނއވ.‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫) ﺤﻟَﻤﺪ ﷲ( ]އއމހއ ތރފ ސނއއ ﺧﺎ­ ވ ﺣ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬‫‪ِ )E‬ﻳﺎ َ ﻏﻌﺒُﺪ َ ِﻳﺎ َ ﻧﺴﺘَﻌﻦﻴ( ]އޅމނ އޅކނކރނ‬ ‫‪B‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻖ‬ ‫ََ َ‬ ‫َْ ُ‬‫އދކރނވސ އބރސކލނގއށވ. އދ އޅމނ ވގއދނ‬ ‫ވގނވނ ހމ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ އށވ.[ ﺤﻟﻤﺪ މކލމއކ ރވތކމއ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬‫އދއދނވސ އބރސކލނ ﺣﺮﻀ ނނވ.[ އޅކނ ވވމގ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْއއ ﻋﻨَﺎ އވ.‬ ‫ފރހމކމގ ގތނ ﺧﺘﻴَﺎ ُ ގއ ދލނކޔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻆ ދލއ‬ ‫ﺤﻟَﻤﺪމ ﻟَﻔﻆ އދކރވނ ދލނނވ. އކމކ ﺷﻜﺮ މ ﻟَﻔ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُْ ْ ُ‬‫ގތނ އޅމނ ﺧﺎ­ ކރނ އބރސކލނގއވ. އދ‬‫ﺎ­ ކރނ‬ ‫އޅމނ ﺧَ‬ ‫ވގއދމގ ގތނވސ‬ ‫ِ ﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ހތއ އދ ގނވނތކނވސ އދކ ރވއވ.ﺷﻜﺮ ކރނ ﻧﻌﻤَ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫އއގ ﻣﻘﺎﺑِﻞ ގއވ. އކމކ ﺤﻟَﻤﺪ މ ﻟﻔﻆ އކ ﻤﺣْﺪ އއ ތރފ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ َْ ُ‬ ‫َُ ُ‬‫އބރސކލނގއވ. އބރސކލނގނނ ފރތ ކށ އޅމނ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬‫އޅކނ ނކރނމْވ. އބރސކލނ ﺣﺮﻀ ނ މނވ އޅމނ‬‫َ ْ‬ ‫ކރވ ފރތގ ފރހމކމއ މތކމ އޓކއ ބނނކރވ ﻟﻔﻆ‬ ‫َُ ُ‬‫ވގނދނމވ. ) ﻟﻌﺒَﺎ َ ُ އބހ އޅކނ( އއ ނކމތވގތމއ‬ ‫ِ‬ ‫އކވ.ﻧِﻌﻤﺔއއގﻣﻘﺎﺑِﻞގއ ނނސމއވ.ކނމއކސ އނމހއ‬ ‫َْ‬
  5. 5. ‫4‬ ‫@ @@ @‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ َ‬‫ﷲ ގކފއމހނނށ ﺣﻖ ވއވ. ﻤﺣَﺪ އއ ﻧﻦ ﻣﺎﺟﺔ ނރއވފވ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ‬ ‫މޑމޅކމގ ނހޔތވ. ﺮﺷﻳْﻌﺔ ގ ﺻﻄﻶ ُ ގއ އއ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ﺚ ކރއވއވ. )ﻣﺎ‬ ‫ބސފޅއގއ ވއވ. ﻧَﻲﺒ ﷲ ‘ ﺣﺪﻳْ‬ ‫ُّ‬ ‫ލބވތކމއ މޑމޅކމއ އދބރވތކމއ މކނކމގ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺴﺪﺗﻜﻢ ﻬﻮ ﺒﻟ ﺷﻴﺊ ﻣﺎﺣﺴﺪﺗﻜﻢ ﺒﻟ ﻟﺴﻼ ﺤﻛﺄﻣﻦﻴ(‬ ‫ފރހމކނ ޖމކރމށ ކޔނމކވ. މއޔތގއ ވގއދމގ‬ ‫)އމއމނނނވ.( ކލމނ ސލމ ކރމއ އމނ ކއމއ‬ ‫ކލމއގކރޔށ އޅކމގ ކލމ އސކރވފއވނ އޅކމކ‬ ‫َُْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ވގއދމގ ސބބއކމގއ ވތއވ. ﺑﻦ ﻗﺒﺎ ގއރހނ‬ ‫َ‬‫ދކނތކށ ކލމނގ މއޗށ ﺣﺴﺪ ވވރށ ﻓﻬﻮ ِ ނއހނ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ِﻳﺎ َ ﻧﺴﺘَﻌﻦﻴ މޢބރތގ މނ ވރދވގނ އއސފއ ވނ އ‬ ‫َْ ُ‬ ‫އއވސ ކމއގއ ކލމނގ މއޗށ ﺣﺴﺪ ވރނވއވ. މއވ.‬ ‫ِ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ‬‫) َﻻ ﻟﻀ ﺎﻟﻦﻴ( ]އދ މގ ފރދނ މހނގ މގއ ނމނނމއވ[.‬ ‫އވ. އޅމނ އއކއވނތ ކރނ ހމއބ‬ ‫ُّ‬ ‫އޅމނގ‬ ‫އއ ﻧَﺼﺎ َ އނނވ. އހނ ﻧَﺼﺎ َ އނގ މހނ ނގތބ ﺣﻖ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ރސކލނގއވ. އދ އޅމނ ބރވތވ ވސ ހމއބރސކލނގ‬ ‫ނ‬ ‫އއ ދރވއވ. ﻋﻴْ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ﺣﺮﻀ އށވ. އހނ އއވސ ފރތ ކށ ނނވ. َ ِﻳﺎ َ ﻧﺴﺘَﻌﻦﻴ‬ ‫َ ْ‬‫އއ މދ އމހނ ވނ‬ ‫ِ‪n‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫އދ އޅމނ އޅކނ ކރމގއޔއ އދއނމހއ ކމއގއ‬ ‫ބޔނވގނވ މގފރދމއގއވ. ﻣﻦﻴ މކލމއގ މނއ‬ ‫ِ‬ ‫އޅމނނށ އޖބ ކރއވދވ. މއވ.‬ ‫އޅމނ ވގއދނ އބރ ْސކލނގ ﺣﺮﻀ ނނވ. މއވ.‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ُ ُْ َ ََ‬ ‫‪ )F‬ﻫﺪﻧَﺎ ﻟﺮﺼ َ ﻟﻤﺴ ﺘَﻘﻴﻢ( ]އޅމނށ ސދވގނވ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳ َْﻮ َ ﻟﻤ ُﺠ ُﺎ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ތދމގދއކވދވ.[ ﻫﺪ ﻳﺔ އބހ ތދމގ އހރ ދބވތކށވ.‬ ‫ِ‬‫އއބވތކ ﻫﺪ ﻳَﺔ ﺗَﻮﻓِﻴﻖ ކޔބވތ ކވ. އއހމއކނ ﷲ އށ ‪)A‬ﻗﺪ ﺳﻤﻊ ﷲ ﻗﻮ ﻟﻲﺘ ﺠﺗَﺎ ِﻟﻚ ِﻲﻓ َ ْﺟﻬﺎ( ] މނއ:‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ُْ‬ ‫ِ‬‫ﺧﺎ­ ވގނވ ބވތ ކވ. އއހތށ ތދމގ ވއދވމގ ބރވ. އކނބލގ ފރމހއއމދ ކލގފނއ ޖދލ ކރ އނހނގ‬ ‫َ‬‫) ﻧﻚ ﻻ ﻳﻬﺪ ﻣﻦ َﺣﺒَﺒْﺖ َﻟَﻜﻦ ﷲ َﻓﻬﺪ ﻣﻦ ﻳَﺸﺎ ُ ...( މއޔތ ބސ ހމކށވރނ ﷲ އއސވއފއވ.[ އމހގ ފރމހގ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫މބޔނކރނ އބވތވ. މނއ: ) َﺳﻮ ُ ﷲ އވ.( ހމކށވރނ ކނތކމދ ކލގ ފނއ ބސ ދނނވނ އވ. ) َ ﺗﺸﺘﻲﻜ ِﻰﻟ ﷲ(‬ ‫ِ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬‫ކލގފނ ލބފޅވ މހކށ ކލގފނށ ތދމގ ނދއކވނއވ. ]އމހ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ ގ ﺣﺮﻀ އށ ޝކވ ދނނވނއވ.[ ﺨﺋِﺸﺔ‬ ‫َ ْ َ‬‫އހނނމވސ ﷲ އކލނގ އދވޑގނނވ އޅކށ ގ ފނނގ އރހނ ރވވގނވއވ. އކމނ ވދޅވއވ. ކނމ‬‫ތދމގދއކވއވ. މއވ. ﻫﺪ ﻳَﺔ ގ އނއބވތކ ﻫﺪ ﻳَﺔ ِّ ﻻﻟَﺔ އއޗއގ މއޗށ އކލނގ އއސވނ ތނވސވ ވޑގނވ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬‫َ ﻹ ْﺷﺎ އވ. އބހ މގދއކވމއ ﺷﺎ ދއވމގ ﻫﺪ ﻳﺔ އވ. ކލނގ ބރކތވނތވ ވޑގނވއވ. ﺧﻮﻟﺔ ﺑﻨﺖ ﺛﻌﻠﺒﺔ ގ ބސ‬ ‫َ َُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ތދމގވ. އއނބބކލނނށއ އބކލނނށ ﻳﺒﻊ ވގނވ ފޅ ތމނ ކމނ އއސވމއވ. އދ އކމނ ވދޅވ ބއއ‬ ‫َََ‬‫ﺨﻟِﻢ ނނށއ އސލމ ދނށ َﻋﻮ ُ ދއވކނމމހކށ ވސ ވހކ ތމނކމނއށ ވނހނވއވ. އވވޑއ ނގނނވއވ.‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ُ‬‫ނސބތވ ﻫﺪ ﻳَﺔ އވ. ތދމގވ. ) َ ﻧﻚ ﺤﻛَﻬﺪ ﻰﻟ ﺮﺻ ٍ އރ އކމނ އކމނގ ފރކލނގ ޝކވ َﺳﻮ ﷲ ‘ ގ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬‫ﻣﺴﺘَﻘﻴﻢ( މއޔތނ މއޝރތ ވނ އބޔށވ. މބސ ފޅގ އރހގއ ކރއވނއވ. އކމނ ނނވއވ. އ َﺳﻮ ﷲ‬ ‫ِ‬ ‫ދ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ُ ْ‬‫މނއ އދ ހމކށވރނ ކލގފނ ތޔމގ ދއކ ވނ އނ ތމނ ކމނގ ޒވނކނ ކއފ އވ. އދ ތމނކމނގ‬‫ހމސދވގނވ ތދމގށވ. މއވ. މއޔތނ ﻫﺪ ﻳَﺔ ގ ބނޑ އނއށ ހޅވއދފމވ. ދނ ތމނކމނ މސކޅވ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬‫ދބޔށވސ އޝރތވއވ. މހނ ހޔކނތކށ ﺗَﻮﻓﻴﻖ ދރމއނ ކނޑނމ ތމނކމނ އނގ މއކ ހމކރއވ. އ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ِ‬‫ދއވނ ހމ ﷲ އވ. އދ އކނކނ ބޔނ ކށދއވމށ މތވރ ﷲ އވ! މއޅ އބރސކލނގއށ ޝކވ‬ ‫َ َ‬‫ރސލބކލނ އހރމނގ ގތށފނއވނ ހމއކލނގ އވ. ދނނވމވ. ﺨﺋِﺸﺔ ގފނ ވދޅ ވއވ. މ އޔތތކގނ‬‫ސދވގނވ ތދމގ ބނމ އއ އގއ އއވސ ގދކމއނތ ﺟﺮﺒﻳﻞ ވޑއ ގނފމށދނދނ އކމނ އޝކވ ދނނވމނ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬ ‫ِ ِ‬‫ِ ﷲ ﻗﻮ ﻟﻲﺘ‬ ‫َْ َ‬ ‫ފލނގސ ހނނވއވ. އ އޔތކ )ﻗﺪ ﺳﻤﻊَ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫މގވ. އގ މރދކ َ އސލމދނވ.‬ ‫‪)G‬ﺮﺻ َ ِ ﻳﻦ ﻏْﻌﻤﺖ ﻋﻠَﻴْﻬﻢ( ]މނ: އބކލނނށ އބރސ ﺠﺗَﺎ ِﻟﻚ ِﻲﻓ َ ْﺟﻬﺎ( މއވ. އކމނގ ފރ ކލނނކ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َْ َ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫ބކލކވ. ) َ ﷲ ﻳَﺴﻤﻊُ‬ ‫ْ َ‬ ‫އވ. އއ ﻧﺼﺎ‬ ‫ﻄﻊ ﷲ ﺑﻦ ﻟﺼﻤﺎ‬ ‫ކލނގ ﻧﻌﻤﺔ ލއވ ބކލނގ މގވ.[ އއ ) َ ﻣﻦ ﻳُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ِِ‬ ‫َ ِّ ِّ َ َ ُ َ‬ ‫ُِ‬‫َ ﻟﺮﺳﻮ َ ﻓﺄ ْ ﻟ ٰ ﺌﻚ ﻣﻊ ِ ﻳﻦ ﻏﻌﻢ ﷲ ﻋﻠ َْﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﺠﺒﻴِّﻦﻴ َ ﻟﺼﺪﻳﻘﻦﻴ ﺤﺗَﺎ ُ َ ﻤﺎ( ]އދ ﷲ ތޔ ދފރތގ ﻣﺮ ﺟﻌﺔ އއސވ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ ْ ِ َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ًِ‬ ‫ُ َ ِ‬‫އއ ދބފޅނގ‬ ‫َ ﻟﺸﻬﺪ ِ َ ﻟﺼﺎﺤﻟِﻦﻴ ﺣﺴﻦ ﻟ ﺌِﻚ َﻓِﻴﻘﺎ( މއޔތގއ ވޑގނވ އވ.[ )އއ ﺳﻮ ﷲ ‘ އއ‬ ‫َ َ َ ُ َ ْ ٰ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫ނނގނވގނ އވ ނބ ބކލނނއ ﺻﺪﻓﻖ ނނއ ﺷﻬﻴْﺪ ނނއ ވހކފޅ ދއކވމވ.(‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ِ‬‫ِ ِ ِ ِ ( ]އދ ކލމނކރ‬ ‫ُ ْ ْ َ‬ ‫) ﻳﻦ ﻓﻈ ﺎﻫﺮ َ ﻣﻨْﻜﻢ ﻣﻦ ﻧﺴﺎﺋﻬﻢْ‬ ‫ِ َ َُ ُِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻﺎﻟِﺢ ނގމގވ. އޔތގ މނއ ﷲ އއ އކލނގ ރސލއށ ‪B‬‬‫އ ބނ‬ ‫َ‬ ‫ކލމނގ އނބނ ﻇِ ﻬﺎ ُ ކރމހނ ދނނ އވ.[ ﻇِ ﻬﺎ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ކޔމނތރ ވއޖމހވނ ﷲ އބކލނނށ ﻧﻌﻤَ‬ ‫ِ ﺔ ލއވ ނބ‬‫ބކލނނއ ﺻﺪﻓﻖ ނނއ ﺷﻬﻴﺪ ނނއ ﺻﺎﻟﺢ ނނއ އކގއވ. ބހގ މނއ ފރމހ އނގ އނބ މހ އއ ދމއށ "ކނބލގ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ ْ ُ‬ ‫ِ‬‫އދ އބކލނނއ އކ އޅނ ރގޅވފ ހޔވގނވއވ. މއވ. އހރނނށ އހރނގ މނމ ފދއވ." މހނ ބނމވ. އބހ‬‫)ﻟﺮﻴ ﻟﻤﻐﻀﻮ ِ ﻋﻠَﻴْﻬﻢ( ]އބއމހނގ މއޗށ ކ ފ ތމގ އނބ މހ ތމގ މއމހ އއފދކރމވ. އއ ބޑ ކށވ.‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫ލއވނމހނގ މގ އނނވ.[ އއ ޔހދނނވ. އގތ ކ އހނ ބނމ އއ ﻇﻬﺎ ُ ކރނ ކމމދ ﺧﻼ އއ ނތވ. )ﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫އމހނނށ ﺣﻖ އގ ތބމ އ ﺣﻖ ދކށލއވ. އގސބބނ ﻫﻦ ﻣﻬﺎﺗِﻬﻢ( އމހނ ގއނބނ އމހނގ މއނ ކމގއ‬ ‫ُ ُ َ ْ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ِ‬
  6. 6. ‫5‬ ‫@@ @‬ ‫@‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫)ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺘَﻤﺎﺳﺎ( އދމހނ ﻤﺟَﺎ ވމގ ކރނ ފހ ﻛﻔﺎ‬ ‫ْ َْ َْ َ َ‬ ‫‪ò‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ދފއ މނވ ﻇﻬﺎ ކރ ފރހނމހ އނގ އ އނހނނނ ﻤﺟَﺎ ވނ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫|¹‬ ‫َُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ ْ‬‫ހއދއއ ނވނއވ. ) ﻟِﻜﻢ( ]އ ﺣﻜﻢ އއ[)ﺗُﻮﻗﻈﻮ َ ﺑِﻪ(‬ ‫َ‬ ‫‪CBA‬‬‫އކމކނ ކލމނނށއމރ ވވގނވ އމރވ. ﻇِﻬﺎ ކރމށ‬ ‫َ َْْ ُ َْ‬ ‫َ َ ْ َْ َ ْ َ‬‫އރއގތމގ ކށގ އދބވ. )ﻓﻤﻦ ﻟﻢ ﺠﻳﺪ ﻓﺼﻴَﺎ ُ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﺘَﺘَﺎﺑِﻌﻦﻴ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪KJIHGFEDCBA‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒْﻞ ﻓﺘَﻤﺎﺳﺎ( ފހ މނވނ ކރނ އޅކ ނލބނމހ‬ ‫ْ َ َْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪VU TSRQPON ML‬‬‫)އނގ މލކގއ އޅކ ނތގނ ނމވސ ނވތ އގދނ‬‫މނވރ ނތގނނމވސ އޅކ މނވނ ނކރވނމހ‬ ‫‪a`_^][ZYXW‬‬‫ދނނއވ.( ދނ އދމހނ ﻤﺟﺎ ވމގ ކރނ ވދވގނ‬ ‫‪kjihgfedcb‬‬ ‫ُْ‬‫ދމސ ދވހ ރދ ހފށވ. ﺮﺷﻲﻋ ﻋﺬ ُ އއ ނތ އއދވހވސ‬ ‫ِْ‬ ‫َ‬‫މދކނޑއޖނމ އލނ ފށއގނ ދމސދވހ ރދ ހފށވ.‬ ‫‪utsrqponml‬‬‫އދ ރގނޑ ﻤﺟﺎ ވޔސ އދ ދވލ ވޔސ އލނ ފށއގނ‬ ‫َ َ ْ َْ ْ ْ‬ ‫‪`_~}|{zyxwv‬‬‫ރދ ހފށވ. )ﻓﻤﻦ ﻟﻢ ﻳَﺴﺘَﻄﻊ( ފހ ވދވދގނ ދމސދވހ ރދ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ِّ َ ْ ً‬‫ހފނ ކޅދނ ނވއޖ މހ ދނނއވ. )ﻓﺈﻃﻌﺎ ﺳﺘﻦﻴ ﻣﺴﻜﻴﻨﺎ(‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪lkjihgfedcba‬‬‫ފހ އމހ ސދޅސ މސ ކނނނށ ކނދށވ. އއ ކނމ‬ ‫ފ‬ ‫َ ُ‬ ‫‪wvutsrqponm‬‬‫މސކނކށ ﺻﺎ އއގ ދބއކޅ އއބއވ. ގދނގ ނވތ‬ ‫ކދރގ ނވތ ހނޑލގ ނވތ އފދ އހނ އއޗކނނވ. އދ‬ ‫‪£¢¡~}|{zyx‬‬‫އމސކނނގ ބނޑ ބޑވވރކށ އގ އތރ ތކތ‬ ‫َ َ ْ ُ‬‫ތއޔރކރނވސ އނގ މއޗށ ހއޓވ. ) ﻟِﻚ ﺤﻛُﺆﻣﻨﻮ ﺑِﺎﷲ‬ ‫¤¥¦§¨©‪®¬«ª‬‬ ‫ِ ِ‬‫َ َﺳﻮ ِ ( ]އއ ކލމނ ﷲ އއ އކލނގ ރސލ‬ ‫ُ‬ ‫¯°±²³´‪»º¹¸¶µ‬‬‫ތދކރމށޓކއވ.[ އބހ މ ﺣﻜﻢ މގތއ މކރއވނ މ‬ ‫ُ ُ‬‫ﺣﻜﻢ މއ ﷲ ކރއވ ﺣﻜﻢ އއ ކނ ކލމނ ދނގނ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫¼½¾¿‪ÄÃÂÁÀ‬‬ ‫‪ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅ‬‬ ‫َ ْ ُ‬‫އކލނގ ﺮﺷ ކރއވ ގތކނ ނގނ ތދކރމއޓކއވ.‬ ‫ދ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ َْ‬‫ދނކލމނ އކލނގ ﺮﺷﻳﻌﺔ ގއ ކނޑއޅގނވ ގތށ ﻗﻤﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ނވއވ. އއ އމހނ ހދ ދގކވ. މބސފޅނ އގތއ ތމގ‬‫ކރމށވ.އދ އނނގތއ ނހދމށވ. އދދގ އދނބއ‬ ‫َ‬ ‫އބނ މއކ ހމކރ މހނނށ ހރ ބރވރ ކމއ އމހނ‬‫ބހއކމގއވ ﻇِﻬﺎ ފދ ނބއބސ ބނމނ ކލމނ ދރވ‬ ‫ْ ُ َ ُُ ْ‬‫އކމށ އބނރނއމށވ. ) ﺗﻠﻚ( އދ އ ﺣﻜﻢ އއ )ﺣﺪ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ރނޖހޖހނ ރނގޅށ ހމވއވ. ) ِ ﻣﻬﺎﻳﻬﻢ ِﻻ ﻟﻼ‪k‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ﻏﻬﻢ( އބއއގ ބނޑނ އބޔކ ވހވނ އނހނނ މނވ‬ ‫َ َُ ْ‬‫ﷲ( ﷲ ގ ﺣﺪ ތކވ. ފހ ކލމނ އކލނގ ކޑއޅއވ ﺣﺪ ތއ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ ُ ْ ََُ ُ َ ُ ْ َ ً‬ ‫ފހނޅއ ނދށވ. މހނ ހމކށވރނ ﻇﻬَ‬ ‫އމހނގ މއނކމގ އ ނވއވ. ) ِﻏﻬﻢ ﻘﻮﻟﻮ ﻣﻨﻜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ِ َ‬‫ِ ﺎ ކރމކ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ﻟﻘﻮ ِ َ ُ ً ( އދ ހމކށވރނ ﻇﻬﺎ ކރމހނ އމހނގ އ‬ ‫ِ‬ ‫އރދމއކނ އކލނގ ބޔނ ކރއވއފއވ. އދ‬ ‫َ‬ ‫ބހނ އބނނ ބހގ ތރއނ އނކރ ކރވ ނބއ ބހކވ.‬‫ބޔނވގނއވ ﻛﻔﺎ َ އކ ﻗﻔﻮ ކރއވމއ ފފ ފއސވނ‬ ‫َُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺮﺷﻳْﻌﺔ އނކރކރ ހތރ ނބއ ބހކވ. އއ އނ ﻤﺟَﺎ ވ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬‫ﺣﺎﺻﻞ ވމށ މގފހވނ ކމއކނވސ އނގވއވ. ) ﻟِﻠﺎﻜﻓِﺮﻳﻦ(‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫އނބމހ އއ ތމގ މނމ އއ ހމހމ ކމގއ ބނމވ‬ ‫]އދ ކފރނނށ ހރ[ އބހ ﷲ ގ ﺣﺪ ތއ ފހނޅއދ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ََ َ ٌ‬ ‫މހނބނމގއ އނގ މނމއށ އނމ ބޑވގނ ِﻫﺎﻧَﺔ ތރ‬ ‫َ‬ ‫ކފރނނށހރ )ﻋﺬ ٌ ِ ﻢ( ވނދނވ ﻋﺬ އވ.‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ِ ﷲ‬ ‫ކމއ ދރކނވއވ. އދ އއ ބހތނ ބޑ ދގވ. ) َ‬‫‪ ِ ِ )E‬ﻳﻦ ﺤﻳَﺎ ُّ َ ﷲ َ َﺳﻮ ُ( ] ﷲ އއ އކލނގ ރސލ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ‬ ‫ََُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ََ ُ‬ ‫ﻟﻌﻔﻮ ﻟﻔﻮ ٌ ( އދ ހމކށވރނ ﷲ އ ގނގނއނ ﻗﻔﻮ‬‫އއ އދކޅ ހދމހނ ހމކށވރނ[ ﻛﺒﺘﻮ ﻛﻤﺎ ﻛﺒﺖ ِ ﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ކރށވފފ ފއސވނ ބޑވގނވ ކލނގއވ. މހނ މބޑ‬‫ﻗﺒْﻠﻬﻢ( އމހނގ ކރގ އފދމހނފދއނ ނކމތކރވ‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫ﻣﻨﻜﺮ ވހކއނ ސލމތ ވވނ ގތނ އކމށ އކލނގ ﻛﻔﺎ‬ ‫ََ َ‬ ‫ދރކރވއޖއވ.‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ ً‬ ‫ވސ ލއވއވ. އވހކ ދނ މއނނނއވ.‬‫‪)F‬ﻳَﻮ َ ﻓﺒْﻌﺜُﻬﻢ ﷲ ﻤﺟﻴﻌﺎ( ] ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ އއނމނ ﺤﻣﺮﺸ ކރއވ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ َُ ُِ‬‫ދވހ[ އދވހނ އކކވސ ބކ ނކރއވއ އއޙލތއގއ‬ ‫‪ِ َ )C‬ﻳﻦ ﻓﻈﺎﻫﺮ َ ﻣﻦ ﻧِﺴﺎﺋِﻬﻢ ﻋﻢ ﻓﻌﻮ ُ َ ﻟِﻤﺎ ﻗﺎﻟﻮ ( އދ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُْ َ َ ُ‬ ‫ތމމނގ އނބނ ﻇﻬﺎ ކރމށފހ އލނވސ އމހއއ ﻤﺟَﺎ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫އކލނގ ޖމކރއވ ޙލގއވ. )ﻓﻴُﻨَﺒِّﺌُﻬﻢ ﺑِﻤﺎ ﻋﻤﻠﻮ ( ]ފހ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫ވމށ ﻗَﺼﺪ ކރމހނ ނނ އވ. )ﻓﺘَﺤﺮﻳﺮ َﻗﺒَ‬‫ْ ُ‬‫އކލނގ އމހނގ ޢމލތކގ ޚބރ ދއވނތވ.[ އއ‬ ‫ﺔ( ފހ އޅކ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ދ‬‫ދނޔގއ ކށފއވ ހޑ ﻗﻤﻞ ތއވސ މއވ.އއ އމހނގ‬ ‫َ َُ‬ ‫މނވނ ކރނ އނގ މއޗށ ހއޓވ. އއ އނހނއޅކސ‬ ‫ފރހނ އޅކސ ހމހމއވ. އއ އބނ ބހގ ކށގ ކއފރއވ.‬

×