Successfully reported this slideshow.
佛心慧语
     (10 句 )
The Knowing Mind
(10 Quotes Of Wisdom)
制心一处,
   无事不办 .


Dwelling The Mind
 At One Place,
There Is Nothing
That Cannot Be
 Accomplished
伤人之语,
  如水覆地,
  难以挽回 .

   Making A
  Speech That
  Hurts Is Like
 Pouring Water
On The Ground,
 It Cannot Be
   Retrieved.
大家都知道,生气是一种
无知,又无济于事,可是
又奈何不了它。正因为少
“悟”,放不下得失之故
     .

 As Everyone Knows, Getting
  Angry Is An Ignorant and
       Usel...
金钱化妆你的外表,
佛法啓悟你的内在 .


Money Could Only
Make Up The Outer
  Appearance.
       But,
Realisation Of Truth
  Leads To Inner
...
五官刺激,不是
   真正的享受,
  “ 内在安详”,
  才是下手之处 .

Sensual Pleasures Do
  Not Provide Real
    Enjoyment.
One Should Strive For
    ...
自尊太强,优越感太重
的人,将不堪一击,少
许逆境,足以使他彻夜
    难眠 .



Self-Pride And Superiority
Complex Make A Person
        Vulnerable.
As He Wo...
嫉妒别人,
   仇视异已,
就等於把生命交给别人 .




  Being Jealous Of
   And Hostile To
    Others Is like
 Submitting Your Life
     To Othe...
诽谤他人就像含血喷人,
 先污染了自己的嘴巴 .


Slandering Others Is
Like Spitting Blood.
You Dirty Your Own
   Mouth First.
轻信道听途说,
  就像一只傻狗,
别人随便扔了一块石头
  就急忙跑去捡 .


Readily Believing
Rumours Is Acting
 Like A Silly Dog
  Which Quickly
 Picks Up ...
不能把握现在,
 就无法获得永恒
    .
 If One Is Unable To
Stay At The Moment,
 One Shall Not Be
  Able To Gain
    Eternality.
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

The Knowing Mind 佛心慧语 ( In Chinese & English)

2,146 views

Published on

Download for music of relaxation.
A friend forwarded me this mail 佛心慧语 in Chinese.
I found the sayings to be meaningful and so I translated another 10 of the verses for sharing.

The Knowing Mind 佛心慧语 ( In Chinese & English)

  1. 1. 佛心慧语 (10 句 ) The Knowing Mind (10 Quotes Of Wisdom)
  2. 2. 制心一处, 无事不办 . Dwelling The Mind At One Place, There Is Nothing That Cannot Be Accomplished
  3. 3. 伤人之语, 如水覆地, 难以挽回 . Making A Speech That Hurts Is Like Pouring Water On The Ground, It Cannot Be Retrieved.
  4. 4. 大家都知道,生气是一种 无知,又无济于事,可是 又奈何不了它。正因为少 “悟”,放不下得失之故 . As Everyone Knows, Getting Angry Is An Ignorant and Useless Act. It Is Beyond One’s Control Because Of Lack Of Realisation And Inability To Let Go.
  5. 5. 金钱化妆你的外表, 佛法啓悟你的内在 . Money Could Only Make Up The Outer Appearance. But, Realisation Of Truth Leads To Inner Awakening.
  6. 6. 五官刺激,不是 真正的享受, “ 内在安详”, 才是下手之处 . Sensual Pleasures Do Not Provide Real Enjoyment. One Should Strive For Inner Peace.
  7. 7. 自尊太强,优越感太重 的人,将不堪一击,少 许逆境,足以使他彻夜 难眠 . Self-Pride And Superiority Complex Make A Person Vulnerable. As He Would Suffer Mental Anguish In The Face Of Adversity.
  8. 8. 嫉妒别人, 仇视异已, 就等於把生命交给别人 . Being Jealous Of And Hostile To Others Is like Submitting Your Life To Others.
  9. 9. 诽谤他人就像含血喷人, 先污染了自己的嘴巴 . Slandering Others Is Like Spitting Blood. You Dirty Your Own Mouth First.
  10. 10. 轻信道听途说, 就像一只傻狗, 别人随便扔了一块石头 就急忙跑去捡 . Readily Believing Rumours Is Acting Like A Silly Dog Which Quickly Picks Up A Stone That People Throw Away.
  11. 11. 不能把握现在, 就无法获得永恒 . If One Is Unable To Stay At The Moment, One Shall Not Be Able To Gain Eternality.

×