Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Paraloka darsanamulu

3,543 views

Published on

Published in: Sports, Technology
  • Be the first to comment

Paraloka darsanamulu

  1. 1. 1 xmsLRPÌÜÍNRP cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv LRP¿RsLiVV»RsLRP¿RsLiVV»RsLRP¿RsLiVV»RsLRP¿RsLiVV»Rs rScnRsv xqsvLscRsLRP zqsLsgºs »Ü‚P§øcRsª«s ª«P§§úcRsßsª«P§§ 1990 ®ªPͧ, 4000 úxms»RsvÌsv úxmsNSaRsNRPVÌsv gSxqQöÌ£s ÖsÈsZLËÍQ¿RsLºs úNRPW}qsƒºs NSNTP©SƒRs.
  2. 2. 2 »»»»»»»»ÜÜÜÜÜÜÜÜÖÖÖÖÖÖÖÖssssssssxxxxxxxxmmmmmmmmssssssssÌÌÌÌÌÌÌÌssssssssvvvvvvvvNNNNNNNNRRRRRRRRPPPPPPPPVVVVVVVV "cRsLRP+©«sª«P§§ÌsvQ' úgRsLscnRsª«P§§©«sNRPV »ÜÖsxmsÌsvNRPV úªS¸RP§ª«sÌszqs©«scRs¬s ©S‚P§ú»RsvÌsv xqsvLscRsLºs zqsLsgºs gSLRPv N¯ÍLjs©«sxmsoöƒRsv Êsx¤s§gS xqsLs»ÜÍztsLsÀs†s¬s. GÌs¸RP§©«sgS @Z©ËÍQNRP A»RQøÌs xqs»SùZ©ËÍQ*xtsßsÌÜÍ LiVWÀs©«Põ úgRsLscnRsª«P§§ xqs¥PP¸RP§xmsƒRsgRPÌscRs¬s ©«sª«P§§ø¿RPv©Sõ©«sv. C gRPvLRPvª«P§LsƒRsÌsª«P§§ÌÜͬs ªSLRPv gS¬s ÌsLsƒRs©«svªSLRPv gS¬s C úgRsLscnRsª«P§§©«sv ¿RscRsvª«so ªSLRPLscRsLRPv xqP*¸RP§ª«P§§gS rScnRsvxqsvLscRsLºs zqsLsgºs gSLjs¬s FPLRPvgRPvÈsNRPV cUs¬sª«sÌ”s @ª«sNSaRsª«P§§©«PõcTs. @¬Põ cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv gRPÖsgjs©«s©«sv ¬sÊQ÷LRPZªP§©«s ª«P§©«sxqsv=»ÜÍ©«sv, ‚s©«s¸RP§ª«P§§»ÜÍ©«sv, A¸RP§©«s B»RsLRPvÌs»ÜÍ ª«PãwȔ؃Rsv©«sv. A NSLRPßsª«P§§Û¿QËÍ»Rs C úgRsLscnRsª«P§§©«sNRPV FPNRPV䪫s ÊsÌsª«P§§©«PõcTs. A†dQø¸RP§ @©«svÊnÏsª«sª«P§§Ìs …¸i§§NRPä xqP*Ênت«s®ªP§ÈÓíscTs? A cRsLRP+©«sª«P§§ÌsÌÜÍ ¿RPwÀs©«scTs ¬sÇsª«Pãw? @©«sv úxmsaRPõÌsNRPV ÇsªSÕs¿RPvèÈsNRPV Z©ËÍQ©«sv g¯xmQö »Rs»RP* aSxqsòûÇìsÙƒRs©«sv NS©«sv. @ÈÓís ÇìØ©«sª«P§§ ©SNRPV©«PõcTs NS¬s LiVW ‚sxts¸RP§ª«P§§ÌÜÍ cS¬s¬s Dxms…¸iWgjsLs¿RPvÈsª«sÌ”s úxms…¸iWÇs©«s®ªPͧ‚P§ ¸RP§§LsƒRscRs¬s ©S xmspLRñs©«sª«P§øNRPª«P§§. xmsLjsaRPvcô“RsvZƒs©«s F¢Ìsv xqs¥PP »Rs©«sNRPV gRPÖsgjs©«s g¯xmQö A»Sø©«svÊnÏsª«sª«P§§©«sv gRPwƒRs ‚sª«sLjsLs¿RsNRP…¸iͧ ‚sƒRsÀs |mPÂÈQís©«sv. "Z©ËÍQ©«sv aRsLkjsLRPª«P§§»ÜÍ N¯¬sF¡ÊsƒTs†s©¯Í aRsLkjsLRPª«P§§ ÛÌQËÍNRP N¯¬sF¡ÊsƒTs†s©¯Í ZcËÍQª«so¬sZQNËÍQ »QPÖs¸RP§§©«sv ©SNRPV »QPÖs¸RP§cRsvQ' @l©P©«sv. 2N¯LjsLscnTs12—4. D©«PõcTs D©«PõÈ”sv ©«sª«P§§øÈsNRPLsÂÈQP D»Rsòª«P§ZªP§©«s xms¬s ÛÌQËÍcRsv. C ®ªPÍxqs‚s NSÌsª«P§§ÌÜÍ INRP AcTsªSLRPª«P§§ rS¸RP§Lsú»Rsª«P§§ zqsª«PãwøQ”s ÌÜÍ C úgRsLscnRsª«P§§ Û¿QË͆s úªS»Rs úxms†s¬s ¿RscTs‚s†s¬s. ¿RscRsvª«so¿RPvLsƒRsgS úxmsxmsLs¿Rsª«P§§©«sNRPV ®ªPͧxmnP§ª«P§§ NRPxmQöÊsƒTs©«sÈ”sv©«sv, @cTs N¯Ls¿Pª«P§§ N¯Ls¿Pª«P§§gS FP»RsòÊsƒTs©«sÈ”sv©«sv , úNUsûxqsvò …¸i§§NRPä ©«sª«P§øNRPZªP§©«s }qsª«sNRPVÌscS*LS, ¸RP§cnSLRô“szqós†s¬s @¬Põ ‚sxts¸RPãwÌsv ¿RPw¿RPvÈsNRPV ©SNRPV |qPÌs‚s¸RP§ùÊsƒTs©«sÈ”sv©«sv úgRsz¤QsLsÀs†s¬s. BÈ”sv rSª«Pãw©«PùLkjs†s¬s "cRsLRP+©«sª«P§§Q'Ìs©«sv gRPwLjQè ‚sª«sLjsLsxmsÊsƒRsª«sÂÌQP©«s¬s ©S ‚P§ú»RsvÌsv rScnRsvxqsvLscRsLºs zqsLsgºs gSLjsNTP »ÜÍÀs©«scTs. C úgRsLscnRsª«P§LscRsv Z©ËÍQ©«sv ¿RscTs‚s©«s cS¬sgRPwLjQè cnSù¬sLs¿RPv ¿RPvLsƒRsgS ÛÊsÕsÌsv ªSNRPù®ªP§§NRPÈÓs ©S ª«P§©«sxqsv= ©«sNRPV »RsÂÈQís©«sv. C lLPLsƒTsLsÈÓsNTP¬s ¿SÌs xqsLsÊsLscnRs ª«P§§©«PõcRs¬s »RsÌsLsÀs†s¬s. "ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§ ª«s¿RPvè©«svQ' @©«sv @LsaRsª«P§§ ©«sv gRPwLjQè @Z©ËÍQNRPVÌsNRPV @Z©ËÍQNRP @ÕnsúFy¸RP§ª«P§§ÌsvLsƒTs©«s©«sv, @cTs LiVVcTsª«sLRPZQNËÍQ INRP úxmsÛ»QËÍùNRP Lkjs†sgS ª«sÀQè¸RP§§©«PõcRs¬s úxmsÊnÏsvª«so¿PzmQö©«s ÊÁVVÇsÙZªs¸RP§§©«PõcTs. " ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§ g¯xmQö aRsNTPò»ÜÍ ª«s¿RPvèxmsLRPùLs»Rsª«P§§ ‚dP§ÌÜÍ N¯LscRsLRPv ª«P§LRPßsª«P§§©«sv LRPvÀs ¿RPwƒRsLRP¬s ¬saRQè¸RP§ª«P§§gS ¿Pxmsoö¿RPv©Sõ©«svQ'. xmsLjsaRPvcô“RsvZƒs©«s ª«P§»RsòLiVV, ª«PãwLRPvä úªSzqs©«s xqsvªSLRsòÌsÌÜÍ C‚sxts¸RP§ª«P§§ LRPwFyLs»RsLRPª«P§§
  3. 3. 3 F~LscRsv NRPcnRsNRPV ¿SÌs xqsLsÊsLscnRsxmsLRPÀs úªS¸RP§ÊsƒTs¸RP§§©«PõcTs NSÊsÈÓís úxmsÛ»QËÍùNRPª«P§§gS l©P©«svõN¯©«sÊsƒTs©«s ª«P§§gæRPvLRPv bsxtsvùÌs Òs‚s»Rsª«P§§ÌsÌÜÍ l©PLRP®ªPÍLjs©«scRs©«svÈs ¬sLjP*ªScSLsaRsª«P§§, @Lsc¯NRPLRPv …¸iW¥PP©«sv xqsvªSLRsò©«sv úªSzqs©«s úgRsLscnRsNRPLRsò…¸i§ ¸RP§§LslƒP©«sv. ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§ g¯xmQö aRsNTPò»ÜÍ ª«s¿RPvèÈs ¿RPwÀsLjs. @NRPäƒRs ÌÜÍNRPª«P§§©«sv ª«P§LRPvgRPv xmsLRPÀs©«s »QPLRP…¸i§§NRPÈÓs |mQsZãNQP»RsòÊsƒTs©«sÈ”svLslƒP©«sv. @LscRsÖs úxmsÇsÌsv ¬sÇsZªP§©«s úNUsxqsvò …¸i§§NRPä ª«P§z¤Qsª«P§ÌÜÍ aRsLkjsLRPª«P§§©«sv »QPLRPÌsgRPvLsƒRs úxmsNSbsLs¿RPv¿RPvLsƒRsvÈs¸RP§§©«sv, ªSLRPv NRP©«sÊsƒRsvcRsvLRP©«svÈs¸RP§§©«sv ªSLjs aRsÊô“sª«P§§Ìsv ‚s©«sÊsƒRsvcRsvLRP©«svÈs¸RP§§©«sv @LscRsv »QPÌsvxmsÊsƒTs ¸RP§§©«Põ‚s. BÈÓís @©«svÊnÏsª«sª«P§§Ìsv ZcËÍQª«so¬s }qsª«sNRPVÌsNRPV Z©ËÍQÈÓsNTP¬s NRPÌsvgRPvÈsÛÌQËÍcS? rScnRsvxqsvLscRsLºs zqsLsgºs gSLRPv "cRsLRP+©«sª«P§§ÌsvQ' @©«sv xmsoxqsòNRPª«P§§ÌÜÍ ‚sª«sLjsLsÀs©«s‚s @ÈÓís @©«svÊnÏsª«sª«P§§ÛÌQËÍ @¬s Z©ËÍQ©«sv ©«sª«P§§ø ¿RPv©Sõ©«sv. …¸iͧxqsv úxmsÊnÏsvª«so©«sv »Rs©«s ¬sÇsLRPwxmsª«P§§ÌÜÍ©«sv, |mQs ÌÜÍNRPª«P§§©«sv, rScnRsv xqsvLscRsLºs zqsLsgºs gSLRPv ¿RPwƒRs gRPÌsvgRPv©«sÈ”sv ¬sÇsÌÜÍNRPª«P§§ gRPzmQö¸RP§§©«Põ »QPLRP |mQsZãNQP»RsòÊslƒP©«sv. BÈÓís cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv @F~xqsvòÌsvÌsNRPV NRPWƒRs @©«svúgRsz¤QsLsxmsÊslƒP©«sv. BÈÓís @©«svÊnÏsª«sª«P§§Ìs cS*LS ª«sÀQè©«s ª«sLRsòª«Pãw©«sª«P§§Ìsv g_LRPª«sFyú»Rsª«P§§Ìsv, …¸iͧxqsvúNUsxqsvòÌÜÍ úxms»RPùNR<s xmsLRP¿RPvN¯¬s©«s ZcËÍQª«so¬s ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs©«sv ÊsÈÓís Fyzms¬s xmsLkjsNT<PLs¿Rsª«sÌs¸RP§§©«sv. BLscRsvúªS¸RP§ÊsƒTs©«s ª«sLRsòª«Pãw©«sª«P§§Ìs©«sv xmsLjsa¯ÍcnTsLs¿RPvÈsZNs Z©ËÍQ©«sv xmsLkjsNR<sZ©ËÍQ ÛÇQËÍzqs†s¬s, úNUsxqsvò Òs‚s»Rsª«P§§ A¸RP§©«s DxmsZcËÍQaRsª«P§§Ìs cS*LS Ês¸RP§Ìsv xmsLRPÀs©«s ZcËÍQª«so¬s gRPvßs ÌsNR<sßsª«P§§ÌsNRPV @©«svgRPvßPùª«P§§gS ¬ds cRsLRP+©«sª«P§§ Ìsv©«PõÈ”sv Z©ËÍQ©«sv NRP©«svg¯LsÈÓs¬s. ª«P§©«s ª«P§Z©ËÍQNRP xmsLSù¸RP§ª«P§§Ìsv ¿RPwƒRsÛÌQËͬs ¬sÇs ÌÜÍNRPª«P§§©«sv ¿RPw¿RPvÈsNRPV LiVWÀs©«Põ úgRsLscnRsª«P§§ ª«P§©«s Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìs©«sv »QPLRP¿RPv©«sv gSNRP @¬s ©S úFyLRô“s©«s " A¸RP§©«s ª«P§©«sª«P§§ {msÌsvè gSÖsNRPLsÛÈQËÍ @†s xqs‚dP§xmsª«P§§gS©«sv, ª«P§©«s x¤Qsxqsò FycRsª«P§§ÌsNRPLsÂÈQP Êsx¤s§ cRsgRæsLRPgS©«sv D©SõƒRsv.Q'
  4. 4. 4 {{{{{{{{mmmmmmmmssssssss hhhhhhhhjjjjjjjjssssssss NNNNNNNNRRRRRRRRPPPPPPPP ZcËÍQª«soƒRsv ©S NRP©«svúgRsz¤QsLsÀs©«s cRsLRP+©«sª«P§§ÌsÌÜÍ N¯¬PõÈÓs¬s LiVW úgRsLscnRsª«P§§©«sLscRsv úªSzqs†s¬s. ©S LiVVxtísúxmsNSLRPª«P§§ Z©ËÍQ©«sv Û¿QË͸RP§cRsÌsLsÀs©«s …¸i§ƒRsÌs LiVW cRsLRP+©«sª«P§§Ìs©«sv gRPwLjQè Z©ËÍQ©«sv Òs‚sLsÀs¸RP§§LsƒRsgS úxms¿RPvLjsLsÀs ¸RP§§LsƒRsNRPF¡ª«so ªSƒRs©«sv. B»RsLRPvÌs A†dQø¸RP§ xqs¥PP¸RP§ª«P§§ ¬s‚P§»Rsòª«P§§ C cRsLRP+©«sª«P§§Ìs ª«sÌs©«s NRPÌsvgRPv DxmsZcËÍQaRsª«P§§Ìs©«sv úxms¿RPvLjsLs¿RPvÈsÌÜÍ " AÌsxqPùª«P§§ @ª«P§X»Rsª«P§§ ‚sxtsª«P§§Q' @©«sv©«sÈ”svLsƒRsv©«s¬s ©S‚P§ú»RsvÌsv ©«s©«svõ ÊsÌsª«sLs»Rs |mPÈÓísLjs. ©S }qsõz¤Qs»RsvÌs N¯ÍLjsNRP úxmsNSLRPª«P§§ LiVW úgRsLscnRsª«P§§ úxms¿RPvLRPßsNRPV LiVVª«P*ÊslƒP©«sv. xmscRs©SÌsvgRPv xqsLsª«s»RQ=LRPª«P§§Ìs úNTsLscRsÈs, Z©ËÍQ©«sv N¯ÍÈsxmnP§Lºs @©«sv¿]ÍÈs úFyLjô“sLs¿RPv¿RPvLsƒRsgS xmsLRPÌÜÍNRP xqsLsÊsLscnRsª«P§gRPv cRsLRP+©«sª«P§§Ìs »RsÈísv ©S Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv »QPLRPvª«sÊslƒP©«sv cS¬s¬s Z©ËÍQ©«sv Êsx¤s§Û»QËÍÈsgS ¿RPwÀs©«sLscRsv©«s Z©ËÍQ©«sv ¿Rs¬sF¡†s©«s¬s¸RP§§, ©S A»RQø xmsLRPÌÜÍNRP ª«P§z¤Qsª«P§ÌÜÍ ¬sÇsª«P§§gS Û¿QËÍLjs ¸RP§§LslƒP©«s¬s¸RP§§©«sv »RsÌsLsÀs†s¬s. @cTs ®ªP§§cRsÌsv Z©ËÍQÈÓsª«sLRPNRPV ©«svLsƒRsv ª«P§cnRPùNSÌsª«P§§ÌÜÍ C cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv ©S Òs‚s»Rsª«P§§©«sv ÊsÌsxmsLRP¿RPv¿RPvZ©ËÍQ ¸RP§§©«Põ‚s. ©S LiVVxtísª«P§§ ª«sÀQè©«sxmsoölƒPÌ”s cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv NRPÌsvgRPª«so gS¬s Z©ËÍQ©«sv úFyLjô“sLs¿RPv¿RPv©«PõxmsoöƒRsv gS¬s, cnSù©«sª«P§LscRsv©«Põ xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s gS¬s cScSxmso l©PÌsNRPV xmscTs rSL”RPv @LiVV©«s©«sv cRsLRP+©«sª«P§§Ìsv NRPÌsvgRPv©«sv. @xmsoöƒRsv xmsLRPÌÜÍNRPª«P§§©«sv ÇsÚ¿RPv©«sÈ”sv ©S ª«P§©¯Í Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv »QPLRPvª«sÊsƒRsv©«sv. xmsLRPª«P§LsƒRsÌsª«P§§ÌÜͬs ª«P§z¤Qsª«P§ÌÜÍ úNUsxqsvò»ÜÍ ©«sƒRs¿RPv¿RPv, cRsW»RsÌs»ÜÍ©«sv, A»RQøÌs»ÜÍ©«sv xqsLsÊnØztsLs¿RPv¿RPv INRPÈÓs lLPLsƒRsv gRPLsÈsÌs NSÌsª«P§§ gRPƒRsvxmsocRsv©«sv. ªSLRPv ©SúxmsaRPõÌsNRPV LiVVÀQè©«s ÇsªSÊsvÌsv LiVVcTsª«sLRPNRPV Z©ËÍQ©«sv úxms¿RPvLjsLsÀs©«s úgRsLscnRsª«P§§ÌsLscRsv N¯Ls»Rsª«sLRPNRPV c¯LRPvNRPV©«sv. A»RQøxqsLsÊsLscnRsZªP§©«s xqsx¤QsªSxqsª«P§§ª«sÌs©«s ¿PxmQöaRsNRPùª«P§§NS¬s A©«sLscRsª«P§§ NRPÖslgP©«sv. ÅظRP§ª«P§§gS Z©ËÍQ©«sv FPxmsoöƒRsv lªPŒP• ª«P§z¤Qsª«P§xmsLRP¿RsÊsƒTs©«s ªSLjs xqsx¤QsªSxqsª«P§§ÌÜÍ Û¿QËÍLRPvcRsv©S @©«sv AaRs NRPÖsgjsLs¿RPvÈsNRPV A A©«sLscRs®ªPͧ NSLRPßsª«P§§. cRsLRP+©«sª«P§§Ìs©«sgS A»RQøÌs»ÜÍ ª«PãwȔ؃Rsv xmscRô“s»RsvÌsÌÜÍ ©¯NRPÈÓs ¸RP§¬s N¯LscRsLRPv @©«svN¯LscRsvLRPv. @LiVVÛ»QËÍ ‚dsÈÓs lLPLsÈÓsNTP¬s INRP ª«P§§ÅPùÛÊnsÍcRsª«P§§©«PõcTs, A»RQøÌs»ÜÍ ª«PãwȔ؃Rsv aSxqsòûª«P§§ (zqQöLRQè*ÖsÇsãLP) cS*LS ÀdsNRPÈÓsÌÜÍ ©«svLsƒRsv A»RQøÌs…¸i§§cRôs©«svLsƒTs gRPvLRPvòÌs©«sv ÇsªSÊsvÌs©«sv LRPzmQöLs¿Rsª«s¿RPvè©«s¬s »RsÌsLs¿RPvcRsvLRPv gS¬s @ÈÓís ªSLRsòÌsv rScnSLRPßsª«P§§gS INRPcS¬s N¯NRPÈÓs xqsLsÊsLscnRsª«P§§ ÛÌQËͬs‚s gS©«sv, ÇìØ©«s aRPW©«PùZªP§©«s‚sgS©«sv, ®ªsWxqsNRPLRPZªP§©«s‚sgS ©«svãLPƒRsv©«sv. ªSÈÓs¬s ©«sª«P§§øªSLjs¬s @‚s xqs»RPùª«P§§ ©«svLsƒTs cRsWLRPxmsLRP¿RPv©«sv.
  5. 5. 5 C cRsLRP+©«sª«P§§ÌsÌÜÍZ©sÛ»QËÍ ®ªsWORs LSÇPùª«P§z¤Qsª«P§©«sv FPLs»ÜÍ ‚sxmsoÌsª«P§§gS©«sv, ¿RsNRPägS©«sv ¿RPwÀs†s¬s, ª«P§©«sª«P§§ úgRsz¤QsLs¿RsÛÌQËÍ©«sLs»Rs Û»QËÍÇsxqsv= gRPÖsgjs A»RQø xqsLsÊsLscnRsZªP§©«s @Z©ËÍQNRP ¿RsNRPä¬s ª«sxqsvòª«soÌs»ÜÍ ¬sLsƒTs©«s ®ªsWORs LSÇPùª«P§§ NRPLsÈÓsNTP NRP©«sxmsLRP¿RsÊsƒTs ªSÈÓs @¬PõLsÈÓsª«P§cnRPù xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍÈÓs ¬sÇs xqsx¤QsªSxqsª«P§§ ª«sÌs©«s g¯xmQö @©«svÊnÏsª«sª«P§§ NRPÖslgP©«sv. C cRsW»RsÌs©«svLsƒTs¸RP§§, xmsLjsaRPvcô“RsvÌs©«svLsƒTs¸RP§§©«sv ©«s©«svõ ÊnØcTsLs¿RPv¿RPvLsƒTs©«s N¯¬Põ @LsaRsª«P§§ÌsNRPV Û»QËÍÈs…¸i§©«sÈÓís¸RP§§, xqs}¤sQ»RsvNRPª«P§§ÛÌs©«sÈÓís¸RP§§ ‚sª«sLRPª«P§§Ìsv ª«s¿Qè©«sv. "xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍÈÓs xqsx¤QsªSxqsª«P§§Q' @©«sv ‚sxts¸RP§ª«P§§ @cTs xqsLsxmnP§ª«P§§ÌÜÍ @©«svÊnÏsª«sZªP§©«s ‚sxts¸RP§®ªPͧ, @LscRsvÛ¿QËÍ»RsZ©ËÍQ "@F¡xqsvòÌsvÌs úxmsª«Pãwßsª«P§§Q'ÌÜÍ ª«P§§ÅPù IxmsoöcRsÌsgS cUs¬s ¬s‚P§ƒTQè©SLRPv. "xmsLjsaRPvcô“RsvÌs xqsx¤QsªSxqsª«P§§Q' @©«sv cS¬sNTP ÛÊsÕsÌ£s úgRsLscnRsª«P§§©«svLsƒTs ÊÁVVÇsÙª«so NRP©«sxmsLRQ誫P§¬s INRP cRsLRP+©«sª«P§§©«sLscRsv Z©ËÍQ©«sv @ƒTsgjs†s¬s. ÂÇQPNRPLSù 3:7,8 ÌÜÍ Û»QËÍÈsgS NRP©«sÊsƒRsv©«s¬s »QPÌsvxmsÊsƒTs†s¬s. @NRPäƒRs ¬sÖsÀs ¸RP§§©«PõªSLRPv cnRsW»RsÌsv NSLRPv ÛÌQËÍNRP LRPNRsòª«PãwLsxqsª«P§§Ìsv gRPÌs ª«P§©«svxtsvùÌsvNSLRPv gS¬s ª«P§z¤Qsª«P§ÌÜÍ ©«svLsƒRsv xmsLjsaRPvcô“RsvÛÌs ¸RP§§©SõLRPv. …¸i§x¤ÜÍxtsvª«s »Rs©«s AÇì l©PLRP®ªPÍLjQè©«s …¸i§ƒRsÌs @NRPäƒRs ¬sÖsÀs ¸RP§§©«Põ xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍ ©«sƒRs¿RPv ÊnØgRPùª«P§§ ©«s©«svúgRsz¤QsLs»Rsv©«s¬s ZcËÍQª«soƒRsv úxmsª«Pãwßsª«P§§ Û¿QËÍzqs©SƒRsv. ZcËÍQª«soƒRsv xqsx¤QsªSxqsª«P§§ ÛÇQË͸RP§§©«sÈ”sv xqsLsxmspLñRPvƒRsvgS Û¿QË͸RP§ÊsƒTs©«s ª«P§©«svxtsvùÌs A»RQøÛÌQËÍ @NRPäƒRs ¿PxmQöÊsƒTs©«s xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv. A»RQøÌsv, xmsLjsaRPvcôRsvÌsv, cRsW»RsÌsv, @©«sv ª«PãwÈsÌsv LiVW úgRsLscnRsª«P§LscRsv »RsLRP¿RPvgS ªSƒRsÊsƒTs©«s‚s. C cTsgRPvª«s Lkjs†s¬s A¸RPãw ªSÈÓs¬s ªSƒTs†s¬s. A»RQøÌsvA»RQøÌsvA»RQøÌsvA»RQøÌsv -------- ---@©«sgS ª«P§LsÀs, ¿PƒRïs A»RQøÌsv ¿Rs¬sF¡LiVV©«s »RsLRPvªS»Rs ©«sLRPNRP, ®ªsWORsª«P§§ÌsNRPV ª«P§cnRPù zqós†sÌÜÍ C A»RQøÌsvLsƒRsv©«sv. xmsLjsaRPvcôRsvÌsv:xmsLjsaRPvcôRsvÌsv:xmsLjsaRPvcôRsvÌsv:xmsLjsaRPvcôRsvÌsv: C ª«P§cnRPùzqós†s¬s cSÈÓs, A»RQøÌÜÍNRPª«P§§ÌÜͬs |mQsÊØgRPª«P§§©«sNRPV Û¿QËÍLRQèÊsƒTs©«s ªSLRPv. ‚dsLjsNTP úxmsÛ»QËÍùNRP }qsª«s @©«svúgRsz¤QsLsxmsÊslƒP©«sv. cRsW»RsÌsv:. cRsW»RsÌsv:. cRsW»RsÌsv:. cRsW»RsÌsv: ‚dsLRPv ª«P§z¤Qsª«P§ Òsª«soÌsv, ‚dsLjsNTP @¬Põ ‚scnRsª«P§§ÛÌs©«s }qsª«s GLRQöLRQèÊslƒP©«sv. ‚dslLPÌ”sLRPv©«sv GNRP NRPVÈsvLsÊsª«P§§gS Òs‚sLs»RsvLRPv. ªSLRPv ú}msª«P§»ÜÍ ZcËÍQª«so¬s ª«P§z¤Qsª«P§…¸i§§NRPä Û»QËÍÇsxqsv=ÌÜÍ INRPLjs©¯NRPLRPv }qsª«s ÇsLjsgjsLs¿RPv¿RPv, xqscS A©«sLscRsª«P§§»ÜÍ ©«svLscRsvLRPv. A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§ ÛÌQËÍNRP xmsLRPZcsxqsv @©«sgS ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒRsvª«sgSZ©ËÍQ A»RQøÌsv Û¿QËÍLRPv INRP ª«P§cnRPùzqós†s. C úgRsLscnRsª«P§§©«sv DLô“RPw ÊnØxts©«svLsƒTs ALsgR”s ÊnØxtsNRPV »RsLêRPvª«Pãw Û¿QË͸RP§§ÈsZNs xmsLsÇØÊsvÌÜͬs NRPLSLºs ©«svLsƒTs xqsvÊØ÷»RsvNRPV ª«sÀQè©«s ©«sWùÑsÌØLsƒRsv ú|mP|qQ÷ÂÈQPLjs¸RP§©ºs ‚P§xts©«sLjs gSLRPgRPv lLPª«s. ÈÓs. B. LjsƒTsÌ£s gSLjsNTP ©S x¤PXcRs¸RP§ xmspLRP*NRP ª«sLscRs©«sª«P§§Ìsv.
  6. 6. 6 C úgRsLscnRsª«P§§ …¸i§§NRPä @¿RPvè xqsª«sLRPßs ÛÇQËÍzqs©«sLscRsvNRPV NS®ªPÍl©PLsúÈÓsÌÜÍ ©«sv©«Põ B.aSLsƒRsLºQ= ‚P§aRsª«P§ø gSLjsNTP¬s ª«sLscRs©«sª«P§§Ìsv. -----__ xqsvLscRsLºszqsLsgºsxqsvLscRsLºszqsLsgºsxqsvLscRsLºszqsLsgºsxqsvLscRsLºszqsLsgºs xxxxxxxxmmmmmmmmssssssssLLLLLLLLRRRRRRRRPPPPPPPPÌÌÌÌÌÌÌÌÜÜÜÜÜÜÜÜÍÍÍÍÍÍÍÍNNNNNNNNRRRRRRRRPPPPPPPPccccccccRRRRRRRRssssssssLLLLLLLLRRRRRRRRPPPPPPPP++++++++©©©©©©©©««««««««ssssssssªªªªªªªª««««««««PPPPPPPP§§§§§§§§§§§§§§§§ÌÌÌÌÌÌÌÌssssssssvvvvvvvv Òsª«sª«P§§:ª«P§LRPßsª«P§§Òsª«sª«P§§:ª«P§LRPßsª«P§§Òsª«sª«P§§:ª«P§LRPßsª«P§§Òsª«sª«P§§:ª«P§LRPßsª«P§§ Òsª«sª«P§§Òsª«sª«P§§Òsª«sª«P§§Òsª«sª«P§§ ::::———— ¬sLRPLs»RsLRPvƒRsv©«sv, xqsLRP*aRsNRPVòƒRsv©«sgRPv Òsª¯Í»RQö†sò …¸i§§NRPƒRsv gRPÌsƒRsv, »S©«sv xqPXztísLs¿RPv aRsNTPòª«sÌs©«s Òsª«soÌs¬PõNTP¬s úFyßs®ªP§§xqsLslgP©«sv. A¸RP§©«s xmsÌsv‚scnRsª«P§§ÌsgRPv @xqsLsÅØùNRPVÛÌs©«s LiVV»RsLRP Òsª«soÌs©«sv xqPXztísLs¿P©«sv. @LscRsv ª«Pãw©«sª«soƒ¯NRPƒRsv. »Rs©«s xmsLjsaRPvcRô“s xqs¬PõcnTs¬s ¬s»RPùª«P§§ xqsLs»ÜÍxtsª«P§§»ÜÍ ©«svLsƒRsvÈsNRPV ZcËÍQª«soƒRsv »Rs©«s F¡ÖsNRPgS©«s»Rs¬ ¬sLjQøLs¿P©«sv. ª«P§LRPßsª«P§§ª«P§LRPßsª«P§§ª«P§LRPßsª«P§§ª«P§LRPßsª«P§§ ::::———— ª«Pãw©«sª«so¬sNTP ª«PãwLRPvögRPÌscRsv gS¬s ª«P§LRPßsª«P§§ FP©«PõÈÓsNTP¬sÛÌQËÍcRsv. C Lkjs†s INRP ‚scnRsZªP§©«s D¬sNTP ©«svLsƒTs ª«P§Ljs…¸i§§NRP cS¬sNTP NRPÌsvgRPv ª«PãwLRPvö ª«P§LRPßsª«P§¬s gRPßÓsLs¿RsÊsƒTs©«s©«sv C ª«P§LRPßsª«P§§ Òsª«s©«sª«P§§©«sNRPV @Ls»Rsª«P§§ NRPÖsgjsLs¿RPv©«scTs NScRsv. BÈÓís ª«PãwLRPvöª«sÌs©«s úFyßsª«P§§©«sNRPV |¤QP¿RPvè ÛÌQËÍ‚s¸RP§§©«sv NRPÌsvgRPª«so. @cTs A»RQø©«sv INRP zqós†s©«svãLPƒTs ª«P§Ljs…¸i§§NRP zqós†sNTP ª«PãwLRPvè©«sv. ª«P§©«sxqPwòÌs Z©ËÍQú»Rsª«P§§ÌsNRPV @g¯Í¿RsLRPZªP§©«sLs»Rs ª«Pãwú»Rsª«P§§©«s A»RQø Òs‚sLs¿RPvÈs ÛÌQËÍcRs¬s @©«svN¯©«sLScRsv. ª«Pãw©«sªª«Pãw©«sªª«Pãw©«sªª«Pãw©«sª«solƒP©«PõÈÓsNTP©«sbsLs¿RsƒRsv«solƒP©«PõÈÓsNTP©«sbsLs¿RsƒRsv«solƒP©«PõÈÓsNTP©«sbsLs¿RsƒRsv«solƒP©«PõÈÓsNTP©«sbsLs¿RsƒRsv xqPXÑsLsxmsÊsƒTs©«s ZcËÍQcTs¸RP§§ ¬sLs»Rsª«sLRPNRPV ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§ÊsƒRsÛÌQËÍcRsv. ÊnÏs‚sxtPù»RsvòÌÜÍZ©s©«s©«sv @È”sv Û¿QË͸RP§ÊsƒRscRsv GÌs¸RP§©«sgS xqPXztísNRPLRsò ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§ÊsƒRsv ¬s‚P§»Rsòª«P§§ ZcËÍQ¬s Z©s©«s©«sv xqPXztísLsÀs¸RP§§LsƒRsÛÌQËÍcRsv: @È”sLiVV©«s¿]Í A¸RP§©«s …¸i§©«PõÈÓsNTP¬s cS¬s¬s xqPXztísLsÀs ¸RP§§LsƒRsƒRsv. xqPXzztís¸RP§Ls»RsÈÓsÌÜÍ ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§ÊsƒRs¬s ZcËÍQcTs¸RP§§ ÛÌQËͬs¿]Í, »Rs©«s F¡ÖsNRPgS Û¿QË͸RP§ÊsƒTs, xqPXztís ¸RP§Ls»RsÈÓsNTP NTPLkjsÈsª«P§§gS©«sv©«Põ ª«Pãw©«sª«soƒRsv GÌØgRPv ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§ÊsƒRsgRPÌsƒRsv? ZcËÍQª«soƒRsv »Rs©«s F¡ÖsNRPgS Û¿QË͸RP§ÊsƒTs©«s ªS¬s¬s »SZ©ËÍQ ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§§©S? @ÌØZgËÍQ©«PõÈÓs NTP¬s ÇsLRPvgRPcRsv.
  7. 7. 7 ª«P§LRPßsª«P§§»ÜÍ @Ls»Rsª«P§§ NS¬s¿]Í, ª«Pãw©«sª«soƒRsv ª«P§LRPßSLs»RsLRPª«P§§©«s FPNRPäƒRs©«svLsƒRsv©«sv? G zqós†s¸RP§LscRsvLsƒRsv©«sv? @©«sv úxmsaRPõÌs©«sv ©SNRPV cRsLRP+©«sª«P§§ÌsÌÜÍ NRPÖsgjs©«s @©«svÊnÏsª«sª«P§§Ìs cS*LS N”RPVxmsòª«P§§gS ‚sª«sLjsLs¿RPvÈsNRPV ¸RP§†PõLs¿PcRs©«sv. NS¬s xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Z©ËÍQ©«sv cRsLRP+©«sª«P§§Ìs cS*LS ¿RPwÀs©«s ªSÈÓs ©«s¬PõÈÓs¬s gRPwLjQè ‚sª«sLjsLs¿Rs ‚dsÌsvgScRsv. GÌs¸RP§©«sgS Bx¤QsÌÜÍNRP ÊnØxts…¸i§©«s©«sv, cRPXuíSLs»Rsª«P§§ÛÌs©«s©«sv A»RQøxqsLsÊsLscnRsZªP§©«s xqs»RPùª«P§§Ìs©«sv ‚sª«sLjsLs¿RPvÈsNRPV ¿SÌsª«so. Z©ËÍQ©«sv ¿RPwÀs©«s ªSÈÓs…¸i§§NRPä ª«P§z¤Qsª«P§©«sv rSª«Pãw©«Pù ÊnØxtsÌÜÍ Â¿PxmsoöÈsNRPV úxms¸RP§†PõLsÀs©«s …¸i§ƒRsÌs ‚sxmsLkjs»SLRô“sª«P§§Ìsv NRPÌsvgRP ª«s¿RPvè©«sv NRP©«svNRP ZcËÍQª«scRsW»RsÌs ÊnØxtsÌs»ÜÍ ‚sª«sLjsLsxmscRsgjs©«s A»RQøxqsLsÊsLscnRs ZªP§©«s cRsLRP+©«sª«P§§Ìs ‚sª«sLRPª«P§§Ìs©«sv ª«scRsÖs®ªPÍzqs, @LscRsLjsNTP¬s Dxms¸RP§§NRsòª«P§§ÛÌs |¤QP¿RQèLjsNRPÌsv NRPÖsgjsLs¿RPv N¯¬Põ xqsvÎÏPvZªs©«s ªS¬s¬s ª«Pãwú»Rsª«P§§ ‚sª«sLjsLs¿PcRs©«sv. G©SÈÓsZNs©«s©«sv ª«P§©«sÌÜÍ úxms†sªSLRPª«P§§©«sv @g¯Í¿RsLRPª«P§gRPv A»RQøÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ úxms®ªPÍbsLs¿Rsª«sÌszqs ¸RP§§©«PõcTs. NRP©«svNRP cS¬s¬s gRPwLjQè N¯Ls»Rsª«sLRPNRPV FPLjsgjs¸RP§§LsƒRsvÈs Dxms¸RP§§NRsòZªP§¸RP§§©«PõcTs.
  8. 8. 8 ª«P§LRPßsxqsª«P§¸RP§ª«P§§©«sG‚P§xqsLsÊnÏs‚sLs¿RPv©«svª«P§LRPßsxqsª«P§¸RP§ª«P§§©«sG‚P§xqsLsÊnÏs‚sLs¿RPv©«svª«P§LRPßsxqsª«P§¸RP§ª«P§§©«sG‚P§xqsLsÊnÏs‚sLs¿RPv©«svª«P§LRPßsxqsª«P§¸RP§ª«P§§©«sG‚P§xqsLsÊnÏs‚sLs¿RPv©«sv INS©¯NRP xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s Z©ËÍQ©«sv ILsÈsLjsgS úFyûLjô“sLs¿RPv ¿RPvLsÈÓs¬s. ANRPrSø»RsvògS A»RQøÌs xqsª«P§¨x¤Qs®ªP§§NRPÈÓs ©S¿RPvÈísv ¬sÖs¿P©«sv. ©S ª«P§©¯Í Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv »QPLRPvª«sÊslƒP©«sv. Z©ËÍQ©«sv xmsLjsaRPvcô“RsvÌs …¸i§§NRPä cRsW»RsÌs …¸i§§NRPä xqs¬PõcnTs¬s ®ªsWNRPLjsLsÀs ¸RP§§LsƒTs©«sÈ”sv NRP©«svg¯LsÈÓs¬s. ªSLjs úxmsNSaRsª«Pãw©«sZªP§©«s zqós†sNTP¬s ©S {¤sQ©«szqós†sNTP¬s xqsLjsF¡ÌsvèN¯¬s ®ªP§§cRsÈs zqsgæRPvxmsƒTs†s¬s. NS¬s lªPLsÈsZ©ËÍQ ªSLRPv rS©«svÊnÏsW†s ú}msª«P§ xmspLjs»RsZªP§©«s }qsõx¤QsÊnت«sª«P§§ Û¿QËÍ»Rs ©SNRPV l©Pª«P§øcTs¬s NRPÖsgjsLsÀsLjs. Zcsª«s rS¬PõcnRPùª«P§§ ª«sÌs©«s gRPÌsvgRPv xqsª«PãwcnS©«sª«P§§ …¸i§§NRPä @©«svÊnÏsª«s ‚P§cTsª«sLRPZQNËÍQ Z©ËÍQ©«sv NRPÖsgjs ¸RP§§LsƒTs©«s©«sv C xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍÈÓs rSLsgRP»RPùª«P§§ ©SNRPV ©«sW»Rs©«sZªP§©«s AaRQèLSù©«sLscRsª«P§§Ìs©«sv NRPÖsgjsLs¿P©«sv. ª«Pãw xqsLsÊnØxtsßsÌÜÍ ©S Òs‚s»Rsª«P§§©«s ©SNRPV xqsLscTsgRô“sª«P§§Ìs©«sv NRPÌsvgRPÛÇQËÍzqs©«s @LsaRsª«P§§Ìs ‚dP§cRs Z©ËÍQ©«sv úxmsaRPõÌs ©«sƒRsvgRPgS ªSLRPv »Rsgjs©«s ÇsªSÊsv ÖsÀQèLjs. ¿Rs¬sF¡ª«so©«sxmsoƒRsv G‚P§ xqsLsÊnÏs‚sLs¿RPv©«sv? ª«P§LRPßS©«sLs»RsLRPª«P§§©«s A»RQøgRP†s Gª«P§gRPv©«sv? @©«sv ‚sxts¸RP§ª«P§§©«sv ®ªP§§cRsÈs ‚s¿SLjsLsÀs†s¬s. "ÊØÌPùª«P§§ ®ªP§§cRsÌsv ª«PXcô“SxmPùª«P§§ ª«sLRPNRPV©«sv G‚P§ ÇsLRPvgRPv ¿RPv©«PõcTs ª«PãwNRPV »QPÖs¸RP§§©«sv gS¬s ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s©«sv, ª«P§LRPßs cS*LRPª«P§§ cSÈÓs©«s zmscRsxms©«sv DãLPƒRsv xmsLjszqós»RsvÌsv ª«PãwNRPg¯Í¿RsLRPª«P§§Ìsv. @‚s ª«P§LRPßs xqsª«P§§úcRsª«P§§ Aª«sÌs©«sv©«Põ ‚dP§ZQNËÍQ »QPÖs¸RP§§©«sv. A ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs©«sv gRPwLjQè ‚sª«sLjsLsxmsgRPÌsLS? @¬s@ƒTsgjs†s¬s. cS¬sNTP ªSLRPv xmsLjsaRPvcô“RsvÌsÌÜÍ ©¯NRPLRPv BÈ”sv ÇsªSÕsÀQèLjs. Q'ª«P§LRPßsª«P§§ ¬súcRsª«sLsÈÓscTs. aRsLkjsLRPxqsLsÊsLscnRs ªSùcnRsvÌsv gRPÌsªSLjsNTP¬s, ª«P§©«sbQèLs»Rs gRPÌsªSLjsNTP¬s cRsxmQö ª«P§Ljs…¸i§ª«sLjsNTP¬s ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ÊØcnRs DLsƒRscRsv. ¿SÌs NRPxtísxmsƒTs xms¬sÛ¿QËÍzqs @Ìszqs©«sªSLjsNTP gSƒnRs ¬súcRs GÌØgRPvª«s¿RPvè©¯Í @ÌØZgËÍQ ª«Pãw©«sª«soÌsNRPV ª«P§LRPßsª«P§§ ª«s¿RPvè©«sv. ªSLRPv Bx¤QsÌÜÍNRPª«P§§©«sv úgRsz¤QsLs¿RsÛÌQËÍ©«sLs»Rs @NRPrSø»RsvògS N¯LscRsLjsNTP ª«P§LRPßsª«P§§ ª«s¿RPvè©«sv. xqsvLscRsLRPZªP§©«s ©«sW»Rs©«s ª«sxqsvòª«soÌs©«sv ÇsÚ¿RPv¿RPv ‚súÊnØLs†s©¯LscTs »S‚P§cTsª«sLRPZãNQP©«PõƒRsv ÇsÚƒRs¬s xmsÈísßsª«P§§Ìs©«sv, ZcËÍQaRsª«P§§Ìs©«sv ÇsÚ¿RPv¿RPv Bx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍZ©ËÍQ ¸RP§§©Sõª«P§¬s »RsÌsLs¿RPvcRsvLRPv. »Rsª«P§ ª«P§z¤Qsª«P§ aRsLkjsLRPª«P§§ ª«P§LRsòù aRsLkjsLRPª«P§§©«sNRPV ®ªPÍlLs©«scRs¬s ªSLRPv ÊÜÍcnTsLs¿Rs ÊsƒTs úgRsz¤QsLs¿RPv©«sxmsoZƒËÍQ ªSLkjs ÌÜÍNRPª«P§§©«svãLPƒTs xmsLRPZcsxqsv©«sNRPV ¬sÇsª«P§§gS ª«PãwLRQèÊsƒTs©Sª«P§¬s úgRsz¤QsLs»RsvLRPv. @NRPäƒRs ©«sv©«Põ xmsLjsaRPvcô“RsvÌsÌÜÍ ª«P§Ljs…¸i§§NRPLRPv A ¸RP§LsaRsª«P§§ ‚dP§cRs BLsNRP©«sv N¯¬Põ ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs©«sv BÈ”sv ¿P|mQö©«sv " rScnSLRPßsª«P§§gS ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s aRsLkjsLRPª«P§§
  9. 9. 9 …¸i§§NRPä »SNRPVƒRsv aRsNTPò úNRsª«P§úNRsª«P§ª«P§§gS »RsgjæsF¡ª«so©«sv. @xmsoöƒRsv ©¯zmQö¸RP§§LsƒRsv©«sv gS¬s INRP ‚scnRsZªP§©«s ª«P§»RsvòNRPÖsgjs ¸RP§§LsƒRsv©«sv ZcËÍQx¤Qsª«P§§ ¿SÌs ÊsÌs{¤sQ©«sª«P§§gS ©«sv©«PõxmsoöƒRsv gS¬s @NRPrSø»RsvògS úxmsª«PãwcRsª«P§§ gRPÖsgjs ©«sxmsoöƒRsv gS¬s aRsLkjsLRPª«P§§ xqQöXx¤Qs »RszmQö¸RP§§LsƒRsv©«sv. @xmsoöƒRsv A»RQø ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒTsÀsF¡ª«so©«sv. ®ªsWORsLSÇPùª«P§§©«sv gRPwLjQè »RsÌsLs¿RsNRP©«sv @LscRsv úxms®ªPÍbsLs¿RPvÈsNRPV zqscRô“sxmsƒRsNRP DLsƒRsvªSLjs ¸RPãw»RQøÌsv C Lkjs†s¬s @NRPrSø»RsvògS A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§©«sNRPV ª«PãwLRQè ÊsƒTs©«sxmsoöƒRsv ªSLRPv ÊnÏs¸RP§ª«P§§©¯LscRsvcRsvLRPv. BÈsvª«sLsÈÓs ª«PãwLRPvö Û¿QËÍ»Rs cRsv:Åsª«P§§»ÜÍ N¯Ls»RsNSÌsª«P§§ A ¸RPãw»RQøÌsv @LscnRsNSLRPZªP§©«s @cn]ÍÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsª«sÂÌQP©«sv. @cTs ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§©«sNRPV xqP*LRæsÌÜÍNRPª«P§§©«sNRPV xqsLsÊsLscnTsLsÀs©«s ÌÜÍNRPª«P§§ NScRsv. C ª«P§cnRPù ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«sv©«Põ A»RQøÛÌQËÍ ª«P§©«svxtsvùÌs©«sv ÊØcnTsLs¿RPv©«s‚s…¸i§ ¸RP§§©«Põ‚s. @LiVV©«s©«sv @‚s @LscRsLjsNTP ÇÜÍÖsNTP LSª«so. »Rsª«P§ª«sLsÈÓs ª«P§©«sxqsv gRPÖsgjs »Rsª«P§ LiVVxtísúxmsNSLRPª«P§§gS ªSÈÓs¬s Û¿QËÍLRPvèN¯©«sv ªSLjsZ©ËÍQ @‚s ÊØcnTsLs¿RPv©«sv. »Rs©«s xqPXztís¬s úxmsÇsÌs©«sv NSFyƒRsvÈsZNs @xqsLsÅØùNRPª«P§§ÛÌs©«s cRsW»RsÌs©«sv ZcËÍQª«soƒRsv FPÌ”sƒRsÌs©«sv DLsÀs¸RP§§©SõƒRsv. @LscRsvÛ¿QËÍ»Rs ZcËÍQª«so¬s ÕsƒRïsÌsv ZQOËÍQª«P§ª«P§§gS D©SõLRPv. ÛÌQËͬs…¸i§ƒRsÌs BÈÓís ¿PƒRïs A»RQøÌsv @Z©ËÍQNRPª«P§§Ìsv INRP cS¬s»ÜÍ ©¯NRPÈÓs NRPÌszqs C úxmsxmsLs¿Rsª«P§§ÌÜÍ g¯xmQö AxmscRs NRPÌsvgRPÛÇQË͸RP§§©«sv. ¿PƒRïs A»RQøÌsv »Rsª«P§ª«sLsÈÓs xqP*Ênت«sª«P§§ gRPÌs ªSLjs¬s ª«Pãwú»Rs®ªPͧ N¯Ls»Rsª«sLRPNRPV NUPƒRsv Û¿QË͸RP§§©«sv. ZcËÍQª«so¬s AÇì ÛÌQËÍNRPVLsƒS @‚s ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs©«sv a¯ÍcnTsLs¿RsÛÌQËͪ«so. »Rs©«s ÊnÏsNRPVòÌs©«sv a¯ÍcnTsLs¿RPvÈsNRPV @xmsoöƒRsxmsoöƒRsv |qQs»S©«svNRPV©«sv, ªS¬s cRsW»RsÌsNRPV©«sv, ZcËÍQª«soƒRsv |qPÌs‚s¿RPvè¿RPv©SõƒRsv. C a¯ÍcnRs©«sÌs©«sv ÇsLiVVLs¿RPvªSLRPv …¸iWÊsvª«sÂÌQP A»RQøÊsÌsª«P§§ gRPÌsªSLRPgRPvcRsvLRPv. BÈÓís xmsLjsa¯ÍcnRs©«s ª«sÌs©«s ‚saS*zqsNTP …¸i§Ì”sxmsoöƒRsv DxmsNSLRP®ªPͧ gS¬s @xmsNSLRPª«P§§LsƒRscRsv. @NRPäƒRs©«sv©«Põ ª«P§Ljs…¸i§§NRPä ÊnÏsNRPVòƒRsv ©S úxmsaRPõÌsNUP ÇsªSÊsv LiVV¿Qè©«sv. "»Rsª«P§§ø ZcËÍQª«so¬sNTP @LjQöLs¿RPvN¯¬s©«sªSLRPv ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s @È”sv xqQöXx¤Qs »RszmQöF¡ª«socRsvLRPv. ÊnÏs¸RP§LsNRPLRPZªP§©«s ‚sNSLRP LRPwxmsª«P§§Ìsv gRPÌs cRsvLS»RQøÌs©«sv ªSLSxqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ¿RPwÀs ÊnÏs¸RP§xmsƒTs ª«P§¨LjQèÖ”s©«sÈ”sv xmsƒTsF¡LiVV ª«PãwȔ؃RsNRP ¸RP§§LscRsvLRPv. cRsvLSøLæRPvÌs NRPƒRsNRPV ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ¿PƒRïs A»RQøÌsv ª«s»RsvòLRPv. @LiVVÛ»QËÍ ‚saS*xqsvÌs ª«P§LRPßsª«P§§ cUs¬sNTP ª«Pù†sZLËÍQNRPª«P§§gS ©«svLsƒRsv©«sv. ÊnÏsNRPVòƒRsv »Rs©«svõ A¥PP*¬sLs¿RPvÈsNRPV cRsW»RsÌs©«sv xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv©«sv ª«s¿RPvèÈs ÇsÚ¿RPv©«sv NRP©«svNRP g¯xmQö A©«sLscRsª«P§§ gRPÌsªSLRPgRPv©«sv. ª«P§Ljs¸RP§§ ª«P§X»RsvÛÌs©«s »Rs©«s úzms¸RP§§Ìsv NRPWƒRs A xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ¥PPÇsLRPgRPvcRsvLRPv. ªSLRPLscRsLRPv @»Rs¬s A»RQø©«sv »Rsª«P§lªPLsÈs ®ªsWORsª«P§§©«sNRPV N¯¬sF¡ª«socRsvLRPv. xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ »Rs©«s úzms¸RP§§Ìs»ÜÍ
  10. 10. 10 ©«svãLPƒRsvÈs ª«Pãwú»Rs®ªPͧ gSNRP ZcËÍQª«so¬s ¸RP§LscRsv »Rs©«sNRPV gRPÌs ‚saS*xqsª«P§§ ª«sÌs©«s©«sv xqsx¤QsªSxqsª«P§§ cS*LS©«sv @»Rs¬sNTP g¯xmQö aSLs†sNRPÌsvgRPv©«svQ'. ©SÌæsª«s xmsLjsaRPvcô“RsvƒUsLkjs†sgS ¿P|mQö©«sv:— "ª«P§©«svxtsvùÌs A»RQøÌs©«sv LiVVx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ ©«svLsƒTs N¯¬sF¡ª«so ªSLRPv cRsW»RsÌsv. ®ªsWORsª«PãwLRæsª«P§§ÌÜÍ úxmsÊnÏsvZªs©«s úNUsxqsvò úxms»RPùORsª«P§gRPv©«sv. úxms†s A»RQøNRPV©«sv ªS¬sªS¬s A»SøÕnsª«PXcTô“sNTP¬s zqós†sNTP¬s »Rsgjs©«s ª«P§z¤Qsª«P§ úxmsÊnت«sª«P§§Ìs»ÜÍ úxms†sªSLjsNTP A¸RP§©«s úxms»RPùORsª«P§gRPv©«sv. N¯LscRsLRPv ÊnÏsNRPVòÌs©«sv †dsxqsvN¯©«svF¡ª«soÈsNRPV úxmsÊnÏsv®ªPÍ xqP*¸RP§ª«P§§gS ª«P§LRPßSª«sxqósÌÜÍ ©«sv©«Põ ªSLjs …¸i§§cRôsNRPV ª«s¿RPvè©«sv. ú}msª«P§»ÜÍ ªSLjs NRP¬dPõÎÏP•©«sv »RsvƒTsÀs ªSLjs¬s xmsLRPZcsxqsv©«sNRPV N¯¬sF¡ª«so©«sv. Bx¤Qsª«P§LscRsv xmszqsÕsƒRïs Çs¬QøLs¿Rs gSZ©ËÍQ A ÕsƒRïsNRPV NSª«sÌszqs©«sª«s¬Põ¸RP§§ zqscRô“sª«P§§gS ©«sv©«PõÈ”sv A»RQø ®ªsWORsª«P§§ Û¿QËÍLjs©«s »RsORsßs®ªPͧ »Rs©«s @ª«sxqsLRPª«P§§ Ìs¬Põ¸RP§§ †dsLRQèÊsƒRsv©«sv.
  11. 11. 11 ªªªª««««PPPP§§§§¨¨¨¨ƒƒƒƒRRRRssssªªªª««««ssssúúúúxxxxmmmmssssNNNNRRRRPPPPLLLLRRRRPPPPßßßßssssªªªª««««PPPP§§§§§§§§ xmsLRPxmsLRPxmsLRPxmsLRPZcsxqsvZcsxqsvZcsxqsvZcsxqsv————A»RQøÌsÌÜÍNRPª«P§§A»RQøÌsÌÜÍNRPª«P§§A»RQøÌsÌÜÍNRPª«P§§A»RQøÌsÌÜÍNRPª«P§§ INRPxmsoöƒRsv Z©ËÍQ©«sv ª«PãwȔ؃Rsv¿RPvLsƒRsgS ©¯NRP xmsLjsaRPvcô“RsvƒUs cTsgRPvª«s ‚sxts¸RP§ª«P§§©«sv ©S»ÜÍ Â¿P|mQö©«sv : "ª«P§LRPßsZªP§©«s »RsLRPvªS»Rs úxms†s ª«Pãw©«sª«so¬s ¸RPãw»RQø xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍLRPv©«sv. úxms†s ¸RPãw»RQø¸RP§§ »Rs©«s A»RQø xqsLsÊsLscnRsZªP§©«s ¸RP§©«svÊnÏsª«s zqós»RsvÌs©«sv ÊsÈÓís »Rs©«sª«sLsÈÓs xqP*Ênت«sª«P§§ F¡ÖsNRPÌsvgRPÌs LiVV»RsLS»RQøÌs»ÜÍ ÀdsNRPÈÓsÌÜÍZ©s©«s©«sv DLsƒRsv©«sv. …¸iͧxqsvúxmsÊnÏsvª«so©«sv ª«P§LjsN¯LscRsLRPv xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv »RsxmQö ¬s»RsLRPvÂÌQPª«P*LRPv©«sv ª«P§LRsòùZcËÍQx¤Qsª«P§§»ÜÍ xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ úxms®ªPÍbsLsxmsÛÌQËÍLRPv. ªSlLs©«s©«sv »Rsª«P§ ZcËÍQx¤Qsª«P§§Ìsv ª«P§z¤Qsª«P§ zqós†sNTP ª«PãwLRQèÊsƒTs©«s »RsLRPvªS»Rs ª«Pãwú»Rsª«P§È”sv úxms®ªPÍbsLsÀsLjs. @LiVV©«s©«sv ª«Pãw©«sª«s úxmsxmsLs¿Rsª«P§§©«sLscRsvƒRsgRPZ©ËÍQ xmsLRPZcsxqsv ®ªsWORsª«P§§Ìs©«sv ¿RPw¿RPv ÊnØgRPùª«P§§ N¯LscRsLjsNTP @©«svúgRsz¤QsLsxmsÊslƒP©«sv. 2 N¯LjsLscnTs 12:2 F¢Ìsv NRPWƒS »S©«sv aRsLkjsLRPª«P§§»ÜÍ xmsLRPZcsxqsv©«sNRPV N¯¬sF¡ÊslƒP©¯Í aRsLkjsLRPª«P§§ ÛÌQËÍNRP N¯¬sF¡ÊslƒP©¯Í ¿PxmQöÛÌQËÍNRP F¡…¸i§©«sv. C xqsLsÊnØxtsßs ÇsLjsgjs©«s ‚dP§cRsÈs A xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv ©«s©«svõ †dsxqsvN¯¬s F¡LiVV @Z©ËÍQNRPª«P§§ÌsgRPv ‚sÀsú»Rs ª«sxqsvòª«soÌs©«sv, xqósÌsª«P§§Ìs©«sv ¿RPwzmsLsÀsLjs. Z©ËÍQ©«sv ¿RPw¿RPv¿RPvLsƒRsgS ®ªPÍÌsN¯ÌscTsgS A»RQøÌsv xmsLRPZcsxqsv©«sNRPV ‚sLSª«P§ª«P§§ ÛÌQËÍNRPVãLPƒS ª«s¿RPvè¿RPvLsƒTsLjs. ª«P§LsÀs ªSLjs ª«P§Ls¿Rsª«P§§Ìs cRsgRæsLRPNRPV cRsW»RsÌs©«sv ª«P§LsÀs A»RQøÌs©«sv lªPŒP• ªSLjs A»RQøÌs©«sv †dsxqsvN¯¬s ª«s¿RPvè¿RPvLsƒTsLjs. ¿PƒïS»RQøÌsvgRPwƒRs ©S»Rs¬s ª«P§Ls¿Rsª«P§§ cRsgRæsLRPNRPV ª«sÀQèLjs gS¬s cRsWLRPª«P§§©«s ¬sÖsÀsLjs. cRsvLSøLæRPvÌs ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ª«P§LsÀs ¸RPãw»RQøÌsv ÛÌQËÍLRPv gS¬s ¿PƒïS»RQøÌsvLsƒTsLjs. cRsW»RsÌsv©«sv @¿RQèÈsZ©ËÍQ ¸RP§§LsƒTs ¿PƒRïscRsW»RsÌØ ª«P§LRPßÓsLs¿RPv ªSLjs cRsvLSøLRæsxmso xqP*Ênت«sª«P§§Ìs©«sv ÊsÈÓís }¤sQÎÏs©«sÛ¿QËÍzqs xmsgRPcUsLRPvè N¯©«sNRPVLsƒRs ©Sxmso¿RPvLsƒTsLjs. gS¬s LiVW cRsvLS»RQøÌsv ªSLjs ¸RPãw»RQøÌs©«sv ÀdsNRPÈÓsÌÜͬsNTP g¯Ls¿RPvÊÜÍLiVVLjs. Bx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgS ¿PƒïS»RQøÌsv ª«sÀQè »Rsª«P§§ø cRsvLSøLRæs»Rs N¯LRPNRPV ú}msZLËÍQzmsLsÀs©«sxmsoöƒRsv »RsLRP¿RPvgS ÌÜÍÊsƒTsLjs. C‚scnRsª«P§§gS ©«s¬PõLRPNRPª«P§§ÌsgRPv cRsvLSøLRæsNSLRPùª«P§§ÌsNRPV ©«sxmQögjsLs¿RPvN¯¬sLjs. }qs*¿RQè©«svxms…¸iWgjsLs¿RPv Z©ËÍQ¸RPãw»RQøZNs©«s©«sv cRsW»RsÌsv @ƒRïsª«P§§LSLRPv. ª«P§Ljs¸RP§§ ©«sW»Rs©«sª«P§§gS xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍLjs©«s ¸RP§Z©ËÍQNS»RQøÌs Z©ËÍQ©«sNRPäƒRsÇsÚÀs†s¬s.
  12. 12. 12 lªPÌsvgRPv ÕsƒRïsÌsvlªPÌsvgRPv ÕsƒRïsÌsvlªPÌsvgRPv ÕsƒRïsÌsvlªPÌsvgRPv ÕsƒRïsÌsv ::::———— ª«Pãw©«sª«soÌs A»RQøÌsv xmsLRPZcsxqsv Û¿QËÍLRPgRPZ©ËÍQ C úxmsxmsLs¿Rsª«P§§ÌÜÍ ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌsv©«sv, @¬ds†sª«P§Ls»RsvÌsv©«sv NRPÌszqs¸RP§§LscRsvLRPv. NS¬s xmsLRPÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«sÈ”svgScRsv. lªPÌsvgRPvÕsƒRïsÌs A»RQøÌsv xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍLjs©«sxmsoöƒRsv ªSLRPv ®ªP§§Èís®ªP§§cRsÈs NRPLsÈÓsNTP ÊØgRPvgS NRP¬szmsLsxms¬s xqQöÈÓsNRPª«P§§©«sv ÊÜÍÖs©«s gSÇsÙª«sLsÈÓs xqsª«P§§úcRsª«P§§ÌÜÍ rSõ©«sª«P§§ ÛÇQË͸RP§§cRsvLRPv. úxmsNRPÈs©«s 4:6, @xmsoöƒRsv ªSLjs @ÌsxqsÈs cUsLRPv©«sv. gSÖsÌÜÍ cTsLjsgjs©«sÈ”sv LiVW ¸RP§cRsv÷é»RsZªP§©«s ¬dsÈÓsÌÜÍ ªSLRPv xqsLs¿RsLjsLs»RsvLRPv gS¬s ªSLS ¬dsÈÓsÌÜÍ ª«P§§¬sgjsF¡LRPv. ª«P§Ljs¸RP§§ ¬dsLRPv ªSLjs¬s »RsƒRsxmsÛÌQËÍcRsv. ªSLRPv ‚sÀsú»RsLkjs†s¬s aRPvcTôsxmsLRQèÊsƒTs ¸RP§ÌsxqsÈs cUsLRQèÊsƒTs, xqsLsxmspLRñsª«P§§gS xmsLjsaRPvcRô“sxmsLRQèÊsƒTs ZcËÍQª«so¬s ª«P§z¤Qsª«P§ LSÇPùª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLs»RsvLRPv. úxmsNRPÈs©«s 7:14, @NRPäƒRs »Rsª«P§ úzms¸RP§ úxmsÊnÏsvª«so xqs¬PõcnTs¬s @xqsLsÅØùNRPVÌsgRPv cRsW»RsÌs …¸i§§NRPä¸RP§§ ÊnÏsNRPVòÌs …¸i§§NRPä¸RP§§ xqsx¤QsªSxqsª«P§§ÌÜÍ ¬s»RPùª«P§§ ¬sª«szqsLs»RsvLRPv. ÀdsNRPÈÓs ÕsƒRïsÌsvÀdsNRPÈÓs ÕsƒRïsÌsvÀdsNRPÈÓs ÕsƒRïsÌsvÀdsNRPÈÓs ÕsƒRïsÌsv :::: @LscnRsNSLRP xqsLsÊsLscnRsvÌsNRPV©«sv lªPÌsvgRPv ÕsƒRïsÌsNRPV©«sv FPLs»Rs ª«Pù»Sùxqsª«P§§©«PõcTs! ‚dsLRPv lªPÌsvgRPv xqsLsÊsLscnRsvÌs»ÜÍ gRPÖszqs Òs‚sLsxmsÛÌQËÍLRPv. xqsª«P§xqsòª«P§§©«sv Êsz¤QsLRPLsgRPxmsLRP¿RPv ª«P§z¤Qsª«P§ lªPÌsvgRPvÌÜÍ ©«svLsƒRsvÈs ªSLjsNTP ª«P§¥PP ÊØcnRsgS ©«svLsƒRsv©«sv. xms‚sú»Rsª«P§§ gS©«sÈÓís¸RP§§, Fyxmsxmso NRPLsxmsoÛ¿QËÍ ª«P§§Ljsgjs¸RP§§©«PõÈÓís¸RP§§ »Rsª«P§ xqP*Ênت«sª«P§§Ìsv Ês¸RP§Ìsv xmsƒRs¬s LRPx¤QsxqPù xqósÌsª«P§§ÌsÌÜÍ cSgRPvN¯©«svÈsNRPV ªSLRPÈÓís úxms¸RP§»RPõª«P§§ÌsvÛ¿QË͸RP§§cRsvLRPv. @LscnRsNSLRPª«P§¸RP§ZªP§©«s ©«sLRPNRPª«P§§ …¸i§§NRPä ¸RP§cn]ÍÊnØgRPª«P§§©«svLsƒTs cRsvxtís»RP*xmso ªSxqs©«s»ÜÍ ©«svLsƒTs©«s F~gRP Ês¸RP§Ìsv ZcËÍQLRPv¿RPvLsƒRsv©«sv. @LscnRsNSLRP xqsLsÊsLscnRsvÌsv ¬ds†s lªPÌsvgRPv©«svLsƒTs »RszmQöLs¿RPvN¯©«svÈsNRPV úxms¸RP§†PõLs¿RPv¿RPv ©«s†s®ªPÍgRPª«P§§gS ÊÜÍLiVV LiVW ¸RP§gScnRsª«P§§ÌÜÍ »RsÌ”súNTsLscRsvÌsvgRP ÊsƒRsvcRsvLRPv. ªSLjs …¸iͧƒRsvöÌsv©«sv ®ªPÍcRs©«sÌsv©«sv, L¯ÍcRs©«sÌsv©«sv …¸i§ƒRs»QPgRPNRPVLsƒRs @NRPäƒRs ©«svLsƒTs…¸iͧ Ês¸RP§Ìsv lªPƒRsÌsv©«sv @LiVV©«s©«sv ®ªsWORs LSÇPùª«P§§ÌÜÍ ©«sv©«PõªSLkjs F~gRP©«sv ¿RPwƒRsLRPv. ªSLjsNTP ®ªPÍcRs©«sÌsv ‚s©«sÊsƒRsª«so. INRPÕsƒRïsª«P§LRPßsª«P§§INRPÕsƒRïsª«P§LRPßsª«P§§INRPÕsƒRïsª«P§LRPßsª«P§§INRPÕsƒRïsª«P§LRPßsª«P§§ ¬s®ªsW¬s¸RPãw ‚sxtsÇP*LRPª«P§§ ª«sÌs©«s ©¯NRP ÕsƒRïs ¿Rs¬sF¡LiVV©«sxmsoöƒRsv A A»RQø©«sv xmsLRPZcsxqsv©«sNRPV g¯¬sF¡ª«soÈs N¯NRP cRsW»RsÌs xqsª«P§¨x¤Qsª«P§§ ª«s¿Qè©«sv. B»Rs¬s »RsÖ”s LiVW xqsª«P§¨x¤Qsª«P§§©«sv ¿RPwÀs ¸RP§§LsƒTs©«s…¸i§ƒRsÌs …¸i§ÌsvlgP†sò …¸iͧƒRsvèÈsNRPV ÊscRsvÌsv xqsLs»ÜÍxts gS©«sª«P§§Ìsv Û¿QËÍzqs ¸RP§§LslƒPƒTscTs. »RsÖ”s ú}msª«P§©«sv ‚P§LsÀs©«s ú}msª«P§ úaRscRô“sÌs»ÜÍ, ªSLRPÕsƒRïs©«sv ¿RPw¿RPv¿RPvLsƒTsLjs. @¿RQèÈs©«sv©«Põ cRsW»RsÌsÌÜÍ ©¯NRPLRPv, "C N¯Ls¿Pª«P§§ NSÌsxmso …¸i§ƒRsÊØÈsv©«s
  13. 13. 13 NS»Rs¬s »RsÖ”s …¸i§ÛÈ”QË̓Rsvè ¿RPv©«Põc¯Í ¿RPwƒRsvQ' ƒRs¬s ¿PxmsoöÈs‚sLsÈÓs¬s. A®ªP§ N¯¬Põ xqsLsª«s»RQ=LRPª«P§§ÌsÌÜÍZ©ËÍQ »Rs©«s NRPVª«PãwLRPv¬s ¿PLs»Rs ÛÇQËÍLjs xqsLs»ÜÍztsLs¿RPv ¿RPvLslƒP©«sv. @Ls»Rs ©S cRsW»RsÌØ ÕsƒRïs …¸i§§NRPä ¸RPãw»RQø©«sv zmsÌ”sÌsN¯LRPNRPV ¬s¸RP§‚P§LsxmsÊsƒTs Êsx¤s§ r¢LscRsLRPùZªP§©«sÈÓís¸RP§§, úxmsNSaRsª«Pãw©«s ZªP§©«sÈÓís¸RP§§ ©«sgRPv ®ªsWORs LSÇPùª«P§§©«sNRPV †dszqsN¯¬s lªPŒP•Ljs. @NRPäƒRs Às©«PõÕsƒRïsÌs©«sv |mPLsÀs, xmsLRPÌÜÍNRP xqsLsÊsLscnRsZªP§©«s ÇìØ©«sª«P§§ Z©ËÍQLjQöLs»RsvLRPv. úxmsNRPÈs©«s 14:1—5. N¯Ls»RsNSÌsZªP§©«s »RsLRPvªS»Rs AÕsƒRïs »RsÖ”sNRPWƒRs ¿Rs¬sF¡…¸i§©«sv. »Rs©«s ÕsƒRïs NRPWƒRs LiVV»RsLRP cRsW»RsÌs»ÜÍ »Rs©«s»RsÖ”s ¸RPãw»RQø©«sv g¯¬sF¡ª«soÈsNRPV ª«s¿Qè©«sv. @»RsƒRsv " @ª«Pãwø Z©ËÍQlªPª«sLjs©¯Í ¬ds lªPLRPvª«sªS ? Z©ËÍQ©«sv ¬ds NRPVª«PãwLRPvƒRs©«sgRPv †s…¸iWƒ¯ÍõLRPvQ' @¬s ÂÇQPzmQö ©«sxmsoöƒS »RsÖ”s …¸i§§NRPä x¤PXcRs¸RP§ª«Pãw©«sLscRsª«P§§»ÜÍ ©«svF~öLslgP©«sv. ªSL¯NRPLjs©¯NRPLRPv N_gRPÖsLs¿RPv N¯¬s ©«sxmsoöƒS©«sLscRs ÊØxtQöª«P§§Ìsª«sÂÌQP LSÂÌQP©«sv. @cTs ª«P§©«sxqsv NRPLjsgjsLs¿PƒTs cRPXaRPùª«P§§. ªSLRPv F¡ª«so¿RPvLsƒRsgS, ª«PãwLRæsª«P§§©«s ©S¸RPãwªSÈÓs¬s »RsÖ”sNTP ¿RPwzmsLs¿RPv¿RPv ‚sª«sLjsLs¿RPv¿RPv »S©«svLsƒRsv ®ªsWORsLSÇPùª«P§§©«sv NS®ªP§©«sv g¯¬sF¡…¸i§©«sv. @¿]ÍèÈs Z©ËÍQZªsxmso ÇsÚÀs©«s©«sv Àsú»RsZªP§©«sÈÓís¸RP§§, xqsLs»ÜÍxtsNRPLRPZªP§©«sÈÓís¸RP§§ ª«sxqsvòª«soÌsvLslƒP©«sv. úNUsûxqsvò N¯LRPNRPV @Z©ËÍQNRP NRPxtísª«P§§Ìs©«sv @©«svÊnÏs‚sLsÀs©«s ªSLRPxqsLsÅØùNRPª«P§§ÌsvgS ©«sNRPäƒRs ©«svLsƒTsLjs. ªSLRPv »Rsª«P§ ª«P§LRPßSLs»RsLRPª«P§§ g_LRPª«sZªP§©«s C ª«P§z¤Qsª«P§ róS©«sª«P§§©«sNRPV †dszqsN¯¬s F¡ÊsƒTsLjs: @¿RQèÈs @xqsª«Pãw©«sZªP§©«sÈÓís¸RP§§ ©«s†s xqsvLscRsLRPZªP§©«sÈÓís¸RP§§ ©«sgRPv xmsLRP*»Rsª«P§§, EÈsÌsv, ZªP§cS©«sª«P§§Ìsv ©«svLslƒP©«sv. @LscRsvLsƒRsv ª«s©«sª«P§§ÌsÌÜÍ xmsÌsv‚scnRsª«P§§ÌsgRPv †s¸RP§ù¬s xmsLsƒ”Rsv©«sv, ¿RsNRPä¬s xmsoxtQöª«P§§ Ìs†s ‚srSsòLRPª«P§§gRP ©«svLslƒP©«sv Ñsx¤P*NRPV LRPvÀs…¸i§©«scRsLs»Rs¸RP§§ ©«sLscRsvLslƒP©«sv. @xmsoöƒRs»RsƒRsv "@ª«Pãwø! LiVW ¬sÇsZªP§©«s ÌÜÍNRPª«P§§ …¸i§§NRPä ¬dsƒRsª«sLsÈÓscRsgRPv A ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ª«P§©«s úzms¸RP§§Ìsv ª«P§©«sN¯LRPNRPV cRsv:‹sLs¿RPv ¿RPv©SõLRPv. BcTs ª«P§LRPßsª«Pãw ÛÌQËÍNRP úxms†s ¸RPãw»RQøª«P§§ ©SaRs»ÜÍ NRP¬s|mPÈísvN¯¬s¸RP§§LsƒRsv xqsLsxmspLRñs Òsª«sª«Pãw ?Q' ¸RP§¬s ¸RP§ƒTslgP©«sv. @xmsoöƒS®ªP§ LiVVcTs…¸iͧ ¬sÇsZªP§©«s úÊs»RsvNRP¬s ¿P|mQö©«sv. ª«P§Ljs¸RP§§ ®ªsWORs LSÇPùª«P§§©«sv gRPwLjQè ©S ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgS »QPÖszqs¸RP§§LsƒTs©«s …¸i§ƒRsÌs ¬dsª«P§LRPßsª«P§§©«sv gRPwLjQè cRsv:‹sLs¿RsNRP ¸RP§§LslƒPƒTscS©«s©«sl©P©«sv. A ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ©«sv ªSLkjs ‚sxts¸RP§ZªP§ ¸RP§LscnRsvÛÌs ¸RP§§©SõLRPv. FPLs»Rs ‚s¿SLRPNRPLRPZªP§©«s xqsLsgRP†s? BÈÓís ª«P§z¤Qsª«P§©«sv gRPwLjQè úNUsxqsvòúxmsÊnÏsv®ªPÍ Êsx¤s§‚sxmsoÌsª«P§§gRP ‚sª«sLjsLsÀs©«s©«sv, xqsvªSLRsòÌsv xmsZcËÍQxmsZcËÍQ »RsLsúƒTs …¸i§§NRPä ¬s»RPù LSÇPùª«P§§©«sv gRPwLjQè |mnsWztsLsÀs¿RPvLsƒTs©«s©«sv xmsaRPvúFy¸RP§§Ìsv ª«Pãwú»Rs®ªPͧ gSNRP lcPÖszqs©«sªSLRPv NRPWƒRs cS¬s ª«P§z¤Qsª«P§ l©PLRPvgRPNRPV©SõLRPv. C xqsLs»ÜÍxtsNRPLRPZªP§©«s xqósÌsª«P§§ÌÜÍ @LscRsLRPv úxms®ªPÍbsLs»RsvLRPvgSNRP.
  14. 14. 14 INRP»Rs»RP*aSxqsòûÇñsÙ¬sª«P§LRPßsª«P§§INRP»Rs»RP*aSxqsòûÇñsÙ¬sª«P§LRPßsª«P§§INRP»Rs»RP*aSxqsòûÇñsÙ¬sª«P§LRPßsª«P§§INRP»Rs»RP*aSxqsòûÇñsÙ¬sª«P§LRPßsª«P§§ ÇsLRQø©ºs ZcËÍQaRsxmso »Rs»RP*Çìجs …¸i§§NRPƒRsv xmsLRPª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsÀs cRsWLRPª«P§§©«svLsƒTs ®ªsWORsª«P§§ …¸i§§NRPä ¸RP§cRPXaRPùZªP§©«s ª«P§z¤Qsª«P§¸RP§§, ©«sLscRsÖs úxmsÇsÌs…¸i§§NRPä A©«sLscRsª«P§§©«sv ¿RPw¿P©«sv. @‚s ¸RPãw»Rs¬sNTP g¯xmQö xqsLs»ÜÍxtsª«P§§©«sv gRPÖsgjsLs¿P©«sv. NS¬s »Rs©«s |mPLsNTP xmsÈísvcRsÌs gRPÌs »QPÖs‚s ¸RPãw»RsƒSÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ úxms®ªPÍbsLs¿RPvÈsNRPV AÈsLsNSZªP§©«scTs. @Ls»Rs¸RP§§ ¬sÇsª«P§¬s …¸i§§xmsoöN¯©«svÈsNRPV ÊscRsvÌsv—" ¬sÇsª«P§§gS©«s‚s ¸RP§¬Põ¸RP§§ ©«s¿]ÍèÈs ©«sv©«PõÈ”sv ÊÁVVÇsÙ®ªPͪ«P§§©«PõcTs? ©S ª«P§©«sxqsv= ©«s©«svõ úÊnÏs‚P§LsxmsÛÇQËÍzqs LiVVÈ”sv NRP©«sÊsLRP¿RPv ¿RPv©«PõZcËÍQ®ªsW? cUs¬s©«sLs»RsÈÓs¬s »RsLRPäaSxqsòûª«P§§, »Rs»RP*aSxqsòûª«P§§, xmscSLRô“s‚sÇìØ©«s aSxqsòûª«P§§Ìs cS*LS xmsLjsbdsÖsLsÀs @xmsoöƒRsv @cTs ¬sÇsª«P§¬s¸RP§§, ª«Pãw¸RP§NScRs¬s ©«sª«P§§øcRsv©«svQ'@l©P©«sv. @xmsoöƒRsv A cRsW»Rs " ¬dsª«PãwÈsÌs©«sv ÊsÈÓís ¿RPwƒRsgS ¬ds xqP*Ênت«s ª«P§Ls»Rs¸RP§§ ¬ds »QPÖs‚sÛ¿QËÍ»Rs ÀsNRPVäN¯¬s ¸RP§§©«PõcTs. A»RQø úxmsxmsLs¿Rsª«P§§©«sv ¿RPw¿RPvÈsNRPV ª«P§©¯Í Z©ËÍQú»Rsª«P§§ÛÌQËÍ gS¬s xqóPwÌs Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv xms¬sNTP LS©«sÈ”sv, ¬dsª«so cS¬s úgRsz¤QsLsxmsª«sÌs¸RP§§©«s©«Põ A»RQø xqsLsÊsLscnRsZªP§©«s »QPÖs‚s NSª«sÂÌQP©«sv. NS¬s »RsLRPä, »Rs»RP* aSxqsòûª«P§§Ìs ª«P§§ÅPù xqPwú»Rsª«P§§Ìs»ÜÍ ¬ds lªPLs»Rs úaRsª«P§ Û¿QËÍzqs©«s©«sv úgSx¤Pùª«P§§ NSZ©ËÍQLRPcRsv. ÊnÏsWÌÜÍNRP xqsLsÊsLscnRsZªP§©«s ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs©«sv gRPwLjQè »QPÌsvxmso aSxqsòû‚scRPù ¬ds ª«P§ÈÓísxmsoâàQü , ª«P§ÈÓís®ªP§cRsƒRsv»ÜÍZ©ËÍQ AÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ‚sƒRsvª«sÊsƒTs©«scTs. CÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ZcËÍQª«so¬s ¸RP§LscRsÖs ÊnÏs¸RP§ÊnÏsNRPVòÌs ª«sÌs©«s NRPÌsvgRPv A»RQøÇìØ©«sª«P§§ NSª«sÌs¸RP§§©«sv.Q' @xmsoöƒRsv cRsW»RsÌsÌÜÍ ©¯NRPƒRsv ª«P§Ljs…¸i§§NRP¬s»ÜÍ ¬sÈ”sl©P©«sv. " ‚dP§LRPv ª«PãwLRPv ª«P§©«sxqsv= ©¯LscTs ÕsƒRïsÌsª«sLsÈÓs ªSlLsÛ»QËÍZ©ËÍQ gS¬s xmsLRPÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ úxms®ªPÍbsLsxmsLRP¬s ¬saRQè¸RP§ª«P§§gS ‚dP§»ÜÍ Â¿Pxmsoö¿RPv©Sõ©«svQ'. ª«P§»RsòLiVV 18:3 úxmsÊnÏsvª«so ¿PzmQö©«s ª«PãwÈs ª«Pãw©«sª«soÌsv ª«P§LRPÀs ¸RP§§©SõLRPv. FPLs»Rs‚s¿SLRPNRPLRPª«P§§!". @l©P©«sv. A»RQøª«P§¸RP§ZªP§¸RP§§©«Põ Zcsª«srS¬PõcnRPùª«P§§»ÜÍ ¬sLsƒTs¸RP§§LsƒTs @Ls»Rsª«P§§ÛÌQËͬs xqósÌsª«P§§©«sv ®ªsWORsª«P§©«sª«s¿RPvè©«sv. @LiVV©«s©«sv ª«Pãw©«sª«soÌsv ¿Rs¬sF¡LiVV©«sxmsoƒRsv ªSLjs ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒTsÀs©«s A»RQøÌsv »S»SäÖsNRPª«P§§gS ¬sª«szqsLs¿RPv A»RQøÌÜÍNRPª«P§§ ª«P§Ljs…¸i§§NRPÈÓs gRPÌscRsv. cS¬sNTP xmsLRPZcsxqsv @¬s}msLRPv ÛÌQËÍNRP Bx¤QsxmsLRPª«P§§ÌsNRPV ª«P§cnRPùÌÜÍNRPª«P§¬s }msLRPv. — ÌsWNS 23:43 @LscRsv @xqsLsÅØùNRPª«P§§ÛÌs©«s ¬sªSxqsª«P§§Ìsv NRPÌsª«so. úxms†s A»RQø¸RP§§
  15. 15. 15 ¬dsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgSZ©ËÍQ G ¬sªSxqsª«P§§©«sNRPV »Rs©«svõ »S©«s¸RP§»RsòxmsLRP¿RPv N¯©«sv©¯Í A ¬sªSxqsª«P§§©«sNRPV N¯¬sF¡ÊsƒRsvcRsvLRPv. ©©©©SSSSÌÌÌÌssssvvvvggggRRRRPPPPªªªª««««ssssúúúúxxxxmmmmssssNNNNRRRRPPPPLLLLRRRRPPPPßßßßssssªªªª««««PPPP§§§§§§§§ ª«Pãw©«sª«so¬sª«Pãw©«sª«so¬sª«Pãw©«sª«so¬sª«Pãw©«sª«so¬s xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§ ———— úxmsxqúxmsxqúxmsxqúxmsxqsvò»Rsª«P§§svò»Rsª«P§§svò»Rsª«P§§svò»Rsª«P§§ @©«sLs»R@©«sLs»R@©«sLs»R@©«sLs»RsLRPª«P§§sLRPª«P§§sLRPª«P§§sLRPª«P§§ @g¯Í¿RsLRP@g¯Í¿RsLRP@g¯Í¿RsLRP@g¯Í¿RsLRPZªP§©«sZªP§©«sZªP§©«sZªP§©«s xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§xqs¥PP¸RP§ª«P§§ »RsLRP¿RPvgS ª«P§©«s ÊsLscnRsvª«soÌsv©«sv úzms¸RP§§Ìsv©«sv @xmsoöƒRsxmsoöƒRsv xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv©«sv. …¸i§Ì”sxmsoöƒRsv cRsW»RsÌsv©«sv @cRPXaRPùÌÜÍNRPª«P§§ ©«svLsƒTs ª«sÀQè ª«P§©«sNRPV xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§§¿RPv ª«P§©«sÌs©«sv NSFyƒRsv¿RPvLscRsvLRPv. FPxmsoöZƒs©«s INRP ‚sZaËÍQxts xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s cRsxmQö ª«P§©«sNRPV NRP©«s ÊsƒRsvÈsNRPV ªSLjsNTP D»RsòLRPvª«so ÛÌQËÍcRsv. ª«P§©«sª«P§§ xms‚sú»Rs ZªP§©«s »RsÌsLsxmsoÌsv »RsÌsLs¿RPv ©«sÈ”sv©«sv ZcËÍQª«so¬sZªsxmso †sLRPvgRPv©«sÈ”sv©«sv ª«P§LsÀs úxmsª«sLRsò©«s gRPÖsgjs¸RP§§LsƒRsv©«sÈ”sv©«sv, ª«P§©«sª«P§§ úgRsz¤QsLs¿RsÛÌQËͬs Lkjs†s¬s ªSLRPv ª«P§©«sNRPV »Ü̓RQöƒRsvcRsvLRPv. ª«P§©«s A†dQø¸RP§ Òs‚s»Rsª«P§§©«sv xqsLsxmspLjsò Û¿QË͸RP§§ aRsNTPò ªSLjsNTPÛÌQËÍcRsv. NRP©«svNRP ª«P§©«s x¤PXcRs¸RP§ª«P§§ÌsÌÜÍ ¬sª«szqsLs¿RPv xmsLjsaRPvcô“S»RsvøƒRsv A xms¬s¬s xmspLjsò Û¿QË͸RP§§©«sv. @LscRsLjsÌÜÍ@LscRsLjsÌÜÍ@LscRsLjsÌÜÍ@LscRsLjsÌÜÍg¯g¯g¯g¯xmQöxmQöxmQöxmQöªSlƒPª«sƒRsv?ªSlƒPª«sƒRsv?ªSlƒPª«sƒRsv?ªSlƒPª«sƒRsv? INRP¬s g¯xmQö»Rs©«sª«P§§ @»Rs¬s »QPÖs‚sÛ»QËÍÈsÌs|mQs gS¬s, xmscRsª«soÌs|mQs gS¬s AcnSLRPxmsƒTs¸RP§§LsƒRscRsv. B»RsLRPvÌs NRP»RslƒPLs»Rs ¸RP§§xmsNSLRPª«P§§ Û¿QË͸RP§§©¯Í @»RsƒRsv @Ls»Rsg¯xmQöªSƒRsvgRP l©PLs¿RsÊsƒRsv©«sv. @»RsƒTs»RsLRPvÌs ZãNQPLs»Rs}qsª«s Û¿QË͸RP§§©¯Í @Ls»Rs¸RP§§xms …¸iWgRPNSLjsgS ©«svLsƒRsv©«sv. "‚dP§ÌÜÍ l©Pª«sƒRsv g¯xmQöªSZƒs ¸RP§§LsƒRsg¯ÍLRPv©¯Í ªSƒRsv ‚dP§xmsLjs¿SLjsNRPVZƒs ¸RP§§LsƒRsª«sÂÌQP©«s¬s úxmsÊnÏsvª«so ¿P|mQö©«sv.Q' — ª«P§»RsòLiVV 20:20. ®ªsWORs ¬sªSxqsvÌsNRPV }qsª«s ¸RP§LscRsv xqsLs»ÜÍxtsª«P§§©«PõcTs. ú}msª«P§»ÜÍ INRPLjs©¯NRPLRPv }qsª«s Û¿QË͸RP§§¿RPv ¬dsLkjs†sgS ªSLRPv Òs‚s»Rsª«P§§©«sv xqsxmnsÌsxmsLRPvè N¯©«sv¿RPv ZcËÍQª«so¬s xqs¬PõcnTs¬s ¸RP§§gRP¸RP§§gRPª«P§§ÌsvLscRsvLRPv.
  16. 16. 16 »Rsxmsoö»Rsxmsoö»Rsxmsoö»Rsxmsoö@ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìsxqsª«@ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìsxqsª«@ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìsxqsª«@ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìsxqsª«sLRPßssLRPßssLRPßssLRPßs ª«Pãw©«sª«soÌsv ZcËÍQª«so¬sNRPLsgksNSLRPª«P§gRPv Òs‚s»Rsª«P§§ gRPƒRsvxmsª«sÌs¸RP§§©«s¬s x¤PXcRs¸RP§xmspLRP*NRPª«P§§gS l©PxmsoöƒRsv AaRs xmsƒRsvcRsvL¯Í ªSLjs ¸RP§§ZcôËÍQaRsª«P§§Ìs …¸i§§NRPä NRPVcRsvLRPvÊØÈsv©«sv, ªSLjs Òs‚s»Rsª«P§§Ìsv †sLjsgjs Û¿QËÍLRQè ÊsƒRsvÈs¸RP§§©«sv @xmsoöZƒËÍQ Bx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍZ©ËÍQ ALRPLsÊnÏs ª«P§gRPv©«sv. ªSLjsNTP ZcËÍQª«so¬s A»RQø xqP*¸RP§ª«P§§gS ©«svxmsZcËÍQbsLs¿RPv©«sv. xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍ xqsx¤QsªSxqsª«P§§ cS*LS ªSLRPv xqs¥PP¸RP§ª«P§§ ©¯LscRsv¿RPv©SõLRPv. C xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv NRP©«sÊsƒRsNRPVLsƒTs©«s©«sv NRPVcRsvLRPvÊØÈsv ©¯LscTs©«sªSLRPv ª«P§LsÀsªSLRPvgRP ©«svLsƒRsv©«sÈ”sv xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§§Ès ZãNQPÌ”sxmsoöƒRsv zqscRô“sª«P§§gS ©«svLscRsvLRPv. |mPNRPV䪫P§LscTs úQZN^sxqsòª«soÌsvgS©«sv, xqs»RPùª«P§§ lªPcRsNRPV úQZN^sxqsò®ªPÍ»RsLRPvÌsv©«sv N¯Ls¿Pª«P§§gS úgRsz¤QsLsÀs, »Rsxmsoö @ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìs»ÜÍ ¸RP§§LsƒRsgSZ©ËÍQ ¿Rs¬sF¡LiVV©«s ªSLjs ¸RP§§ZcôËÍQaRsª«P§§Ìsv xmsLRPª«P§§©«s xqsLjsÛ¿QË͸RP§ÊsƒRsv©«sv. lªPcRsNRPV ªSLjsNTP xqs»RPùª«P§§ c¯LRPvNRPV©«sv. »Sª«P§§ ÊsÈÓís©«s NRPVLsZcËÍQÌsv©«sNRPV ª«P§¨ZƒËÍQNSÎÏP•¬s |mPLsNTPxmsÈísvcRsÌs gRPÌsªSLjs @ÕnsúFy¸RP§ª«P§§Ìsv ª«PãwLRQèÊsƒRsª«so. GÌs¸RP§©«sgS ¬ds ÌÜÍNRPª«P§§©«sLsZcs©«s©«sv LSÊÜͪ«so ÌÜÍNRPª«P§§©«sLsZcs©«s©«sv ZcËÍQª«soƒRsv gS¬s A¸RP§©«s }qsª«sNRPVÌsvgS¬s …¸i§ª«sLjsZ©s©«s©«sv »Rsª«P§ LiVVxtísª«P§§©«sNRPV ª«Pù†sLjsNRsòª«P§§gS ©«sª«P§øª«sÌs¸RP§§©«s¬s ÊsÌsª«sLs»Rsª«P§§ Û¿QË͸RP§LRPv. úNUsûxqsvò @ª«s»SLRPª«P§§úNUsûxqsvò @ª«s»SLRPª«P§§úNUsûxqsvò @ª«s»SLRPª«P§§úNUsûxqsvò @ª«s»SLRPª«P§§ INRP ‚súgRs¥PPLScnRsNRPV¬s A»RQø xmsLRPZcsxqsv Û¿QËÍLRPgSZ©ËÍQ »Rs©«s ZcËÍQª«s»Rs N¯LRPNRPV lªPcRsNRPV¿RPvLsƒRsvÈs Z©ËÍQ©¯NRP cRsLRP+©«sª«P§§ ©«sLscRsv ¿RPwÀs†s¬s. @xmsoöƒRsv xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv "@cUP*†ds¸RP§§ƒRsgRPv xqs»RPù ZcËÍQª«soƒRsv©«sv A¸RP§©«s @ª«s»SLRPª«P§¨Ljsò¸RP§§©«sgRPv úNUsxqsvò©«sv »RsxmQö ª«P§Ljs LiVV»RsLRP ZcËÍQª«soLsƒ”Rsv LiVVNRPäƒRsÛÌQËÍLRPvQ' @¬s @»Rs¬s»ÜÍ @¬sLjs. @»RsƒRsv ¿SÌØ AaRQèLRPù xmslƒP©«sv, x¤PXcRs¸RP§xmspLRP*NRPª«P§§gS xqs»RPùª«P§§©«sv lªPcRsNRPVªSƒRsv gRP©«svNRP »S¬scTs ª«sLRPNRPV F~LRPFyÈsv Û¿QËÍ|qP©«s¬s IxmsoöN¯l©P©«sv. @»RsƒRsxmsoöƒRsv AaRs»ÜÍ úNUsxqsvò©«sv ¿RPwƒRsN¯ÍlLP©«sv. lªPLsÈsZ©ËÍQ úNUsxqsvò N¯cTôs úxmsNSaRsª«P§§»ÜÍ @»Rs¬sNTP xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ @xmsoöZƒËÍQ Û¿QËÍLjs©«s »RscTs»RsLRPvÌsNRPV cRsLRP+©«s‚P§Â¿Qè©«sv. …¸iW¥PP©«sv 15:22. úNUsxqsvò »Rs©«s xqsLsxmspLRñs ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ úxms»RPùORsZªP§©«s¿]Í @xmQöÈÓs ªSLjs xmsLjszqós†s¬s ÊsÈÓís ªSLRPNRPäƒRs ¬sÌsvª«sÛÌQËÍNRP F¡LiVV ¸RP§§LscRsvLRPv. GÌs¸RP§©«sgS cRsW»RsÌsv xqs¥PP A¸RP§©«s lªPÌsvgRPv©«sv ¿RPwƒRsÛÌQËÍNRP lLPLsƒRsv lLPNRPäÌs»ÜÍ »Rsª«P§ ª«P§§Åsª«P§§Ìs©«sv NRPxmsoöN¯LscRsvLRPv. FPxmsoöZƒs©«s©«sv úNUsxqsvò …¸i§ª«sLjsZNs©«s©«sv cRsLRP+©«s‚P§ÀQè©«sxmsoöƒRsv ªS¬s A»RQø xmsLjszqós†s ©«s©«svxqsLjsLsÀs xqsLsxmspLRñs ª«P§z¤Qsª«P§ lªPÌsvgRPvÌÜÍZ©s©«s©«sv, ÛÌQËÍNRP rSª«Pãw©«Pù lªPÌsvgRPvÌÜÍ Z©s©«s©«sv úxms»RPùORs xmsLRP¿RPvN¯©«sv©«sv. A ¸RPãw»RQøÌsv ANRPLj<sLs¿RPv aRsNTPògRPÌs N¯Ls¿Pxmso lªPÌsvgRPvÌÜÍ úNUsxqsvò©«sv
  17. 17. 17 ¿RPwÀs©«sxmsoƒRsv ªSLjsNTP ª«sLjñsLsxms©«sÌs‚s NS¬s xqsLs»ÜÍxtsª«P§§©«sv xqsª«PãwcnS©«sª«P§§©«sv NRPÌsvgRPv©«sv.. ÒsªScnSLRPª«P§gRPv A¸RP§©«s lªPÌsvgRPv NTPLRPßsª«P§§Ìsv A¸RP§©«s …¸i§§cRôs©«svLsƒTs …¸i§Ì”sxmsoöƒRsv©«sv F~LRPÖsª«s¿RPvè ú}msª«P§ @©«sv ZãNQPLRPÈsª«P§§Ìsv ªSLjs |mQsNTP F~LRPÖsFyLjs ©«sLscRsv©«s©«sv, ªSLjs Fyxmsª«P§§Ìs¬Põ¸RP§§ NRPƒTsgjs®ªP͸RP§ÊsƒTs©«s‚s. @xmsoöƒRsv x¤PXcRs¸RP§xmspLRP*NRPª«P§§gS A¸RP§Z©ËÍQ ¬sÇs ZcËÍQª«soƒRs¬s IxmsoöN¯LscRsvLRPv. ª«P§Ljs¸RP§§ A¸RP§©«sNRPV xmspÑsLs»RsvLRPv. ªSLjsNTP DxmsZcËÍQbsLs¿RPvÈsNRPV ¬s¸RP§‚P§Ls¿RsÊsƒTs©«s xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv NRPWƒS Êsx¤s§ xqsLs»ÜÍztsLsÀsLjs. INRPNRPWÖsªSƒINRPNRPWÖsªSƒINRPNRPWÖsªSƒINRPNRPWÖsªSƒRsv:INRP‚saS*zqsRsv:INRP‚saS*zqsRsv:INRP‚saS*zqsRsv:INRP‚saS*zqs INRPxmsoöƒRsv cRsLRP+©«sª«P§§ÌÜÍ INRP NRPWÖsªSƒRsv A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ Û¿QËÍLRPvÈs Z©ËÍQ©«sv ¿RPwÀs†s¬s. @»RsƒTsxmsoöƒRsv ¿SÌs NRPxtíszqós†s ¸RP§LscRsv©SõƒRsv. ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§LscRs»RsƒRsv »Rs©«s NRPƒRsv}ms ZNsÌØxqsª«P§©«sv N¯¬s cS¬s¬s gRPwLjQè »RsxmQö ª«P§Ljs …¸iͧ ‚sxts¸RP§ª«P§§©«sv gRPwLjQè…¸i§©«s©«sv »RsÌsLsÀs …¸i§LRPvgRPƒRsv. ZcËÍQª«so¬s gRPwLjQè gS¬s A†dQø¸RP§ZªP§©«s ªSÈÓs¬s gRPwLjQègS¬s, »RsÌsLs¿RPvÈs NRP»Rs¬sNTP xqsª«P§¸RP§ª«P§§ ÛÌQËÍNRPVLslƒP©«sv. B»RsƒRsv ¿Rs¬sF¡LiVV©«s xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«sZ©ËÍQ ª«P§Ljs…¸i§§NRPƒRsW ¿Rs¬sF¡…¸i§©«sv. @»RsƒRsv @‚saS*zqs¸RP§§, |mPLsNTP xmsÈísvcRsÌs gRPÌsªSƒRsv©«sv @LiVV¸RP§§LslƒP©«sv. ªSLjsLRPvª«soLRPv©«sv ©«sLRPNRPgRPvLsƒRsª«P§§ …¸i§§NRPä @cn]ÍÊnØgRPª«P§§©«s ÀdsNRPÈÓsÌÜÍ DLsƒRsvÈsNRPV xmsLsxmsÊsƒRsª«sÂÌQP©«s¬s D»RsòLRPvªS…¸i§©«sv. AÊØcnRsÌÜÍ ©«svLsƒTs xqs¥PP¸RP§ª«P§§ N¯LRPNRPV ªSLRPv FPÌsvlgP†sò …¸iͧƒTQèLjs. ªSLjs‚dP§cRs NRP¬sNRPLRP xmsƒTs ú}msª«P§»ÜÍ xmsLjsaRPvcô“RsvÌsv©«sv cRsW»RsÌsv©«sv ªSLjsNTP DxmsZcËÍQaRsª«P§§ Û¿QË͸RP§§ÈsNRPV lªPŒP•Ljs. ª«P§z¤Qsª«Pãw úxmsÊnت«sª«P§§Ìsv gRPÌs ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§ÌÜÍ F È”sv xqsÊnÏsvùÌsv NSgRPÌsL¯Í ªSLjsNTP »QPÖszmsLjs. B¬Põ ÊØcnRsÌsv @©«svÊnÏs‚sLs¿RPv¿RPv B»RsLRPvÌsZ©ËÍQNRPVÌsª«sÂÌQP A @gScnRsª«P§§ÌÜÍZ©ËÍQ ¸RP§§LsƒRsvÈsNRPV BxtísxmsƒTsLjs. Fyxmsª«P§§ ªSLjsÌÜÍ DLsƒRsvN¯¬s F¡LiVV©«sLscRsv©«s ªSLRPv ZcËÍQ¬sZ©s©«s©«sv ©«sª«P§øNRPF¡LiVVLjs. ªSLjsNTP xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§§ÈsNRPV lªPŒP•©«s cRsW»RsÌs ‚sxts¸RP§ª«P§§ gRPwƒRs @©«svª«Pãw¬sLsÀsLjs. ªSLjs ¸RP§Ls»Rs ®ªPͧª«i°©«s¬s Z©ËÍQ©«sv úxmsbPõLs¿RsgS INRP xmsLjsaRPvcô“RsvƒRsv ª«Pãwú»Rs®ªPͧ "ZcËÍQª«soƒRs»Rs¬s NRP¬sNRPLjsLs¿RPvZ©ËÍQ®ªsW …¸i§ª«slLP LRPvgRPvcRsv LRPvQ' @l©P©«sv. cUs¬s¬s ÊsÈÓís ª«Pãw©«sª«so¬s ¿PƒTs©«s xqP*Ênت«sª«P§§©«sv cRsvLkjPõ†s¸RP§§©«sv FPLs»Rs ÊnÏs¸RP§LsNRPLRPZªP§©«sc¯Í »QPÖszqsN¯©«sª«s¿RPvè©«sv. @LscRsvÛ¿QËÍ»RsZ©ËÍQ FPª«sLjsgRPwLjQè…¸i§©«s©«sv cRsvLS*LRsò ª«sÀQè©«s…¸i§ƒRsÌs @cTs ¬sÇsª«P§§ NSNRPF¡LiVV©«s©«sv cRsvLSøLæRPvƒRsv cS¬s¬s ¬sÇsª«P§¬s ©«sª«P§§ø©«sv. xmnsÌجsªSƒRsv ÊnÏsNRPVòƒRs¬sgS¬s, ZcËÍQª«so¬s ª«P§z¤Qsª«P§ N¯LRPNRPV©«sv, »Rs©«s F~LRPvgRPv ªSLjs ®ªPͧÌsv¬s‚P§»Rsòª«P§§©«sv xmnsÌجs xmnsÌجs ª«P§LsÀs NSLRPùª«P§§Ìs©«sv Û¿QËÍzqs¸RP§§©SõƒRs¬s gS¬s, ¬sÇsZªP§©«s ªSLRsò ª«sÀQè©«s©«sv @cTs @Ls»Rs¸RP§§ @ÊscRô“sª«P§¬s ¬sxqQ=LsZcËÍQx¤Qsª«P§§»ÜÍ ©«s©«sv©«sv. A
  18. 18. 18 ‚scnRsª«P§§gS ªSƒRsv Û¿QË͸RP§§ÈsNRPV @»Rs¬s ZQNËÍQZcs©«s INRP ¸RP§§ZcôËÍQaRsª«P§§LsƒRsª«sÂÌQP©«sv @¬s @‚saS*zqs @©«sv©«sv. @»RsƒRsv ¿PzmQö©«s cS¬s ZQNËÍQZcs©«s©«sv ÊÁVVÇsÙª«soÌsv NRPWƒS c¯LRPNRPª«so. @ÈÓís ªS¬s ª«P§©«sxqsv= ©«svLsƒTs ª«P§©«sª«P§§ Z©ËÍQLRPvèN¯©«sv©«s ZcËÍQª«P§©«sgS ªS¬s ª«P§©«sxqsv= cRsvLSøLRæs»Rs ÛÌQËÍNRP ¿PƒRsv»Rs©«sª«P§§ Û¿QËÍ»Rs ¿PƒTsF¡LiVV©«sLscRsv©«s xms¬sNTPª«PãwÖs©«s ªSLRsòÌs©«sv ©«sª«P§§ø©«sv. @»Rs¬s xqP*Ênت«sª«P§§ gRPwƒRs cUs¬s ª«sLsÈÓsZcËÍQ©«sv. »Rs©«s cRsvxtís xqP*Ênت«sª«P§§©«sNRPV úxms†sNRPWÌsª«P§§gS ©«svLsƒRsv©«sv. NRP©«svNRP ª«P§LsÀs ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs©«sv ©«sª«P§øƒRsv. xqP*Ênت«szqscRô“sª«P§§gS ª«P§LsÀs ªS¬s ¸RP§§ZcôËÍQaRsª«P§§ cUs¬sNTP ª«Pù†sLjsNRsòª«P§§gS ©«svLsƒRsv©«sv. xqsÇês©«svƒRsv ª«P§LsÀs ªSLRsò©«sv ©«s‚P§ø @xqs»RPùªSLRsò©«sv @©«svª«Pãw¬sLs¿RPvÈs xqP*Ênت«s ÌsORsßs®ªPͧ. @»Rs¬s xqP*Ênت«s ÌsORsßsª«P§§©«sNRPV @ÈÓís ªSLRsò »Rsgjs©«scTs. C ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ZcËÍQª«so¬s LiVVxtísª«P§§©«sNRPV ª«Pù†sLjsNRsòª«P§§gS ©«sƒRs¿RPvN¯©«sv ªSLjsNTP Bx¤Qsª«P§LsZcs©«s©«sv xmsLRPª«P§LsZcs©«s©«sv l©Pª«P§øcTs ¸RP§§LsƒRscRsv. xmsLRPZcsxqsv Û¿QËÍLRPgSZ©ËÍQ ªSLRPv xqsLsúÊnÏsª«P§ª«P§§ ¿PLscTs cRsv:ÅØúNSLs»RsvÌsgRPvcRsvLRPv. @LiVVÛ»QËÍ LiVVx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ZcËÍQª«so¬s Às»Rsòª«P§§©«sNRPV ÌÜÍÊsƒTs ªSLjsNTP ®ªsWORsLSÇPùª«P§§ÌÜÍ Û¿QËÍLRPgSZ©ËÍQ xqsª«PãwcnS©«sª«P§§ NRPÌsvgRPv©«sv. ªSLRPv ¿PxmQöaRsNRPùª«P§§NS¬s xqsLs»ÜÍxtsª«P§§»ÜÍ ¬sLsxmsÊsƒRsvcRsvLRPv. »Rsª«P§ »RsLsúƒTs…¸i§©«s ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§ÌÜÍ ¬s»RPù ¬sªSxqsª«P§§©«s ªSLRPv ¸RP§§gRP ¸RP§§gRPª«P§§Ìsv Òs‚sLs»RsvLRPv. HHHHccccRRRRssssªªªª««««ssssúúúúxxxxmmmmssssNNNNRRRRPPPPLLLLRRRRPPPPßßßßssssªªªª««««PPPP§§§§§§§§ NRPƒRsxmsÈÓs†dsLRPvöNRPƒRsxmsÈÓs†dsLRPvöNRPƒRsxmsÈÓs†dsLRPvöNRPƒRsxmsÈÓs†dsLRPvö LRPx¤QsxqPù Fyxmsª«P§§Ìsv cS¿RsÊsƒRsv©«s¬s @Z©ËÍQNRPVÌsv »RsÌsLs»RsvLRPv gS¬s G FyxmsZªP§©«s©«sv FPÌ”s NSÌsª«P§§ cSgRPcRsv. FPxmsoöZƒs©«s INRPxmsoöƒRsv Fyxmsª«P§§ Ês¸RP§ÈsxmsƒRsv©«sv. Fyzms »Rsgjs©«s bsORs©«sv F~LscRsv©«sv. @ÛÈ”QËÍ ª«P§LsÀs»Rs©«sª«P§§ xqs»RPùª«P§§Ìsv NRPWƒRs cS¿RsÊsƒRsÛÌQËͪ«so. ¬ds†s NSLRPùª«P§§Ìsv ®ªP§§cRsÈs Ês¸RP§ÌsvxmsLRP¿RsÊsƒRsNRP F¡LiVV©«s©«sv Àsª«sLRPNRP‚s Ês¸RP§ÈÓsNTP ª«s¿RPvè©«sv. CúNTsLscTs ‚sxts¸RP§ª«P§§ A ¸RP§LsaRsª«P§§©«sv ‚saRscUsNRPLjsLs¿RPv©«sv.
  19. 19. 19 INRINRINRINR xqsÇês©«svƒRsvxqsÇês©«svƒRsvxqsÇês©«svƒRsvxqsÇês©«svƒRsv————INRPc¯LsgRPINRPc¯LsgRPINRPc¯LsgRPINRPc¯LsgRP INRP xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s cRsLRP+©«sª«P§§ÌÜÍ xmsLjsaRPvcôRsvÌÜÍ ©¯NRPLRPv ©SNUP NRPcnRs©«sv ¿PzmQöLjs. "INS©¯NRPxmsoöƒRsv INRP ÊnÏsNRPVòƒRsv ¿SÌØ úF~cô“RsvF¡LiVV©«s »RsLRPvªS»Rs Gc¯Í @ª«sxqsLRPZªP§©«s xms¬s‚dP§cRs ÊÜͪ«so ¿RPvLslƒP©«sv. ªSƒRsv F¡ª«so¿RPv INRP c¯LsgRP ªSƒ¯NRP cRsvNSßsª«P§§©«sNRPV NRP©«Põª«P§§ ®ªP͸RP§§Ès ¿RPwÀs, LiVV»RsLRPvÌsr~»Rsvò ©«sxmsx¤QsLjsLsÀs, ªSLjs¬s ©«sxtísxmsLRP¿RPvÈs @©Sù¸RP§ª«P§¬s¸RP§§, Fyxmsª«P§¬s¸RP§§, c¯LsgRPªS¬s»ÜÍ ©«sl©P©«sv.Q' @xmsoöƒRsv c¯LsgRP "lªPÎÏPv•»SªS ª«P§LSùcRsgS lªPÎÏPv•: ÛÌQËͬs…¸i§ƒRsÌs ¿RPwƒRsv G‚P§Û¿QËÍrSsò©¯ÍQ' @l©P©«sv. c¯LsgRP ªSƒRsv c¯LsgjsÖsLs¿RsNRPVLsƒS Û¿QË͸RP§ª«sÂÌQP©«s¬s ÊnÏsNRPVòƒRsv ¸RP§†PõLs¿P©«sv gS¬s c¯LsgRP ‚s©«sÛÌQËÍcRsv. NRP©«svNRP @»RsƒRsv ZQNËÍQNRPÌsv ®ªPÍzqs ¿RPvÈísv úxmsNRPäÌsªSLjs¬s róSxms©«s Û¿QËÍzqsN¯¬sLjs. B»RsLRP rSORPVÂÌQPª«sLRPv ÛÌQËÍLRPv gRP©«svNRP ªSLjscRôsLjs¬s ÊsLscnTsLsÀs xmsÈísvN¯¬s INRP gRPcTsÌÜÍ ®ªPÍzqs »SÎÏsª«P§§ ®ªPÍzqsLjs. INRP F¡Ödsxqsv Dc¯ÍùgRPxqósvƒRsv©«sv ª«P§LjsN¯LscRsLRPv F~ÖdsxqsvÌs©«sv ªSLjs xqsLsÊnØxtsßs ‚s©«svÈsNRPV cSgjs¸RP§§LsƒTsLjs. @xmsoöƒRsv c¯LsgRPªSƒRsv ©«s‚P* "¿RPw¿SªS, Z©ËÍQ©«sv ¬s©«svõ ®ªsWxqsxmsoÀQè©S©«sv. ¬dscSLjs¬s ¬dsª«so F¡ª«sÌszqsLscTs ÛÌQËͬs¿]Í ¬dsNRPV g¯xmQö NUPƒRsv NRPÌsvgRPv©«s¬s Z©ËÍQ©«sv ¬ds»ÜÍ ©«s©«sÛÌQËÍcS? ¬ds ª«P§»Rs®ªP§È”sv ¬s©«svõ LRPOTsLs¿RPv©¯Í ¿RPw»Rsª«P§§Q' @l©P©«sv. C ª«s¿Rs©«sª«P§§Ìs©«sv ‚s¬s F¡Ödsxqsv Dc¯ÍùgRPxqósvƒRsv »RsÌsvxmso »QPLRPÀs ª«P§LsÀs ªS¬s¬s Ês¸RP§ÈÓsNTP cUszqs Êsx¤s§ª«P§»RsvÌs»ÜÍ©«sv ª«P§LSùcRs»ÜÍ©«sv xmsLs|mP©«sv. @LiVVÛ»QËÍ c¯LsgRP©«sv NRPhjs©«sª«P§§gRP N¯ÈÓís ÛÆscRsv ®ªPÍLiVVLs¿P©«sv. NSÊsÈÓís LiVVx¤Qsª«P§LscRsvNRPWƒRs N¯Ls»Rsª«sLRPNRPV ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌsNRPV©«sv ©Sù¸RP§ª«P§§ ÇsLRPvgRPv¿RPv©«PõcTs. @LiVVÛ»QËÍ xmspLjsò bsORsgS¬s, Êsx¤s§ª«P§†s gS¬s LSÊÜͪ«so ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ NRPÌsvgRPv©«sv. LLLLLLLLLLLLRRRRRRRRRRRRPPPPPPPPPPPPxxxxxxxxxxxx¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤QQQQQQQQQQQQssssssssssssxxxxxxxxxxxxqqqqqqqqqqqqPPPPPPPPPPPPùùùùùùùùùùùùFFFFFFFFFFFFyyyyyyyyyyyyxxxxxxxxxxxxmmmmmmmmmmmmssssssssssssªªªªªªªªªªªª««««««««««««PPPPPPPPPPPP§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌssssssssssssvvvvvvvvvvvv C úNTsLscTs ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìsv NRPWƒRs ©SN¯NRP cRsLRP+©«sª«P§§ÌÜÍ Â¿PxmQöÊslƒP©«sv. INRPƒRsv »Rs©«s gRPcTsÌÜÍ Fyxmsª«P§§ Û¿QË͸RP§§¿RPv »Rs©«s Fyxmsª«P§§ FPª«sLjsNTP »QPÖs¸RP§cRs©«svN¯l©P©«sv. @xmsoöƒ¯NRP xmsLjsaRPvcô“RsvƒTsÈ”sl©P©«sv. A xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s @»Rs¬s ª«P§©¯Í Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv »QPLRPvª«sÊsƒTs ¸RP§§LsƒTs©«sÈ”s LiVV©«s FPLs»Rs ÊØgRPvLslƒPƒTscTs? A‚scnRsª«P§§gS ÇsLjsgjs©«s …¸i§ƒRsÌs ª«P§LRPÌs A Fyxmsª«P§§ ª«P§»RslƒP©«PõÈÓsNTP¬s Û¿QË͸RP§NRPVLslƒPƒTsªSZƒËÍQ. AgRPcTsÌÜÍ ÂÌQPNRPäNRPV‚P§LsÀs©«sLs»Rs ª«P§LscTs cRsW»RsÌsv©«sv, ÊnÏsNRPVòÌsv©«sv ª«P§LjsN¯LscRsLRP»Rs¬s úzms¸RP§§Ìsv©«sv ªS¬sNTP xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§ª«sÀQè©«s ªSLRPv©«sv @NRPäƒRs ©«svLsƒTsLjs. @»Rs¬s zqsgæRPvª«PãwÖs©«s úxmsª«sLRsò©«s©«sv ¿RPwÀs ªSLRPLscRsLRPv ‚s¿SLRPxmsƒTsLjs. @Lsc¯NRPLRPv "ª«P§©«sª«P§»Rs¬sNTP xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§ª«sÀQè†s‚P§ gS¬s NRPƒRsxmsÈÓs †dsLRPvö©SƒRsv @»Rs¬s
  20. 20. 20 ‚sxts¸RP§ZªP§ rSORPVÌs ZªP§†sª«P§l©P©«sv. @»RsƒRsv ª«P§©«sÌs©«sv ÇsÚƒRsÛÌQË̓Rsv NS¬s @»RsƒRsv ª«PãwLRPvª«P§©«sxqsv= ©¯LscTs LSÊÜͪ«so bsORs©«sv »RszmQöLs¿RPvN¯©«sv©«sv gSNRs' @l©P©«sv. cRsvLjP*¬s…¸iWgRPxmsLRPÀs©«s »RsLRPvßsª«P§§cRsvLjP*¬s…¸iWgRPxmsLRPÀs©«s »RsLRPvßsª«P§§cRsvLjP*¬s…¸iWgRPxmsLRPÀs©«s »RsLRPvßsª«P§§cRsvLjP*¬s…¸iWgRPxmsLRPÀs©«s »RsLRPvßsª«P§§ INS©¯NRP xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ INRP A»RQø xmsaSè»Ssòxmsxmso GƒRsvöÌs»ÜÍ zmsÀQèªS¬sª«sÂÌQP xmsLRPvlgP»RsvòÈs ¿RPwÀs†s¬s. INRP cRsW»Rs @»Rs¬s gRPwLjQè C cTsgRPvª«sLkjs†sgS ¿P|mQö©«sv. —"ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ª«PãwLRPvª«P§©«sxqsv= ©¯LscTs ZcËÍQª«so¬s »RsÈísv †sLRPvgRPvÈsNRPV B»Rs¬sNTP @Z©ËÍQNRP »RsLRPvßsª«P§§ÌsvLslƒP©«sv. @»Rs¬s ª«P§©«srS=OTs gRPcTôsLsÀs©«sxmsoƒRsv ª«P§»Rsvò xmscSLô“SÌs cS*LS A gRPcTôsLsxmsoÌs©«sv @ßs¿PƒTsªSƒRsv. »Rs©«s Azqsò¬s ©SaRs©«sª«P§§Û¿QËÍzqs, NRPVÈsvLsÊsª«P§§©«sv FyƒRsvÛ¿QËÍzqs, Àsª«sLRPNRPV A»RQøx¤Qs»RPù Û¿QËÍxqsvN¯l©P©«sv. xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ @»RsƒRsv lªPúLjsªS¬s ª«sÂÌQP©«sv, zmsÀQèªS¬sª«sÂÌQP©«sv †sLRPvgRPv¿RPv »S©«sv cRsvLjP*¬s…¸iWgRPxmsLRPÀs©«s »RsLRPvßsª«P§§Ìs©«sv »RsÌsLs¿RPvN¯©«sv¿RPv GƒRsvè¿RPv©SõƒRsv. @»Rs¬sNTP xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§§ÈsNRPV ®ªPͧª«P§§ zqscRô“sª«P§§gS D©Sõª«P§§ gS¬s @»Rs¬s ¿PƒRsvxqP*Ênت«sª«P§§ ªS¬s¬s ª«PãwLRPvª«P§©«sxqsv= ©¯LscRsNRPVLsƒRs Û¿QË͸RP§§¿RPv©«PõcTs. @»Rs¬s Fyxmsª«P§§ @»Rs¬s …¸i§cRsvÈs FPÌ”sxmsoöƒRsv DLsƒTs©«s©«sv ªS¬s x¤PXcRs¸RP§ª«P§§©«sv LS†sª«sÂÌQP Û¿QËÍzqs©«scTs. ª«P§©«srS=OTs gRPcTôsLsxmsoÌs©«sv ª«P§LRPÀsF¡ª«soÈsNRPV xmspLjsògS ú»SlgPƒTsªSƒRsv. C ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ZcËÍQ¬sZ©s©«s©«sv LRPx¤QsxqPùª«P§§gS cS¿RsÛÌQËͪ«P§§. @»RsƒRsv gS¬s A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜͬs ªSLRPLscRsLRPv gS¬s @»Rs¬s Fyxmszqós†s¬s ¿RPwƒRsgRPÌsvgRPv©«sÈ”sv @»Rs¬s ¸RPãw»RQø cTsgRPLsÊsLRPª«P§§gS ©«sv©«PõcTs. Fyxmsª«P§§ ª«sÌs©«s NRPhjs©«sxmsLRP¿RsÊsƒTs©«s xqP*Ênت«sª«P§§gRPÌs ‚ds¬sNTP »RsNTPä©«s cRsvLS»RQøÌs»ÜÍ Û¿QËÍLjs NRPÈÓsNRP ÀdsNRPÈÓsÌÜÍ ÊØcnRsxmsƒRsª«sÌszqs ª«s¿Qè©«sv. ®ªsWORsª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsxmsg¯ÍLjs©«s cRsvLSøLæRPvƒRsv®ªsWORsª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsxmsg¯ÍLjs©«s cRsvLSøLæRPvƒRsv®ªsWORsª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsxmsg¯ÍLjs©«s cRsvLSøLæRPvƒRsv®ªsWORsª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsxmsg¯ÍLjs©«s cRsvLSøLæRPvƒRsv INRPrSLjs Z©ËÍQ©«sv ¿RPw¿RPv¿RPvLsƒRsgS cRsvLSøLRæsxmso úxmsª«sLRsò©«s gRPÌs ªSƒ¯NRPƒRsv ¿Rs¬sF¡LiVV xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍlLP©«sv. cRsW»RsÌsv©«sv ÊnÏsNRPVòÌsv©«sv ªS¬sNTP xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§ÊÜÍLiVV©«sxmsoƒRsv ªSLjs¬s †sÈísv¿RPv aRszmsLs¿RPv¿RPv " ZcËÍQª«soƒRsv @©Sù¸RP§xqósvƒRsv, ª«P§§Åsxqsvò»RsvÌs©«sv Û¿QË͸RP§§ ‚dP§ ª«sLsÈÓs ÊجsxqsÌsNRPV ®ªsWORs®ªPͧLRQöLRPÀs, »RsNTPä©«s ©«sLRPvÌs©«sv ©«sLRPNRPª«P§§©«s ÊsƒRsúc¯Í¸RP§§ ¿RPv©SõƒRsv. @LiVV©«s©«sv ZcËÍQª«soƒRsv ú}msª«P§…¸i§¸RP§§©SõƒRs¬s ‚dP§LRPv ¿PxmsoöcRsvLRPvQ' @l©P©«sv. @LscRsvNRPV cRsW»Rs LiVVÈ”sl©P©«sv. " ZcËÍQª«soƒRsv ¬sÇsª«P§§gS ú}msª«P§…¸i§¸RP§§©SõƒRsv. »Rs©«s»ÜÍ ¬s»RPùª«P§§ xqsx¤QsªSxqsª«P§§ NRPÖsgjs ¸RP§§LsƒRsª«sÂÌQP©«s¬s ©«sLRPv¬s xqPXÑsLs¿P©«sv. NS¬s ªSLjs |mPLsNTP»Rs©«sª«P§§ Û¿QËÍ»Rs©«sv, LiVVª«P*ÊsƒTs©«s }qs*¿RQè©«sv cRsvLjP*¬s…¸iWgRPª«P§§ Û¿QË͸RP§§ÈsÛ¿QËÍ»Rs©«sv, ªSLRPv A¸RP§©«s …¸i§§cRôs©«svLsƒTs cRsWLRPª«P§§gS F¡LiVV, »Rsª«P§NRPV »S®ªPͧ
  21. 21. 21 ©«sLRPNRPª«P§§©«sv GLRQöLRP¿RPvN¯¬sLjs. ZcËÍQª«soƒRsv @LscRsv FPª«sLjs¬s xmsƒRsúc¯Í¸RP§ƒRsv. Fyxmsª«P§§ÌÜÍ ÀsNRPVäN¯¬sF¡LiVV©«s ©«sLRPvƒRsv »Rs©«s @Ls»RsÈs »SZ©ËÍQ ©«sLRPNRPª«P§§©«sNRPV F¡ª«so¿RPv©SõƒRsv. Q"A ª«P§©«svxtsvù¬s xmsLRPÌÜÍNRPª«P§§©«sNRPV †dszqsN¯¬s ª«s¿RPvèÈsNRPV ZcËÍQª«soƒRsv |qPÌs‚sÀQè¸RP§§©SõƒRs¬s …¸i§§NRP ª«P§¥PPª«P§cnRsvLRP ªSNRPVä úxmscnS©«s cRsW»RsÌs»ÜÍ ©¯NRP¬s …¸i§§cRôs©«svLsƒTs ª«s¿Qè©«sv. ’ @Ls»Rs BcRôsLRPv cRsW»RsÌsv »Rs©«slªPLsÈs ª«s¿RPvè¿RPvLsƒRs, ªSƒRsv AaRs»ÜÍ ª«P§§LscRsvgS ©«sƒRs¿P©«sv. NS¬s ªSƒRsv ®ªsWORs cS*LRPª«P§§©¯cRôs Û¿QËÍLjs©«sÈÓís¸RP§§, ª«P§¥PP NSLs†sª«sLs»RsZªP§ ¸RP§§©«Põ xqósÌsª«P§§©«sv @LscRsv ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ ¬sª«szqsLs¿RPv ªSLjs¬s ¿RPwÀs ª«sßsNRP rSlgP©«sv. xmsLRPÌÜÍNRP r¢LscRsLRPùª«P§§©«sv cRsW»Rs ª«sLjñsLs¿RPv¿RPvLslƒP©«sv. ª«P§§LscRsvNRPV lªPŒP• úzms¸RP§ úxmsÊnÏsvlªPÈ”sv NRPWL¯è¬s ¸RP§§©Sõƒ¯Í ¿RPwƒRsvª«P§l©P©«sv. ¬ds†s xqPwLRPvù¬s lªPÌsvgRPv ªSƒRsv »RsÌsvxmso xqsLscRsvÌs cS*LS ¿RPw¿P©«sv. Fyxmsª«P§§Û¿QËÍ»Rs ¿PƒTsF¡LiVV©«s @»Rs¬s Òs‚s»Rsª«P§§ …¸i§§NRPä ª«PãwÖs©«Pùª«P§§©«sv @cTs Ês¸RP§Ìsv xmsLRPÀs©«sLscRsv©«s »Rs©«svõ »S©«sv @xqsz¤PùQLs¿RPvN¯©«sv¿RPv ®ªPÍcRs©«s»ÜÍ @¿RQèÈs ©«svLsƒTs FyLjsF¡…¸i§©«sv. @»RsƒRsv xmsLRPZcsxqsv»ÜÍ NRPWƒRs ¬sÌsvª«sNRP LSLiVV ª«sÂÌQP »RsÌsúNTsLscRsvÌsvgS ©«sLRPNRPNRPWxms @cn]ÍÊnØgRPª«P§§©«s xmslƒP©«sv. BLs»RsÌÜÍ xmsLRPª«saRs»Rs NRPÖsgjsLs¿RPv ª«P§cnRsvLRPZªP§©«s …¸iͧxqsvúxmsÊnÏsvª«so aRsÊô“s‚P§È”s¬s ‚s©«sÊslƒP©«sv. — "B¿RQèÈÓsNTP ª«s¿RPvèÈsNRPV FPª«sLjsNTP¬s AÈsLsNRPª«P§§ ÛÌQËÍcRsv. C ª«P§©«svxtsvù¬s FPª«sLRPv©«sv LSª«scRôs©«sÛÌQËÍcRsv. lªPŒP• F~ª«P§ø¬s FPª«sLRPv©«sv ¿PxmQöÛÌQËÍcRsv. C xmsLjsaRPvcRô“s xqósÌsª«P§§©«svLsƒTs FyLjsF¡ª«soÈsNRPV @»Rs¬s¬s ÊsÌsxmsLRPÀs©«scTs @»Rs¬s Fyxmsxmso úÊs»RsvZQNËÍQ NRPcS! Q' INRPƒRsv úN¯»RsògS Çs¬QøLsÀsÛ»QËÍZ©ËÍQgS¬s ZcËÍQª«so¬s LSÇPùª«P§§©«sv ¿RPwƒRsÛÌQË̓Rs¬s ‚dP§»ÜÍ ¬saRQè¸RP§ª«P§§gS ¿Pxmsoö¿RPv©Sõ©«svQ' …¸iW¥PP©«sv 3:3. INRP ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬s A»RQøINRP ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬s A»RQøINRP ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬s A»RQøINRP ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬s A»RQø INRP úQZN^sxqsòª«s ÊÜÍcnRsNRPVƒRsv N¯¬Põ xqsLsª«s»RQ=LRPª«P§§Ìs úNTsLscRsÈs @ƒRs‚sÌÜÍ Fyª«P§§ NSÈsvª«sÌs©«s ¿Rs¬sF¡…¸i§©«sv. @»RsƒRsv xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ ª«P§LsÀs A»RQøÌs©«sv ¿PƒRïs A»RQøÌs©«sv @»Rs¬s ¿RPvÈísv ¿RPw¿P©«sv. @»Rs¬s A†dQø¸RP§ úÊs»RsvNRPLs»RsÈÓsª«sÌ”s @»RsƒRsv ÀdsNRPÈÓs ÕsƒRïs @¬s Û»QËÍÌsvÈsÛ¿QËÍ cRsvLS»RQø Ìs»Rs¬s ÀdsNRPÈÓsZªsxmso©«sNRPV l©PÈísvN¯¬sF¡LiVVLjs. INRP ÊnÏsNRPVòƒTsÈ”sl©P©«sv " N¯Íxmsª«P§©«sv ‚sxtsª«P§§Û¿QËÍ ªSƒ¯NRP Zcsª«sÇs©«sv¬s ¿RsLs|mP©«sv. @»RsZƒsÛ»QËÍ xqsLRQö‚sxtsª«P§§ ª«sÌs©«s ¿Rs¬sF¡…¸i§©«sv. FyxmsxqsLRQöª«P§gRPv |qQs»S©«sv ‚ds¬s cS*LS INRP ¬sLRPxmsLScnTs¬s ¿RsLs|mP©«sv. ª«P§Ljs…¸i§§NRP xqsLRQöª«P§§ cS*LS ‚dsƒRsv ¿Rs¿Qè©«sv. NRP©«svNRP AcTs©«svLsƒTs ªSƒRsv ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPVƒRsv. — …¸iW¥PP©«sv 9:44.
  22. 22. 22 ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬sÛ¿QËÍ ¿RsLsxmsÊsƒTs©«s A»RQø©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬sÛ¿QËÍ ¿RsLsxmsÊsƒTs©«s A»RQø©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬sÛ¿QËÍ ¿RsLsxmsÊsƒTs©«s A»RQø©«sLRPx¤QsLs»RsNRPV¬sÛ¿QËÍ ¿RsLsxmsÊsƒTs©«s A»RQø A ©«sLRPx¤Qs»RPù Û¿QËÍzqs©«sªSƒRsv N¯¬sF¡ÊsƒRsv¿RPvLsƒRsgS INRP ª«P§LsÀs A»RQø @»Rs¬s»ÜÍ BÈ”sl©P©«sv. " Z©ËÍQ©«sv ¬s©«svõ ©S x¤PXcRs¸RP§ xmspLRP*NRPª«P§§gS ORs‚P§LsÀs†s¬s. ¬dsZQNËÍQZªP§©«s xqs¥PP¸RP§ª«P§§ NSª«sÂÌQP©S?Q' @l©P©«sv. »S¬scTs ª«sLRPNRPV ¿RsLszms©«s ªS¬s A»RQø @¬s @»RsƒRsv úgRsz¤QsLs¿P©«sv. zqsgæRPv»ÜÍ ÊnÏs¸RP§NRPLszms»RsvZƒs ªSƒRsv »S©«sv ¿RsLszms©«s ªS¬s FycRsª«P§§Ìsv ÊsÂÈQís©«sv. cRsvLS»RQøÌscTs ¿RPwÀs ÊÜÊQ÷Ìsv ÂÊQPÈís ®ªP§§cRsÖsƒTsLjs. @LiVVÛ»QËÍ cRsWLRPª«P§§©«s©«sv©«Põ cRsW»RsÌsv ªSLjs‚dP§cRs N¯ÍxmsxmsƒTs ©¯ÍLRPvª«P§¨LiVVLsÀsLjs. ©«sLRPx¤QsLs»RsNRPVƒTsÈ”sl©P©«sv. "BNRPäƒRs Z©ËÍQ©«sv úgRsz¤QsLsÀs©«sÈ”sv AÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgS ¬dsª«so xqP*úxms…¸iWÇsNRPVƒRsª«so gSª«s¬s¸RP§§ ú}msª«P§gRPÌsªSƒRsª«s¬s¸RP§§ úgRsz¤QsLsÀs©«sÈ”sLiVV©«s FPLs»Rs ÊØgRPvLslƒPƒTscTs? ¬ds A†dQø¸RP§ Òs‚s»Rsª«P§§©«sv aRsLkjsLRPª«P§©«sv ª«P§§xqsvgRPv ª«sÌs©«s ¿RPwƒRsÛÌQËÍNRPF¡†s¬s. ¬s©«svõ ¿RsLsxmsoÈsÛ¿QËÍ»Rs ¬dsª«sÌs©«s Z©ËÍQ©«sv ÊÜLscRsª«sÌszqs©«s cUslªP©«sÌs©«sv, DxmsNSLRPª«P§§Ìs©«sv F¡gRPvÈísvN¯LsÈÓs¬s. ZcËÍQª«so¬s cRPXztísÌÜÍ Z©ËÍQl©PÌ”sxmsoöƒRsv©«sv FyzmsZ©s¸RP§§LsƒTs, A¸RP§©«s ‚scnTsLs¿RPv bsORsNRPV Fyú»RsvƒRsZ©s†s¬s. ÀdsNRPÈÓs gRPvx¤QsÌÜÍ cSgjs¸RP§§LsƒRsvÈsNRPLsÂÈQP Z©ËÍQ©«sv Û¿QË͸RP§§©«sZcËÍQ‚P§¸RP§§ ÛÌQËÍcRs¬s ©S ÊnÏs¸RP§ª«P§§. GÌs¸RP§©«sgS Z©ËÍQ©«sv lªPÌsvgRPv©«sv ÊnÏsLjsLs¿RsÛÌQËÍ©«sv. @LscRsv ©S ¸RPãw»RQø cRsvLRPª«sxqós xmsƒRsvÈs ª«Pãwú»Rs®ªPͧ gSNRP, ©S Fyxms Òs‚s»Rsª«P§§©«sv @LscRsLRPv úgRsz¤QsLs»RsvLRPv.Q' A ©«sLRPx¤QsLs»RsƒRs¬s©«s ZcËÍQª«P§©«sgS" ©SFyxmsª«P§§Ìsv @LscRsLjsNTP¬s ÊsÈísÊs¸RP§ÛÌs ¸RP§§©«Põ‚s. Z©ËÍQ©«sv ª«PãwLRPv ª«P§©«sxqsv= ©¯LscTs G‚P§ úxms…¸iWÇs©«sª«P§§? ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ Fyxmsª«P§§©«sv cSÀs†s¬s. BNRPäƒRs ‚dsÌsvÛÌQËÍcRsv. ‚dP§ª«sÂÌQP xmsLjsaRPvcô“RsvÌs»ÜÍ ®ªsWORsª«P§§ÌÜÍ DLsƒRsª«sÂÌQP©«s¬s ©SNTPxtís®ªPͧ. C xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ ©«sv©«Põ LRPx¤QsxqPùª«P§§Ìs©«sv Ês¸RP§Ìsv xmsLRP¿RPvN¯cTôs lªPÌsvgRP©«sZQNËÍQ Z©ËÍQ©«sv »SÎÏsÇØÌsNRPF¡†s¬s. BNRP †dsúª«sZªP§©«s lªPÌsvgRPv ª«P§z¤Qsª«P§ÌÜÍ, ©S zqós†s …¸i§ª«sLRPv ª«sLjñsLsxmsgRPÌsLRPv? ©S Fyxmsª«P§§ª«sÌ”s ©S ª«P§©«srSOTs ®ªP§§côRsvÊØLjs LSLiVVª«sÂÌQP Z©s©«scTs. ©SxqP*Ênت«sª«P§§ ZcËÍQª«so¬s »RsÈísv gS¬s ª«PãwLRPvª«P§©«sxqsv= gS¬s ª«P§LRPÌscRsv. BcTs…¸iͧ ©Sg¯xmQö AÈsLsNRPª«P§§, ª«PãwLRPvª«P§©«sxqsv= N¯LRPZNs©«s aRsNTPò ©SÌÜÍ ÛÌQËÍcRsv. Z©ËÍQl©P©«PõƒRsv LiVVNRPäƒRs Û¿QËÍLRPNRPVLsƒRs »RsLRPvª«P§ÊsƒRsvcRsv©«sv. @…¸iWù! ©SgRP†s…¸i§Ls»Rs cRsv:ÅsNRPLRPZªP§©«scTs? ªSƒRsÈ”sv ÊnÏs¸RP§ª«P§§»ÜÍ Â¿Pxmsoö¿RPv xmsƒTsF¡…¸i§©«sv. ªSƒTs»Ü̓Ts A»RQøÌsv @»Rs¬s¬s ÀdsNRPÈÓs Zªsxmso©«sNRPV ¬dsƒRsvèN¯¬sF¡LiVVLjs. @xmsoöƒ¯NRP cRsW»Rs FPª«slLs©«s©«sv INRP¬s¬s ©SaRs©«sª«P§§©«sNRPV @xmQögjsLs¿RPvÈsNRPV @ª«sxqsLRP®ªPͧ‚P§¸RP§§ DLsƒRscRsv. »Rs©«sLs»RsÈs »S®ªPͧ INRP¬s A»RQø ªS¬s|mQs Z©ËÍQLRPróSxms©«s Û¿QË͸RP§§©«sv. ªS¬s»ÜÍ Â¿PxmQö©«sª«sxqsLRPª«P§§ ÛÌQËÍcRsv. rSORPVÌsÛ¿QËÍ xmsÖsNTPLsxms ©«sª«sxqsLRPª«P§§ÛÌQËÍcRsv. N¯Ls»Rsª«sLRPNRPV LiVVx¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍZ©ËÍQ úxms†s Fyzms x¤PXcRs¸RP§ª«P§LscRsv bsORs
  23. 23. 23 ALRPLsÊnÏsª«P§gRPv©«sv. @LiVVÛ»QËÍ xqsLsxmspLRñs bsORs A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ NRPÌsvgRPv©«sv. ®ªPͧNRPÌsv©«sv, g¯âàQü Ìsv©«sv, @©«sgS FyxmsoÌsv©«sv, ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌsv©«sv »Rsª«P§Ls»RsÈs »S®ªPͧ ®ªPÍlLs F¡LiVV©«sÈ”sv ZcËÍQª«soƒRsv ¬sLRñsLiVVLsÀs¸RP§§©SõƒRsv. lªPÌsvgRPvÌÜÍ ¬sª«szqsLs¿RPvÈsNRPV ZcËÍQª«soƒRsv ª«Pãw©«sª«so¬s xqPXÑsLsÀs @LscRsv @»Rs¬sNTP AL¯ÍgRPùª«P§§©«sv, A©«sLscRsª«P§§©«sv aSaRP*»Rsª«P§§gS ©«svLsƒRsv©«sÈ”sv Û¿QËÍ|qP©«sv. NSÊsÈÓís ©«sLRPvƒRsv ©«sLRPNRP ÀdsNRPÈÓsÌÜÍ A©«sLscTsLs¿RsÛÌQË̓Rsv. Fyxmsª«P§§Û¿QËÍ|qPƒTs Òs‚s»Rsª«P§§ gRPÌsªSLRPv gRP©«svNRP @»RsƒRsv lªPÌsvgRPvÌÜÍZ©s©«s©«sv xqsLs»ÜÍztsLs¿RsÛÌQË̓Rsv. NRP©«svNRP Fyzms …¸i§NRPäƒTsNTP F¡LiVV©«s©«sv ªS¬sNTP ©«sLRPNRPª«P§§ gSZ©ËÍQ DLsƒRsv©«sv. Fyxms‚sª«P§§NTPò ©¯LscTs©«s ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌsv FPNRPäƒTsNTP lªPŒP•©«s©«sv @cTs ªSLjsNTP ®ªsWORsª«P§§ª«sÂÌQPZ©ËÍQ ¸RP§§LsƒRsv©«sv. FyxmsoÌsv gRP†sNTP¬s ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs zqós†sNTP¬s FPLs»Rs ª«Pù»Sùxqsª«P§§©«PõcTs? INRP @xqs»RPùª«sLs»Rsv¬s A»RQøINRP @xqs»RPùª«sLs»Rsv¬s A»RQøINRP @xqs»RPùª«sLs»Rsv¬s A»RQøINRP @xqs»RPùª«sLs»Rsv¬s A»RQø ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ FPÌ”sxmsoöƒRsv @ÊscRô“sª«PãwƒRsvÈsNRPV @ÌsªSÈsvxmsƒTs©«s ªSƒ¯NRPƒRsvLslƒP©«sv. @ÊnØùxqsª«P§§ NRPWxqsv‚scRPù @¬s©«sÈ”sv @cTs ªS¬s xqP*Ênت«sZªP§F¡…¸i§©«sv. ªSƒRsv ¿Rs¬sF¡LiVV xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍLjs©«sxmsoöƒRsv ¸RP§cnS‚scnTsgS @ÊscRô“sª«PãwƒRs úxms¸RP§†PõLs¿P©«sv gS¬s ªSƒRsv xmsÌsvNRPNRP xmspLRP*®ªPͧ ªS¬s »RsÌsLsxmsoÌsv @LscRsLjsNTP¬s ‚saRscRsª«Pãw…¸i§©«sv. NRP©«svNRP ¿SÌØ zqsgæRPv©¯LslcP©«sv. x¤PXcRs¸RP§ª«P§LscRsv G »RsÌsLs|mQs©«s©«sv cS¿RsÊsƒRsÛÌQËÍcRsv. NRP©«svNRP ®ªPÍxtscSLRPvƒRsvgS FPª«sLRPv©«sv DLsƒRsÛÌQËÍLRPv. A»RQø ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒTsÀsF¡LiVV©«sxmsoöƒRsv ªSƒRsvÛ¿QËÍzqs©«s Fyxmsª«P§§ Ìs¬Põ¸RP§§ ªS¬s ‚dP§cRs ª«P§§úcTsLs¿RsÊsƒRsv©«sv. @»RsƒRsv ®ªsWORsLSÇPùxmso lªPÌsvgRPvÌÜÍ cTsgRPLsÊsLjsgS ¬sÖsÀs©«sxmsoöƒRsv ªS¬s Fyxmsª«P§§ÌsLscRsLjsNTP¬s @LRPÛ¿QË͆sÌÜͬs DzqsLjsxmsLsƒRsvª«sÂÌQP »QPÖs¸RP§§©«sv. @NRPäƒRs D©«PõªSZLËÍQ ªS¬sNTP ª«Pù†sZLËÍQNRPª«P§§gS rSORPVÌsgRPvcRsvLRPv. úNUsûxqsvò LRPNRsòª«P§§ »RsxmQö A ª«P§¿RQèÌs©«sv »RsvƒTsÀs®ªP͸RP§gRPÌs ZcËÍQcTs¸RP§§©«sv ÛÌQËÍcRsv. C ª«P§©«svxtsvùƒRsv ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgS ©Sù¸RP§ª«P§§ @©Sù¸RP§ª«P§§gS©«sv, @©Sù¸RP§ª«P§§©«sv ©Sù¸RP§ª«P§§gS©«sv ª«PãwLRPvèÈsNRPV úxms¸RP§†PõLsÀs©«sªSƒRsv. @LiVVÛ»QËÍ @»Rs¬s aRsLkjsLRPª«P§§ ª«P§X†s ©¯LscTs©«s ‚dP§cRsÈs xqs»RPùª«P§§©«sv @xqs»RPùª«P§§gS ª«PãwLRPvèÈsNRPV ‚dsÌsvÛÌQËÍcRs¬s¸RP§§, BNRP ª«P§§LscRsv ‚dsÌsvLsƒRscRs¬s¸RP§§ »QPÖszqsN¯l©P©«sv. @ÊscRô“sª«PãwƒRsv ªSƒRsv »Rs©«svõ »SZ©ËÍQ ®ªsWxqsxmso¿RPvèN¯¬s »Rs©«ZQNËÍQ NUPƒRsv Û¿QËÍzqsN¯©«sv©«sv gS¬s LiVV»RsLRPvÌs Z©ËÍQ‚P§¸RP§§ Û¿QË͸RP§ÛÌQË̓Rsv. NSÊsÈÓís @ÊscTô“sNRPVƒRsv »Rs©«s NTPcTsª«sLRPNRPV©«PõÈsvª«sLsÈÓs xqs»RPùª«P§§©«sv úgRsz¤QsLs¿RPv©«sÈÓís ALs»RsLRPù cRPXztís¬s ¿RsLsxmsoN¯l©P©«sv. »S©«sv xms¬Põ©«s ®ªsWxqsxmso ÀsNRPVäÌÜÍ »SZ©ËÍQ xmsƒTs ª«scTsÖsLs¿RPvN¯©«sÛÌQËͬs ªSZƒs |mQs©«svLsƒTsª«s¿RPvè lªPÌsvgRPvNRPV ‚sª«P§§ÅsvZƒs NRPÈÓsNRP ÀdsNRPÈÓsÌÜÍ @c¯Í: ÊnØgRPª«P§§©«sNRPV FyLjsF¡ª«soÈs Z©ËÍQ©«sv ¿RPwÀs†s¬s. »Rs©«s ª«sLsÈÓs xqP*Ênت«sª«P§§gRPÌs A»RQøÌsv »RsxmQö »RsNTPä©«s ªSlLPª«P*LRPv©«sv
  24. 24. 24 @ÊscRô“sª«PãwƒRsvÈs¸RP§LscRsv @»Rs¬sNTP gRPÌs ¿PƒRsv AaRs©«sv @NRPäƒRs ¿RPwƒRsÛÌQËÍLRPv. xqs»RPù®ªP§Ì”sxmsoöƒRsv ©«sv xqs»RPù®ªPͧ. @»RsƒRsÊscTô“sNRPVƒRs¬s Z©ËÍQLRPróSxms©«s Û¿QËÍzqs, @xqs»RPùª«P§§©«sNRPV bsORs ®ªPÍzqs©«scTs xqs»RPù®ªPͧ gRPcS! INRP ª«PùÕns¿SLRPv¬s A»RQøINRP ª«PùÕns¿SLRPv¬s A»RQøINRP ª«PùÕns¿SLRPv¬s A»RQøINRP ª«PùÕns¿SLRPv¬s A»RQø N¯cTôsNSÌsª«P§§ úNTsLscRs xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍLjs©«s INRP ÇØLRPv¬s A»RQø©«sv Z©ËÍQ©«sv ¿RPwÀs†s¬s. cSx¤QsÊØcnRsÛ¿QËÍ »RszmsLs¿RPv¿RPv©«PõªS¬s ©SÌsvNRPª«sÂÌQP @»Rs¬s ©SÌsvNRP ú®ªPÍÌ؃Rsv¿RPvLslƒP©«sv. @»Rs¬s ©SzqsNSLRPLsúcnRsª«P§§ ÌsvF~öLsgjs @»Rs¬sÌÜÍ Z©ËÍQc¯Í @gjPõ cRsz¤QsLs¿RPv¿RPv©«PõÈ”sv »Sxmsª«P§§©«sNRPV ¬sÌsvª«sÛÌQËÍNRP Û¿QËÍ»RsvÌsÈsv ¬sÈsv N¯Èísv N¯©«sv¿RPvLslƒP©«sv. @»Rs¬s ANSLRP®ªPͧ ¿SÌs @xqsx¤Pùª«P§§gS©«sv cRsvxtís»RP*ª«P§§»ÜÍ©«sv ¬sLsƒTs¸RP§§LslƒP©«sv. @»Rs¬sZªsxmso ¿RPwƒRs ¬sxtísxmsƒRsÛÌQËÍNRPF¡†s¬s. @»Rs¬s xqsvÅsÊnÜÍgRPª«P§§Ìs©«sv, NSª«Pãw»RsvLRP»RsÌsv©«sv, ªS¬sNTP xqsLsÊsLscnTsLsÀs©«s ªSÈÓs©«s¬PõÈÓs¬s LiVVx¤QsÌÜÍNRPª«P§LscRsvª«scRsÂÌQP©«sv. LiVVxmsoöƒRsv zmsÀQèNRPVNRP䪫sÂÌQP lªPúLjs ZQNËÍQNRPÌsv ®ªP͸RP§§¿RPv xmsLRPvlgP»Rsvò ¿RPvLslƒP©«sv. ªSƒRsv "@…¸iWù! Z©ËÍQ©«sv aSxmsúgRsxqsvòƒRsZ©s†s¬s, C NRPxtísª«P§§Ìs¬PõÈÓs¬s »RsvcRsª«P§§ÈÓísLs¿RPvÈsNRPV ¬sNRPäƒRs ª«P§LRPßsª«P§§ ÛÌQËÍNRPF¡…¸i§©«sv. A»RQø ¿Sª«scRsv. ÛÌQËͬs…¸i§ƒRsÌs ÊnÏsWÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ ©«svLsƒRsgS ©SNRPxtísª«P§§Ìs©«sv »ÜÌsgjsLs¿RPvN¯©«svÈsZNs »RsvFyNTP»ÜÍ ©«s©«svõ Z©ËÍQ©«sv ¿RsLsxmsoN¯¬s©«sÈÓís¿RQèÈs NRPWƒRs ª«P§LRPÌs ¿RsLsxmsoN¯¬s ¸RP§§LscRsv©«sv. C ÊØcnRs LiVVx¤QsÌÜÍNRP ÊØcnRsNRPLsÛÈQËÍ lªPLiVVù lLPÈ”scnTsNRPª«P§§gS ©«sv©«PõcTs. Z©ËÍQZ©ËÍQ‚P§ Û¿QË͸RP§§cRsv©«sv?Q' @¬s C ‚scnRsª«P§§gRP xmsLjs»RszmsLs¿RPv¿RPv ©«sLRPNSLscnRsNSLRPª«P§§Zªsxmso xmsLRPvgjsƒTs @NRPäƒRs »Rs©«sª«sLsÈÓs ª«P§©«sxxtsvùÌs LiVV»RsLS»RQøÌs»ÜÍ Û¿QËÍLjs ª«Pãw¸RP§ª«P§…¸i§ù©«sv. INRP xmsLjsaRPvcô“RsvƒTsÈ”sv ¿P|mQö©«sv. "¿PƒRsvNSLRPùª«P§§Ìsv ª«Pãwú»Rs®ªPͧ Fyxmsª«P§§Ìsv NSª«so. ¿PƒRsv »RsÌsLsxmsoÌsv ¿PƒRsv ¿RPwxmsoÌsv©«sv Fyxmsª«P§§ÛÌQËÍ. xmsLRP{qsòû¬s ª«P§§ÈísvÈs FPLs»Rs Fyxms®ªsW, ÇsLs»RsvxqP*Ênت«sª«P§§ NRPÖsgjs ‚P§†s‚dP§Ljs »Rs©«s ÊnØLRPù»ÜÍ rSLsgRP»RPùª«P§§ NRPÖsgjs ¸RP§§LsƒRsvÈs¸RP§§©«sv @Ls»RsFyxms®ªPͧ. ÊnØLRPùÊnÏsLRsòÌsv xmsLjsaRPvcRô“s ‚sªSx¤Qsª«P§§©«sLscRsv Çs»RsxmsLRQèÊsƒTs©«scTs BLsúcTs¸RP§ r¢ÅPùª«P§§©«sNRPV NScRsvgS¬s BcRôsLRPv INRPLjsN¯NRPLRPv »Ü̓RQöƒRsv¿RPv, F¡ztsLs¿RPvN¯©«sv¿RPv, ªSLRPv©«sv »Rsª«P§ ÕsƒRïsÌsv©«sv ª«Pãw©«sª«s }qsª«s Û¿QË͸RP§§Ès¸RP§LscRsv, ZcËÍQª«so¬s ª«P§z¤Qsª«PãwLRô“sª«P§§gS »Rsª«P§ Òs‚s»Rsª«P§§Ìs©«sv gRPƒRsvxmsoÈs N¯LRPZQNËÍQ, C DZcôËÍQaRsª«P§§©«sv gRPª«P§¬sLs¿RsNRP xqsLsrSLRPª«P§§ Û¿QË͸RP§§ªSƒRsv ª«PùÕns¿SLRPFyxmsª«P§§»ÜÍ xqsª«Pãw©«s Fyxmsª«P§§ Û¿QËÍzqs©«sªSƒRsgRPv©«sv. 1N¯LjsLscnTs 7:4, 13.
  25. 25. 25 INRPc¯LsgINRPc¯LsgINRPc¯LsgINRPc¯LsgRP …¸i§§NRPä A»RQøRP …¸i§§NRPä A»RQøRP …¸i§§NRPä A»RQøRP …¸i§§NRPä A»RQø INRPc¯LsgRP ¿Rs¬sF¡LiVV xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ Û¿QËÍlLP©«sv. ®ªP§§Èís®ªP§§cRsÈs @»RsƒRsv »Rs©«s zqós†s¬s gRPwLjQè¸RP§§ »Rs©«s ¿RPvÈísv©«sv©«Põ A»RQøÌs zqós†s¬s gRPwLjQè ¬sbQèLs»RsgS ©«svLslƒP©«sv. @»Rs¬s ªSƒRsvNRP úxmsNSLRPª«P§§ @NRPäƒRs©«sv©«Põ ‚sÌsvZªs©«s ªSÈÓs©«s©«s¬PõÈÓs¬s c¯LsgjsÌs ÛÊsÌsv ZcËÍQlLP©«sv. A»RQøÌs ÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍ »S©«sv c¯LsgjsÖsLs¿RscRsÌsÀs©«s ª«sxqsvòª«soÛÌQËÍ ªS¬s»ÜÍ ª«PãwȔ؃Ts©«sÈ”sv©«sv, Û¿QË͸RP§LS¬s NSLRPùª«P§§ Û¿QË͸RP§§¿RPv©SõƒRs¬s Z©ËÍQLRPróSxms©«s Û¿QË͸RP§§¿RPv©«PõÈ”sv©«sv ¿RPwÀs ªSƒRsv NRPÌsª«sLRPxmslƒP©«sv. @»Rs¬s xqP*Ênت«sª«P§§ xmspLjsògS ¿PƒTsF¡…¸i§©«sv. A ª«sxqsvòª«soÌs l©PÈ”sv Dxms…¸iWgjsLs¿RsÂÌQP©¯Í »QPÖs¸RP§NRPF¡ª«soÈs ª«Pãwú»Rs®ªPͧ NSNRP ªSÈÓs¬s »Rsgjs©«s Lkjs†s¬s Dxms…¸iWgjsLs¿RPvÈsNRPV @»RsƒRsv @©«sL>RPvZƒs¸RP§§LslƒP©«sv. Bx¤QsÌÜÍNRPª«P§§©«s Às©«Põ ‚sxts¸RP§ª«P§§ÌÜÍZ©s©«s »Rs©«s ª«P§©«sxqsv= ©¯zmQöNRPÌsvgRP Û¿QËÍzqs©«s ªS¬s¬s gS¸RP§xmsLRP¿PƒTs ªSƒRsv. BxmsoöƒRsv xmsLRPZcsxqsvÌÜÍ NRPWƒS @ÌØZgËÍQ úxmsª«sLjsòLs¿Rs ®ªP§§cRsÖslƒP©«sv. »Rs©«sNRPVxmsZcËÍQbsLs¿RPvÈsNRPV ª«sÀQè©«s xmsLjsaRPvcô“RsvÌs©«sv ÀdsÖQ讪P͸RP§§ÈsNRPV NRPVNRPä cRsWNTP©«sÈ”sv cRsWZãNQP©«sv. @xmsoöƒ¯NRP cRsW»Rs LiVVÈ”sl©P©«sv. "@LscnRsNSLRPª«P§¸RP§ZªP§©«s ©«sLRPNRP NRPWxms @cn]ÍÊØgRPª«P§§©«s ¬sÈÓís A»RQøÌs©«sv ÊsƒRsúc¯Í¸RP§¬s …¸i§ƒRsÌs ªSLRPv lªPŒP•©«s ¿]ÍÈ”sl©PÌ”s g¯xmQöNUPƒRsv©«sv NRPÖsgjsLs»RsvLRPv. Bx¤Qsª«P§LscRsv ©«sLRPx¤Qs»RPù Û¿QË͸RP§§Ès, c¯LsgjsÌsvÈs @©«sv cS¬sª«sÌs©«s »Rs©«s A»RQø©«sv ¿PƒRsg¯ÈísvN¯¬s, »Rs©«s ¸RPãw†dQø¸RP§ ÇìØ©«sª«P§§©«sv, A»RQø©«sv ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QËÍzqsN¯¬s ¸RP§§LslƒP©«s¬s ª«P§X»RsvÌs ÌÜÍNRPª«P§§©«s úxms®ªPÍbsLsÀs©«s »RsLRPvªS»Rs NRPWƒRs úgRsz¤QsLs¿Rs ÛÌQËÍ©«sLs»RsgS @»Rs¬s ª«P§©«srS=OTs NRPhjs©«sZªP§ F¡…¸i§©«sv. @»RsƒTs»RsLRPvÌs©«sv ¿RsLszms ªSLjs¬s ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QËÍ|qP©«sv. NS¬s ¬sÇsª«P§§©«sNRPV »SZ©ËÍQ ©SaRs©«sª«P§§ Û¿QËÍzqsN¯l©P©«sv. B»RsƒRsv©«sv B»Rs¬s ª«sLsÈÓs ªSLRPv©«sv aSaRP*»Rsª«P§§gS ©«sLRPNRP ÊØcnRs ©«s©«svÊnÏs‚sLsxmsª«sÌszqs©«s ªSlLP®ªsW! @cTs ZcËÍQª«so¬sZQNËÍQ »QPÖs¸RP§§©«sv.Q' BcTs ÇsLjsgjs©«s »RsLRPvªS»Rs GLSöÈsv Û¿QË͸RP§ÊsƒTs©«s cRsW»Rs ª«sÀQè ªS¬s N¯¬sF¡LiVV @LscnRsNSLRPª«P§§©«s xmsƒRs®ªPÍzqs NRPÈísvcTsÈísª«P§§Û¿QËÍ|qP©«sv. @NRPäƒRs©«svLsƒTs Ês¸RP§ÈsNRPV ª«s¿RPvèÈsNRPV @»Rs¬sZQNËÍQª«Pãwú»Rsª«P§§ D»RsòLRPvª«so ÛÌQËÍcRsv. ¿PƒRsv»Rs©«sª«P§§ Û¿QË͸RP§§ªSLjs zqós†s AÌÜÍNRPª«P§§©«s ª«P§¥PPÊnÏs¸RP§LsNRPLRPZªP§©«scTs. A ÊØcnRs…¸i§§NRPä †dsúª«s»Rs©«sv ª«sLjñsLsxms ©«sÌs‚sNScRsv. ªSLjs¬s ¿RPw¿PƒTs ªSLRPv lªPLsÈsZ©ËÍQ ª«sßsNRPVcRsvLRPv. ª«P§©«svxtsvùÌs ÊnØxts @xqsLsxmspLRñsZªP§©«scTs NRP©«svNRP AÌÜÍNRP ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìsv ¬sLs»Rsª«sLRPZQNËÍQ ¿PxmQögRPÌsª«P§§ Gª«P§©«sgS Fyzms A»RQø …¸i§NRPäƒRs©«sv©«Põ©«sv @¬Põ ‚scnRsª«P§§Ìs @Ls»Rsª«P§§ÛÌQËͬs ÊØcnRs @NRPäƒRs ©«svLsƒRsv©«sv. @NRPäƒRs lªPÌsvgRPvÛÌQËͬs INRP ‚scnRsZªP§©«s ¬sxmsoö …¸i§Ì”sxmsoöƒRsv ª«P§LsƒRsv¿RPv ¬ds cRsvLS»RQøÌs©«sv ÊØcnTsLs¿RPv ¿RPvLsƒRsv©«sv. @LiVVÛ»QËÍ ªSLjs xmsoLRPvgRPv ¿Sª«scRsv. @gjPõ ALRPcRsv. ÇsLjsgjs©«s ªSÈÓs¬s NRP¬s|mPÈísv¿RPvLsƒTs©«s INRP A»RQø" Àsª«sLRPNRPV ¬scTs aRPvcTô“s NRPÖsgjsLs¿RPv ª«P§LsÈs NSNRPF¡ª«s¿RPvè©«sv @cTs …¸i§ª«sLjsNTP »QPÖs¸RP§§©«sv? @l©P©«sv.
  26. 26. 26 ©«sLRPNRPª«P§¬s zmsÌsvª«sÊsƒRsv ¬ds ª«P§X»RsvÌs ÌÜÍNRPª«P§§ …¸i§§NRPä @LscnRsNSLRPª«P§gRPv ÊnØgRPª«P§§ÌÜÍ @Z©ËÍQNRPLRPNRPª«P§§ÌsgRPv ¬sªSxqsª«P§§Ìsv, ‚saSÌs xqósÌsª«P§§Ìsv gRPÌsª«so. G A»RQø…¸i§©«s©«sv »S©«sv Û¿QËÍzqs©«s Fyxmsª«P§§ …¸i§§NRPä |¤QP¿RPvè »RsgæRPvÌs©«sv ÊsÈÓís¸RP§§, cS¬s…¸i§§NRPä xqP*Ênت«sª«P§§©«sv ÊsÈÓís¸RP§§ cS¬s cS¬sNTP »Rsgjs©«s ÊØcnRsgRPÌs úxmsZcËÍQaRsª«P§§ÌÜÍ ¬sª«szqsLs¿RPv©«sv. @cRPXaRPvùZƒs©«s ZcËÍQª«so¬s …¸i§§NRPä ¬sÇsLRPwxmsZªP§©«s »Rs©«s NRPVª«PãwLRPv¬s xqP*LRPwxmsª«P§§©«s @©«sgS »Rs©«s LRPwxmsª«P§§©«s ZcËÍQª«soƒRsv ªSLjs xqPXztísLs¿P©«s©«svÈsNRPV xqsLsZcËÍQx¤Qsª«P§§ ÛÌQËÍcRsv. @LiVVÛ»QËÍ Fyxmsª«P§§»ÜÍ xqsLsÊsLscnRsª«P§§ NRPÌsvgRPÛ¿QËÍzqsN¯¬s ©«sLscRsv©«s A ¸RPãwNSLRPª«P§§©«sv ‚sNRPX»Rsª«P§§gS ª«PãwLjQè©SƒRsv. ª«P§Ljs¸RP§§ ¿PƒRïscS¬sgS©«sv ª«PãwLjQè©SƒRsv. ªSLjsNTP INRP ‚scnRsZªP§©«s ª«P§z¤Qsª«P§ aRsLkjsLRPª«P§§ gRPÌscRsv. @LiVVÛ»QËÍ @cTs ¿SÌs ‚sNRPX»SNSLRPª«P§§gS©«sv, ÊnÏs¸RP§LsNRPLRPª«P§§gS©«sv D©«PõcTs. ¬sÇs xmsaSè»Ssòxmsª«P§§ª«sÌ”s©«sv, Zcsª«sNRPXxmsª«sÌ”s©«sv @cTs xqsLjs…¸i§©«s zqós†sNTP †dszqsN¯¬s LSÊsƒRs¬s¿]Í ÊnÏs¸RP§LsNRPLRP LRPwxmsª«P§§ÌÜÍ xqsNRPÌs ÊnØcnRsÌs ©«s©«svÊnÏs‚sLs¿RPv¿RPv ¸RP§§gRP¸RP§§gRPª«P§§Ìsv DLsƒRsª«sÌszqs ¸RP§§©«PõcTs. AAAALLLLRRRRPPPPªªªª««««ssssúúúúxxxxmmmmssssNNNNRRRRPPPPLLLLRRRRPPPPßßßßssssªªªª««««PPPP§§§§§§§§ ¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs zqós†s: ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ NR¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs zqós†s: ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ NR¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs zqós†s: ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ NR¬ds†sª«P§Ls»RsvÌs zqós†s: ª«P§z¤Qsª«P§»ÜÍ NRPWƒTs©«s ªSLjs @Ls»Rsª«P§§PWƒTs©«s ªSLjs @Ls»Rsª«P§§PWƒTs©«s ªSLjs @Ls»Rsª«P§§PWƒTs©«s ªSLjs @Ls»Rsª«P§§ ¬sÇs ‚saS*xqsvÌsNRPV ®ªsWORsª«P§§ ª«P§Ljs¸RP§§ ZcËÍQª«so¬s LSÇPù‚P§x¤QsÌÜÍNRPª«P§§ÌÜÍZ©ËÍQ ALRPLsÊnÏsª«P§gRPv©«sv FPÈÓís NRPxtísª«P§§Ìsv AxmscRsÌsv @©«svÊnÏs‚sLsxms ª«sÌszqs ª«sÀQè©«s©«sv xqsª«P§xqsò Òsª«soÌs xqsª«PãwcnS©«sª«P§§©«sNRPV AcnSLRPÊnÏsW»RsvƒRsgRPv ZcËÍQª«soƒRsv ªSLjsÌÜÍ ¬sª«szqsLs¿RPv©«sv, NS©«s ªSLjs x¤PXcRs¸RP§ª«P§§ ÂÌQPÌ”sxmsoöƒRsv xqsª«PãwcnS©«sª«P§§»ÜÍ©«sv, A©«sLscRsª«P§§»ÜÍ©«sv ¬sLsƒTs ¸RP§§LsƒRsv©«sv. ª«P§LRPßsª«P§©«sgS ªSLjsNTP ¬s»RPù¬sªSxqs gRPXx¤QscS*LRP®ªPͧ NS¬s ®ªPÍLRPvNScRsv. C ZcËÍQx¤Qsª«P§§Ìs©«sv ‚sƒTsÀs©«sxmsoöƒRsv ªSLjsNTP ª«P§LRPßs cTs©«sª«P§§ NScRsv NS¬s ®ªsWORs LSÇPùª«P§§©«sLscRsv ªSLjs Çs©«QøcTs©«sZªP§¸RP§§©«PõcTs. CúNTsLscTs ‚sxts¸RP§ª«P§§Ìs cS*LS @ÈÓís xqsª«P§¸RP§ª«P§§ ªSLjsNTP ª«P§¥PP©«sLscRsª«P§§ @¬s »QPÖs¸RP§ÊsLRP¿RsÊsƒRsv¿RPv©«PõcTs.
  27. 27. 27 INRP ¬ds†sª«P§Ls»Rsv¬s ª«P§LRPßsª«P§§INRP ¬ds†sª«P§Ls»Rsv¬s ª«P§LRPßsª«P§§INRP ¬ds†sª«P§Ls»Rsv¬s ª«P§LRPßsª«P§§INRP ¬ds†sª«P§Ls»Rsv¬s ª«P§LRPßsª«P§§ ª«P§§xmQöcTs xqsLsª«s»RQ=LSÌsv x¤PXcRs¸RP§xmspLRP*NRPª«P§§gS »Rs©«s úxmsÊnÏsvª«so©«sv }qs‚sLsÀs©«s …¸i§§NRP úQZN^sxqsòª«solƒPÈ”sv »Rs©«s úFyßsª«P§§ ‚sƒRsÀs©Sƒ¯Í A ‚sxts¸RP§ª«P§§ …¸i§§NRPcRsW»Rs ©S»ÜÍ Â¿P|mQö©«sv. @»Rs¬s A»RQø C ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ª«scRsÌsNRP xmspLRP*®ªPͧ, »S©«sv ®ªsWORsª«P§§©«sv ÇsÚ¿RPv¿RPv©«Põ ªSÈÓs¬s gRPwLjQè cRsgRæsLRP©«sv©«Põ ªSLjsNTP ‚sª«sLjsLs¿RPv©«sÈ”sv ZcËÍQª«soƒRs»Rs¬s ª«P§©¯ÍZ©ËÍQú»Rsª«P§§Ìsv »QPLRP¿P©«sv. ®ªsWORsª«P§§ »QPLRPvª«sÊsƒTs ¸RP§§LsƒRsvÈs¸RP§§©«sv, cRsW»RsÌs …¸i§§NRPä¸RP§§, xmsLjsaRPvcô“RsvÌs …¸i§§NRPä¸RP§§, xqsª«P§¨x¤Qsª«P§§ »Rs©«svõ FPcRsvL¯ä©«svÈsNRPV ª«s¿RPvè ¿RPvLsƒRsvÈs¸RP§§©«sv, cS*LRPª«P§§ ª«scRôs LRPORsNRPVƒRsv Û¿QËÍ»RsvÌsv ¿SÀs @»Rs¬s Û¿QËÍLRPvèN¯©«svÈsNRPV FPcRsvLRPv ¿RPw¿RPv¿RPvLsƒRsvÈs¸RP§§©«sv @»RsƒRsv ¿RPw¿P©«sv. BcTs @Ls»Rs¸RP§§ x¤QshS»RsvògS NRPÖsgjs@LscRsv©«s @»RsƒRsv g¯xmQö xqsLs»ÜÍxtsª«P§§»ÜÍ ¿RsxmQöÈ”sv N¯ÂÈQís©«sv. @NRPäƒRs ©«sv©«Põ ªSLRPLscRsLRPv ÊnÏs¸RP§xmsƒTsLjs. @»RsƒTsÈ”sl©P©«sv. "BcTs ©SNRPV FPLs»ÜÍ xqsLs»ÜÍxtsNRPLRPZªP§©«s xqsª«P§¸RP§ª«P§§! ©S úxmsÊnÏsvª«so©«sv cRsLjP+LsÀs, A¸RP§©«s»ÜÍ lªPÎÏP•ª«sÂÌQP©«s¬s Z©ËÍQ©«sv FPLs»ÜÍ NSÌsª«P§§©«svLsƒTs NRP¬s|mPÈísv¿RPvLsÈÓs¬s. J }qsõz¤Qs»RsvÌØLS! ú}msª«P§ Û¿QËÍ»Rs lªPÖsgjsLs¿RsÊsƒTs©«s ©S úxmsÊnÏsvª«so …¸i§§NRPä ª«P§§Åsª«P§§©«sv ¿RPwƒRsvƒRsv. ©SN¯LRPNRPV Çs©«sv |mPLsÀs©«s cRsW»RsgRPßsLsÊsvÌs cTsÌsNTPLs¿RPvƒRsv. @cTs …¸i§Ls»Rs ª«P§z¤Qsª«P§gRPÌs úxmsZcËÍQaRsZªP§ ¸RP§§©«PõcTs. A¥PP! ‚P§ú»RsvÌØLS ! Z©ËÍQ©«sv ©S ¬sÇsgRPXx¤Qsª«P§§©«sNRPV ÊnÏs¸RP§Ìsv ZcËÍQLRPv¿RPv©Sõ©«sv. lªPÎÏPv•¿RPv©«PõLscRsvNRPV ‚dP§LRPv cRsv:‹sLs¿Rsª«sÌscRsv NS¬s xqsLs»ÜÍztsLs¿RsLsƒTsQ' @»Rs¬s ª«P§LRPßs xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s @NRPäƒRs©«sv©«Põ ªSLjsÌÜÍ ©¯NRPƒRsv @»Rs¬s ª«P§©«sxqsv= ¿RsÖsLs¿RPv¿RPv©«PõcRs¬s Às©«Põ aRsÊô“sª«P§§»ÜÍ @l©P©«sv. @cTs ‚s¬s @»Rs©«sv C‚scnRsª«P§§gS @l©P©«sv. " NScRsv ©Sª«P§©«sxqsv= ¿RsÖsLs¿RPvÈsÛÌQËÍcRsv, ©S ª«P§©«sxqsv= ¿SÌs ª«P§LsÀs zqós†sÌÜÍZ©ËÍQ ¸RP§§©«PõcTs, C @cRsv÷é»RsZªP§©«s cRsLRP+©«sª«P§§ ‚dP§LRPv ¿RPwƒRsgRPÖsgjs©«s¿]Í FPLs»Rs ÊØgRPvgS ©«svLsƒRsv©«sv. @cTs C Z©ËÍQú»Rsª«P§§ÌsNRPV @g¯Í¿RsLRPª«P§§gS ©«sv©«PõLscRsv©«s ©SNRPV ¿SÌs ‚s¿SLRPNRPLRPª«P§§. ‚dP§ @LscRsLjsNTP Àsª«sLjs ª«sLscRs©«sª«P§§Ìsv. ZcËÍQª«soZƒËÍQ ‚dP§NRPV »ÜÍZƒs¸RP§§LsƒRsv©«sv gSNRP!Q'" C ª«PãwÈsÌsv ¿Pxmsoö¿RPv @»RsƒRsv NRPÎÏPv•ª«P§¨xqsvN¯¬s Q'" ©S úxmsÊnÏsvªS! ©S ¸RPãw»RQø©«sv ¬ds Û¿QËÍ»RsvÌs NRPxmQögjsLs¿RPv¿RPv©Sõ©«sv. Q'" @¬s ¿PzmQö úxmsÊnÏsvª«so©«sLscRsv ¬súcTsLs¿P©«sv. @»Rs¬s A»RQø »Rs©«s ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒRsvª«sgSZ©ËÍQ ZcËÍQª«scRsW»RsÌsv ªS¬s¬s »Rsª«P§ x¤Qsxqsòª«P§§Ìs»ÜÍ FP»RsvòN¯¬s ®ªsWORsª«P§§©«sNRPV F¡ÊÜͪ«so¿RPvLsƒRsgS, N¯Ls¿Pª«P§§ AgRPª«sÌs¸RP§§©«s¬s ªSLjs¬s N¯ÍlLP©«sv, @»RsƒRsv »Rs©«s aRsª«sª«P§§©«sv, »Rs©«s }qsõz¤Qs»RsvÌs©«sv ¿RPwÀs cRsW»RsÌs»ÜÍ ¬sÈ”sl©P©«sv. "Q' A»RQø ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv ‚sƒTsÀs©«s »RsLRPvªS»Rs @cTs »Rs©«s xqP*Ls»Rs ZcËÍQx¤Qsª«P§§©«sv, }qsõz¤Qs»RsvÌs©«sv ¿RPwƒRsgRPÌscRs¬s ©SNRPV »QPÖs¸RP§ÛÌQËÍcRsv. Z©ËÍQ©«sv ªSLjs¬s ¿RPw¿RPv¿RPv©«PõÈ”sv ©S }qsõz¤Qs»RsvÌsv ©«s©«svõ
  28. 28. 28 ¿RPwƒRsgRPÖsgjs©«sÈ”sLiVVÛ»QËÍ FPLs»RsÊØgRPvLsƒRsv©«sv. AxmsoöƒRsv Z©ËÍQ©«sv ¿Rs¬sF¡LiVV©«sÈ”sv ÊnØ‚sLs¿RsLRPv. BxmsoöƒRsv Û¿QË͸RP§§¿RPv©«PõÈ”sv ©SN¯LRPNRPV cRsv:‹sLsxmsLRPv."Q' »Rs©«s ª«P§z¤Qsª«P§ aRsLkjsLRPª«P§§ ©«s»RsƒRsxmsoöƒRsv xmsLkjsOTsLs¿RPvN¯¬s @cTs r¢LscRsLRPùª«P§§gS©«sv Û»QËÍÖsNRP gS©«sv xqsv¬Põ»Rsª«P§§gS©«sv Bx¤QsÌÜÍNRP aRsLkjsLRPª«P§§©«sNRPV ®ªPÍLRPvgS©«sv DLsƒTs©«sÈ”sv NRP©«svg¯l©P©«sv. »Rs©«s ÊnØLRPù zmsÌ”sÌsv »Rs©«s aRsª«sª«P§§©«sv ª«P§§côRsvÂÊQPÈísvN¯©«sv¿RPv Z©ËÍQƒRsvè¿RPvLsƒRsgS ªSLjs¬s @È”svÛ¿QË͸RP§NRPVLsƒRs AÈsLsNRPxmsLRP¿P©«sv. »Rs©«s ª«P§z¤Qsª«P§ aRsLkjsLRPª«P§§ …¸i§§NRPä ª«P§XcRsvx¤Qsxqsòª«P§§Ìs©«sv ¿Szms ªSLjsNTP ‚sª«sLjsLs¿RPvÈsNRPV ALRPLsÕnsLs¿RPv¿RPv ªSLjs¬s »Rs©«s aRsª«sª«P§§ª«scRôs©«svLsƒTs ú}msª«P§»ÜÍ l©PÈís¿RPw¿P©«sv. @LiVVÛ»QËÍ ªSLRP»Rs¬s ¿RPwƒRsÛÌQËÍNRPF¡LiVVLjs. @»Rs¬s aRsÊô“sª«P§§©«sv ‚s©«sÛÌQËÍNRP F¡LiVVLjs. @»RsƒRsv »Rs©«s ÕsƒRïsÌs©«sv »Rs©«s aRsª«sª«P§§ …¸i§§cRôs©«svLsƒTs ÌØgjs ®ªP͸RP§ÊÜÍ…¸i§©«sv. @LiVVÛ»QËÍ ªS¬s Û¿QËÍ»RsvÌsv ªSLjs ZcËÍQx¤Qsª«P§§ gRPvLsƒS F¡LiVV©«sÈ”svLslƒP©«sv. A Û¿QËÍ»RsvÌsv gSÖsª«sÂÌQP ©«svLslƒP©«sv gRP©«svNRP ªSLjs¬s xqQöLRP+…¸iͧ »RsgRPvÌsÛÌQËÍcRsv. @xmsoöƒ¯NRP cRsW»Rs BÈ”sl©P©«sv: "Q' LRPª«P§§ø ¬s»RPù ¬sªSxqsª«P§§©«sNRPV †dsxqsvN¯¬s lªPÎÏPv•cRsª«P§§. ªSLjs ‚sxts¸RP§ª«P§§ ‚s¿SLRP xmsƒRsNRPVª«P§§. úxmsÊnÏsvª«so©«sv ®ªPͧª«P§§©«sv ªSLjs¬s AcRsLjsLs¿PcRsª«P§§. C …¸i§ƒRsÊØÈsv N¯Ls»RsNSÌsª«P§§ ª«sLRPNRPV NRPÌsvgRPv©«sv."Q' @Ls»RsÈs ZcËÍQª«scRsW»RsÌs xqsª«P§¨x¤Qsª«P§§»ÜÍ @»RsƒRsv ®ªsWORsª«P§§©«sNRPV Ês¸RP§Ìsv ZcËÍQlLP©«sv. ªSLRPv N¯Ls»Rs cRsWLRPª«P§§F¡gS "Q'rS*gRP»Rsª«P§§"Q' @©«sv aRsÊô“sª«P§§»ÜÍ ª«P§Ljs…¸i§§NRP cRsW»RsÌs xqsª«P§¨x¤Qsª«P§§ FPcRsvLS…¸i§©«sv. »Rs©«sNRPLsÂÈQP ª«P§§LscRsv ª«P§X»RsvÛÌs©«s }qsõz¤Qs»RsvÌsv©«sv ÊsLscnRsvª«soÌsv©«sv @Z©ËÍQNRPVÌsvPFPcRsvLRPvN¯¬sLjs. ªSLjs¬s ¿RPwƒRsgSZ©ËÍQ @»Rs¬s xqsLs»ÜÍxtsª«P§§ @»RPùcnTsNRPª«Pãw…¸i§©«sv. ®ªsWORscS*LRPª«P§§ Û¿QËÍLRPgSZ©ËÍQ cRsW»RsÌsv©«sv, ÊnÏsNRPVòÌsv©«sv ¬saRP+ÊnÏô“sª«P§§gS BLRPvZªsxmsoÌs ¬sÖsÀsLjs. @»RsƒRsv ª«Pãwú»Rsª«P§§ úxms®ªPÍbsLsÀs cS*LRPª«P§§ÌÜÍ úNUsxqsvò©«sv NRPÌsvxqsvN¯l©P©«sv. A¸RP§©«s©«sv }qs‚sLs¿RPvÈsZNs lªPLsÈsZ©ËÍQ A¸RP§©«s FycRsª«P§§Ìs|mQs ÊslƒP©«sv. úxmsÊnÏsvª«so ªS¬s¬s ÛÌQËͪ«sl©P†sò N_gRPÖsLs¿RPvN¯¬s " ÊnÏsÎØ ©«sª«P§øNRPZªP§©«s ª«P§LsÀscSxqsvƒS! ¬dsúxmsÊnÏsvª«so xqsLs»ÜÍxtsª«P§§ÌÜÍ úxms®ªPÍbsLs¿RPvª«P§§Q' @l©P©«sv. @ÈÓís xqsª«P§¸RP§ª«P§§©«s ªSƒTs xqsLs»ÜÍxtsª«P§§ ª«sLñS†ds»Rsª«Pãw…¸i§©«sv. ªS¬s Z©ËÍQú»Rsª«P§§Ìs ©«svLsƒTs A©«sLscRsÊnØxtQöª«P§§Ìsv ÊÜÈsÊÜÈs LSÌsgS úxmsÊnÏsvª«so g¯xmQö ú}msª«P§»ÜÍ A ¬dsÈÓs¬s »RsvƒTs¿P©«sv. @xmsoöƒRsv úxmsÊnÏsvª«so ÌÜÍNRPª«P§§ xmsoÈÓís©«scTs ®ªP§§cRsÌsvN¯¬s, @»Rs¬s N¯LRPNRPV zqscRô“sxmsLRP¿RsÊsƒTs©«s @»Rsvù©«Põ»Rs ª«P§z¤Qsª«P§gRPÌs ¬sªSxqsª«P§§©«sNRPV †dszqsN¯¬s F¡ª«so©«sÈ”sv cRsW»RsÌs NSÇìØzmsLs¿P©«sv. »Rs©«s úxmsÊnÏsvª«so©«sNRPV ‚dsxmso¿RPwxmsoÈs @ª«P§LSùcRs¸RP§§©«sv ¬sx¤QsÌÜÍNRPxmso »RsÌsLszmsLsNRP©«sv C ÊnÏsNRPVò©«sNRPVLslƒP©«sv gRP©«svNRP ®ªP§§cRsÈs †sLjsgjs lªPÎÏPv•ÈsNRPV xqsLsaRsLiVVLs¿P©«sv, NS¬s Àsª«sLRPNRPV »Rs©«s ¬sªSxqsª«P§§ Zªsxmso †sLjsgjs …¸i§NRPäƒRs ¿RPwÀs©«s©«sv úxmsÊnÏsvª«so NRP©«sÊsƒRsv¿RPvLsƒRsvÈs ¿RPwÀs AaRQèLRPùxmslƒP©«sv. úNUsxqsvò xqsLS*Ls»RsLSù‚P§ gRP©«svNRP »Rs©«s cRsW»RsÌsNRPV©«sv ÊnÏsNRPVòÌsNRPV©«sv @Ls»RsÈs NRP©«sÊsƒRsv©«sv. @Ls»RsÈs©«sv úxmsÊnÏsvª«soLsƒRsvÈs ª«Pãwú»Rs®ªPͧ gSNRP …¸i§¿RQèÈs ¿RPwÀs©«s©«sv A©«sLscRsª«P§§ ©«svcRsLiVVLsxmsÛ¿QË͸RP§§ ªSÈÓs»ÜÍ ¬sLsƒTs¸RP§§LslƒP©«sv.

×