Attività di Wikimedi
a
in musei, archivi e biblioteche e il
concorso Wiki Loves Monuments
Iolanda Pensa, Ph.D
.
Presidente Wikimedia Italia, ricercatrice senior SUPS
I
Milano, 30/06/2021

1.Wikipedia è un sito come un altro
?
2.Wikipedia, i progetti Wikimedia e OpenStreetMap permettono l’uso
commerciale di tutti i loro contenuti (dati, immagini, testi, software…)?
Vieta l’uso militare
?
3. Un ente no pro
fi
t deve vietare l’uso commerciale?
4.Va cambiata la legislazione sui beni culturali
?
5. È un vantaggio per le istituzioni culturali collaborare con Wikipedia, i
progetti Wikimedia e OpenStreetMap
?

1.Wikipedia è un sito come un altro
?
NO

© Information Architects,Web Trand Map 2007/V2, 2007.
Wikipedia è unica, ha potere e responsabilità

Wikimedia Commons
Immagini e video
WikiData
collegamenti interwiki e
informazioni statistiche
Wikipedia
400 milioni di lettori
280 versioni linguistiche
70.000 volontari
30 milioni di articoli
Wikisource
Documenti,
pubblicazioni e
manoscritti
I PROGETTI WIKIMEDIA
//////////////////////////
I contenuti dei progetti Wikimedia
sono liberi. Chiunque può usarli e
modificarli per fini commerciali e non
(citando la fonte e condividendoli con
la stessa licenza Creative Commons).
Wiki voyage
Informazioni turistiche
OpenStreetMap
Mappa con dati georeferenziati
1,7 miliardi di visitatori unici al mes
e
55 milioni di articol
i
317 versioni linguistich
e
40 milioni di utenti registrati su WP EN
13esimo sito più visitato al mondo
Oltre 90 milioni di dati aperti e strutturat
i
La più grande banca dati aperta al mond
o
Licenza CC0 / Pubblico domini
o
Oltre 60 milioni di
fi
le multimediali
Immagini e vide
o
Mappe libere e dati georeferenziat
i
Non è un progetto Wikimedi
a
ma profondamente collegat
o
Licenza simile alla CC BY-SA
Wikimedia Italia sostiene Wikipedia, i progetti Wikimedia, OpenStreetMap e la conoscenza libera in Italia, Repubblica di San Marino e Città del
Vaticano. È uno dei capitolo di Wikimedia Foundation
.
Wikimedia Foundation è l’istituzione che gestisce Wikipedia e i progetti Wikimedia, occupandosi tra le altre cose di server, marchi e fundraising.

All rights reserve
d
Tutti i diritti riservati
Some rights reserve
d
Alcuni diritti riservati
“Open”

Le licenze dei progetti Wikimedia
Creative Commons attribution share-alik
e
Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo
Creative Commons zero - Public Domai
n
Creative Commons zero - Pubblico dominio
Non richiede l’attribuzione (attribuire i singoli
dati rende impossibile l’applicazione)
Per i dati Per testi, immagini...
Richiede l’attribuzione
Garantisce che il risultato resti aperto
La fonte viene comunque attribuita

Wikipedia, i progetti Wikimedia e OpenStreetMap permettono l’uso
commerciale di tutti i loro contenuti (dati, immagini, testi, software…)
?
S
ì
Vieta l’uso militare? No.Tutti gli usi sono consentiti.

- consultato novembre 2020 - Wikidata ha una licenza CC0 (Creative Commons Zero)
Interoperabilità dei dati (CC0 - Creative Commons Zero)

© Bili Bidjocka, Ecriture In
fi
nie, .

“Modi
fi
ca”

“Modi
fi
ca” = collaborazione

Wikipedia Primary School, visualization by Giovanni Profeta, https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Primary_School, cc by-sa.
Modi
fi
care il sapere

3. Un ente no pro
fi
t deve vietare l’uso commerciale?
NO

Wiki Loves Monument
s
GLAM-Wik
i
Wikipedia in residenc
e
edit-a-tho
n
open license
s
upload
s
QR-pedia

Wiki Loves Monuments. Sailko, Galleria nazionale di Parma, Sale dell’Ottocento, 2017, cc by-sa.

The countries promoting the contest Wiki Loves Monuments 2010-2013 and documenting with a total of 900’000 images cultural heritage around the world, 2014, cc by-sa.

Wiki Loves Monuments. Gabriele Costetti,TeatroVerdi, Brindisi, 2020, cc by-sa.

Wiki Loves Monuments. Ivan Ciappelloni, Palazzo Gambalunga (Biblioteca Civica) - Sale seicentesche, Rimini, 2015, cc by-sa. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Biblioteca_Gambalunga_(Rimini)-4.jpg

Maurizio Moro 5153, GalleriaVittorio Emanuele II, 2016, cc by-sa. Maurizio Beatrici, Museo delle culture del mondo, Stanza Navigatore, Genova, 2015, cc by-sa.
Nicola Bisi, Rocca Sanvitale di Fontanellato, MIBACT, 2012, cc by-sa.
Battistero del complesso monumentale di San Pietro in Consavia,Asti, 2012, cc by-sa.

The windmills of Kinderdijk,The Netherlands,Author:Tarod,Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.
Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary.Author:Thaler – Tamás Thaler,Wikimedia Commons, 2013, cc by-sa.
Monastery and chateau in Zbraslav, Prague, Czech Republic.Author: Zdeněk Fiedler,Wikimedia Commons, 2013, cc by-sa.
Baptistery of St. Peter, San Pietro in Consavia church,Asti, Italy.Author: Marco Odina,Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.

Caricare le foto Un sapere migliore per tutti
anche per scopi commerciali
Mettere la foto di un monumento su Wikipedia con la licenza Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo, anche per uso commerciale.

Cosa signi
fi
ca in Italia mettere la foto di un monumento su Wikipedia con la licenza Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo, anche per uso commerciale.
Autorizzazione
dell’ente gestore
Lista dei beni
(inventari)
Georeferenziazione
dei beni
(Autorizzazione
dell’autore)
(Autorizzazione di altri enti/
soprintendenza)
Un sapere migliore per tutti
anche per scopi commerciali
Caricare le foto
La complessità di documentare il patrimonio su Wikipedia e i progetti Wikimedia

Freedom of panorama, https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Freedom_of_panorama, 2018; 2015, cc by-sa.

Autorizzazione a fare la
fotogra
fi
a (per esempio
entrare nell’edi
fi
cio e fare
le foto)
Diritto d’autore del
fotografo o eventuali
diritti di riproduzione
delle opere
Legislazione sul
patrimonio
Diritti
Diritti
Diritti dell’artista/
architetto che ha
realizzato l’edi
fi
ci
o
< 70 anni dalla sua mort
e
Proprietà
Restrizioni sull’uso
commerciale
√ Il fotografo/istituzione
fornisce la sua
autorizzazione (per
esempio rilasciando
l’immagine con licenza
CC0, CC BY, CC BY-SA o
caricandola su Wikimedia
Common
s
√ Nessun diritto di
riproduzione
√ Il proprietario
permette di entrare
nell’edi
fi
cio e fare
fotogra
fi
e
√ > 70 anni dalla sua
morte o
√ Libertà di panorama
(per l’esterno
dell’edi
fi
cio)
o
√ Autorizzazione
√ Legislazione senza
restrizioni all’uso
commerciale
o
√ Libertà di panorama
(per l’esterno
dell’edi
fi
cio) o
√ Autorizzazione
La complessità di documentare il patrimonio su Wikipedia e i progetti Wikimedia
Bene culturale?
Accesso ad una banca
dati aperta dei beni
culturali con inserite
coordinate geogra
fi
che
dei beni
√ Accesso alle banche
dati dei beni cultuali in
CC0 con importazione
su Wikidata
o
√ Realizzazione di una
nuova banca dati su
WikiData

Noi rispettiamo la legge

4.Va cambiata la legislazione sui beni culturali
?
Sì

Comuni italiani con autorizzazioni e fotogra
fi
e dei beni culturali - .Analisi dati Synapta, 2021.
Il patrimonio italiano su Wikipedia, i progetti Wikimedia e OpenStreetMap

Comuni italiani con autorizzazioni e fotogra
fi
e dei beni culturali - .Analisi dati Synapta, 2021.
27% dei comuni esistenti ha almeno un’autorizzazione (2’130)

5. È un vantaggio per le istituzioni culturali collaborare con
Wikipedia, i progetti Wikimedia e OpenStreetMap
?
S
ì
Ed è anche un vantaggio per i loro comuni.

Wiki Loves Monuments. pz.ph, Loggiato dei Cappuccini, Comacchio, 2016, cc by-sa. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ORDINE.jpg
#LIBERIAMOLABELLEZZA

L’Herbarium di Neuchâtel e Wikipedia
Jason Grant, conservatore degli erbari, Università di Neuchâtel

Edit-a-thon

Wikigita con la curatrice Carolina Orsini, Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco di Milano,
GLAM-wiki cooperation

DensityDesign Research Lab-INDACO Department Politecnico di Milano, ShareYour Knowledge, 2011-2012, cc by-sa.
Wikipedian in residence

Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco, Milano, 2012,Wikimedia Commons, cc by-sa.
Raccolte civiche Extraeuropee, Castello Sforzesco, Milano. Images and catalogue on Wikimedia Commons while the collection was not online nor exhibited, 2012, cc by-sa.
Uploads

Associazione Amici del Museo delle Grigne Onlus/Archivio Pietro Pensa, CC BY-SA all
Small museums and cultural institutions

WikiAfrica/ShareYour Knowledge 2012. Iolanda Pensa, status report with mistakes, 2013, CC by-sa. Status
Event: conference/training/workshop
Research
Archives
Wiki Loves Monuments
Notebooks (Detour, myDetour,WikiAfrica special editions)
Presentations and events
Creative Commons af
fi
liate
Orange and Orange Foundation (free Wikipedia on mobile phones)
Brooklyn Museum
Feed My Starving Children
International Institute for
Communication and Development
Sustainable Sanitation Alliance
Heinrich-Böll-Stiftung
AfricaFilms.tv
Western Province Government – Department of museums - 28
museums in Western Cape Province, South Africa, Bartolomeu Dias
Museum, Beaufort-West Museum, Caledon Museum, Cango Caves
Museum, Cape Medical Museum, CP Nel Museum, Drostdy Museum,
Fransie Pienaar Museum, Genadendal Mission Museum, George
Museum, Groot-Brakrivier Museum, Hout Bay Museum, Huguenot
Memorial Museum, Jan Dankaert Museum, Koopmans De Wet House
Museum, Montagu Museum, Old Harbour Museum, Paarl Museum,
Robertson Museum, SA Fisheries Museum,
Sendinggestig(Missionary)Museum, Shipwreck Museum, Simon's Town
Museum, Stellenbosch Museum, Transport Riders Museum, Wellington
Museum, Wheat Industry Museum, Worcester Museum
Gambia National Museum
Sungani Zakwathu Cultural Heritage Promotion
s
Postal Museum, Matengatenga, Malawi
Zanzibar National Museum
Phuthidikabo Museum,
Mochudi, Botswana
Seychelles People Defense
Forces Museum (SPDF)
Uganda National Museum
Dataset of administrations in Botswana

Artgate,The art collection of Cariplo Foundation, images and catalogue on Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.
Caricamenti

DensityDesign Research Lab-INDACO Department Politecnico di Milano, Fondazione Cariplo onWikipedia in Italian, 09/2011, cc by-sa.

QR-pedia

Visibility is the easiest metric
.
GLAMVisual Tool (SUPSI support WMCH, 2016-2017). Concept I. Pensa, design G. Profeta.

Dal 2006 licenza libera compatibile con Wikipedia e documentazione storica e contemporanea caricata su Wikimedia Commons alla massima risoluzione.

The mountain village of Esino Lario, Province of Lecco, Italy bidding to host Wikimania 2016, the international gathering of Wikipedia volunteers. Map Compare.

Associazione Amici del Museo delle Grigne Onlus/Archivio Pietro Pensa, CC BY-SA all

Documenti sulle dispute di con
fi
ne dell’Archivio Pietro Pensa su Wikimedia Commons.

Pergamene dell’Archivio Pietro Pensa su Wikimedia Commons.

, 4, 36. Retrovendita,Teglio, sec. XV ex. (1491?) marzo 7. Giacomo Abbondio De Gattis vende a Giovanni,
fi
glio del fu
Andriolo Ghislanzoni e abitante in Carona, un terreno sito nel territorio di Teglio. Perg. mm. 225x300, rr. 57, cattivo stato.

Pergamene 3, 15,Vendita di feudo, Milano, 1538 ottobre 15. Domenico Saulo, magistrato delle entrate ordinarie dello Stato di Milano, su mandato
dell’imperatore CarloV, vende a Nicola Oldani, procuratore di Francesco Sfondrati, il feudo di Bellagio, devoluto alla camera per l’estinzione del ramo
maschile della casa Stanga.Archivio Pietro Pensa, Codice pergamenaceo mm. 160x220, ff. 14, copertina rigida in cuoio.

, Pergamene 2, 14. Investitura ecclesiastica, Milano, 1745 maggio 28. Giovanni Battista Campagnoli, vicario generale della diocesi di
Milano, investe il chierico Giovanni Giorgio Anselmo Serponti della cappellania dei S.S. Francesco e Andrea, di iuspatronato Serponti, eretta nella chiesa
parrocchiale diVarenna, vacante per la morte del cappellano Alessandro Cassina. Perg. mm. 430x245, rr. 22, sigillo pendente.

Archivio Pietro Pensa e Associazione Amici del Museo delle Grigne Onlus Premio Wikimedia Italia 2009 per il sapere libero.

598 fotogra
fi
e di Carlo Maria Pensa su Wikimedia Commons,

46 fotogra
fi
e di Piercarlo Barindelli su Wikimedia Commons,

299 fotogra
fi
e di GianClaudio Ferraroli su Wikimedia Commons,

WikiAfrica/ShareYour Knowledge 2012. Iolanda Pensa, status report with mistakes, 2013, CC by-sa. Status
Event: conference/training/workshop
Research
Archives
Wiki Loves Monuments
Notebooks (Detour, myDetour,WikiAfrica special editions)
Presentations and events
Creative Commons af
fi
liate
Orange and Orange Foundation (free Wikipedia on mobile phones)
Brooklyn Museum
Feed My Starving Children
International Institute for
Communication and Development
Sustainable Sanitation Alliance
Heinrich-Böll-Stiftung
AfricaFilms.tv
Western Province Government – Department of museums - 28
museums in Western Cape Province, South Africa, Bartolomeu Dias
Museum, Beaufort-West Museum, Caledon Museum, Cango Caves
Museum, Cape Medical Museum, CP Nel Museum, Drostdy Museum,
Fransie Pienaar Museum, Genadendal Mission Museum, George
Museum, Groot-Brakrivier Museum, Hout Bay Museum, Huguenot
Memorial Museum, Jan Dankaert Museum, Koopmans De Wet House
Museum, Montagu Museum, Old Harbour Museum, Paarl Museum,
Robertson Museum, SA Fisheries Museum,
Sendinggestig(Missionary)Museum, Shipwreck Museum, Simon's Town
Museum, Stellenbosch Museum, Transport Riders Museum, Wellington
Museum, Wheat Industry Museum, Worcester Museum
Gambia National Museum
Sungani Zakwathu Cultural Heritage Promotion
s
Postal Museum, Matengatenga, Malawi
Zanzibar National Museum
Phuthidikabo Museum,
Mochudi, Botswana
Seychelles People Defense
Forces Museum (SPDF)
Uganda National Museum
Dataset of administrations in Botswana

2006 Harvard University
2012 George Washington
University
2009 Centro Cultural San
Martín, Buenos Aires
2015 Hilton,
Mexico City
2008 Bibliotheca
Alexandrina, Egypt
2011 Haifa Auditorium
Complex, Israel
2013 Hong Kong
Polytechnic University
2007Youth CenterTaipei
2016The entire village of Esino Lario,
Lake Como area, Italy
2014 Barbican Centre in
London
2010 Polish Baltic
Philharmonic, Gdańsk
2005Youth Hostel
Frankfurt, Germany

600
300
100
100
50
100
38
100
200
38
100
100
150
Esino Lario, Provincia di Lecco, Regione Lombardia, Italia.
Meetups
Panels Support

Iolanda Pensa, L’attività di Wikimedia Italia in musei, archivi e biblioteche e il concorso “Wiki Loves Monuments
”
Anai Associazione Nazionale Archivistica Italiana, 30 giugno 2021, CC BY-SA 4.0. io@pensa.it