Ecomusei e licenze libere

Rappresentare il paesaggio culturale: Corso di formazione per ecomusei su licenze libere,
OpenStreetMap e Wikipedia

Giovedì 4 giugno 2020 dalle 14.00 alle 15.00.
Le licenze libere e i progetti collaborativi online come strumenti per
valorizzare il patrimonio e la documentazione degli ecomusei e coinvolgere le
comunità.
Iolanda Pensa - Rete Ecomusei di Lombardia

Introduzione a OpenStreetMap come strumento per documentare il
patrimonio dell'ecomuseo e per mappe collaborative.
Lorenzo Stucchi - Coordinatore OpenStreetMap per la Lombardia

I dati e il patrimonio degli ecomusei su OpenStreetMap.
Lorenzo Stucchi - Coordinatore OpenStreetMap per la Lombardia

Wikipedia e Wiki Loves Monuments come strumenti per valorizzare i
territori degli ecomusei e coinvolgere le comunità.
Marta Arosio -Wikimedia Italia

Le licenze libere e i progetti collaborativi online come strumenti per valorizzare il
patrimonio e la documentazione degli ecomusei e coinvolgere le comunità.
Il contesto degli ecomusei (requisito minimo 14 e 6 per il riconoscimento degli
ecomusei lombardi)
Cosa signiﬁca in pratica per gli ecomusei: le 5 cose da fare
Perché le licenze libere e a cosa servono
Le licenze libere come funzionano
Le immagini dei monumenti
Iolanda Pensa, Ph.D. io@pensa.it, Ricercatore senior SUPSI e Coordinatore
dell’Ecomuseo delle Grigne http://iopensa.ch, 4 maggio 2020, cc by-sa all.

L’ecomuseo pubblica con licenza aperta almeno gli elenchi del
patrimonio, corredati da schede esplicative; le mappe del patrimonio e del
conﬁne dell’ecomuseo e gli itinerari culturali.
Requisito minimo 14 – Comunicazione
Nuovi requisiti minimi per il riconoscimento degli ecomusei
lombardi. Deliberazione XI/1959 del 22.7.2019 ad oggetto “Aggiornamento
dei requisiti minimi per il riconoscimento regionale degli ecomusei in
Lombardia”. Atto deliberativo e i nuovi requisiti minimi.
Requisito per gli ecomusei lombardi - Licenza aperta

L’ecomuseo deve indicare il patrimonio culturale e paesaggistico, materiale e
immateriale, che intende curare, gestire, salvaguardare e valorizzare con
particolare riguardo all’eredità culturale vivente.
Il patrimonio dell’ecomuseo deve essere:
• individuato in modo partecipato, ad esempio attraverso la realizzazione della
mappa di comunità;
• mappato cartograﬁcamente (preferibilmente anche in formato digitale e
georeferenziato);
• strutturato per tematiche principali, associate alle speciﬁcità dell’ecomuseo;
• organizzato in itinerari culturali (ai sensi dell’art 20 comma 1 della L.R.
n°25 del 7 ottobre 2016) con attenzione all’integrazione degli istituti e luoghi
della cultura, dei siti regionali inclusi nella lista del patrimonio mondiale
dell’umanità dell’UNESCO, dei percorsi e degli itinerari storicamente
documentati, inclusi quelli mappati dal piano paesaggistico regionale, e
dei beni culturali di rilevanza storico-architettonica e monumentale.
Requisito minimo 6 – Patrimonio
Nuovi requisiti minimi per il riconoscimento degli ecomusei
lombardi. Deliberazione XI/1959 del 22.7.2019 ad oggetto “Aggiornamento dei
requisiti minimi per il riconoscimento regionale degli ecomusei in Lombardia”.
Atto deliberativo e i nuovi requisiti minimi.
Requisito per gli ecomusei lombardi - Gestione dati

1. ufﬁcializzare la decisione (licenze e
autorizzazione per le fotograﬁe dei
monumenti)
2. mettere la licenza sul sito
3. spiegare cosa sto facendo e perché
4. migliorare i propri dati / contenuti
5. usare OpenStreetMap e aggiornarla
Come si fa a pubblicare con licenza aperta

L’Ecomuseo XXX
1. Dichiara di essere d’accordo alla pubblicazione dei contenuti dell’ecomuseo sotto la licenza libera
Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo 4.0 https://creativecommons.org/licenses/
by-sa/4.0/deed.it e dei dati sotto la licenza libera Zero CC0 https://creativecommons.org/
publicdomain/zero/1.0
Dichiara di essere a conoscenza del fatto che concede a chiunque il diritto di usare i contenuti (testi,
immagini, video, audio…) in un prodotto commerciale come una pubblicazione o una rivista e di
poterla modificare a seconda delle proprie esigenze.
Dichiara di essere a conoscenza del fatto che resta comunque titolare dei diritti d’autore delle
proprie opere e che gli vengano attribuite in accordo alla licenza scelta. Le modifiche all’opera fatte da
altri non saranno attribuite all’ecomuseo.
Dichiara di essere a conoscenza del fatto che la licenza riguarda solo i diritti d’autore, e si riserva il
diritto di muovere azione legale contro chiunque utilizzi quest’opera in modo diffamatorio e
calunnioso, o in violazione dei diritti d’immagine, delle restrizioni riguardo i marchi registrati ecc.
2. Dichiara di autorizzare le fotografie anche a scopo commerciale del suo patrimonio.
3. Dichiara di essere a conoscenza del fatto che non può ritrattare questo accordo.
data, nome del referente e firma_____________________________
Delibera / regolamento
1.Adesione formale dell’ecomuseo

<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/
4.0/"><img alt="Licenza Creative Commons" style="border-width:0"
src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" /></a> Il materiale
testuale di <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
href="https://XXXXXXXX" property="cc:attributionName"
rel="cc:attributionURL">Ecomuseo XXXX</a> è distribuito con
Licenza <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/4.0/">Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo
4.0 Internazionale</a>; i dati sono rilasciati in <a rel="license"
href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0</a>.
2. Inserire nel proprio sito la licenza

Oggetto: L’Ecomuseo_____ utilizza le licenze libere
Per potenziare collaborazioni, studi e valorizzazioni del patrimonio, l’Ecomuseo______
ha rilasciato la sua documentazione con licenza libera.
I testi sono rilasciati con la licenza Creative Commons attribuzione condividi allo stesso
modo 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it, mentre i dati hanno la
licenza libera Zero CC0 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0.
Queste licenze aperte permettono di ampliare la comunità del nostro ecomuseo e di
potenziare la partecipazione culturale, la collaborazione e il riuso e la valorizzazione del
patrimonio. La scelta delle licenze aperte si inserisce inoltre nel sostegno da parte
dell’ecomuseo all’open access, open data e open government. La licenza Creative
Commons attribuzione condividi allo stesso modo 4.0 permette che i contenuti possano
essere distribuiti e riutilizzati da tutti a condizione che l’ecomuseo e gli autori siano
menzionati e la documentazione derivata abbia la stessa licenza. Questa licenza –
insieme alla licenza Zero CC0 per i dati – permette il più ampio accesso ai materiali, la
loro traduzione e il loro riuso e la produzione di nuove opere, ricerche e interpretazioni.
I materiali del museo possono essere utilizzati anche per collaborazioni con le comunità
online e disseminazione pubblica come per esempio il caricamento di testi su Wikipedia
e di dati su Wikidata e OpenStreetMap.
Attraverso le licenze libere l’ecomuseo vuole ancora di più essere al servizio delle
comunità e potenziare la visibilità, la conoscenza e la diffusione del suo patrimonio.
3. (modello di lettera/email/notizia)

Facile da trovare Facile da citare Facile da (ri)usare
Inserire la citazione (come se fosse
un riferimento bibliografico)
Attribuzione tra i metadati
Attribuire al documento o
produrre per il documento un
codice univoco (DOI, ISBN)
Indicare la licenza-solo licenze
libere come cc0, cc by, cc by-sa
Istruzioni per il riuso
Banche dati che restano
aperte (non commerciali)
Formati aperti
Permettono integrazioni e
interoperabilità
(= collaborazione)
Dove interessati li trovano
Modificabili
Disponibili per scopi
commerciali e non
Comunicazione a interessati
Accesso gratuito
Accesso senza registrazione
Metadati (dati comprensibili
da un computer)
4. Migliorare i propri dati e contenuti
Etica della ricerca richiede sempre
di citare la fonte (anche se non
imposto dalla licenza)
Lungo periodo (>10 anni)
https://www.go-fair.org/fair-principles/

5. Modificare OpenStreetMap e collaborare con la sua comunità
https://www.openstreetmap.org

Licenze libere
L’ecomuseo si apre
Cambia il modo di collaborare, di usare il materiale di altri e di lasciare usare il proprio materiale
Che cos’è una licenza libera
Collaborazione
Condivisione
Trasparenza
Accessibilità
Innovazione
Riuso
Innovazione sociale
Open Government
Open Data Open Access
Open Science Cittadinanza attiva
Contenuti prodotti in modo collaborativo
Il mio materiale può essere usato per arricchire Wikipedia
Open Knowledge / Open Content
I progetti collaborativi online possono usare il mio materiale e io il loro
Nuovi usi anche commerciali

Il paesaggio culturale alpino su Wikipedia. Progetto Italia-Svizzera. https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Alps_on_Wikipedia

Wikimedia Commons
Immagini e video
WikiData
collegamenti interwiki e
informazioni statistiche
Wikipedia
400 milioni di lettori
280 versioni linguistiche
70.000 volontari
30 milioni di articoli
Wikisource
Documenti,
pubblicazioni e
manoscritti
I PROGETTI WIKIMEDIA
//////////////////////////
I contenuti dei progetti Wikimedia
sono liberi. Chiunque può usarli e
modificarli per fini commerciali e non
(citando la fonte e condividendoli con
la stessa licenza Creative Commons).
Wiki voyage
Informazioni turistiche
OpenStreetMap
Mappa con dati georeferenziati
Wikipedia e i progetti Wikimedia sono siti Internet con la licenza cc by-sa gestiti da comunità di utenti che rispondono dei loro contributi.
Wikimedia Foundation è l’ente che sostiene Wikipedia e i progetti Wikimedia e ne gestisce i server.
Wikimedia Italia sostiene Wikipedia e i progetti Wikimedia in Italia.

Indispensabile per collaborare
Wikipedia è un progetto collaborativo aperto (open collaborative project)

Wikipedia ha la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo

Vedere come è fatto dentro e modificarlo

Permettere ad altri di usare e continuare a modificare quello che hai fatto

https://www.openstreetmap.org
Raccogliere dati aperti in modo collaborativo e permettere a tutti di usarli
OpenStreetMap è un progetto collaborativo aperto (open collaborative project)

https://wikilovesmonuments.wikimedia.it/

Chiajna Monastery, Bucharest, Romania.Author: Mihai Petre,Wikimedia Commons, 2011, cc by-sa.

Tomb of Safdarjung, New Delhi, India.Author: Pranav Singh,Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.

The windmills of Kinderdijk,The Netherlands,Author:Tarod,Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.
Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary.Author:Thaler – Tamás Thaler,Wikimedia Commons, 2013, cc by-sa.
Monastery and chateau in Zbraslav, Prague, Czech Republic.Author: Zdeněk Fiedler,Wikimedia Commons, 2013, cc by-sa.
Baptistery of St. Peter, San Pietro in Consavia church,Asti, Italy.Author: Marco Odina,Wikimedia Commons, 2012, cc by-sa.

Winning images of Wiki Loves Monuments 2013.Wikimedia Commons, cc by-sa.

https://sites.google.com/view/paesaggisostenibilidelcibo/

Affinché le cose siano “open” bisogna aprirle e dire che sono aperte
Per aprire tutti i tipi di contenuti (dati, testi, immagini, appunti, materiale educativo…) si usano le licenze

https://www.google.com/imgres?
imgurl=https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons
%2Fthumb%2Fd%2Fd0%2FCC-BY-SA_icon.svg%2F1200px-CC-BY-
SA_icon.svg.png&imgrefurl=https%3A%2F%2Fit.m.wikipedia.org%2Fwiki%
2FFile%3ACC-BY-
SA_icon.svg&tbnid=Si0OxJDMpdFw9M&vet=12ahUKEwjb16K805npAhVP4B
oKHWrmDrMQMygAegUIARDLAQ..i&docid=04-
z3u296jxm0M&w=1200&h=423&q=creative%20commons%20attribution%20
share%20alike&ved=2ahUKEwjb16K805npAhVP4BoKHWrmDrMQMygAegUI
ARDLAQ
Le licenze sono delle autorizzazioni standard
Quest'opera di Iolanda Pensa prodotta dalla SUPSI è distribuita con Licenza
Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

2FFile%3ACC-BY-
ARDLAQ
Con valore legale
(deve esserci link al testo
completo della licenza)
Comprensibile dai computer
(deve essere nei metadati o
inserita con codice html)
Comprensibile da tutti
(licenza Creative Commons con
logo e link)

Con valore legale
logo e link)

Le licenze Creative Commons veramente aperte
Creative Commons attribution share-alike
Creative Commons attribuzione condividi allo
stesso modo
Creative Commons attribution
Creative Commons attribuzione
Creative Commons zero - Public Domain
Creative Commons zero - Pubblico Dominio

Che licenze “open” che consiglio di usare
Creative Commons attribution share-alike
Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo
Creative Commons zero - Public Domain
Creative Commons zero - Pubblico dominio
Non richiede l’attribuzione (attribuire i singoli
dati rende impossibile l’applicazione)
Per i dati Per testi, immagini...
Richiede l’attribuzione
Garantisce che il risultato resti aperto
La fonte va comunque attribuita
(etica della ricerca) Più semplice da gestire in caso di partner

Gli enti finanziatori
possono imporre che
i risultati di un
progetto finanziato
siano aperti o meno.
In ogni caso informare tutti e spiegare perché si sta scegliendo una licenza “open”.
I diritti possono
essere dell’autore o
degli autori. Ogni
singolo autore deve
autorizzare la licenza.
I diritti possono
essere dell’istituzione
per la quale lavorano
gli autori (solitamente
serve un contratto da
dipendente).
Le case editrici
possono chiedere
“tutti i diritti
esclusivi” ma non
necessariamente
bisogna darglieli.
Alcuni contenuti non sono
coperti da diritto d’autore (dati,
opere non originali) o entrano
in pubblico dominio 70 anni
dopo la morte dell’autore. Si
può sempre citare un’opera.
Si può sempre chiedere un’autorizzazione
Chi detiene i diritti d’autore può rilasciarli con una licenza “open”

Sono un ente non profit, devo
usare una licenza non
commerciale?
NO
Non avere scopo di lucro non significa non fare attività commerciali, vuole
dire che non viene diviso l’utile tra i soci.Autorizzare l’uso commerciale
significa permettere che i contenuti siano usati per un’app a pagamento,
per un sito con pubblicità, per un’articolo su una rivista o all’interno di un
libro, per illustrare il volantino pubblicitario di un’azienda di formaggi…

Cominciate con quello che è
FACILE

2FFile%3ACC-BY-
ARDLAQ
Bisogna sempre indicare la licenza

2FFile%3ACC-BY-
ARDLAQ
Con valore legale
logo e link)
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="Licenza Creative
Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" /></a> Quest'opera è distribuita con Licenza <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/4.0/">Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale</a>.

2FFile%3ACC-BY-
ARDLAQ
Valore legale
logo e link)
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="Licenza Creative
Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" /></a> Quest'opera è distribuita con Licenza <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/4.0/">Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale</a>.
La licenza si scrive nel testo e si inserisce nei metadati
1. specificando il tipo di licenza (con logo)
2. fornendo un link al testo completo della licenze
3. indicando l’attribuzione richiesta
Come si inserisce una licenza

Percorso guidato sul sito di Creative Commons https://creativecommons.org/choose/

Cos’è questa storia dei monumenti?

Come si pensa che sia - Fare una fotograﬁa con autorizzazione all’uso commerciale (per Wikipedia,Wiki Loves Monuments)
caricare la foto
Un miglior sapere libero per
tutti, anche con scopo
commerciale

Autorizzazione del
proprietario del bene
Lista dei beni
culturali
Georeferenziazione
del bene
Autorizzazione
dell’artista/architetto
Autorizzazione della
sovrintendenza
Un miglior sapere libero per
tutti, anche con scopo
commerciale
caricare la foto
Come è veramente - Fare una fotograﬁa con autorizzazione all’uso commerciale (per Wikipedia,Wiki Loves Monuments)

Immagini di un monumento
Autorizzazione a fare
fotografie (entrare
nell’edificio e fare foto)
Diritto d’autore del
fotografo
Legislazione relativa ai
beni culturali
Diritto dell’autore
dell’opera
Diritto d’autore
Diritti dell’artista e
dell’architetto
< 70 anni prima della sua
morte
Proprietà
Ci possono essere
restrizioni in particolare
per gli usi commerciali
√ Il fotografo fornisce la
sua autorizzazione scritta
(es. con una licenza
Creative Commons).
√ Il proprietario
permette di entrare
nell’edificio e di fare
fotografie
√ > 70 anni dopo la
morte dell’artista
√ Freedom of
panorama / libertà di
panorama (per l’esterno
degli edifici)
√ Autorizzazione scritta
√ Persone durante un
evento pubblico
dei genitori / tutori legali
per ampia disseminazione
Diritto all’immagine delle
persone rappresentate
Le persone che appaiono
nella fotografia hanno il
diritto di non voler essere
fotografate
√ Legislazione senza
restrizioni

Freedom of panorama, https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Freedom_of_panorama, cc by-sa.

Dal 2006 licenza libera compatibile con Wikipedia e documentazione storica e contemporanea caricata su Wikimedia Commons alla massima risoluzione.
Associazione Amici del Museo delle Grigne Onlus ed Ecomuseo delle Grigne.

Ecomusei e licenze libere

Ecomusei e licenze libere

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot(9)

Similar to Ecomusei e licenze libere

Similar to Ecomusei e licenze libere(20)

More from Iolanda Pensa

More from Iolanda Pensa(20)

Recently uploaded

Recently uploaded(8)

Ecomusei e licenze libere