Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Voices of Panchayat Presidents - Newsletter - Issue No.36

79 views

Published on

To enhance the knowledge of defenders and panchayat presidents, we bring out a quarterly magzine named ‘Voices of Panchayat Presidents’ in Tamil language making it easy even for the common man to know about different views put forth by various scholars, fact finding reports, recent developments and important judgements related to local government issues. Apart from this direct issues of local government, globalization and its impacts, environment issues, budget etc., and explained to panchayat presidents.

Published in: Environment
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Voices of Panchayat Presidents - Newsletter - Issue No.36

  1. 1. jÄHf Cuh£á murh§f¥ bg© jiyt®fË‹ T£lik¥ò cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš No. 36- 2016
  2. 2. FOCUS 22 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 ¤juãunjr khÃy¤â‹ bj‹»H¡F _iyÆš bjhiyöu¤âš mikªâU¥gJcgrhÈ »uhk«. m§nf thG« jȤ r_f¤ij¢ nr®ªj xU vËa ÉtrhÆ ukh r§f® br‹w M©L #]‹ khj« ïu©L K‹d ïªâ ehnsLfis¢ nr®ªj g¤âÇifahs®fŸ mªj »uhk¤J¡F¢ br‹wd®. ïªâahÉ‹ Äf mâfkhd k¡fŸ bjhifia¡ bfh©l khÃy¤â‹ fÅk ts« Ä¡f if_® gFâia¢ nr®ªjtuhd r§fU¡F, Mâthá k¡fS¡F vâuhfî«, gH§Fo k¡fS¡F v â u h f î « f h ® ¥ g n u £ à W t d § f s h Y « à y ¥ ã u ò ¤ J t ¤ j h Y « m u r h § f ¤ j h Y « bjhF¡f¥gL« t‹KiwfŸ òâjšy. Mfntjh‹, mt® å£L K‹ghf c.ã. khÃy fhtšJiwÆ‹ csî¥ ãÇit¢ nr®ªj xU mâfhÇíl‹ mªj ïu©L g¤âÇifahs®fS« tªJ ËwnghJ, ï¤jifa jUz§fËš efu¤ij¢ nr®ªj eL¤ju t®¡f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ âif¤J¥ nghtJnghš, r§f® Éa¥gilaÉšiy. mªj¥ g¤âÇifahs®fŸ, ïªâahÉ‹ bgU«ghyhd g¤âÇifahs®fis¥ nghynt nkš rhâfis¢ nr®ªjt®fŸ, ghu«gÇakhd Ãyîilik¡FL«g§fËÈUªJtªjt®fŸ. e n u ª â u n k h o Æ ‹ r ® ¢ i r ¡ F Ç a à y « ifaf¥gL¤jš r£l K‹tiuit v⮤J y¡ndh efÇš eilbg‰w xU nghuh£l¤âš fyªJbfh©L ïªj óÄ v§fŸ óÄ! ÃÔZ J Éšyh£ c¤juãunjr khÃy¤â‹ xU _iyÆš Mâthá k¡fS« jȤJfS« j§fsJ g£oÅ¡F Koîf£l fLikahd rthšfis v⮤J¥ nghuhl x‹Wg£L É»wh®fŸ. j§fsJ T£L Étrha¤â‰fhf td Ãy¤ij Û£LŸsd®. mâfhu¤â‰F¡ f£L¥gl kW¤jjhš v¥go j§fSila bfsut¤ijí« mt®fŸ Ãiyeh£odh®fŸv‹gijÉs¡F»wh®ÃÔZn#.Éšyh£. c¤juãunjr khÃy¤â‹ xU _iyÆš Mâthá k¡fS« jȤJfS« j§fsJ g£oÅ¡F Koîf£l fLikahd rthšfis v⮤J¥ nghuhl x‹Wg£L É»wh®fŸ. j§fsJ T£L Étrha¤â‰fhf td Ãy¤ij Û£LŸsd®. mâfhu¤â‰F¡ f£L¥gl kW¤jjhš v¥go j§fSila bfsut¤ijí« mt®fŸ Ãiyeh£odh®fŸv‹gijÉs¡F»wh®ÃÔZn#.Éšyh£. http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/UP-Adivasi1.jpg
  3. 3. m¥nghJjh‹ âU«ãÆUªjh® r§f®. mªj¥ g¤âÇifahs®fŸ mtiu m¢RW¤Jtj‰fhf tªâUªjh®fŸ. mªj¡ fhtšJiw mâfhÇ jhD« m§nf ïU¥gj‹ _y« mªj m¢RW¤jiy nkY« ÔÉukhdjhfkh‰Wtj‰fhftªâUªjh®. “murh§f¤ij v⮤J¥ nghuhLtj‹ _y« Ú§fŸ V‹ c§fŸ cÆU¡F Mg¤ij V‰gL¤â¡ bfhŸ»Ö®fŸ,” v‹W g¤âÇifahs®fŸ nf£ld®. “v›tsî ijÇa« ïUªjhš Ú§fŸ td¤Jiw mâfhÇfisí« fhtšJiw mâfhÇfisí« v⮥ծfŸ? ï¥gobašyh« brŒtjhš MâtháfŸ M¡»uĤJŸs td Ãy¤âš Étrha« brŒJ Élyh« v‹W Ãid¡»Ö®fsh? td Ãy¤ij M¡»uÄ¥gj‰fhd c§fŸ ïa¡f¤ij¤ bjhl®ªJ el¤â¡bfh©oUªjhš âra« c§fis eh§fŸ á¡fÈš kh£oÉLnth«. c§fŸ ÛJ »ÇÄdš tH¡Ffisí«, td¤Jiw tH¡Ffisí« v§fshš vËjhf¥ nghl Koí«. mj‰F¥ ãwF c§fŸ MíŸ KG¡f mªj tH¡FfnshL nghuho¡bfh©oU¡f n t © o a J j h ‹ , ” v ‹ W « m ª j ï u © L g¤âÇifahs®fS«brh‹dh®fŸ. mt® “jdJ tÊKiwfis kh‰¿¡bfh©L, Mâtháfisí«, jȤJfisí« Ãy cÇik¡fhf¤ âu£Ltij ÃW¤â¡bfhŸthuhdhš” mtU¡F khjªnjhW« “r«gs«” ju¥gL« v‹W« mt®fŸ Mir fh£odh®fŸ. ïij ï‹D« tÈíW¤â¢ brhštJnghy mªj¡ fhtšJiw mâfhÇ “ïªj g o ¤ j g ¤ â Ç i f a h s ® f Ÿ b r h š » w g o elªJbfhŸS§fŸ” v‹W j‹ g§»‰F m¿îiu T¿dh®. “g¤âÇifahs®fnshL v§fS¡F V‰g£l mDgt« f‰gid¡ fijašy. Ãy¥ãuò¡fË‹ M£fŸ v§fis¤ J¥gh¡»fis¡ fh£o Äu£L»wh®fŸ, bfhiy brŒJÉLtjhf m¢RW¤J»wh®fŸ v‹whš mªj¥ g¤âÇifahs®fŸ v§fis th®¤ijfshš R£lh®fŸ,” v‹»wh® r§f®. brŒâ tÂf®fS¡F ï›tsî M¤âu« V‹ tªjJ? r§f® ngh‹w “M¡»uÄ¥ghs®fŸ” ãoÆÈUªJ R‰W¢NHiy¥ ghJfh¡f nt©Lbk‹w muR Ka‰á¡F Mjuthf M ® t ¡ n f h s h W l ‹ t u « ò Û ¿ ¢ b r ‹ w g¤âÇifahs®fŸjhdhmt®fŸ? “mt®fŸ v‹id V‹ Äu£L»wh®fŸ v‹whš eh‹ m»y ïªâa td ciH¡F« k¡fŸ r§f« (AIUFWP) v‹w gjhifÆ‹ Ñœ td cÇikfŸ ïa¡f¤âš Kid¥nghL g§nf‰W tU»nw‹. Mâthá, jȤ bg©fS¡fhd if_® nf¤uh kÏsh »[h‹ k°ö® r§f®Z rÄâ (KKMKMSS) mik¥ãY« ïizªJ brašg£L tU»nw‹. eh§fŸ x‹W« M¡»uÄ¥ghs®fŸ mšy. td cÇikfŸ r£l¤ij¢ brašgL¤JtâY«, ghu«gÇakhd tdthœ r_f§fË‹ cÇikfis¥ ghJfh¥gâY« ïªâa muR m¡fiw fh£lÉšiy v‹gjhš, if_Çš cŸs 20,000 bA¡nl® Ãy¤ij eh§fŸ Û£oU¡»nwh«. mªj Ãy§fËš eh§fŸ T£L Étrha¤â‰F K‹Ka‰á vL¤âU¡»nwh«. ïJ ï ª j t £ l h u § f i s ¢ n r ® ª j M â ¡ f t ® ¡ f § f S ¡ F « m u R ¡ F « M ¤ â u ¤ i j V‰gL¤âíŸsJ,”v‹Wr§f®TW»wh®. MÆu¡fz¡fhd Mâthá, jȤ FL«g§fŸ x ‹ w h f ¢ n r ® ª J T £ L É t r h a ¤ i j ¤ bjhl§»ÆU¡»wh®fŸ. Û£f¥g£l Ãy§fËš mt®fŸ gšntW czî¥ gÆ®fis rhFgo brŒa¤ bjhl§»É£lh®fŸ. Éis¢rÈš xU gFâia brhªj¥ ga‹gh£L¡F it¤J¡bfh©L Ûâia rªijÆš ɉgid brŒ»wh®fŸ. »il¡»w tUthŒ rhFgoahs®fËilna ãǤJ¡bfhŸs¥gL»wJ. nt® k£l¤âyhd ïªj mDgt¤â‹ fij, ViHfËY« ViHfshf ïU¥ngh®, xU xL¡FKiw muir v⮤J, j§fSila thœthjhu¤â‰fhf el¤âa nghuh£l¤ij cyf¤â‹ ftd¤â‰F¡ bfh©LtU»wJ. c¤juãunjr«, Õfh®, #h®f©£, r¤Ô°f®, k¤âaãunjr« M»a khÃy§fS¡»ilnaahd všiy¥ gFâfËš ÉǪâU¥gJ if_® t£lhu«. fÅk ts« Ä¡f ïªj t£lhu¤âÈUªJ »il¡F« tUthŒ ïªj khÃy§fŸ mid¤â‰F« »il¡f nt©L« v‹w neh¡f¤Jl‹ ïªj t£lhu« ï«khÃy§fS¡»ilna ãÇ¡f¥g£lJ v‹W áy r_f MŒths®fŸ R£o¡fh£L»wh®fŸ. ï›thW ãÇ¥gJ Mâthá k¡fË‹ thœthjhu¤âY« milahs¤âY« v¤jifa ghâ¥òfis V‰gL¤J« v‹gij¥bghU£gL¤jhkšï›thWbrŒa¥g£lJ. v°á/v°o Miza¤ jiytuhf ïUªj ã.o. õ®kh jh¡fš brŒj MizÆ‹ 29tJ m¿¡ifÆš c.ã. khÃy¤â‹ nrh‹g¤uh, Ä®#hó®, rªbjsÈ M»a kht£l§fis cŸsl¡»a if_® t£lhu«, Ãy ÉÃnahf elto¡iffis¥ bghW¤jtiu ïªâa MS« t®¡f§fŸ v›tsî nghȤjdkhf elªJbfh©ld v‹gij¡ fh£L»wJ v‹W 3cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  4. 4. F ¿ ¥ ã l ¥ g £ L Ÿ s J . à y ¥ ã u ò ¤ J t Ãyîilikahs®fS« td¤Jiwí« nr®ªJ n k h r o a h d t Ê K i w f i s ¥ ga‹gL¤âaj‹ _y« M â t h á k ¡ f Ë ‹ à y § f S « ï j u bghJthd Ãy§fS« v¥go if¥g‰w¥g£ld v‹gij õ®kh m¿¡if gâîbrŒ»wJ. #Û‹jhÇ Kiw xÊ¥ò¢ r£l« v¥gobašyh« Koínkh m¥gobašyh« Ûw¥g£ljhf m¿¡if TW»wJ. cjhuzkhf, ïªj¢ r£l« g‰¿a m¿É¡ifnaTl nrh‹g¤uh kht£l¤ij¥ gy M©LfS¡F¥ ãwFjh‹ ïJ muáaš f£áfËY« Clf§fËY« ÄFªj bršth¡FŸs nkš rhâ Ãyîilikahs®fŸ gy tiffËY« Mjha« miltj‰Fï£L¢brš»wh®fŸ. nkY«, Ãyîilik Mâ¡f r¡âfŸ tUthŒ¤Jiw k ‰ W « t d ¤ J i w Æ d ® x ¤ J i H ¥ n g h L , fhyÅah£á¡ fhy¤ij¢ nr®ªj ïªâa td¢ r£l¤â‹ (1927) áy bfh^ukhf¢ brašgL¤j it¤jd®. mj‹ _y« Mâthá k¡fS«, ïju g h u « g Ç a t d t h œ k ¡ f S « j § f S i l a à y § f Ë È U ª J m ¥ ò w ¥ g L ¤ j ¥ g £ l d ® . gântLfËš rhJÇakhd ntiyfis¢ brŒjj‹ _y« _®¡fkhd t‹KiwfŸ _ykhfî« td¤JiwÆd® ÃyÄHªj Mâthá k¡fis à y î i l i k a h s ® f i s ¡ b f h ¤ j o i k ¤ bjhÊyhËfshfkh‰Wtâšbt‰¿bg‰wd®. ifaf¥gL¤j¥g£l Mâthá Ãy§fŸ bgU« t®¤jf à W t d § f Ë l « x ¥ g i l ¡ f ¥ g £ l d . m ª j ÃWtd§fŸ, nk‰go Ãy§fËš fÅk¢ Ru§f«, Ä‹rhu c‰g¤â, ábk‹£ jahÇ¥ò ngh‹w bjhÊšfis¤ bjhl§Ftj‰F KjäL brŒjd. ïªj ÃWtd§fS¡F kÈthf¡ »il¤jJ Ãy« k£Lkšy,Mâthák¡fË‹ciH¥ò«jh‹. ïªj ÃiyikfŸ khnthÆ°£LfŸ muáašßâahf k¡fis¤ j§fŸ g¡f« âu£Ltj‰F¢ rhjfkhf mikªjâš Éa¥ãšiy. MÆD«, khnthÆ°£LfŸ ãu¢ridia¡Tl muR, Mâthá k¡fSila m i d ¤ J É j k h d n g h u h £ l § f i s í « xL¡Ftj‰fhd k‰bwhU r h ¡ f h f i t ¤ J ¡ bfh©lJ. M â t h á k ¡ f Ÿ g£oÅahš k£Lkšyhkš n g h È a h f V ‰ g h L b r Œ a ¥ g £ l n k h j š f Ë Y « bfhšy¥g£lh®fŸ v‹W _ ¤ j M â t h á f Ÿ TW»wh®fŸ. ï¤jifa b f h ^ u k h d m u R t ‹ K i w Æ ‹ _ y k h f k£Lkšyhkš, cyf t§» Ãâíl‹ bjhl§f¥g£l T£L td îthf« cŸË£l â£l§fË‹ _ykhfî« Mâthá k¡fË‹ nghuh£l§fŸ T® kG§f¢brŒa¥g£ld. “tdthœ k¡fŸ td cÇikfŸ r£l¤ij¥ ga‹gL¤â¤ j§fSila ghu«gÇakhd Ãy cÇikfis Û£gj‰fhf, ngh®¡Fz« Ä¡f #dehaf¥ nghuh£l§fËš <Lg£lh®fŸ. ïJ muR¡F« mj‹ mik¥òfS¡F« M¤âu¤ij V‰gL¤âaJ,” v‹»wh® m»y ïªâa td ciH¡F« k¡fŸ r§f¤â‹ bghJ¢ brayhsU«, Mâthá k¡fis m âu£Ltâš K¡»a¥ g§fh‰¿a xU bjhʉr§fthâíkhdnuhkh. “Ãy¢ Ó®âU¤j¢ r£l« kw¡f¥g£LÉ£lJ. murh§fnkh Ãy§fis fh®¥gnu£LfËl« x¥gil¡f¤ Jo¡»wJ. ïªÃiyÆš Mâthá k¡fŸ f©l¿ªj tÊKiwjh‹ T£L Étrha«. xJ¡f¥g£l jȤJfS« MâtháfS« j§fis muáašßâahf Ãiy¥gL¤â¡bfhŸtj‰F el¤J»w nghuh£l§fis ïªj t£lhu¤ij¢ nr®ªj nkš rhâ g¤âÇifahs®fŸ v¥nghJnk v⮤J tªâU¡»wh®fŸ. mªj mo¥gilÆšjh‹ mt®fis M¡»uÄ¥ghs®fŸ v‹W á¤jÇ¡»wh®fŸ,” v‹W nuhkhTW»wh®. Mâthá k¡fŸ T£L Étrha¤âš <Lg£LŸs »uhk§fËš cŸs Mâ¡f rhâÆd® vj‰fhf m t ® f i s » Ç Ä d š F ‰ w t h Ë f Ÿ v d ¢ á¤jÇ¡»wh®fŸ v‹gij ahU« vËâš òǪJ bfhŸsyh«. (j§fSila ïl§fËÈUªJ b t Ë n a ‰ w ¥ g L « b j h Ê y h s ® f i s í « ÉtrhÆfisí« ml¡»it¡f ÉU«ò« MS« t®¡f r¡âfŸ v¥nghJnk mt®fis “F‰wthËfŸ” 4 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/UP-Adivasis.jpghttp://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/UP-Adivasis.jpg
  5. 5. vd K¤âiu F¤â tªâU¥gij tuyhW beL»Y« fhzyh«.) cjhuzkhf, j®kh v‹w »uhk¤âš elªjij¥ gh®¥ngh«. nrh‹g¤uh kht£l¤â‹ uhg®£°fŠ¢ t£lhu¤ij¢ nr®ªjJ ïªj »uhk«. ï§nf 2004š Mâthá k¡fŸ T£L Étrha¤ij¤ bjhl§f Ka‹wnghJ, fhtšJiwÆd® jhWkhwhf J¥gh¡»¢ NL el¤âd®. ï¤jifa muR t‹Kiwiaí«, rhâa xL¡FKiwiaí« J¢rYl‹ vâ®bfh©l Mâthá k¡fŸ, Û£f¥g£lÃy§fisgRik¥gu¥òfshfkh‰¿d®. “áy M©LfS¡F K‹ò tiuÆš ï§F bfh¤joik Kiw Äf¢ rhjhuzkhdjhf ïUªJ tªjJ. â£lÄ£l T£L Étrha« bjhl§»a ãwF ïªj¥ gFâÆš bfh¤joik Kiw¡F K‰W¥òŸË it¡f¥g£L É£lJ,” v‹W TW»wh® Mâthᥠbg©zh»a Jsá. K¥gJ tajhF« JsáÆ‹ FL«gK« mtuJ fztÇ‹ FL«gK« gy M©Lfshf bfh¤joikfshfnt ntiy brŒJ tªjt®fŸv‹gJF¿¥ãl¤j¡fJ. fhiy ÉoªjJ Kjš khiyÆš bghGJ ïU£L« tiuÆš ntiy brŒa nt©oa f£lha¤âš ïUªj ï t ® f S ¡ F ¤ j § f S i l a b r h ª j ¤ njitfS¡fhf ciH¡f neunk »il¤jâšiy. thœ¡if¢ bryîfis <Lf£l ïªj¡ FL«g¤ij¢ nr®ªj ahuhtJ xUt® ÃyîilikahsÇ‹ ãoÆÈUªJ j¥ã¤J “Xl nt©oa” f£lha¤â‰F«, ešy tUthŒ ju¡Toa ntiyfS¡fhf efu§fis ehl nt©oa f£lha¤â‰F« cŸsh»d®. bgU«ghY« ït®fŸ efu§fËš f£Lkhd¤ bjhÊyhs®fshf ntiy¡F¢ nr®ªjd®. ï¥go efu¤â‰F Xo¢ bršyhkš »uhk¤ânyna j§»É£lt®fS¡F xU j©lid elto¡ifahf TLjš neu« ntiy brŒíkhW, áy neu§fËš ïuî¥bghGJ tiuÆš mt®fŸ ntiy brŒa nt©oaî¥gªj«V‰g£lJ. “T£L Étrha« v§fS¡F xU bfsut¤ij V‰gL¤â¡ bfhL¤âU¡»wJ. ï¥nghJ v§fŸ k¡fŸ Ciu É£L Xo¥nghtâšiy mšyJ n t i y ¡ f h f ¥ ò y « b g a ® t â š i y . K ‹ ò Ãyîilikahs®fŸ v§fS¡F Äfî« brh‰gkhd bjhifia¤jh‹ TÈahf¡ bfhL¤J tªjd®. áy M©LfŸ K‹òtiuÆš Étrha¡ TÈfŸ njáa Cuf ntiy cW⢠r£l¤â‹ Ñœ ju¥gL« TÈia Él¡ Fiwthf ïUªjJ©L. Mdhš ï¥nghJ Étrha¤ bjhÊyhs® g‰wh¡Fiw fhuzkhf Ãyîilikahs®fŸ ešy TÈ ju nt©oa f£lha« V‰g£oU¡»wJ. ïgnghJ fhiy 8 k Kjš khiy 5 k tiu vd ntiy neu« ïWâ¥gL¤j¥ g£LŸsJ,” v‹W F¿¥ãL»wh® Jsá. K‹ò xU bfh¤joik¤ bjhÊyhËahf ïUªJ ï¥nghJ T£L Étrha¤âš RWRW¥nghL <Lg£oU¥gt® 62 taJ gh®tâ. T£L Étrha« bjhl§Ftj‰F K‹ghf »uhk¤âš g£oÅ¢ rhîfŸ elªJŸsd v‹W Ãidî T®»wh®. “ML khLfŸ vij¢ rh¥ãLnkh (ïiy jiHfŸ) mijnajh‹ eh§fS« rh¥ã£L¡ bfh©oUªnjh«,” v‹W áytif¢ brofis¢ R‰¿¡ fh£oago mt® TW»wh®. “áy eh£fËš Ãiyik Äfî« nkhrkh», fhšeilfŸ Tl rh¥ãlhj ïiy jiHfis eh§fŸ rh¥ã£lJ©L,” v‹»wh®mt®. ‘bjAšfh' brŒâahsUl‹, T£L Étrha¤â‹ _y« mWtil brŒj mÇá, gU¥ò, fhŒf¿fis¡ b f h © L r i k ¡ f ¥ g £ l k â a c z i t ¥ g»®ªJbfh©l gh®tâ, “K‹bgšyh« fhiy cznth kâa cznth rh¥ãL»w rªnjhõ« v§fS¡F¡ »il¤jâšiy. ehŸ KG¡f ciH¤j ãwF TÈahf¡ bfhŠr« mÇá bfhL¥gh®fŸ. mj‰fhf¡ fh¤âU¥ngh«. mªj mÇáÆš xU gFâia cŸq®¡ fil¡fhuU¡F ɉW¡ fhŒf¿fS« gU¥ò« th§Fnth«. xU ehis¡F xU ntisjh‹ rh¥ãLnth«,” mªj eh£fis Ãidî T®»wh®. f h y § f h y k h f Ú o ¤ J t ª j b f h ¤ j o i k KiwÆÈUªJ ÉLg£lJ Mâthᥠbg©fS¡F, j§fsJ Ãy« g‰¿a nfŸÉ vG»wnghJ xU òâa cWâia V‰gL¤â¡bfhL¤âU¡»wJ. nkho muá‹ Ãy« ifaf¥gL¤jš r£l K‹tiuit v⮤J âšÈÆš elªj nghuh£l¤âš ït®fŸ gyU« g§nf‰wh®fŸ. “Étrha Ãy« »il¤jjhš v§fS¡F ï¥nghJ _ ‹ W n t i s c z î c W â a h Æ U ¡ » w J . Mfntjh‹ v§fSila Ãy§fis murh§f« ifaf¥gL¤Jtij eh§fŸ mDkâ¡f¤ jahuhf ïšiy,” v‹W TW»wh® uh«. ïtU« xU K‹dhŸ bfh¤joik¤bjhÊyhË. ïªj K‰ngh¡fhd r_f kh‰w¤â‰F ghu«gÇa n k š j £ o d Ç ‹ v â ® ¥ ò g y t i f f Ë š btË¥gL»wJ. rhâ mo¥gilÆš â£LtJ, òuË ngRtJ v‹gâÈUªJ ïJ Jt§F»wJ. T£L Étrha Ãy§fËš ciH¡»w MâtháfS«, jȤJfS« mU»YŸs rªij¡F¢ brš»wnghJ, Mâ¡f rhâfis¢ nr®ªj fil¡fhu®fS« 5cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  6. 6. mt®fSila T£lhËfS« ïªj xL¡f¥g£l k¡fË‹ K‹nd‰w¤âš j§fS¡FŸs nfhg¤ij F¿¥ã£l áy th®¤ijfis¥ ga‹gL¤Jtj‹ _y«btË¥gL¤J»wh®fŸ. “áy neu§fËš td¤Jiw mâfhÇfŸ Mâ¡f rhâ Ãy cilikahs®fSlD«, mt®fSila moah£fSlD« nr®ªJ bfh©L v§fSila gÆ®fis mÊ¡»wh®fŸ,” v‹W TW»wh® Mâthá ÉtrhÆfËš xUtuhd uhâfh. “v§fSila à y § f Ë š g Æ ® f Ÿ K G i k a h f É i s ª J mWtil¡F¤ jahuhf ïU¡»wnghJ mâfhÇfŸ v§fSila Ãy§fËš Ãyîilikahs®fË‹ ML k h L f i s m É œ ¤ J É L » w r « g t § f S « elªjJ©L,”v‹»wh®mt®. ï¥go¥g£l jh¡FjšfŸ el¡»wnghJ td¤Jiw mâfhÇfS« Ãyîilahs®fË‹ moah£fS« tH¡fkhd Ãy¥ãuò¤Jt ghÂÆš, v⮤J K‹ tÇirÆš É»w bg©fË‹ Milfis¡ fis»w í¡âia¡ ifahS»wh®fŸ. “c§fisbašyh« t‹òz®¢á¡F c£gL¤âdhšTl mij¥g‰¿ vªj¥ g¤âÇifí« brŒâ btËÆlhJ v‹W v§fis mt®fŸ Äu£L»wh®fŸ. K‹ò mij¡ nf£L v§fS¡F m¢rkhf ïU¡F«. ï¥nghJ eh§fŸmŠrhkšnghuhL»nwh«,”v‹»wh®uhâfh. Mâthᥠbg©fË‹ ïªj muáaš ÉÊ¥òz®î, gŸËfË‹ ghFghLfS¡F cŸsh¡f¥g£L tªj mt®fSila FHªijfËilnaí« jh¡f¤ij V ‰ g L ¤ â í Ÿ s J . “ m u r h § f ¥ g Ÿ Ë f Ÿ bjhiyöu¤âš cŸsd. áy neu§fËš v§fŸ ãŸisfŸ gŸËia mil»wnghJ jhkjkh»ÉL«. mij¡fh£o Mâ¡f rhâ MáÇa®fŸ g»u§fkhf ïÊîgL¤Jth®fŸ, FHªijfË‹ go¥gh®t¤ij eR¡Fth®fŸ. ï‹W v§fŸ FHªijfŸ gánahL gŸË¡F¢ brštâšiy v‹gjhš mt®fŸ go¥ig¤ bjhl®tâš cWâahf ïU¡»wh®fŸ,” v‹W uhâfh F¿¥ãL»wh®. Mâthá k¡fSila ïªj vG¢áia xL¡Ftj‰F t£lhu mâfhÇfŸ mt®fŸ ÛJ nghÈ tH¡Ffis¥ nghL»wh®fŸ. “td cÇikfŸ r£l¤â‹ Éâfis K‰¿Ykhf¥ òw¡f¤J, td« bjhl®ghd tH¡FfËš MâtháfŸ á¡f it¡f¥gL»wh®fŸ. Mâthá -jȤ bg©fË‹ cWâ muR îthf v ª â u ¤ â š b g U « m â ® ¢ á m i y i a V‰gL¤âíŸsJ,” v‹»wh® nuhkh. T£L Étrha¤âš Kid¥nghL <LgL»w Mâthá - jȤ bg©fS¡F vâuhf¥ ghÈaš t‹KiwfŸ f£lÉœ¤J Él¥gLtâš Éa¥ãšiy. cjhuzkhf, gho »uhk¤âš, bg©fis m âu£oaj‰F¤ j©lidahf tªjdh (bga® kh‰w¥g£LŸsJ) t‹òz®¢á¡F c£gL¤j¥g£lh®. mtuJ »uhk¤âš Ãyîilikahs®fŸ r£l Énuhj fš FthÇfis el¤â tªjh®fŸ. mªj¡ FthÇfËš, nkhrkhd ÃiyikfËš, Äf¢ brh‰gkhd TÈ¡F ntiy brŒíkhW jhœ¤j¥g£l rhâfis¢ nr®ªj k¡fŸ f£lha¥gL¤j¥g£lh®fŸ. “T£L Étrha« brŒtjhš v§fŸ k¡fŸ FthÇ ntiy¡F¢ brštij ÃW¤âÉ£lh®fŸ. mj‰fhf FthÇ¡fhu®fŸ v‹id Äu£l Mu«ã¤jh®fŸ. mj‰F eh‹ gÂa kW¤jjhš v‹id¥ ghÈaš t‹bfhLik¡F c£gL¤âdh®fŸ,” v‹»wh® tªjdh. muáaš ÉÊ¥òz®î bg‰w bg©fŸ mikâahf ntjidfis mDgÉ¡f¤ jahuhf ïšiy. tªjdhÉ‹ »uhk¤âš td kh~ãah, fÅk¢ Ru§f kh~ãah F«gšfnshL beU¡fkhf ïUªj, òJ¥òJ tÊfËš nghÈ tH¡Ffis¥ ngh£Ltªj xU mâfhÇia v⮤J Mâthᥠbg©fŸ nghuh£l« el¤âdh®fŸ. “mªj mâfhÇ v§fŸ Ãy§fS¡F rhjhuzkhf t ª J v § f S i l a b g a ® f i s ¡ n f £ L vGâ¡bfh©L nghth®. mj‹ ãwF j‹Dila mYtyf¤J¡F¤ âU«ã¢ br‹W td Éy§FfŸ bjhl®ghd tH¡Ffis v§fŸ bga®fËš gâî brŒth®. gy khj§fS¡F ï¥go elªJ tªjJ. xUehŸ eh§fŸ mtiu És¡FkhWfshš mo¤J Éu£ondh«. mtUila mYtyf¤J¡F¢ br‹W, mtUila bga®¥ gyifÆš fW¥ò ik C‰¿É£L, btŸis ikahš v§fSila mik¥ã‹ bgaiu vGândh«,” v‹W taJ K⮪j xU Mâthᥠbg©kÂbjÇÉ¡»wh®. ï¤jifa ngh®¡Fz« tªjj‰fhd fhuz¤ij És¡F« mªj¥ bg©, “v§fshš Ãy« ïšyhkš thH KoahJ. Vbd‹whš, Ãy« ïšyhj ÃiyÆš v§fS¡F czî« »il¡fhJ, bfsutK« ïU¡fhJ,”v‹WTW»wh®. murh§f¤â‰F m¤jid mâfhu gyK« ïU¡»wJ. ïªj t£lhu¤ij¢ nr®ªj Mâ¡f r¡âfË‹ Mjuî ïU¡»wJ. MdhY«, xJ¡f¥g£l k¡fŸ j§fSila Ãy¤â‰fhf el¤J»w vG¢á¥ nghuh£l¤ijxL¡FtJmuR¡FvËjšy. Mjhu«: bjAšfh, 7 et«g® 2015 6 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  7. 7. hlhSk‹w FË®fhy¡ T£l¤bjhl® mj‰F Kªija bjhliu¥ nghynt vªj mYtiyí«eÃiwnt‰whkš KoªJÉ£lJ. jftšfŸ ftiyaË¡»‹wd: khÃy§fsitÆš v£L r£l K‹tiuîfŸ k£Lnk Ãiwnt‰w¥g£ld. nfŸÉ neu¤âš 13 rjåj msɉF k£Lnk gaDŸsjhf ïUªâU¡»wJ. ru¡FfŸ k‰W« nrit tÇ cŸË£l K ¡ » a r £ l K ‹ t i u î f Ÿ É t h j ¤ â ‰ F vL¤J¡bfhŸs¥glÉšiy. xU áy r£l K‹tiuîfŸ jh¡fš brŒa¥g£LŸsd. mt‰¿š xnu xU K¡»akhd r£l K‹tiuî v‹gJ òâa âthšr£l«bjhl®ghdjhF«. mkËfË‹ fhuzkhf fhy¤ij ïHªjij¥ b g h W ¤ j t i u Æ š K ª i j a k ¡ f s i t ¡ T£l¤bjhl®jh‹ Äf nkhrkhf brašg£ljhF«. Iªjh©L fhy¤âš ïj‰F xJ¡f¥g£l bkh¤j neu¤âš _‹¿š xU g§F neu« åzh»¥ nghdJ. áy _¤j v⮡f£á¤ jiyt®fŸ ï¥go e h l h S k ‹ w ¢ b r a š g h L K l ¡ f ¥ g £ l i j Ãaha¥gL¤J»wh®fŸ. Äf¥ bgÇa msÉš CHš elªâU¥gjhf vGªJŸs òfh®fŸ F¿¤J murh§f« Éthâ¡f kW¡»wnghJ j§fS¡F ntW tÊÆšiy v‹Wmt®fŸTw»wh®fŸ. ï¥nghJ Ãiyik kh¿ÆU¡»wJ. ÉâfŸ mDkâ¡f¡Toa všyh ãu¢ridfŸ F¿¤J« Éthâ¡f¤ jahuhf ïU¥gjhf murh§f« TW»wJ. ï¥go xU th¡FWâ mË¡f¥g£oUªjnghâY«Tl khÃy§fsitÆš cW¥ãd®fŸ mit ika¤â‰F tªJ nfhõ§fŸ vG¥òtij¤ âU«g¤ âU«g¥ gh®¡fKoªjJ. g š n t W n j á a ¥ ã u ¢ r i d f Ë š k h W g £ l f U ¤ J f i s ¤ b j Ç É ¥ g j ‰ F m D k â ¡ » w ïlkhf¤jh‹ ehlhSk‹w« cUth¡f¥g£lJ. cW¥ãd®fŸ ãu¢ridfŸ F¿¤J Éthâ¤J, j§fsJ thj§fË‹ _y« k‰wt®fisí« V‰f it¡»wh®fŸ v‹gnj ïj‹ cŸsh®ªj rhu«. brhšy¥nghdhš cW¥ãd®fŸ j§fsJ ciufis vGâit¤J thá¥gj‰F mDkâ¡f¥gLtâšiy. m¥go thá¡f nt©Lkhdhš, mit¤ jiytÇ‹ mDkâ bgw nt©L«. ïªj V‰gh£o‹ neh¡f« v‹dbt‹whš xU cW¥ãd® ngRtij k‰w cW¥ãd®fŸ nf£f nt©L«, j§fsJ thj¤â‹ _y«gâyË¡fnt©L«v‹gJjh‹. gyådkhd eilKiw ïªj eilKiw gšntW f£lik¥ò¢ á¡fšfshš gyådkilªJŸsJ. cjhuzkhf, vªj¥ bghUŸ F¿¤J Éthâ¡f¥glîŸsJ v‹gJ g‰¿í«, vªj ÉâÆ‹Ñœ mªj Éthj« eilbgW« v‹W Ô®khÅ¥gJ mid¤J¡ f£áfË‹ T£l¤âš cUthF« bghJ¡fU¤â‹ mo¥gilÆšjh‹ (Éthj¤â‹ KoÉš th¡bfL¥ò el¤Jtjh ïšiyah v‹gJ ïâš Ô®khÅ¡f¥gL«). ïªj eilKiw, muR jd¡F ïlŠriy V‰gL¤j¡Toa vªjbthU Éthj¤ijí« jL¥gj‰F VJthf ïU¡»wJ. ïªj¥ ãu¢rid¡F¤ Ô®î fh©gJ b j h l ® g h f g y M n y h r i d f Ÿ K‹it¡f¥g£LŸsd. vªj¤ jiy¥òfŸ F¿¤J Éthâ¥gJ vd v⮡f£áfŸ Ô®khÅ¡»w eh£fis¡ F¿¤J i t ¥ g J c Ÿ Ë £ l M n y h r i d f Ÿ bjÇÉ¡f¥g£LŸsd. ãÇ£oZ ehlhSk‹w¤âš ã‹g‰w¥gL« eilKiw ïJ. ãÇ£oZ ehlhSk‹w« ïj‰fhf Xuh©oš ïUgJ eh£fŸ tiu xJ¡F»wJ. xU F¿¥ãl¤j¡f msî¡F Fiwªj v ©  ¡ i f Æ y h d c W ¥ ã d ® f Ÿ ( b k h ¤ j cW¥ãd®fËš 20 Kjš 25 rjåj¤âd® tiu) vG¤J¥ó®tkhf foj« bfhL¤J F¿¥ã£l ãu¢rid F¿¤J Éthâ¡f nt©L« v‹W nfhÇdhš mªj Éthj¤ij mDkâ¡fyh« v‹w Mnyhridí« bjÇÉ¡f¥g£LŸsJ. MÆD«, eilKiw ÉâfËš ï¤jifa kh‰w§fis¢ brŒtjhš k£L« j‰nghija NHÈš bgÇa jh¡f« vijí«V‰gL¤jKoíkhv‹gJrªnjfnk. ïj‰F¡ fhuz« Éâfis¥ ã‹g‰WtJ v‹w cWâ cW¥ãd®fS¡F ïU¡Fkhdhšjh‹ ï¤jifa eilKiw ÉâfŸ gydË¡F«. eh£o‹ r£l§fis c U t h ¡ F » w c a ® ª j ï l ¤ â š ï U ¡ » w c W ¥ ã d ® f Ÿ á y e i l K i w É â f i s í « 7cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 rig elto¡iffŸ rÇahf ïU¡f£L« M.R. khjt‹ ãu¢ridÆš á¡F»w ïlkhf ïšyhkš ãu¢ridfis Éthâ¡»w ïlkhf ehlhSk‹w¤ijÛ£lik¡fmtruelto¡iffŸnjit. ãu¢ridÆš á¡F»w ïlkhf ïšyhkš ãu¢ridfis Éthâ¡»w ïlkhf ehlhSk‹w¤ijÛ£lik¡fmtruelto¡iffŸnjit.
  8. 8. 8 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 xG§ifí« ã‹g‰Wth®fŸ v‹W vâ®gh®¡f¥gL»wJ. nfŸÉ neu«, fhykšyh fhy«, Ú © l É t h j « n g h ‹ w V ‰ g h L f i s ¥ ga‹gL¤â¡bfh©L ïju cW¥ãd®fŸ j§fSila fU¤Jfis btË¥gL¤jî« Éthâ¡fî« mDkâ¥gJ v‹gJ« ïâš ml§F«. Éâfis¥ ã‹g‰w jahuhf ïšiy v‹whš Éâfis k h ‰ W t j h š k £ L « cW¥ãd®fË‹ el¤ijÆš kh‰w« V‰gl¡Toa thŒ¥ò ï š i y v ‹ W j h ‹ b r h š y nt©L«. tYthd xG§F elto¡iffshš kh‰w¤ij V‰gL¤j Koíkh? eh‹ m¥go¡ fUjÉšiy. XÇU cW¥ãd®fŸ f£L¥gho‹¿ elªJbfhŸ»wh®fŸ v‹whš mt®fis ïilÚ¡f« brŒa Koí«. Mdhš, xU bgÇa v⮡f£áÆ‹ cW¥ãd®fŸ midtU« mit elto¡iffis Kl¡F»wh®fŸ v‹whš mt®fis mit¤ jiytuhš ïilÚ¡f« brŒa Koíkh? xU bgÇa v⮡f£áia btËna‰¿É£L ehlhSk‹w« jdJ Ãahakhd ïl¤ij¤ j¡fit¤J¡bfhŸs Koíkh? m¤Jl‹, ï›thW cW¥ãd®fis ïilÚ¡f« brŒtJ, kh‰W¡ fU¤JfŸ brhšnthÇ‹ Fuiy xL¡Ftj‰fhd K ‹ D j h u z k h » É l h j h ? ï i t b a š y h « gâyË¥gj‰F¡ fodkhd nfŸÉfŸjh‹. k ¡ f s i t Æ ‹ f l ª j T £ l ¤ b j h l Ç š 2 5 cW¥ãd®fŸ btËna‰w¥g£lnghJ mit¤ jiyt® ï¥go¤jh‹ KobtL¤jh® v‹gij¥ gh®¤njh«. MÆD«, cW¥ãd®fË‹ brašgh£oš kh‰w« vJî«V‰g£LÉlÉšiy. khÃy§fsit¤ jiyt® jdJ ÃiwîiuÆš ïªj¥ ngh¡FfŸ F¿¤j mâU¥âia btË¥gL¤âdh®. “áy neu§fËš xU ãÇÉduhš V‰gL¤j¥gL« ï¥go¥g£l Ãiyik T£l eilKiwfis xG§FgL¤â¡ f£L¥gL¤j Koahj NHY¡F ï£L¢ brš»wJ. eilKiw ÉâfS¡FŸs tu«òfS«, mªj eilKiwfŸ cUth¡f¥g£lj‰F mo¥gilahd mDkhd§fS«, mitÆ‹ f£L¥gh£ilí« f©Âa¤ijí« ngQtj‰fhf mit¤ jiyt®fŸ ãw¥ã¤j gšntW MizfS« T¿a fU¤JfS« ïâš k w ¡ f ¥ g £ L É L » ‹ w d . fLikahd th®¤ijfŸ mšyJ el¤ijfŸ T£l eilKiwfis Kl¡Ftj‰F ï£L¢ brš»‹wd. m¤Jl‹, à f œ ¢ á à u È ‹ g o vL¤J¡bfhŸs¥gl nt©oa Éõa§fËš FW¡ÑLfŸ e l ª J m ª j É õ a § f Ÿ ò w ¡ f  ¡ f ¥ g L » ‹ w d . n k Y « , x › b t h U j Å cW¥ãdÇ‹ cÇikfS« Ûw¥gL»‹wd. ïJ ehlhSk‹w eilKiwiaí« mâš ek¡FŸs cWâ¥gh£ilí« nkhrkhf ghâ¡»wJ. ïªj¤ njh‰w¤ij kh‰Wtj‰F VnjD« brŒa nt©oaf£lha«V‰g£LŸsJ.” ï§nf nfŸÉ¡F cŸshtJ v‹dbt‹whš ekJ Foauá‹ mo¤js§fŸjh‹. Fok¡fË‹ v©z§fis ehlhSk‹w« ãuâgÈ¡F«, eh£oš r_f Úâiaí« bghUshjhu Úâiaí« Ãiy eh£L« v‹W vâ®gh®¡f¥gL»wJ. ehlhSk‹w¤â‹ brašghL bjhl®ªJ Ó®Fiyíkhdhš ehlhSk‹w« jdJ flikfis Ãiwnt‰W« v‹w e«ã¡ifia Fok¡fŸïHªJÉLth®fŸ. mâfhu¢ rk‹gh£oš kh‰w« kh‰w¤â‰F VnjD« tÊÆU¡»wjh? xUntis m u á a š f £ á f Ë ‹ j i y i k f S ¡ F « cW¥ãd®fS¡F« ïilnaahd mâfhu¢ rk‹gh£il kh‰¿aik¥gâš ïj‰F tÊ »il¡f¡TL«. áy f£áfËšjh‹ F¿¥ãl¤j¡f msɉF c£f£á #dehaf« ïU¡»wJ. áy f£áfËš x‰iw¤ jiyikjh‹ Rna¢irahf KobtL¡»wJ. nj®jÈš jdJ cW¥ãd®fis nt£ghs®fshfÃW¤JtJïªj¤jiyikjh‹. Mfnt, nj®jÈš ngh£oÆl thŒ¥gË¡f nt©Lbk‹gj‰fhf cW¥ãd®fŸ jiyik¡F¡ f £ L ¥ g £ l t ® f s h f ï U ¡ » w h ® f Ÿ . nj®ªbjL¡f¥g£l ãwF, xU ehlhSk‹w cW¥ãd® f£áÆ‹ Miz¡F« f£á¤jhtš jil¢ r£l¤â‰F« f£L¥g£ltuh»wh®. ïj‹ m®¤j« v ‹ d b t ‹ w h š , M n z h b g © n z h , x U ehlhSk‹w cW¥ãduhš vªjbthU ãu¢ridÆY« http://www.thehindu.com/multimedia/dynamic/02669/Comment1_2669751f.jpg muáaš f£áfË‹ jiyikfS¡F« cW¥ãd®fS¡F« ïilnaahd mâfhu Ãiyfis kh‰Wtâš ãu¢rid¡F¤ Ô®î ïU¡f¡TL«.
  9. 9. jdJ Rna¢irahd fU¤ij cUth¡»¡bfhŸs KoahJ v‹gJjh‹. mâfhu¡ f£lik¥ò¡ fhuzkhfî« ehlhSk‹w cW¥ãd®fS¡F, ehlhSk‹w¤ij¢ Ó®Fiy¡FkhW mt®fsJ f£áfË‹ jiyikfŸ ïL« f£lisfis à i w n t ‰ W t j ‹ ¿ n t W t Ê Æ š y h k š nghŒÉL»wJ. áy M¡f¥ó®tkhd Ó®âU¤j§fis¢ brŒa Koí«. muáaš f£áfŸ Kiw¥gL¤j¥gl nt©L«. f£áfŸ j§fsJ jiyikfis btË¥gilahd, e«gfkhd KiwÆš nj®ªbjL¥gJ f£lhakh¡f¥gl nt©L«. m§ÑfÇ¡f¥g£l mid¤J muáaš f£áfË‹ nj®jšfisí« el¤â¡ bfhL¡»w bghW¥ò nj®jš Miza¤âlnk Él¥gl nt©L«. jiyik¥ bghW¥òfS¡F¥ ngh£oÆL»w nt£ghs®fŸ ÑÊUªJ nkš v‹w eilKiwÆš nj®ªbjL¡f¥gl nt©L«. mjhtJ, cŸq® 9cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 gh¥ãbu£o¥g£o t£l«, nkhisah}® Cuh£áia¢ nr®ªj kh¡f« kf‹ »UZz_®¤â (33). ït®, gH§FoÆd® tF¥ig¢ nr®ªjt®. flªj 2011-« M©L eilbg‰w cŸsh£á¤ nj®jÈš nkhisah}® Cuh£á¤ jiytuhf¥ ngh£oÆ£L bt‰¿bg‰wh®. ïªj Cuh£áÆ‹ Jiz¤ jiytuhf Rªju« j®kȧf« v‹gt®nj®ªbjL¡f¥g£lh®.ït®,jÄHfca®fšÉ¤Jiwmik¢r®ã.gHÅa¥gÅ‹ cwÉd®. Cuh£á Jiz¤ jiyt® fhnrhiyÆš ifbaG¤âl kW¥ò¤ bjÇÉ¥gjhf kht£l M£áaÇl« mªj Cuh£áÆ‹ jiyt® »UZz_®¤â òfh® mˤjh®. Mdhš, mtuJ òfh® kDÛJ cÇa elto¡if vL¡f¥glÉšiyah«. ïªj ÃiyÆš, nkhisah}® Cuh£á îthf¤âš V‰g£l îthf¡ FsWgo fhuzkhf, jÄœehL Cuh£áfŸ r£l¤â‹go, Cuh£á¤ jiyt® »UZz_®¤â fhnrhiyÆš ifbaG¤âL« mâfhu¤ij¥ g¿¤J, jUkòÇ kht£l M£áa® nf.Éntfhdªj‹ c¤juÉ£lh®. ãwF, mªj Cuh£áÆ‹ th®L cW¥ãd®fŸ bfh©L tªj e«ã¡ifÆšyh¤ Ô®khd¤â‹ mo¥gilÆš, Cuh£á¤ jiyt®»UZz_®¤âgjÉÚ¡f«brŒa¥g£lh®. jUkòÇ kht£l M£áaÇ‹ c¤juîfis u¤J brŒa¡ nfhÇ br‹id ca® Úâk‹w¤âš »UZz_®¤â tH¡F¤ bjhl®ªjh®. ïjidaL¤J, Cuh£á¤ jiytiu¥ gjÉ Ú¡f« brŒj M£áaÇ‹ c¤juîfŸ u¤J brŒa¥gLtjhf br‹id ca® Úâk‹w« m©ikÆš c¤juÉ£lJ. Úâk‹w« c¤juÉ£l ÃiyÆY«, Cuh£á k‹w mYtyf¤J¡FŸ jiyt® EiHa¡ TlhJ v‹W mYtyf¤ij¥ ó£oÉ£L, mj‹ rhÉia gh¥ãbu£o¥g£o t£lhu ts®¢á mYtyÇl« Cuh£á bray® rhÉia x¥gil¤jhuh«. ïjdhš, kh®¢ 11, 2016 m‹W Cuh£á¤ jiyt® »UZz_®¤â k‰W« bghJk¡fŸ nkhisah}® Cuh£á k‹w mYtyf« vânu j®dh nghuh£l¤âš <Lg£ld®. jftš m¿ªJ tªj jUkòÇ kht£l Cuhf ts®¢á Kfik â£l ïa¡Fe® o.$j®, »uhk k¡fŸ k‰W« Cuh£á¤ jiytÇl« ng¢Rth®¤ij el¤âdh®.bjhl®ªJ, ca® Úâk‹w c¤juÉ‹go, Cuh£á k‹w mYtyf¤ij¤ âwªJ ga‹gL¤Jtj‰F mj‹ jiyt® v«.»UZz_®¤â¡F mDkâ mË¡f¥g£lJ. Û©L« gjÉna‰w Cuh£á¤ jiyt® »UZz_®¤â bghJk¡fËl«nfhÇ¡ifkD¡fis¥bg‰wh®. Mjhu«: âdkÂ, 16 kh®¢ 2016 ca® Úâk‹w c¤juî¥go nkhisah}® Cuh£á¤ jiyt® Û©L« gjÉna‰ò FG¡fŸ mo¥gil¡ »isfËš ïUªJ mL¤jL¤j n k š à i y ¡ F G ¡ f S ¡ F n j ® ª b j L ¡ f ¥ g£lt®fshf ïU¡f nt©L«. brhšy¥nghdhš ï¤jifa eilKiwfŸ jÅah® tiuaiw ÃWtd§fËšTl ïU¡»‹wd. f£á¤ jhtš jil¢r£l« Éy¡»¡bfhŸs¥gl nt©L«. nj®ªbjL¡f¥gL« xU cW¥ãd®, th¡bfL¥ãš xU v©Â¡ifahf mšyhkš, Koîfis vL¡f¡Toa xUt® v‹w Ãiy¡F ca®¤j¥gl nt©L«. ïªj elto¡iffŸ gydË¡Fkh? bjÇahJ. Mdhš, ehlhSk‹w« v‹gJ vËâš Kl¡f¥gL»w ïlkhf ïšyhkš ãu¢ridfis Éthâ¡»w ïlkhf Û£lik¡f¥gLtj‰fhd mtru elto¡iffŸ njit¥gL»‹wdv‹Wk£L«brhšyKoí«. (f£Liuahs® ãM®v° r£l MŒî ika¤â‹ jiyt®/ïizÃWtd®) Mjhu«: â ïªJ, 25 or«g® 2015
  10. 10. 10 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 rthšfnshL xU nghuh£l« br‹Åjyh »uhk Cuh£áÆš ê#h nk‰bfh©l Ka‰áfŸ gy Ó®âU¤j§fS¡F ï£L¢ br‹wd. ïUªjnghâY«, Û©L« nj®jÈš ngh£oÆl mt® ÉU«gÉšiy. br‹Åjyh »uhk Cuh£áÆš ê#h nk‰bfh©l Ka‰áfŸ gy Ó®âU¤j§fS¡F ï£L¢ br‹wd. ïUªjnghâY«, Û©L« nj®jÈš ngh£oÆl mt® ÉU«gÉšiy. Mj®Z xªeh¤ http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/sheeja.jpg k®rd§fis¡ f©L ê#h m Å š m Š R t â š i y . Ébr‹Åjyh »uhk Cuh£á¤ jiytuhf _‹wiuah©L fhy« gÂah‰¿aâš mt® nghJkhd m s É ‰ F É k ® r d § f i s ¢ rªâ¤âU¡»wh®. My¥òiH kht£l¤â‹ khntÈ¡fuh nfh£l¤âYŸs xU á¿a »uhk« br‹Åjyh. ïªj¥ gFâÆš xU bg© Cuh£á¥ ãuâÃâahf ïU¥gJ m›tsî vËjšy v‹»wh® mt®. “bg©fS¡fhd ïl xJ¡Ñ£lhš v§fS¡F e‹ik »il¤âU¡»wJ v‹whY« Tl eh§fŸ nk‰bfhŸ»w x › b t h U e l t o ¡ i f ¡ F « vâ®Éidahf ïfœ¢áiaí« mtkhd§fisí« jh‹ eh§fŸ vâ®bfhŸs nt©oÆUªjJ,” v‹W mt®TW»wh®. ÉLKiw ehËšTl mtUila mYtyf« RWRW¥ghf ïa§»¡bfh©oUªjJ. “nj®jš beU§»¡bfh©oU¡»wJ, òâa Cuh£á k‹w« bghW¥ng‰gj‰F K‹ghf gy ntiyfis eh§fŸ Ko¡f nt©oÆU¡»wJ,” v‹W mt® bjÇɤjh®. muáaÈš KjšKiwahf <Lg£ltuhd 36 tajhd ê#hî¡F Cuh£á¤ jiytuhf¥ gÂah‰WtJ Ã#khfnt xU nrhjidahf¤jh‹ ïUªjJ. jdJ Ka‰áfshš Cuh£áfËš mt® gy kh‰w§fis V‰gL¤âÆU¡»wh®. mtUila gjÉ¡fhy¤âš KGikahd J¥òuî k‰W« fÊî¥ bghUŸ nkyh©ik¡fhd îkš »uh« òu°fh® ÉUJ, KG v G ¤ j ¿ î ¡ f h d É U J , j Ç r h f à y « Él¥glhjj‰fhd rh‹¿jœ cŸË£l áw¥òfŸ ïªj Cuh£á¡F¡ »il¤JŸsd. ïit ê#hÉ‹ îthf¤ âwD¡F¢ rh‹wË¡»‹wd. ï¤jifa M¡f¥ó®tkhd ÃiyikfŸ cŸsnghâY«Tl, mt® VnjD« òâjhf¢ brŒa Ka‹wnghbjšyh« g š n t W j u ¥ ò f Ë È U ª J É k ® r d § f i s vâ®bfhŸsnt©oÆUªjJ. M§»y ïy¡»a¤âš KJÃiy g£l« bg‰wtuhd ê#h muáaY¡F tªjJ j‰brayhf¤jh‹. nfus¤â‹ cŸsh£á mik¥òfËš bg©fS¡F 50 rjåj ïl xJ¡ÑL bfh©Ltu¥g£l X u h © L ¡ F ¥ ã w F , 2 0 1 0 M « M © o š , c Ÿ q ® f h § » u ° jiyt®fŸ ïtiu mQ» nj®jÈš ngh£oÆl¡ nf£L¡bfh©lh®fŸ. KjÈš ja§»atiu mtuJ fzt® C¡f¥gL¤âaij¤ bjhl®ªJ, muáaÈš <Lg£L¥gh®¤jhš v‹d v‹wv©z«ê#hî¡FV‰g£lJ. fh§»u° nt£ghsuhf¥ ngh£oÆ£L bt‰¿ bg‰w ê#h 2012š Cuh£á¥ b g h W ¥ n g ‰ w h ® . b k h ¤ j « 1 8 cW¥ãd®fSŸs ïªj Cuh£áÆš fh§»u° jiyikÆyhd I¡»a #dehaf K‹dÂ, kh®¡á°£ jiyikÆyhd ïlJ #dehaf K‹d ïu©L« jyh 8 ïl§fËš bt‰¿bg‰wd. Ûâ ïu©L ïl§fŸ ghuâa #djh f£á¡F¢ br‹wd. fh§»u° T£l¡F Äf¢ r‹dkhd bgU«gh‹ikjh‹ ïUªjJ v‹w ÃiyÆš, KoîfŸ vL¥gJ rthš Ä¡fjhf ïUªjJ. “eh§fŸ vL¡»w x›bthU Koití« v⮡f£áfŸ v⮤jd. eh‹ nk‰bfh©l â£l§fshš V‰gL« e‹ikfŸ g‰¿ mt®fŸ m¡fiw¥glÉšiy. v¥nghbjšyh« xU òâa â£l¤ij eh‹ bfh©L tU»nwndh m ¥ n g h b j š y h « v ‹ i d ¡ f L i k a h f Ék®á¤jh®fŸ, eh‹ gjÉ Éyf nt©Lbk‹W t‰òW¤âdh®fŸ,”v‹»wh®ê#h. bg©fS¡F ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£lhY« cŸsh£á mik¥òfËš nj®ªbjL¡f¥g£l bg©fË‹ gaz« fLikahdJjh‹ v‹gj‰F ê#hÉ‹ mDgt« rh‹wh»wJ. mnjneu¤âš, ï ¤ j i f a r t h š f Ÿ b t ‰ ¿ f u k h f vâ®bfhŸs¥g£lj‰F« ê#hÉ‹ mDgt« rh‹wh»wJ. òJik¡ f©nzh£lKŸs bg© v‹w KiwÆš, gyuJ FW»a kdÃiyfËÈUªJ tu¡Toa jh¡Fjšfis ê#h vâ®bfhŸs nt©oÆUªjJ. “eh‹ bghW¥ng‰wnghJ Mu«g eh£fŸ Äfî« nrh®it V‰gL¤Jtjhf ïUªjd,” v‹»wh® mt®. MÆD«, mij xJ¡»¤ jŸËÉ£L J¢rYl‹ mt® jdJ gÂfËš mt® ftd« br‹Åjyh »uhk Cuh£á¤ jiyt® ê#h mÅš
  11. 11. 11cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 brY¤j¤ bjhl§»dh®. nkhrkhd rhiyfŸ, FoÚ® trâÆ‹ik, btŸs¤jhš V‰gL« ghâ¥òfŸ ngh‹w Ú©l fhy¥ ãu¢ridfËš mt® ftd« brY¤âdh®. k¡fnshL vËâš bjhl®ò bfhŸtj‰F mt® r_f tiy¤js¤ij¥ ga‹gL¤âdh®. ïªj K‰ngh¡fhd mQFKiwia v⮡f£áfŸ Ék®á¤jd. Mdhš ê#h mij¤ bjhl®¢áahf nk‰bfh©lh®. “všyhnk oÍ£lš kakh» tU»wnghJ ïªj¤ bjhÊšE£g¤ij ehK« ga‹gL¤âahf nt©L« v‹w v©z« v§fS¡F V‰g£lJ. všyht‰iwínk eh§fŸ Mu«g¥ ghl¤âš ïUªnj f‰W¡ bfh©nlh«. ïªj Ka‰á ïWâÆš gydˤjJ. My¥òiH kht£l M£áa®Tl v§fSila ïªj Ka‰áia¥ ghuh£odh®,” v‹W TW»wh® ê#h. »uhk¤ij¢ nr®ªj ïisP®fS¡F áy mo¥gilahd uhQt¥ gƉá¡fhd â£l¤ij¡Tl ê#h bjhl§» it¤jh®. ïjdhš gyU¡F« uhQt¤âš ntiy thŒ¥ò »il¤jJ. gy ïisP®fË‹ cl‰f£L« nk«g£lJ. nkY«, »uhk¤âš ïUªj 925 bA¡nlU¡F« nk‰g£l jÇR Ãy§fis, rhFgo Ãy§fshf kh‰Wtj‰F ïtuJ Ka‰áfŸ cjÉd. ïj‰fhfî« ïªj Cuh£á¡F 2014M« M©L¡fhd khÃymuRÉUJ»il¤jJ. jdJ Kjš gjÉ¡ fhy¤ânyna, xU áwªj îth»ahf, Äf¡ TLjyhfnt brašg£LŸsh® ê#h. MÆD«, jdJ Ka‰áfS¡F¥ gy ghuh£LfŸ »il¤âU¡»w ÃiyÆY«, Û©L« nj®jÈš ngh£oÆLtâšiy v‹W ê#h Koî brŒâU¡»wh®. jÅ¥g£l fhuz§fS¡fhf¤jh‹ ïªj Koit vL¤jjhf mt® TW»wh® v‹whY«, jFâíŸs xUt® V‹ Û©L« nj®ªbjL¡f¥gLtij ÉU«gÉšiy v‹w nfŸÉ vH¤jh‹ brŒ»wJ. bg©fS¡F ïl xJ¡ÑL cWâ¥g£LÉ£lhY«Tl muáaÈš ghÈd rk¤Jt¤â‰fhd ghij ï‹dK« fuLKulhdjhf¤jh‹ ïU¡»wJ v‹gnj, xUntisïj‰fhdfhuzkhfïU¡f¡TL«. Mjhu«: bjAšfh, 7 et«g® 2015 ÄHf« KGtJKŸs 12,524 »uhk gŠrha¤JfS¡F njitahd Ãâia xJ¡fhj fhuz¤jhš mo¥gil gÂfŸ fLikahf ghâ¡f¥g£LŸsd. jÄHf¤âš bkh¤j« 12,524 »uhk¥ gŠrha¤JfŸjcŸsd. gŠrha¤Jfis¥ bghW¤jtiu k¡fŸbjhif¡F V‰g É»jh¢rhu mo¥gilÆš, fby¡l® mYtyf¤âš ïUªJ x‹¿a§fË‹ _y« Cuh£áfË‹ gz« mD¥g¥gL«. ïj‹go Kjš fz¡»š FoÚ® trâ, bjUÉs¡F, Rfhjhu« cŸË£l mo¥gil trâfis brŒJbfhŸs Ô®khd« Ãiwnt‰¿ mj‰fhd ãš bjhif rk®¥ã¤J bjhif vL¡f¥gL«. ïu©lhtJ fz¡»š ïUªJ gŠrha¤J mYtyf«, gŠrha¤âš guhkÇ¡f¥gL« gÂfS¡F gz« vL¤J brytÊ¡f¥gL«. _‹whtJ fz¡F¡F M©LnjhW« k¡fŸ bjhif¡F V‰g gz« mD¥g¥gL«. ïªj¤ bjhifia it¤J rhiy, fhšthŒ c£gl gšntWgÂfŸ,bjhF¥òåLfŸtH§fÃâxJ¡f¥gL«. eh‹fhtJ fz¡»š ïUªJ ïytr gRik åLfŸ f£Ltj‰F njitahd bjhiffŸ tªJ nrU«. j‰nghJ òâjhf bjhl§f¥g£LŸs 5tJ fz¡»š, Cuh£á k‹w¤ jiyt®, th®L cW¥ãd®fŸ, Cuh£á bray®, g«¥ Mgnu£l®, J¥òuî¥ gÂahs® cŸË£l gŠrha¤J CÊa®fË‹ r«gs¤ bjhif nghl¥gL«. flªj âKf M£áÆ‹nghJ khjªnjhW« x›bthU Cuh£áfS¡F Kjš k‰W« 2tJ fz¡FfS¡F ïªj¤ bjhif bjhl®ªJ tªjJ. Cuh£á k‹w¤ jiyt®fŸ Ô®khd Ãiwnt‰¿ gšntW mo¥gil trâfis nk‰bfh©L tªjd®. Mdhš, j‰nghJ 3 khj¤J¡F xUKiw k¡fË‹ É»jhrhu¤â‹ mo¥gilÆš bjhifia xJ¡fhkš,Kjšfz¡F¡FFiwªjmsîÃâiamD¥ãtU»‹wd®. òâjhf¤ Jt§»a 5tJ fz¡F¡F¥ gz« mD¥g¥glhjjhš, Kjš fz¡»ÈUªJ gz¤ij vL¤J CÊa®fS¡F r«gs« tH§f¥gL»wJ. ïjdhš Cuh£áfËš x›bthU bjU¡fËY« Rfhjhu¥ gÂfis nk‰bfhŸs KoahkY«, k¡fË‹ mo¥gil trâfis nk‰bfhŸs Koahkš Cuh£á îthf¤âd® âz¿ tU»‹wd®. ïJF¿¤J mâfhÇfŸ TWifÆš, “gŠrha¤âš Ãâ ïšiy v‹W Cuh£á¤ jiyt®fŸ TW»‹wd®.ïjdhš,vªj¥gÂfisí«v§fshšnk‰bfhŸsKoaÉšiy”v‹wd®. Mjhu«: âdfu‹, 25.10.2015 jÄHf« KGtJ« Ãâ beU¡foahš jŸshL« Cuh£áfŸ rhiy, FoÚ® gÂfŸ mî£
  12. 12. {Fth‹ fhy‹ »uhk¤ij¢ nr®ªj »nõhÇ ã u # h g â j ‰ b f h i y b r Œ J b f h Ÿ skKa‹wnghJ mtiu¤ jL¤J¡ fh¥gh‰¿a »uhk k¡fŸ, ahU« f‰gid brŒa Koahj x‹iw¢ brŒjh®fŸ. gÆÇH¥òfS¡F murh§f¤âl« ïUªJ ïH¥Õ£L¤ bjhiffis¥ bgWtJ v›tsî fodkhdJ v‹W, tw£áahš ghâ¡f¥g£l ò © n l š f h © £ g F â Æ š t á ¥ g t ® f s h d mt®fS¡F e‹whf¤ bjÇí«. V‰g£l ïH¥ig kâ¥ãLtj‰F mâfhÇfŸ mªj »uhk¤â‰F tukh£lh®fŸ v‹gJ« mt®fS¡F¤ bjÇí«. Mfnt, mL¤j ehns mt®fŸ, tašfËš btŸis¡ f‰fis¥nghš »lªj My§f£o kiHÆ‹ gÅ¡f£ofis xU ouh¡lÇš vL¤J¡bfh©L r ¤ j ® ó ® e f Ç š c Ÿ s k h t £ l M £ á a ® mYtyf¤â‰F¢ br‹W m§nf ÃW¤âit¤jd®. mj‰F¥gy‹ïUªjJ. 3 eh£fŸ fʤJ »uhk îthf mYty® jdJ FGÉdnuhL mªj¡ »uhk¤â‰F tªjh®. 'bls‹ L v®¤' ÃUg®fŸ FG flªj V¥uš filá thu¤âš t£lh£á mYtyf¤â‰F¢ br‹W gh®¤jnghJ m§nf, k{Fth‹ fhy‹, b#Œ¤ó® »uhk§fis¢ nr®ªj ghâ¡f¥g£l ÉtrhÆfS¡F mâfhÇfŸ ï H ¥ Õ £ L ¤ b j h i f f i s É Ã n a h » ¤ J ¡ bfh©oUªjh®. kh®¢ 30š âObud¤ jh¡»a My§f£o kiHahš ghâ¡f¥g£lit ïªj ïu©L »uhk§fŸjh‹. ïUªjnghâY«, ÉtrhÆfËilna jh§fŸ tŠá¡f¥g£ljhd xU cz®î ïU¥gJ btË¥gilahf¤bjÇ»wJ. t h Å i y Æ š ï ¤ j i f a â O ® k h ‰ w § f Ÿ Ãfœtj‰fhd fhuz§fŸ, gšntW thÅaš òâ®fnshL r«gªj¥g£l á¡fyhd m«r§fshf cŸsd. mnjneu¤âš, murh§f« nrj§fis v›thW kâ¥ãL»wJ v‹gJ«, ïH¥òfis v›thW tH§F»wJ v‹gJ« mijÉl á¡fyhdjhf ïU¡»‹wd. r¤j®ó® »uhk mYty® jahǤj m¿¡ifÆ‹go k{Fth‹ fhy‹ »uhk¤â‹ 294 ÉtrhÆfËš 128 ng® 50 rjåj¤â‰F nk‰g£l gÆÇH¥ig rªâ¤jd®. 55 ngU¡F 25 rjåj« Kjš 50 rjåj« tiuÆyhd gÆÇH¥ò V‰g£oUªjJ. ÛâíŸs 111 ÉtrhÆfŸ 25 rjåj¤â‰F¡ Fiwthd ïH¥ò¡FcŸsh»ÆUªjd®. khÃy muR ÉâfË‹go, (2 bA¡nlU¡F¡ Fiwthf Ãy« cŸs) á¿a ÉtrhÆfŸ, 50 rjåj g Æ Ç H ¥ ò ¡ F c Ÿ s h » Æ U ¥ g h ® f s h d h š , mt®fS¡F bA¡nlU¡F %.15,000 ïH¥ÕL tH§f¥gL«. bgÇa ÉtrhÆfŸ (2 bA¡nlU¡F nkš cŸst®fŸ) bA¡nlU¡F %.11,000 ïH¥ÕL bgWth®fŸ. 25 Kjš 50 rjåj« tiu gÆ®fis ïHªjt®fŸ bA¡nlU¡F mâfg£rkhf %.9,000 Kjš Fiwªjg£rkhf %.6,500 tiu (mt®fsJ Ãy¤â‹ msit¥ bghW¤J) bgWth®fŸ. 25 rjåj gÆÇH¥ò k£Lnk V‰g£lt®fS¡F ïH¥ÕL »ilahJ. Mdhš, ïªj »uhk¤âš bgU«ghyhd FL«g§fŸ 70 Kjš 80 rjåj« tiu gÆÇH¥ò¡F cŸsh»íŸsd v‹W ïªj »uhk¤â‹ ÉtrhÆfŸ TW»wh®fŸ. ÛâíŸs 111 FL«g§fis v›Éj ïH¥ÕLÄ‹¿ ÉLtJ Ãahakšy v‹W mt®fŸ òfh® TW»wh®fŸ. “x£Lbkh¤j »uhknk My§f£o kiHÆš á¡»aJ. ãwF v¥go mjdhš V‰g£l nrj« taY¡F taš khWgL«,” v‹W nf£»wh® xU ÉtrhÆahdm®#]‹FZthfh. tH§f¥gL»w ïH¥ÕL¤ bjhif Äf¢ brh‰gkhdJ v‹W« ÉtrhÆfŸ TW»wh®fŸ. ïªj »uhk¤ij¢ nr®ªj xU ÉtrhÆ, xU bA¡nl® Ãy¤âÈUªJ ruhrÇahf 3,500 »nyh nfhJik mWtil brŒ»wh®. 100 »nyh nfhJik %.1,200 v‹w Éiy¡F ɉgid brŒjhš mtU¡F %.42,000 tUthŒ »il¡F«. MÆD«, mt®fS¡F¡ »il¤j mâfg£r ïH¥ÕL bA¡nlU¡F %.15,000 k£Lnk. mšyJ, ïHªJÉ£l gÆÇ‹ rªij kâ¥ãš 70 rjåj ïH¥ig mt®fŸ vâ®bfhŸ»wh®fŸ. “xU ÉtrhÆ¡F mt® c‰g¤â brŒí« gÆÇÈUªJ »il¡F« tUthŒ mo¥gilÆšjh‹ ïH¥ÕL¤ bjhif fz¡»l¥gl nt©L«,” v‹W m»y ïªâa ÉtrhÆfŸ r§f¤â‹ (AIKS) AÇahdh khÃy¢ brayhs® jahdª¤ òÅah TW»wh®. xU bA¡nl® Ãy¤âÈUªJ xU ÉtrhÆ ruhrÇahf 4,000 »nyh nfhJik mšyJ 2,000 »nyh fLF mWtil 12 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 ÉtrhÆfis¡ ifÉLtJ vJ? Ç¢r®£ kAhg¤uh (Fkh® r«g› $t°jth, Ínjªâuh, n#h¤°dh ᧠M»nah® c¤juãunjr«, uh#°jh‹, k¤âa ãunjr«, kAhuhZouh M»a khÃy§fËš ïUªJ mˤj jftšfË‹ mo¥gilÆš) (Fkh® r«g› $t°jth, Ínjªâuh, n#h¤°dh ᧠M»nah® c¤juãunjr«, uh#°jh‹, k¤âa ãunjr«, kAhuhZouh M»a khÃy§fËš ïUªJ mˤj jftšfË‹ mo¥gilÆš)
  13. 13. brŒ»wh®. murh§f« tH§F»w bfhŸKjš Éiy 100 »nyh nfhJik¡F %.1,450 v‹W«, 100 »nyh fLF¡F %.3,200 v‹W« îzÆ¡f¥g£LŸs ÃiyÆš, mªj ÉtrhÆ xU bA¡nl® Ãy¤âÈUªJ %.58,000 Kjš %.64,000 bgw¡TL«. Mfnt, murh§f« jdJ ïH¥Õ£L¤ bjhifia mid¤J¥ gÆ®fS¡Fkhf bA¡nlU¡F %.50,000 vd ca®¤j nt©L«v‹WAIKS nfhU»wJ. gÆÇH¥ig rÇahf kâ¥ãlhj tiuÆš, ïH¥Õ£L É»j¤ij mâfÇ¥gjhš ÉtrhÆ¡F¥ gaÅšiy. bfLthŒ¥ghf ïij kâ¥ãLtJ v‹gJ KG¡f KG¡f »uhk mYty® v‹w jÅkÅjuJ ÉU¥ò btW¥òfS¡F c£g£ljhf kh‰w¥g£oU¡»wJ. “tÇ tNY¡fhf 11M« ü‰wh©oš bfh©L tu¥g£l gÆ® kâ¥Õ£L eilKiwia¤jh‹ ï‹wsî« muR ã‹g‰¿¡bfh©oU¡»wJ,” v‹W Ï°[h® efu¤âYŸs yhyh y#g¤ uhŒ fhšeil kU¤Jt« k‰W« Éy§»d m¿Éaš gšfiy¡fHf¤ij¢ nr®ªj #få® uth¤ TW»wh®. »uhk mYty®fS¡F gÆ® tiffŸ g‰¿ bjÇahJ. bt¥gkhd gUt Ãiyí«, FË®¢áahd gUt Ãiyí« v¥go gÆ®fis ghâ¡»‹wd v‹gJ« mt®fS¡F¤ bjÇahJ. g Æ Ç H ¥ i g k â ¥ ã L t j ‰ f h d e å d bjhÊšE£g§fisí« mt®fŸ ga‹gL¤Jtâšiy v‹»wh® uth¤. “ïa‰if¥ ngÇl®fshš V‰gl¡Toa gÆÇH¥òfis kâ¥ãLtj‰fhd tÊKiw vJî« ï‹D« cUth¡f¥glÉšiy,” v‹W x¥ò¡bfhŸ»wh® c.ã.khÃy¤â‹ kJuh kht£l¤ij¢ nr®ªj xU »uhk mYtyuhd eª¤ »nõh®. ïªj M©o‹ My§f£o kiH Äfî« nkhrkhf ghâ¡f¥g£l kht£l§fËš kJuhî« x‹W. “v§fSila gy M©L mDgt¤ijí« jÅeg®fË‹ âwikiaí« rh®ªJjh‹ gÆÇH¥ig kâ¥ãl nt©oÆU¡»wJ, »uhk¤âš v§fnshL b j h l ® ã š ï U ¥ g t ® f Ÿ j f t š f S « c j É a h f ïU¡»‹wd,” v‹W »nõh® T W » w h ® . J Â Æ š m¢ál¥g£l 60 M©L¡F Kªija »uhk¤J tiugl« x‹iw¥ òǪJbfhŸS« K a ‰ á Æ š m t ® < L g £ o U ¡ » w h ® . m ª j tiugl¤âš tašfis¡ F¿¡f br›tf¡ F¿pLfŸ g a ‹ g L ¤ j ¥ g £ L Ÿ s d . ahUila Ãy¤â‰F ïH¥ÕL tH§f nt©L« v‹gij Koî brŒa mt® mªj tiugl¤ij¤jh‹ rh®ªâU¡»wh®. ãu¢rid v‹dbt‹whš flªj 60 M©LfËš tašfŸ gyKiw J©Lnghl¥g£LŸsd. murh§f M t z § f Ë š m J f z ¡ » š v L ¤ J ¡ bfhŸs¥glÉšiy. nkY«, xU »uhk mYty® ruhrÇahf 5,000 Kjš 10,000 bA¡nl® tiuÆyhd Ãy¤âš kâ¥ÕL brŒa nt©oíŸsJ. tašfË‹ cilik gyU¡F« ifkh¿ tªâU¡»wJ v‹w à i y i k Æ š , a h U i l a à y « v ‹ g i j cWâ¥gL¤jî«, v›tsî nrj« v‹gij kâ¥ãlî« xU khj fhy¤â‰Fnkš MF«. ï¤jifa NHÈš, gÆÇH¥òfis Koî brŒtJ xUòwÄU¡f, gÆ®fË‹ tiffis¥ gâî brŒtnjTl xU fLikahd gÂjh‹. Mfnt, gÆÇH¥ig kâ¥ãLtJ v‹gJ K‰¿Y« Cf mo¥gilÆnyna eilbgW»wJ. »uhk mYtyÇ‹ ïªj Cf ntiyia mo¥gilahf it¤Jjh‹ k¤âa ntsh©Jiw mik¢rf« gÆ® nrj« F¿¤J« ïH¥ÕL tH§FtJ F¿¤J« Koî brŒ»wJ. nrj kâ¥ÕL F¿¤J«, tH§f¥gL« ïH¥ÕL F¿¤J« v¥nghJ«òfh®fŸtUtâšÉa¥ãšiy. ïªj¥ gH§fhy kâ¥Õ£L Kiw fh¥Õ£L¡ nfhÇ¡iffËY« ghâ¥ig V‰gL¤J»wJ. Étrha¡ fl‹ m£il (KCC) it¤JŸs ÉtrhÆfŸ midtU¡F« t§»fŸ gÆ®¡fh¥ÕL tH§f nt©L« v‹W murh§f¤â‹ eilKiw ÉâfŸ TW»‹wd. Mdhš, gÆÇH¥ò V‰gL»wnghJ mj‰fhd fh¥Õ£L¤ bjhif j§fS¡F¡ »il¥gâšiy v‹W ÉtrhÆfŸ TW»‹wd®. “fh¥Õ£L¤ â£l« ÉtrhÆfis¥ ghJfh¥gjhf ïšiy,” v‹W âšÈÆYŸs njáa Étrha¥ bghUshjhu« k‰W« bfhŸif MuhŒ¢á ika¤â‹ (NCAP) Kj‹ik m¿Éayhs® S.S. uh#]. “t§»fŸ fh¥Õ£L¤ jtiz¤ bjhifia (ãÇÄa«), 13cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 http://www.downtoearth.org.in/coverage/off-to-another-bad-start-50160
  14. 14. m § Ñ f Ç ¡ f ¥ g £ l f l ‹ b j h i f í l ‹ ïizªjjhfnt ifahS»‹wd. gÆÇH¥ò V‰gL»‹wnghJ fh¥Õ£L ÃWtd§fŸ tH§F»‹w ïH¥Õ£oš ïUªJ fl‹ bjhifia neuoahf¡ fʤJ¡bfhŸ»‹wd,”v‹»wh®mt®. njáa khâÇ MŒî ÃWtd¤â‹ (NSSO) 70MtJ MŒt¿¡if, 50 rjåj¤â‰F« nk‰g£l Étrha¡ FL«g§fŸ flÅš á¡»ÆU¡»wJ v‹W fh£L»wJ. Mdhš, ït®fËš 4 rjåj« ngU¡F k£Lnk fh¥Õ£L ghJfh¥ò ïU¡»wJ. murh§f« gÆ®¡fh¥Õ£L¡fhf vd _‹W K‹d¤ â£l§fis¢ brašgL¤â¡bfh©oU¡»wJ v‹w n g h â Y « ï J j h ‹ à i y i k . “ ï ª j _ ‹ W â£l§fS¡Fnk xU tu«ò ïU¡»wJ. Mfnt, ÉtrhÆfŸ gÆ®¡fh¥Õ£il ehlyh« v‹W ï¤â£l§fŸ mt®fis C¡FÉ¡fÉšiy,” v‹W TW»wh® bg§fqUÉš cŸs ïªâa îthfÉaš ÃWtd¤â‹ Étrha¥ bghUshjhu¤Jiw MáÇa® nfhghš eha¡. 1999š bfh©Ltu¥g£l njáa É t r h a f h ¥ Õ £ L ¤ â £ l « ( N A I S ) á ¿ a ÉtrhÆfS¡F V‰wJ. VbdÅš, ï¤â£l¤âš ãÇÄa« bjhif Äf¡Fiwî. Mdhš, Éij¥gJ Kjš mWtil tiuÆyhd fhyf£l¤âš V‰gL« nrj§fS¡F k£Lnk ï¤â£l§fË‹ Ñœ fh¥ÕL t H § f ¥ g L » w J v ‹ W R £ o ¡ f h £ L » w h ® Mšl®neo› ï‹bt°£bk‹£° m©L »buo£° ÈÄbl£(AICL) ÃWtd¤â‹P.C.Rjhf®. 2007š gUt Ãiy mo¥gilÆyhd gÆ®¡ fh¥Õ£L¤ â£l« (WBCIS), âU¤j¥g£l njáa Étrha fh¥Õ£L¤ â£l« (MNAIS) v‹w ïu©L â£l§fis murh§f« bfh©L tªjJ. ït‰¿‹ _y« Éij¥ò¡F K‹djhfî«, mWtil¡F¥ ãwF« V‰gl¡Toa nrj§fS¡F«, gUt Ãiy rh®ªj nrj§fS¡F« fh¥ÕL »il¡f tÊbrŒa¥g£lJ. Mdhš, ï¤jifa â£l§fS¡F t§»fŸ Äf mâf ãÇÄa« tNÈ¡»‹wd. gz¥gÆ® rhFgoÆš <LgL« ÉtrhÆfŸ k£Lnk ïªj¤ â£l§fis¥ ghjfkhd gUtÃiyia Él murh§f¤â‹ Ãthuz¤ â£l§fS« ïH¥ÕL V‰ghLfS«jh‹ j§fis¤ âzw it¥gjhf ÉtrhÆfŸ TW»wh®fŸ. ga‹gL¤â¡bfhŸ»‹wd®. “WBCIS â£l¤â‹ _y« fh¥ÕL v‹gJ á¡fyhfnt ïU¡»wJ. VbdÅš, e«Äl« nghJkhd gUtÃiy MŒî Ãiya§fnsh, Cuh£á k£l¤âš nghJkhd cŸf£Lkhdnkh »ilahJ,” v‹»wh® uh#]. ïªj¤ â£l§fËš k‰bwhU FiwghL« ïU¡»wJ. F¿¥ã£l t£lhu¤âš gâî brŒa¥gL« ruhrÇ g Æ Ç H ¥ ò m o ¥ g i l Æ n y n a ï ª j ï H ¥ Õ L t H § f ¥ g L » ‹ w d n t a ‹ ¿ , j Å ¥ g £ l ÉtrhÆfS¡F V‰gL« ïH¥ã‹ mo¥gilÆš ïšiy. ï‹D« nkhrkhf, ïªj t£lhu§fŸ îthf myFfŸ mo¥gilÆšjh‹, xU t£lhu«, t£l«, nfh£l« vd ãÇ¡f¥g£LŸsdnta‹¿ Étrha¢ NHš rh®ªj k©ly§fshf ãÇ¡f¥glÉšiy. ïJ gÆ® ïH¥ò kâ¥Õ£il¡ fodkhd gÂah¡F»wJ. VbdÅš, xU îthf myF¥ gFâÆš bt›ntW gUtÃiy¢NHšfŸïU¡f¡TL«. “ e f u ¥ g F â f Ë š f h ¥ Õ £ L à W t d § f Ÿ jÅkÅj®fisí«, åLfisí«, thfd§fisí« j§fsJ â£l§fS¡FŸ bfh©L tU»‹wd. Mdhš, gÆÇH¥ò v‹gJ x£Lbkh¤jkhf t£lhu mo¥gilÆšjh‹ kâ¥ãl¥gL»wJ. ï¥goÆUªjhš xU ÉtrhÆ v¥go gÆ®¡fh¥ÕL vL¤J¡ bfhŸth®?” - ï›thW Étrha MŒths® njåªj® õ®khn£»wh®. “Cuh£á msÉnyh mšyJ jÅ¥g£l ÉtrhÆ msÉnyh fh¥Õ£L¤ â£l¤ij¡ bfh©L brštj‰fhd cŸf£Lkhd V‰ghLfŸ v§fËl« ïšiy,”v‹W AICL ÃWtd¤â‹ N®ah °t%¥ r¡n[dh TW»wh®. bls‹ L v®¤ ÃUg®fŸ FG bjhl®ò bfh©l jÅah® fh¥Õ£L ÃWtd§fŸ, jÅ¥g£l ÉtrhÆfS¡fhd gÆ®¡fh¥Õ£L Éõa¤âš ja¡f¤ijna btË¥gL¤âd. ïªâahÉš Kiwahd Ãyîilik¥ gâî Mtz§fŸ ïšiy v‹gJ ÃWtd§fË‹ ja¡f¤â‰F¡ fhuz« v‹W TW»wh® eha¡. ïij f®ehlf khÃy¤â‹ j®th£ Étrha gšfiy¡fHf K‹dhŸ Jiz ntªj® v«. kfhnjt¥gh V‰W¡bfhŸ»wh®. “gÆÇH¥ig¤ JšÈakhf kâ¥ãl bjhiyíz®î cŸË£l òâa bjhÊšE£g§fis¡ ifahs nt©L«. mnj nghš, x›bthU ÉtrhÆí« jÅ¥g£l KiwÆš fh¥ÕL brŒa¥gLtij cWâ¥gL¤J« tifÆš Ãy§fŸ bjhl®ghd rÇahd jftš V‰ghLfisí« muR cUth¡f n t © L « , ” v ‹ w M n y h r i d i a m t ® K‹it¡»wh®. Mjhu«: bls‹ L v®¤, 16-30 #]‹ 2015 14 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  15. 15. 15cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 UtÃiy kh‰w« nfhukhuh Ôit¥ bghW¤jtiuÆš Äf¡ f©Tlhf¤gbjÇ»wJ. bkšy bkšy mªj¤ Ôî t§f¡ flY¡FŸ_œ»¡bfh©oU¡»wJ. “kiyfËš gÅ¥ghs« cUF«nghJ flšÚ® k£l« ca®»wJ, fiu¥ gFâfËš ghŒ»wJ.” –ï›thW brhšgt‹ áWt‹ ~ãnuh°. nfhukhuh Ôit¢ nr®ªj ïªj 12 taJ¢ áWtD¡F gUtÃiy kh‰w« v‹gJ òÉÆaš ghl¥ ò¤jf¤âYŸs xU ghlkšy. mtDila cyf¤âš mJ m‹whl Ãfœî. m§FŸs k ¡ f Ÿ x › b t h U e h S « v › t h W thœªJbfh©oU¡»wh®fŸ v‹gij mtDila th®¤ijfŸ cz®¤J»‹wd. “xUehŸ ïuî v‹ m « k h v ‹ i d v G ¥ ã v § f Ÿ å L behW§»¡bfh©oU¡»wJ v‹W brh‹dh®,” v‹W m ¥ g h É ¤ j d k h d ò ‹ d i f n a h L m t ‹ brhš»wh‹. ftiyfŸ ï‹D« bjh£L¥gh®¡fhj m¥ghÉ¢ á W t ‹ j h ‹ ~ ã n u h ° . n t W v § n f h nk‰bfhŸs¥gL»w “nk«gh£L¤ â£l§fË‹” j h ¡ f ¤ â š ï ª j ¤ Ô î g y J a u § f i s ¢ rªâ¤J¡bfh©oU¡»wJ, bgU«ghY« ïªj¤ ÔÉÈUªJ btFöu« jŸË ãujhd Ãy¥gFâÆš el¡»w mªj nk«gh£L¤ â£l§fŸ ïªj¤ ÔÉ‹ Kf¤Jthu¥ gFâfË‹ bgU« mÇkhd§fis V‰gL¤â¡bfh©oU¡»‹wd. A]¡Ë eâÆ‹ xU Kf¤Jthu¥ gFâah»a nfhukhuh K‹ò 8.51 rJu »nyhÛ£l® msɉF¥ guÉÆUªjJ. ï‹W 4.5 rJu »nyhÛ£l® msɉF¢ RU§»É£lJ. “gUtÃiy kh‰w§fshš flšÚ® k£l« mâfǤJ¡bfh©nl ngh»wJ. mJ Kf¤Jthu¥ gFâfËš fLikahd ghâ¥òfis V‰gL¤â¡bfh©oU¡»wJ. ïjdhš, bkšy bkšy ïªj¤ Ônt kiwªJnghf¡ Toa Ãiyik V‰g£oU¡»wJ,” v‹W TW»wh® JÏ‹ nfhZ. ït®, nk‰F t§f¤â‹ #hj›ó® gšfiy¡fHf¤âš flÈaš Jiw MáÇauhf¥ gÂah‰W»wh®. “ïªj¥ ngh¡F cldoahf khw¡Toa thŒ¥ò ïU¥gjhf¤ bjÇaÉšiy,”v‹W«mt®TW»wh®. Rªjutd« F¿¤J JÏ‹ nfhZ brhšY»w jftšfŸ Mœªj ftiy¡F« ftd¤â‰F« cÇajhf cŸsd. ïªâah, g§fshnjZ ïU ehLfË‹ všiy¥ gFâfËY« mikªJŸs ïªj ÉǪj rJ¥òÃy¥ gFâÆš V‰g£L tU« gUt Ãiy t‰¿¡bfh©nl nghF« thœ¡if Ôgh ãÈ¥ http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/bihar-1.jpg
  16. 16. 16 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 ghj§fis <ukhd fËk© f›É¡bfh©oU¡f mtuJ f©fŸ flš Úuhš br§fš rhiyia Niwahl¥g£l jUz§fis ÃidîT®»‹wd. r h i y Æ U ª j ï l ¤ â š x U b g Ç a g Ÿ s « ÉGªâU¡»wJ. rhiyÆš gâ¡f¥g£oUªj br§f‰fŸv§F«guÉ¡»l¡»‹wd. nfhukhuh Ôî j‹Åš FoÆU¥nghiu beU¡»¤ jŸË¡bfh©oU¡»wJ. Mdhš mt®fS¡nfh ntW ngh¡»lÄšiy. flš ÚU¡F »uhk k¡fŸ j§fsJ ghu«gÇa Ãy«, åLfŸ, fhšeilfŸ ngh‹wt‰iw jhiuth®¤JÉ£lh®fŸ. gy® j§fSila m‹ò¡FÇat®fis¡ Tl j©ÙÇš gÈ bfhL¤âU¡»wh®fŸ. cjhuzkhf, 30 V¡f® gu¥òŸs ghu«gÇa Ãy¤â‰F¢ brhªj¡fhuuhf ïUªjt® bõsnkhnuZ jh°. ï‹W mtÇl« vŠáÆU¥gJ xnu xU V¡f®jh‹. mtUila ïl¤âÈUªJ áy »nyhÛ£l® jŸË bus¤, mtUila kidÉ, gâ‹gUt¤âYŸs mtuJ kf‹ M » n a h ® v ‹ d b r Œ t b j ‹ W b j Ç a h k š âif¤J¡bfh©oU¡»wh®fŸ. 100 M©LfS¡F nkš všyh thÅiyfisí« rkhˤJ Ëw mt®fSila gu«giu k© åL ï¥nghJ j©ÙÇš _œ»¡fiuªJÉ£lJ. “filᤠjh¡Fjyhf tªjJ ne‰W ïuî åáa òašjh‹. m¥nghJ vGªj Ú®k£l¤jhš å£o‹ K‹ g¡f¢ Rt® ÉGªJÉ£lJ,” v‹»wh® bus¤â‹ kidÉ. “ešy ntisahf m¥nghJ vdJ khÄah® å£L¡FŸ ïšiy,” v‹W« mt® TW»wh®. FL«g¤â‹ cilikfnshL ïUªj mªj k© åL ï¥nghJ cilªJ áj¿¥nghÆU¡»wJ. bj‹id Xiyfshš mik¡f¥g£oUªj å£o‹ Tiu bfhS¤J« btÆÈš Ó£L¡f£L åLnghš rǪJ»l¡»wJ. giHa Ãidîfis kw¡f Koahjt®fshf bus¤J« mtuJ FL«g¤âdU« gaDŸs bghUŸ VjhtJ ÄŠáÆU¡»wjh v‹W, ÚÇš C¿ mG»¥nghd ÃiyÆš ïU¡F« ku¡f£ilfS¡»ilnanjo¡bfh©oU¡»wh®fŸ. “v§fŸ g¡f¤J åL« j©ÙÇš _œ»aJ. m¥nghJ g¡f¤J å£L¡fhu®fS« nr®ªJ _œ»¥nghdh®fŸ. mt®fSila fhšeilfS« j©ÙÇš mo¤J¢ bršy¥g£LÉ£ld,” v‹W TW»wh® ~ãnuhÌ‹ jhah® ~bgnuh[h Õã. Ú®k£l« xU t‹k¤njhL mâfǤJ¡bfh©nl nghf ït®fŸ ifaW ÃiyÆš jŸs¥g£lh®fŸ. ÚÇš _œ»¥nghtJ ïÅ jÉ®¡f KoahJ v‹W bjÇa tU« ÃiyÆš kh‰w§fË‹ ÉisîfŸ F¿¤J 1993 Kjš ït® MuhŒªJtU»wh®. Rªjutd¥ gFâÆ‹ 54 ÔîfËš nfhukhuh x‹W. gUt Ãiy kh‰w¤jhš flšÚ® k£l« ca®ªJ tUtJ nfhukhuh cŸË£l jhœªj Ãy¥ gFâfS¡F bgU« m¢RW¤jyh»íŸsJ. 1968 Kjš 1999 tiuÆyhd 31 M©LfËš nfhukhuh jdJ Ãy¥ gu¥ãš 75 rjåj¤ij ïHªJÉ£lJ. Ãy« bjhl®ªJ RU§» tU« tiuÆš ~ãnuh° FL«g¤âd® cŸË£l »uhk¤âdU¡F ÔÉ‹ ika¥gFâia neh¡»¢ b r ‹ W m § n f j § f S i l a å L f i s ¡ f£o¡bfhŸtij¤ jÉu ntW tÊÆšiy. j§fËlÄUªj bfhŠr eŠr cilikfisí« ïHªj ãwF mt®fŸ gUt Ãiy kh‰w¤jhš m ¥ ò w ¥ g L ¤ j ¥ g L » w h ® f Ÿ , j § f S i l a thœ¡ifia ò¤j«òâjhf¤ bjhl§f nt©oa Ãiyik¡F¡ f£lha¥gL¤j¥gL»wh®fŸ. xUKiw mšy,Û©L«Û©L«. j§fS¡»ilnaahd ciuahlšfËš j§fSila Ãy« V‹ j©ÙÇš _œF»wJ v‹gj‰F¥ gy fhuz§fis¡ TW»wh®fŸ. “(nk‰F t§f) muR Ahšoah JiwKf¤ij ÉÇîgL¤âÆU¡»wJ. ïjdhš, flšÚ® v§fŸ gFâ¡FŸ EiHa nt©oa f£lha« V‰g£oU¡»wJ,” v‹»wh® cŸq® gŸË MáÇauhd ÉZQ nghjh jh°. Ahšoah JiwKf ÉÇth¡f¤ â£l¤jhš òašfË‹ jh¡fK« miyfË‹ ÔÉuK« mâfÇ¡f¡TL« v‹w v ¢ r Ç ¡ f ¥ g £ l J . m ª j v ¢ r Ç ¡ i f f i s ¥ òw¡f¤JÉ£L¤jh‹ 1970M« M©LfËš khÃy muR ïªj¤ â£l¤ij cUth¡»aJ. ïªj¤ â£l¤ijbah£o VG tÊfh£L¢ Rt®fŸ f£l¥gl nt©L«, mj‹_y« R‰W¥òw¥ gFâfËš V‰gl¡Toa ïa‰if rh®ªj ghâ¥òfË‹ msî Fiwí« v‹w Mnyhrid K‹it¡f¥g£lJ. Mdhš, mªj¢ Rt®fŸ f£l¥glÉšiy. JiwKf ÉÇth¡f¤jhš Únuh£l«, 12 »nyhÛ£l® jŸËíŸs nfhukhuhÔÉ‹g¡f«âU«ãÉ£lJ. “Äf mâfkhd j©Ù® Ôit neh¡»¥ ghŒ»wJ. mJ nkšk£l k©izbašyh« mǤJÉL»wJ. mo¥gFâ k© js®ªJ ngh»wJ. ïj‹ Éisthf Ãy¥gFâ bfhŠr« bfhŠrkhf¡ flY¡FŸ brš»wJ,” v‹W cŸq®¡fhuuhd ÉZQ nghjh bus¤ TW»wh®. gUtÃiy kh‰w¤â‰F m©ikÆš ïiuah»¥nghd xU rhiyia mt® R£o¡fh£L»wh®. brU¥gÂahj mtuJ fhš
  17. 17. òJâšÈia¢ nr®ªj ‘nlnk{ f‹£nuhš' mik¥ã‹ ïa¡Feuhd ãuÔ¥ rAh, 2006M« M©oš 'ïu¡fk‰w flš k£l«' v‹w xU Mtz¥gl¤ij¤ jahǤjh®. mj‰fhd jftšfis nrfǤjnghJ, nfhukhuh “mfâfŸ” ãu¢rid F¿¤J murh§f« bfhŠrK« ftiy¥glÉšiy v‹gij¡ f©L m⮢áailªjh®. “ïªj¤ ÔÉ‹ Ãiyikia cyf¤â‹ ftd¤â‰F¡ bfh©LtUtj‰fhf eh‹ mªj Mtz¥gl¤â‹ Kjš âiuÆlš Ãfœ¢áia nfhukhuhÉnyna el¤ând‹. Mdhš, Ôî k¡fŸ j§fis¤ jh§fns fh¥gh‰¿¡bfhŸs£L« vd murh§f« mt®fis¡ ifÉ£LÉ£lJ. muR vªâu« v‹gJ m§nf kUªJ¡F« ïšiy v‹gJ Éá¤âukhf ïU¡»wJ. mJ xU ngÇl® ghâ¥ò¥ gFâ v‹W murh§f« m¿É¤jhy‹¿ vJî« el¡f¥nghtâšiy,” v‹W TW»wh®. flªj fhy tuyhW« vâ®fhy¥ gj‰wK« nfhukhuh Ôî g‰¿a fij x‹W c©L. ãÇ£lid¢ nr®ªj ïu©L rnfhju®fS¡F nfhukhuh Ôî #Û‹jhÇ Ãykhf tH§f¥g£ljh«. Ôit¢ R‰¿¥ gh®¡f ïisa rnfhju® jdJ FâiuÆš V¿ tªjhuh«. xU ïl¤âš 17cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 m t ® f Ÿ v ‹ d b r Œ a K o í « ? , “ i f Æ š »il¡f¡Toa czî¥ bghUis vL¤J¡bfh©L nklhd ïl¤ij neh¡» XoÉLnth«,” v‹»wh® ~bgnuh[hÕã. ÚÇš _œ»a Ãy¤âš ïUªJ XL« »uhk k¡fS¡F b r h ª j ¡ f h u ® f Ë ‹ å L f S « c Ÿ q ® gŸË¡TlK«jh‹ j‰fhÈf¥ òfÈl§fshf ïU¡»‹wd. “òâa åL f£L« tiuÆš eh§fŸ v§fŸ jh¤jhÉ‹ å£oY« khkhÉ‹ å£oY« kh¿ kh¿ j§»¡bfhŸ»nwh«,” v‹W ~ãnuh° TW»wh‹. mt®fSila òâa åL, IªjhtJ K i w a h f ¡ f £ o a å L , m J î « T l x U k©nk£o‰F¥ ã‹dhšjh‹ mikªâU¡»wJ. mªj k© nk£il¤jh‹ »uhk k¡fŸ rhiyahf¥ ga‹gL¤â¡bfh©oU¡»wh®fŸ. nfhukhuh k¡fis “R‰W¢NHš mfâfŸ” v‹W gy MŒîfŸ F¿¥ãL»‹wd. Mdhš, k¤âa munrh khÃy munrh f©LbfhŸsî« ïšiy, mªj k¡fS¡FcjÉlK‹tuîÄšiy. http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/Vishnu.jpg
  18. 18. 18 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 » i l ¥ g J f o d k h » í Ÿ s J . “ m U » Y Ÿ s kU¤Jtkid¡F xU nehahËia¡ bfh©L brštJ v‹whš xU k neu¤J¡F nkš M»ÉL»wJ,” TW»whu õAhd Õã. KGikahf _lhj cilíl‹ mtUila FHªij mtuJ njhŸfËš bjh‰¿¡bfh©oU¡»wJ. 4,284 k¡fŸ bjhif (2011M« M©L fz¡bfL¥ò) cŸs ïªj¤ ÔÉš xU Mu«g Rfhjhu Ãiya« ïU¡»wJ. kâa« tiuÆšjh‹ ïJ âwªâU¡F«. mj‰F¥ ãwF CÊa®fŸ å£L¡F¥ nghŒÉLth®fŸ. F¿¥ghf, bg©fË‹ghLâ©lh£l«jh‹. “ghJfh¥ghd ãurt¤â‰F¡Tl ï§F rÇahd V‰ghL ïšiy. gy bg©fS¡F¥ glFfËšjh‹ ãurt« el¡»wJ,” v‹»wh® Õã. ãujhd Ãy¤âš cŸs kU¤Jtkid¡F f®¥g fhy¤ânyh ãurt¤â‰F¥ ãwnfh kU¤Jt ftÅ¥ò¡fhf¢ bršy nt©Lbk‹whš mJ glnfh£ofË‹ jaî ïUªjhšjh‹ el¡F«. “áy neu§fËš mt®fŸ v § f i s ¥ g l F f Ë š m i H ¤ J ¢ b r š y kW¤JÉL»wh®fŸ. eh§fŸ cÆnuhL ïU¥gij¥ g‰¿nah br¤J¥nghtij¥ g‰¿nah mt®fS¡F¡ ftiyÆšiy,” v‹W nfhg¤njhL TW»wh® b#ŒJ‹njÉ. _‹W FHªijfS¡F¤ jhahd njÉ¡F x›bthU Kiwí« Ú®k£l« caU«nghJ FHªijfis¡ fh¥gnj bgU«ghlh» ÉL»wJ. “všyh ïl§fËY« j © Ù ® ò F ª J ï U ¥ g i j b a š y h « mo¤J¡bfh©L nghŒÉL»wJ. FHªijfis g¤âukhf it¥gj‰F ïlnk ïU¥gâšiy,” v‹»wh®mt®. Û‹ ão¥ò, ïwhš ts®¥ò M»at‰W¡F m¥ghš ïªj¤ Ôî thœ k¡fË‹ k‰bwhU K¡»akhd bjhÊš gh¡F ku« ts®¥òjh‹. flšÚ® òFtjhš V‰gL« k©zÇ¥ò fhuzkhf gh¡F ku« ts®¥ò bgÇJ« ghâ¡f¥gL»wJ. rJ¥ò Ãy¥gFâÆš jiuÆš C‹w¥g£l fÊfnshL ïiz¡f¥g£l tiyfis¡ bfh©L mik¡f¥g£l gRik¡ FošfŸjh‹ gh¡Ffis cyuit¥gj‰F¥ ga‹g£L tªjJ. xU g¡f« gh¡F¥ gÆ®fŸ ÚÇš _œf, ï‹bdhU g¡f« k©zÇ¥ò« nr®ªJbfh©L ãu¢ridia¡ fLikah¡F»wJ. “ïªj Ãiyik bjhlUkhdhš, eh‹ bgÇatdh»wnghJ ïªj Ãynk jÇrh»ÉL«. mj‰F¥ ãwF eh‹ v‹Dila brhªj¡fhu®fË‹ åLfS¡F¤jh‹ nghf nt©L«,”v‹WTW»wh‹áWt‹~ãnuh°. F â i u i a k u ¤ â š f £ o ¥ n g h £ L É £ L cŸgFâfis¥ gh®¡f elªnj br‹whuh«. âU«ã tªJ gh®¤jnghJ Fâiuia m§nf fhzÉšiy. mªj¡ Fâiu xU òÈ¡F ïiuah» É£lJ v‹gJ ã‹d® bjÇa tªjJ. mâÈUªJjh‹ ïªj¤ Ôî¡nf nfhu khuh (bfhšy¥g£l Fâiu) v‹w bga® tªjJv‹WTw¥gL»wJ. ïªj¤ ÔÉš xU jghš ÃiyaK« ïUªJ tªjJ. c©ikÆš jghš Ãiya« v‹w bgaÇš mJ ãÇ£oZ muR¡fhd xU f©fhÂ¥ò ikakhf brašg£L tªjJ. caukhd, fdkhd Rt®fnshL xU nfh£ilia¥ nghš ïUªj mªj¤ jghš Ãiya«, flš tÊahf¢ bršy¡Toa f¥gšfis¥ g‰¿a jftšfis¤ bjÇÉ¥gj‰fhf ãÇ£oZ murhš ga‹gL¤j¥g£L tªjJ. nfhukhuh ÔÉš cŸs igZzghuh, fhÌkhuh rh®, uhŒghuh, gh¡ghuh v‹w »uhk§fnshL ÚÇš _œ»¥nghd ghu«gÇa¡ f£ll§fËšmªjjghšÃiyaK«x‹W. Ôî Ãy« g¿nghdJ v‹gJ ïªj k¡fis¥ b g h W ¤ j t i u Æ š ã u j h d à y ¤ â È U ª J « J©o¥gjhf cŸsJ. »£l¤j£l tY¡f£lhakhf mt®fŸ jÅik¥gL¤j¥g£oU¡»wh®fŸ. ãujhd à y ¤ â ‹ f h f Ô ¥ e f Ç š ï U ª J f š b y ¿ öu¤âÈUªj ïªj¤ Ôî¡F ï¥nghJ gl»šjh‹ bršy nt©L«. mj‰F miu k neukhF«. “K‹ò ï§F ËWbfh©L ngádhš fhfԥ㚠ïU¥gt®fS¡F e‹whf¡ nf£F«. Mdhš, ï¥nghJ ïu©L ïl§fS¡FÄilna ïilbtË V‰g£LÉ£lJ,” v‹W TW»wh® uh« ghÇ bkŒâ. Ú®k£l« ca®ªjjjhš V‰g£l ïilbtËfË‹ fhuzkhf ït®fS¡F kU¤Jt cjÉfŸ http://postimg.org/image/8oybg08el/ nfhuhkhuh ÔÉš F¿¥ã£l fhy ïilbtËÆš Ãfœªjnfhuhkhuh ÔÉš F¿¥ã£l fhy ïilbtËÆš Ãfœªj ·Ãy« ·flyÇ¥ò flyÇ¥ò bjhl®ghd MŒî 1975 - 2012flyÇ¥ò bjhl®ghd MŒî 1975 - 2012 Mjhu«: °ãǧf® ï‹l®neõdš g¥ËΧ °É£r®yhªJ, 2014
  19. 19. v‹whš vJînk brŒa Koahkš nghŒÉL«,” v‹»wh®jh°. JË®¡F« e«ã¡if ÔÉš cŸs xnu gŸËÆš MáÇauhf¥ gÂòÇ»wt® r¤aãujh âÇghâ. nk‰F t§f¤â‹ Ä£dhó® kht£l¤âš ïUªJ tªjtuhd âÇghâ¡F¡ »il¤j Kjš g Ãakdnk nfhuhkhuh Ôî gŸËÆš ntiy brŒa nt©L« v‹gJjh‹. XŒî bgw _‹W M©Lfns cŸs ÃiyÆY« mt® Ôit É£L btËnawÉšiy. mªj msɉF mt®, ïªj _œF« Ôî ÛJ ner« bfh©oU¡»wh®. “vdJ kf‹fS«, cwÉd®fS« ïªj¤ Ôit É£LÉ£L tªJÉLkhW brhšÈ¡bfh©Ljh‹ ïU¡»wh®fŸ. Mdhš, v‹dhš m¥go brŒa KoahJ. Vbd‹whš eh‹ïªj¤Ôitneá¡»nw‹,”v‹»wh®mt®. 1951š bjhl§f¥g£l ïªj¥ gŸËÆš m¥nghJ v£lh« tF¥ò tiuÆšjh‹ ïUªjJ. 1981š g¤jh« t F ¥ ò t i u É Ç î g L ¤ j ¥ g £ l J . 5 0 0 khzt®fS¡fhd nr®¡if mDkâíŸs ïªj¥ g Ÿ Ë Æ È U ª J g y k U ¤ J t ® f S « , bgh¿Æayhs®fS« MáÇa®fS« cUth» tªJŸsd®. ïªj¤ ÔÉ‹ go¥g¿î bg‰wt®fŸ É»j« Éa¡f¤j¡f tifÆš mâfkhf cŸsJ. 2011M« k¡fŸ bjhif¡ fz¡bfL¥ã‹go nfhuhkhuh ÔÉ‹ vG¤j¿î Ãiy 91.02 rjåjkhF«. nk‰F t§f¤â‹ vG¤j¿î Ãiynah 76.26 rjåj«jh‹. “Mdhš ïilÉwš É»j« mâfǤJ tUtJ ftiy jU»wJ. ïj‰F¡ fhuz« khzt®fŸ j§fŸ FL«g§fS¡fhf ntiy¡F¢ bršy nt©oat®fshf ïU¡»wh®fŸ. mšyJ bg‰nwh®fË‹ ntiyfËš cjt nt©oat®fshf ïU¡»wh®fŸ,”v‹»wh®âÇghâ. Ôit¥ ghJfh¥gj‰fhd ãu¢rhu ïa¡f¤âY« âÇghâ brašKid¥nghJ g§nf‰W tU»wh®. mâfkhd ku§fis eLkhW«, mj‹ _y« Ôî _œFtij¤ jL¡f Koí« v‹W« mt® gšntW rªj®¥g§fËY« ÔîtháfËl« T¿ tU»wh®. “cÆÇ bgh¿Æaš” vd m¿Éayhs®fshš brhšy¥gL« xU tÊKiwia e«ò»w mt® mjid k¡fËilna gu¥ò»wh®. F¿¥ã£l áy jhtu tiffis¥ gÆÇLtj‹ _y«, mªj¥ gÆ®fŸ ml®¤âahf ts®ªJ k©zÇ¥ig¤ jL¡F« v‹gJjh‹ mªj tÊKiw. “cÆÇ bgh¿Æaš xU ghu«gÇakhd, bryî Fiwthd bjhÊšE£g«. ïj‹ _y« k© bf£o¥gL«, k©zÇ¥ò ÚÇš _œF« fdîfŸ fËk© F‹W x‹¿š uÕªâueh¤ jh°, nundhͤ jîÈ M»a ïu©L e©g®fS« j©Ùiu¥ gh®¤J¡ bfh©oU¡»wh®fŸ. ïu©L ngU¡F« Û‹ ão¥gJjh‹ xnu bjhÊš. 26 M©LfS¡F K‹, g¡f¤âš ïUªj nyhf¢rhuh Ôî jdJ 374 k¡fSl‹ flÈš _œ»aij neÇš gh®¤jt®fŸ ï t ® f Ÿ . “ Û ‹ ã o ¥ g j ‰ f h f î « É w F nrfÇ¥gj‰fhfî« eh§fŸ mo¡fo nyhnfh¢rhuh Ôî¡F¥ nghŒ tUnth«. bfhŠr« bfhŠrkhf mªj¤ Ôî kiwªJ bfh©oUªjij¥ gh®¤J tªnjh«. xU ehŸ KG¤ Ôî« fhzhkš nghŒÉ£lJ,” v‹W jh° TW»wh®. ï‹W mt®fSila Ôî« Mg¤J¡F cŸsh»ÆU¡»wJ. “x›bthU M©L« gUtÃiy kh¿¡bfh©nl ïU¡»wJ. Ãiyik nkY« nkY« nkhrkh»¡bfh©nl ngh»wJ. v§fSila x›bthU ehS« eh§fŸ j¥ã¤njh« ãiH¤njh« v‹Wjh‹ thœªJbfh©oU¡»nwh«,” v‹W Kf¤âš m¢r« ãuâgÈ¡f¡ TW»wh® jîÈ. mtUila e©g® bgU_¢R É£L¡bfh©nl Û © L « f i u n a h u ¥ g F â i a ¥ gh®¤J¡bfh©oU¡»wh®. murh§f« cjt nt©L« v‹W »uhk k¡fŸ nkY« nkY« vâ®gh®¡»wh®fŸ. “v›tsî fhy« Koínkh m›tsî fhy« eh§fŸ ï§nf ïU¥ngh«. murh§f« jiyÆ£lhš Ãiyik rÇahF«. ïšiyba‹whš, eh§fŸ v‹d brŒa nt©L« v‹gJ g‰¿ ï¥nghJ vJî«áªâ¡fïayÉšiy,”v‹WTW»wh®njÉ. ÔÉ‹ nk‰F KidÆš k©zÇ¥ò mâfg£rkhf ïUªjnghJ fiunahu¤âš ghiwfis¡ FÉ¡F« ntiyia ÔîtháfS¡F murh§f« mˤjJ. bfhšf¤jh JiwKf¤â‹ nk‰F fiu¥ gFâÆš fW¥ò¡ f«ãfshš R‰w¥g£l ghiwfŸ nghl¥g£ld. Mdhš, mªj ntiyÆš <Lg£l bjhÊyhs®fS¡F ïJtiuÆš Câa« tH§f¥glÉšiy. ïJ ïªj k ¡ f Ÿ m L ¤ j L ¤ j à t h u z ¥ g  f Ë š <LgLtj‰fhd M®t¤ij Ó®Fiy¥gjhf ïU¡»wJ. “nghl¥g£l ghiwfshš k©zÇ¥ò jL¡f¥g£oU¡»wJ. Mdhš v§fŸ ciH¥ò¡F ï‹D« TÈ ju¥glÉšiy,” v‹W murh§f¤â‹ k©zÇ¥ò jL¥ò â£l¤âš ntiy brŒj bfŒjh¤ jh° TW»wh®. mªj¥ ghiwfS«Tl ÔÉ‹ nk‰F¡ fiu¥ gFâÆšjh‹ nghl¥g£ld. ÔÉ‹ k‰w¥ gFâfŸ ghJfh¥ã‹¿ Él¥g£ld. “nfhuhkhuh x‹W« jÅah® brh¤J mšy. Mfnt, v§fS¡F cjt murh§f« Koî brŒaÉšiy 19cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  20. 20. jL¡f¥gL«,” v‹»wh® nfhZ. Mdhš, ïªj¥ nghuh£l« JizÆšyhkšjh‹ el¡»wJ. “gy neu§fËš v‹Dila nt©LnfhŸfŸ ah® fhâY« ÉGtâšiy. Ôî k¡fŸ mt®fŸ K‹dhš ciuah‰Wtij ÃW¤â¡bfhŸSkhW v‹Ål« brhš»wh®fŸ,” v‹»wh® âÇghâ. m¥goahdhš, Ôit¥ ghJfh¥gj‰fhd mtUila nghuh£l« m®¤jk‰wjh? “m¥go eh‹ brhšy kh£nl‹. eh‹ brhštij¡ nf£f¡Toa áy® ïU¡f¤jh‹ brŒ»wh®fŸ. ku« eL« ïa¡f¤âš mt®fŸ v‹ndhLnr®ªâU¡»wh®fŸ,”v‹»wh®mt®. jÅ¥g£l Ka‰áfS¡F njáa msÉY«, r®tnjr msÉY« bgU« Mjuî njit¥gL»wJ. I.eh. gUtÃiy kh‰w§fŸ bjhl®ghd kheh£oš nfhuhkhuh ngh‹w ÔîfË‹ Ãiyikia vL¤J¢ b r h š y n t © o a J m t á a « . “ g U t à i y kh‰w¤jhY«, flšÚ® k£l« ca®tjhY« k¡fŸ òy« bga®ªJ brštJ xU cyfshÉa ãu¢rid,” v‹»wh® #hj›ó® gšfiy¡fHf¤â‹ flšÚ® MŒî¤Jiw ïa¡Fe® Rfhjh Arhuh. “ï¥go¥g£l Ãiyikfis v¥go vâ®bfhŸtJ, ghâ¡f¥gL« k¡fS¡fhd ïH¥ÕLfŸ, òy« bgaU« k¡fS¡fhd bfhŸiffŸ, ïªj cyf mfâfŸ ÛJ ïªâahî« k‰w ehLfS« v¥go m¡fiw fh£l¥ngh»‹wd v‹gJ bjhl®ghd bjËthd bfhŸiffŸ cUth¡f¥glnt©L«,”v‹»wh®mt®. njáa msÉyhd Ô®khdfukhd g§fË¥òfŸ (INDC) bjhl®ghd mQFKiwÆ‹ _y«, gUtfhy kh‰w§fŸ bjhl®ghd ãu¢rid¡F¤ Ô®î fh©gâš ïªâah xU rÇahd mobaL¤J it¤âU¡»wJ v‹W brhšyyh«. Mdhš, ïªj cyfshÉa Ãfœ¢á¥ ngh¡»‰F¤ jdJ brhªj nfhuhkhuh ngh‹w ÔîfŸ ïiuahtJ F¿¤J¡ ftiy bfhŸs¤ jt¿É£lJ. “ïJ xU ngÇl® Ãiy v‹W murh§f« m¿É¥gJ K¡»a«. nfhuhkhuhÉš ïUªJ »il¡»w tUthŒ bfhŠr«jh‹ v‹gj‰fhfnth mšyJ tUthna ïšiy v‹gj‰fhfnth m§F V‰g£LŸs ngÇl® Ãiyia, Äf K¡»akhf Rªjutd¥ gFâÆ‹ ïa‰if ts« rh®ªj ãu¢ w ÔîfS¡F« b g h U ª J « . “ g U t à i y Ú â g ‰ ¿ e h « n g R » n w h b k ‹ w h š , e h « m i j ¥ g ‰ ¿ cz®ªâU¡»nwh« v‹gij btË¥gL¤J»nwh«. ridia¥ òw¡f¤JÉl KoahJ,” v‹W TW»wh® rhAh. INDC Éthj§fËš ïªâah “gUt Ãiy Úâ” F¿¤J tÈíW¤âaJ. ïJ ïªâahÉ‹ nfhuhkhuh ngh‹ ïa‰if¥ ngÇlÇ‹ mÊîfËš ïUªJ ViHfË‹ vâ®fhy¤ij¥ ghJfh¡f eh« cWâóQ»nwh«,” v‹W ãujk® enuªâu nkho m©ikÆš I.eh. bghJ¡ FG T£l¤âš ciuah‰¿anghJ F¿¥ã£lh®. Mdhš, ekJ ehL jdJ brhªj R‰W¢NHš mfâfS¡fhd Úâia cWâ¥gL¤j v‹d brŒa¥ngh»wJ? “eh‹ áWtdhf ïUªj fhy¤âš ïUªnj v§fŸ Ôit flšÚ® ÉG§»tUtij¥ gh®¤J tU»nw‹,” v‹»wh® bkŒ¤â. ï‹W mtUila taJ 48. fhfÔ¥ gFâÆš j‹ å£L¡F¤ njitahd áy bghU£fis th§»¡bfh©L âU«ã¢ brš»w mtUila btŸis nt£oÆš rfâ goªâU¡»wJ. Mdhš, mij¡fh£oY« ftiy¥gl ntW ãu¢ridfŸ ïU¡»‹wd. “eh§fŸ nuh#h ïjœfis¥ nghy. nuh#h ïjœfŸ vªj neu¤âY« c⮪J ÉL«,” v‹W TW« mtUila th®¤ijfŸ x›bth‹W« <u¡fh‰¿š fyªJ fiu»‹wd. Mjhu«: bjAšfh, 24 m¡nlhg® 2015 20 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 nfushÉš áy M©LfS¡F K‹, J¥òuî¥ gÂahsuhf¥ gÂah‰¿a gH§FoÆd¥ bg©, cŸsh£á¤ nj®jÈš bt‰¿ bg‰W, mnj gŠrha¤â‹ jiytuhf nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. nfus khÃy«, ghy¡fhL kht£l¤ij¢ nr®ªjt®, rhujh, 47. gH§Fo ïd¤ij¢ nr®e¤ ït®, rÛg¤âš elªj cŸsh£á¤ nj®jÈš, âUntf¥òiw gŠrha¤â‹, 12« th®oš, K°È« å¡ nt£ghsuhf ngh£oÆ£Lbt‹wh®.g gŠrha¤J¤ jiyt® gjÉ, gH§FoÆd¤jtU¡F xJ¡f¥g£oUªjjhš, K°È« ä¡, fh§., c W ¥ ã d ® f Ë ‹ M j u î l ‹ , g Š r h a ¤ J ¤ jiytuhfî« nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®. ït®, 2000 k‰W« 2005« M©L elªj cŸsh£á¤ nj®jšfËš, ïnj th®oš ngh£oÆ£L, th®L cW¥ãduhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£lh®. muáaÈš <LgLtj‰F K‹, rhujh, ïnj gŠrha¤âš, âd¡TÈ mo¥gilÆš, J ¥ ò u î ¥ g  a h s u h f , I ª J M © L f Ÿ gÂah‰¿íŸsh®. J¥òuî¥ gÂahsuhf¥ gÂah‰¿a mnj gŠrha¤âš, j‰nghJ, gŠrha¤J¤ jiytuhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸs rhujh, k¡fŸ eyD¡fhf¥ ghLgl¥nghtjhf¤ bjÇɤJŸsh®. Mjhu«: âdfu‹, 24.11.15 J¥òuî¥ gÂahs® gŠrha¤J¤ jiytuhdh®
  21. 21. 21cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 tŠá¡f¥g£l ãsh¢ákhlh k¡fŸ M®. »UZzFkh® ãsh¢ákhlh k¡fis k¤âa muR« nfus khÃy muR« ifÉ£LÉ£ljhf¤ bjÇ»wJ. cŸqÇš nfhnfhnfhyh ÃWtd¤â‹ bjhʉrhiyahš ghâ¡f¥gLnthU¡F tH§f¥gl nt©oa ïH¥ÕL bjhl®ghf Érhuiz el¤j xU eLt® k‹w« mik¡f¥gl nt©L« v‹gj‰fhd r£l K‹tiuî¡F FoauR¤jiyt®x¥òjšmË¡fkW¤âU¡»wh®. ãsh¢ákhlh k¡fis k¤âa muR« nfus khÃy muR« ifÉ£LÉ£ljhf¤ bjÇ»wJ. cŸqÇš nfhnfhnfhyh ÃWtd¤â‹ bjhʉrhiyahš ghâ¡f¥gLnthU¡F tH§f¥gl nt©oa ïH¥ÕL bjhl®ghf Érhuiz el¤j xU eLt® k‹w« mik¡f¥gl nt©L« v‹gj‰fhd r£l K‹tiuî¡F FoauR¤jiyt®x¥òjšmË¡fkW¤âU¡»wh®. http://www.frontline.in/the-nation/plachimada-betrayed/article8244816.ece U fh®¥gnu£ ÃWtd¤â‹ nguhiria v⮤J« j§fsJ j©Ù® cÇikxkW¡f¥gLtij v⮤J« ïju mo¥gil¤ njitfS¡fhfî« thœthjhu¤â‰fhfî« ãsh¢ákhlh k¡fŸ el¤âtU« nghuh£l« Û©L« xU K£L¢ rªJ¡F tªJŸsJ. 2011š nfus r£l k ‹ w ¤ â š , n f h n f h n f h y h à W t d ¤ â ‹ r ® ¢ i r ¡ F Ç a b j h Ê ‰ r h i y a h š g h â ¡ f ¥ g L n t h U ¡ F c j î t j ‰ f h f , Ãiwnt‰w¥g£l xU r£l K‹tiuî¡F x¥òjš mË¡fïªâaFoauR¤jiyt®kW¤âU¡»wh®. nfus¤â‹ ghy¡fhL kht£l¤âš bgUkh£o Cuh£á¡F c£g£l xU »uhk« ãsh¢ákhlh. m§F nfhnfhnfhyh ÃWtd¤â‹ elto¡iffshš b g Ç J « g h â ¡ f ¥ g L » w V i H f S ¡ F « , Ãyk‰wt®fS¡F« tH§f¥gl nt©oa ïH¥ÕL, ïju ãu¢ridfŸ bjhl®ghd Érhuizia Éiuthf el¤â Ko¤J Ô®¥gË¥gj‰fhf xU áw¥ò eLt® k‹w« mik¡f¥gl nt©L« v‹gj‰fhf bfh©Ltu¥g£lnjmªjr£lK‹tiuî. n k ‰ F ¤ b j h l ® ¢ á k i y kiH¥bghÊî Fiwªj gFâÆš mikªâU¡»wJ ïªj kht£l«. ïªj kht£l¤â‹ bgU«ghyhd k¡fŸ ghu«gÇakhf Étrha¤âš <Lg£L tªâU¥gt®fŸ. j§fsJ ghrd¤ njitfS¡fhf ghrd Úiuí« Ãy¤jo Úiuínk bgÇJ« rh®ªâU¡»wh®fŸ. ï¡»uhk¤J k¡fËš fÂrkhndh® g£oaš rhâiaí« gH§Fo r_f¤ijí« n r ® ª j t ® f Ÿ . É t r h a n k ï t ® f s J t h œ t h j h u « . nfhnfhnfhyh ÃWtd« jdJ É t f h u ¤ b j h Ê ‰ r h i y i a 2000tJM©ošï§Ff£oaJ. r£l K‹tiuî khÃy MSe® mYtyf¤â‰F #dtÇ eLÉš âU¥ã mD¥g¥g£lJ. mj‰fhd k¤âa cŸJiw mik¢rf¤â‹ foj¤âš, r£l K‹tiuî ÃuhfÇ¡f¥g£lj‰F fhuz« v‹dbt‹W F¿¥ãl¥glÉšiy. “ãsh¢ákhlh nfhnfhnfhyh ghâ¡f¥g£nlh® ïH¥ÕL nfhÇ¡iffŸ eLt® k‹w r£l K‹tiuî 2011-¡F FoauR¤ jiyt® x¥òjš mË¡fÉšiy v‹W bjÇɤJ¡bfhŸs¥gL»wJ,” v‹W k£Lnk mªj¡ foj¤âš (20-11-2015) F¿¥ãl¥g£oUªjJ. khÃy r£lk‹w¤âš mªj r£l K‹tiuî Ãiwnt‰w¥g£L, FoauR¤ jiyt® x¥òjY¡fhf mD¥g¥g£l eh‹fh©L fhy¤â‰F Kªija I¡»a K‰ngh¡F T£l muR«, j‰nghija gh#f muR« mjid Kl¡» it¤âUªjd. IªJ k¤âa mik¢r®fŸ ïªj r£l K‹tiuî¡F j§fsJ x¥òjiy mˤâUªjjhf¡ Tw¥g£oUªjJ. ïUªjnghâY«, 2014 or«gÇš, k¤âa cŸJiw mik¢rf«, khÃy muR mªj r£l K‹tiuî¡F FoauR¤ jiytÇ‹ x¥òjiy¡ nfhUtijÉl
  22. 22. njáa gRik¤ Ô®¥gha¤ij mQFkhW T¿aJ. gRik¤ Ô®¥gha¤â‹ mâfhu§fis mªj r£l K‹tiuî ÛW»wJ v‹gJ mik¢rf¤â‹ Ãiy¥ghL. R‰W¢ NHš ghJfh¥ò bjhl®ghf vH¡Toa ãu¢ridfisí«, td¥ ghJfh¥ò, ïju ïa‰if ts§fŸ ghJfh¥ò, V‰gl¡Toa ïH¥òfS¡fhf tH§f¥gl¡Toa Ãthuz§fŸ, ï H ¥ Õ L f Ÿ n g h ‹ w ã u ¢ r i d f i s í « ifahŸtj‰fhf , cÇa Ãòz®fis¡ bfh©ljhf 2010M« M©oš ehlhSk‹w¤âš Ãiwnt‰w¥g£l xU r£l¤â‹ _y« mik¡f¥g£lJ ïªj¤ Ô®¥gha«. njáa gRik¤ Ô®¥gha¤â‹mâfhu t u « ã ‰ F Ÿ t u ¡ T o a ã u ¢ r i d f i s ¡ i f a h Ÿ t j ‰ f h f x U j Å Ô ® ¥ g h a ¤ i j mik¥gj‰fhd r£l¥ó®t mâfhu« khÃy muR¡F ïšiy v‹w thj« K‹it¡f¥g£lJ. ïªj thj« nfhnfhnfhyh ÃWtd¤â‹ ey‹fS¡F¤ bjh©lh‰Wtj‰fhf ngh£L¡bfhŸs¥gL« xU Kf_ona v‹W gutyhf¥ ngá¡bfhŸs¥gL»wJ. m ª j à W t d n k m Ë ¤ j r £ l ¡ f U ¤ â ‹ mo¥gilÆšjh‹ mik¢rf« ïªj Ãiy¥gh£il vL¤jjhfî«Tw¥gL»wJ. ïa‰if ts§fŸ fh®¥gnu£ ÃWtd§fshš msî¡F Û¿ Ru©l¥gLtj‹ fhuzkhf ghâ¡f¥gL»wt®fS¡F ïH¥ÕL tH§Ftâš ïªj r £ l K ‹ t i u î x U e š y K ‹ k h â Ç i a V‰gL¤âÆU¡f¡TL«. nfus¤âš ïlJ #dehaf K‹d muR ïUªjnghJ gjÉ¡fhy« Kotila ïUªj jUz¤âš, ïªj r£l K‹tiuî jh¡fš b r Œ a ¥ g £ l J . n f u s r £ l k ‹ w 1 2 t J T£l¤bjhlÇ‹ filá ehËš, ïlJ #dehaf K ‹ d  c W ¥ ã d ® f S « v â ® ¡ f £ á tÇirÆÈUªj fh§»u° T£l cW¥ãd®fS« xUt® ÛJ xUt® CHš F‰w¢rh£Lfis Rk¤Jtâš RWRW¥ghf ïUªjh®fŸ. MÆD«, ïªj r£lK‹tiuîÉthjÄ‹¿Ãiwnt‰w¥g£lJ. ï¤jifa xU eLt® k‹w« mik¡f¥gLtjhš khÃy¤âš bjhÊš ÃiyikÆš VnjD« ghâ¥ò V‰gLkh v‹w ftiyí« ïlJ #dehaf K‹d muR t£lhu¤â‰FŸ V‰g£oUªjJ. F¿¥ghf, vâ®fhy bjhÊš KjåLfŸ, ntiy thŒ¥òfŸ bghJ¤ Jiw ÃWtd§fË‹ bjhʉrhiyfŸ cŸs gFâfËš V‰gl¡Toa khR¡nfL bjhl®ghd ã u ¢ r i d f Ÿ M » a i t F ¿ ¤ j f t i y í « V‰g£oUªjJ. MÆD«, khÃy¤âš cUth»ÆUªj tYthd k¡fŸ fU¤J fhuzkhf, 2009 nk khj« mik¡f¥g£l xU cauâfhu¡ FGÉ‹ gǪJiuÆ‹ mo¥gilÆš brašgl nt©oa f£lha« khÃy muR¡F V‰g£lJ. F¿¥ghf, ãsh¢ákhlhÉš nfhnfhnfhyh bjhʉrhiyahš V‰gl¡Toa n r j § f i s k â ¥ ã L t j ‰ f h f m ª j ¡ F G mik¡f¥g£lJ. TLjš jiyik¢ brayÇ‹ jiyikÆš gšntW Jiwfis¢ nr®ªj tšYe®fis¡ bfh©ljhf mik¡f¥g£l mªj¡ FG, jdJ ÉÇthd m¿¡ifÆš, ϪJ°jh‹ nfhnfhnfhyh bgtnu#° ÈÄl£ ÃWtd¤jhš mË¡f¥g£l Mtz§fËnyna, “ïa‰if Ãiy ÓuÊî, Ãy¤jo Ú® khR, FoÚ® khR, k© ts« t‰Wjš, ã‹ Éisîfshf Rfhjhu ghâ¥òfŸ, Étrha tUthÆš rÇî, thœthjhu ïH¥ò M»a ghâ¥òfŸ V‰gL« v‹gj‰fhd kW¡f Koahj Mjhu§fŸ cŸsd” v‹WT¿íŸsJ. ïªj t£lhu¤â‹ ïa‰if ts§fŸ fLikahf ghâ¡f¥g£LŸsd, mªj ghâ¥òfŸ fhuzkhf gšntW r_f, bghUshjhu, Rfhjhu, ïa‰if¢ NHš á¡fšfŸ gšntW JiwfËY« V‰gL«, Mfnt, mj‰fhf nfhnfhnfhyh ÃWtd« ïH¥ÕL tH§f nt©L« v‹W« mªj m¿¡ifÆš Tw¥g£LŸsJ. ïH¥ã‹ bkh¤j gz kâ¥ò %.216.26 nfho v‹W«, Mdhš, c©ikahd ïH¥ò F¿¤J ïj‰bf‹nw r£l¥ó®tkhf mik¡f¥gL« xU mâfhu mik¥ghš Koî brŒa¥gl nt©L« v‹W« mªj m¿¡if TW»wJ. khÃy Ú® ts mik¢ruhf ïUªj v‹.nf. ãnuk rªâu‹ ïªj r£l K‹tiuit nfus r£lk‹w¤âš jh¡fš brŒjh®. '~¥u‹£iy‹' g¤âÇif¡F mt® mˤj ng£oÆš, khR¡ nfL ãu¢rid k¤âa muá‹ mâfhu¤J¡FŸ tU»wJ v‹gjhš r£l K‹tiuî FoauR¤ jiyt® x¥òjY¡F mD¥g¥g£LŸsJ v‹W T¿dh®. MÆD«, bghJ Rfhjhu«, J¥òuî, Étrha«, fhšeil guhkÇ¥ò, Ú®, Ãy« M»ait bjhl®ghd ãu¢ridfËš r£l« ïa‰w¡Toa cÇik khÃy muR¡F c©L v‹W« mt® T¿dh®. nfhnfhnfhyh bjhʉrhiy elto¡iffshš nk‰T¿a JiwfËš jh¡f§fŸ V‰gL«v‹WFGjdJm¿¡ifÆšT¿íŸsJ. ï¤jifa ghâ¥òfŸ V‰gL»wnghJ IªJ M©L fhy¤J¡FŸ ïH¥ÕL nfhÇ¡if kD¡fŸ jh¡fš brŒa¥gl nt©L« v‹W njáa gRik¤ Ô®¥gha¤â‹ ÉâfŸ TW»‹wd. nfhnfhnfhyh bjhʉrhiy 2000tJ M©oš V‰gL¤j¥g£lJ, g ¤ j h © L f h y k h f » u h k k ¡ f Ÿ áuk¥g£L¡bfh©oUªj ÃiyikÆšjh‹ r£l 22 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  23. 23. 23cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 K‹tiuî bfh©L tu¥g£lJ. Mfntjh‹, ghâ¥ig V‰gL¤âatnu ïH¥Õ£il tH§f nt©L« v‹gj‰fhf xU áw¥ò¤ Ô®¥gha« mik¡f nt©oa njit V‰g£lJ v‹W« mik¢r® T¿dh®. njáa gRik¤ Ô®¥gha¤â‹ r£l ÉâfË‹ Ñœ ïH¥ÕL nfhU« thŒ¥ò ãsh¢ákhlh k¡fS¡F ïšiy v‹W«mt®F¿¥ã£lh®. bjhʉrhiyÆ‹ Ôa Éisîfis mDgɤj cŸq® k¡fŸ, bjhʉrhiy ÃWt¥g£l Xuh©L fhy¤J¡FŸ xU nghuh£l¤ij¤ bjhl§»dh®fŸ. nghuh£l« tYthf ts®ªjJ. mJ r®tnjr ftd¤ijí« <®¤jJ. ïªj¥ ã‹dÂÆš bgUkh£o Cuh£á k‹w« 2003 V¥uš khj« xU Ô®khd¤ij Ãiwnt‰¿aJ. nfhnfhnfhyh ÃWtd¤J¡F mË¡f¥g£l cÇk« òJ¥ã¡f¥gl kh£lhJ v‹W mªj¤ Ô®khd« T¿aJ. r£l¡ fs¤âš bjhl§»a nghuh£l¤â‰F mJnt bjhl¡f¥ òŸË. mªj tH¡F ï‹dK«c¢rÚâk‹w¤âšÃYitÆšïU¡»wJ. 2004 ã¥utÇÆš, khÃy khR¡f£L¥gh£L thÇa« ãw¥ã¤j xU MizÆ‹ mo¥gilÆš bjhʉrhiy _l¥g£lJ. Mfnt, Ú®ts« t‰¿¥nghdJ, khR¡nfL, e¢R¡ fy¥ò k‰W« bjhʉrhiyahš V‰g£l ïju ghâ¥òfŸ 2000-2004 M»a M©LfS¡»ilna V‰g£l ãu¢ridfns MF«. ïjdhš, ghâ¡f¥g£nlh®fË‹ nfhÇ¡iffŸ njáa¤Ô®¥gha¤â‹mâfhutu«ã‰FŸtuÉšiy. FoauR¤ jiyt® r£l K‹tiuî¡F x¥òjš mË¡f kW¤jij v⮤J muáaš fs¤âš vGªj vâ®ÉidfŸ btW« KQKQ¥òfshfnt nghŒÉ£ld. ïªj¥ ãu¢ridÆš VnjD« brŒa nt©L« v‹W c©ikÆnyna khÃy muR É U « ò » w J v ‹ w h š , m L ¤ J m J v ‹ d brŒa¥ngh»wJ v‹gJ bjËthf¥ òy¥glÉšiy. k¤âa muR, khÃy muR ïu©Lnk ãsh¢ákhlh k¡fS¡F¤ Jnuhf« brŒJÉ£ld v‹W gšntW mik¥òfŸ TW»‹wd. nghuh£l¤ â£l§fisí« mªj mik¥òfŸ m¿É¤JŸsd. ãsh¢ákhlh nfhnfhnfhyh v⮥ò nghuh£l¡ FGÉ‹ jiyt® Ésnaho ntQnfhghš, r£l K‹tiuî x¥òjY¡fhf mD¥g¥g£L 5 M©LfŸ Md ãwF ïªj Koî vL¡f¥g£oU¥gJ Vkh‰w« mË¡»wJ v‹WTW»wh®. “mâfhu Õl§fËš ïU¥gt®fËl« bršth¡F b r Y ¤ j î « r £ l ¥ ó ® t e i l K i w f S ¡ F K£L¡f£il nghlî« nfhnfhnfhyh ÃWtd« bjhl®ªJ Ka‰á brŒJ tªâU¡»wJ. 5 k¤âa m i k ¢ r ® f Ÿ r £ l K ‹ t i u î ¡ F x ¥ ò j š mˤâU¡»wh®fŸ. khÃy muR« gšntW mik¥òfS« Ô®¥gha¤â‹ njit F¿¤J v G ¥ g ¥ g £ l m ¤ j i d n f Ÿ É f S ¡ F « gâyˤJŸsd. Mdhš, k¤âa cŸJiw mik¢rf« KG¡f KG¡f mªj g‹dh£L ÃWtd¤â‹ neh¡f¤â‰F¢ rhjfkhfnt ãothjkhf¢ brašg£L tªâU¡»wJ. És¡fnk ïšyhkš FoauR¤ jiyt® r£l K‹tiuit âU¥ã m D ¥ ã a â š c Ÿ J i w m i k ¢ r f ¤ â ‰ F ¥ g§»U¡»wJ. mij v⮤J nghuh£l ïa¡f§fis el¤jcŸnsh«,”v‹Wmt®T¿dh®. kÆy«kh mw¡f£lis jiyt® v«.v‹. »Ç, ã s h ¢ á k h l h k ¡ f S ¡ F n f h n f h n f h y h bjhʉrhiyahš V‰gL« ghâ¥òfS¡F k¤âa muR, khÃy muR ïu©Lnk rkkhf¥ bghW¥ng‰f nt©L« v‹W T¿dh® (nfhnfhnfhyh v⮥ò nghuh£l¤â‹ bjhl¡f¡ f£l¤âš K‹dÂÆš Ëwt® kÆy«kh). “ÃWtd« j¥ã¤J¢ brštj‰F k¤âa khÃy muRfŸ ï¥nghJ cjîkhdhš, ghâ¡f¥g£lt®fS¡F ïH¥ÕL tH§f nt©oa bghW¥ò ïªj muRfisna rhU«. Vuhskhd gH§Fo FL«g§fŸ nfhnfhnfhyh bjhʉrhiyahš ghâ¡f¥g£LŸssd®. mt®fS¡F¥ bghU¤jkhd ïl§fËš kWthœî¡fhd V‰ghLfŸ brŒa¥gl nt©L«. ehlhSk‹w¤â‹ K‹ghf ïªj¡ nfhÇ¡iffis K‹it¤J xU nghuh£l« el¤j mw¡f£lis â£lÄ£LŸsJ,” v‹W mt® bjÇɤjh®. ï ¤ j i f a v â ® ¥ ò ¡ F u š f Ÿ x È ¤ J ¡ bfh©oUªjnghâY«, cyfshÉa ftd¤ij ïªj¥ nghuh£l« <®¤J mâf fhykh»ÉlÉšiy v‹wnghâY«, ïa‰if ts§fis c¿ŠRtj‰F¥ g‹dh£L ÃWtd§fŸ brŒí« Ka‰áfS¡F vâuhd cyfshÉa ïa¡f¤â‹ xU gFâahf ïªj¥ nghuh£l« kh¿É£lJ v‹wnghâY«, ïa‰if¢ NHiy Ó®Fiy¤jt®fns ïH¥Õ£il tH§f nt©L« v‹w ïªj K¡»akhd ãu¢ridÆš ãujhdkhd muáaš f£áfËlÄUªJ nghâa Mjuî»il¡fÉšiy. khwhf, xU g‹dh£L ÃWtd¤â‹ njitfis Ãiwnt‰wî«, ghâ¡f¥g£nlhÇ‹ Ãahakhd ïH¥Õ£L¡ nfhÇ¡ifia nknyh£lkhd r£l EQ¡f§fis¡ fhuz« fh£o FÊÆš òij¡fî«, rªnjf¤â‰FÇa Ka‰áfŸ el¡»‹wd v‹gJ bjËthf¤bjÇ»wJ. Mjhu«: ~¥u‹£iy‹, kh®¢ 4, 2016
  24. 24. us¤â‹ âU¢N® kht£l Cuh£á x‹¿a cW¥ãd®, CHš v⮥ò¥ nghuhË, ïs« tH¡FiuP® ɤah r§Ñ¤. Kšy§F‹d¤J¡fhî »uhk¤ij¢ nr®ªj ït® ï«Kiw, »uhk¤J k¡fS¡F Éa¥ig V‰gL¤J« tifÆš, cŸsh£á¤ nj®jÈš ngh£oÆLtâšiy v‹W KobtL¤jh®. mL¤j 5 M©LfS¡F¤ bjhlu¥ ngh»w muáaš ehlf¤âš jhD« xU fjhgh¤âukhf ïU¡f ɤah ÉU«gÉšiy. V‰bfdnt kht£l x‹¿a cW¥ãduhf ïUªj 5 M©Lfhy¤âš nghJkhd msɉF mªj ehlf¤ij mt® gh®¤JÉ£lh®. Ãy nkhro¡ F«gšfis v⮤J mt® el¤âa nghuh£l« gyU¡F« vÇ¢riy V‰gL¤âíŸsJ. mt® rh®ªJŸs f«ôÅ°£ kh®¡á°£ f£áÆš (CMP)Tlmtiuf£áÆÈUªJÚ¡»ÆU¡»wJ. j‹id¥ngh‹w xU nt£ghsiu MjÇ¡F« J¢rš vªj xU bgÇa muáaš f£á¡F« ïšiy v‹gij, r_f m¡fiwíŸstU« ïy£áa cWâíŸs bg© muáašthâíkhd ɤah òǪJbfh©oU¡»wh®. c©ik v‹dbt‹whš muáaš f£áia¢ nr®ªjt®fŸ cŸsh£á mik¥òfS¡fhd nj®jÈš bg©fS¡F xJ¡f¥g£LŸs 50 rjåj ïl§fis¤ j§fsJ FL«g¤ij¢ nr®ªj bg©fis¡ bfh©L«, j§fS¡F¢ rhjfkhd k‰wt®fis¡ bfh©L«Ãu¥gÉU«ò»wh®fŸv‹gJjh‹. 50 rjåj ïl xJ¡ÑL v‹gJ bg©fË‹ muáaš g§nf‰ig v©Â¡ifasÉš cWâ¥gL¤J»wJ v‹whY«Tl, eilKiwÆš, ïJ mt®fsJ ey‹fis¥ ghJfh¥gâš nghjhiknahLjh‹ ïU¡»wJ. “c©ikÆnyna xU bg©Tl xU muáašthâahf¢ Rjªâukhf¢ brašgl mDkâ¡f¥gLtâšiy,” v‹»wh® ɤah. ãujhd muáaš f£áfË‹ mQFKiwfŸ Mzhâ¡f« 24 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 ïl« cWâahdjhš gy« bgU»ajh? Mj®Z xªeh¤ cŸsh£á mik¥òfËš bg©fS¡F 50 rjåj ïl xJ¡ÑL xU K‰ngh¡fhd elto¡ifjh‹. Mdhš, mjdhš bg©fË‹ MSik cWâ¥g£LÉ£ljhf¡ TwKoahJ. cŸsh£á mik¥òfËš bg©fS¡F 50 rjåj ïl xJ¡ÑL xU K‰ngh¡fhd elto¡ifjh‹. Mdhš, mjdhš bg©fË‹ MSik cWâ¥g£LÉ£ljhf¡ TwKoahJ. nf http://www.tehelka.com/wp-content/uploads/2015/10/kerela-panchayath-election.jpg âU¢N® kht£l Cuh£á x‹¿a cW¥ãd® tH¡FiuP® ɤah r§Ñ¤
  25. 25. rh®ªjjhfnt ïU¡»‹wd v‹gJ, ïªj 50 rjåj ï l x J ¡ Ñ L c W â a h t j ‰ n f T l ï ¤ j i d M©LfŸ MdâY«, mJ gy f£l§fis¤ jh©l n t © o Æ U ª j J v ‹ g â Y « ò y d h » w J . bg©fS¡fhd ïl xJ¡Ñ£lhš nfus muáaÈš V‰glnt©oa kh‰w§fS¡F ïªj Mzhâ¡f mQFKiwK£L¡f£ilahfïU¥gJbjhl®»wJ. bg©fS¡fhd K¡»a ikakh»a ‘r»' m©ikÆš cŸsh£á mik¥òfËš bg© ãuâÃâfËilna xU MŒit el¤âaJ. nfus¤âš bg©fS¡fhd muáaš NHš C¡fkË¥gjhf ïšiy v‹W mªj MŒî TW»wJ. gy bg©fŸ jh§fŸ muáaY¡F tªjJ j§fsJ fzt®fŸ mšyJ FL«g¤âdÇ‹ î¥gªj¤jhšjh‹ T¿ÆU¡»wh®fŸ. cŸsh£á cW¥ãd®fshf¤ nj®ªbjL¡f¥g£l ïªj¥ bg©fË‹ brašgh£L¢ Rjªâu« xU tu«ò¡FŸ f£L¥gL¤j¥g£LtU»wJ. “khÃy¤â‹ cŸsh£á mik¥òfËš ghÈd ghFghL« Mzhâ¡fK« nknyh§»ÆU¥gij eh§fŸ f©l¿ªnjh«,” v‹»wh® r» mik¥ã‹ â£l xU§»iz¥ghs® Í. uÍjh. “bg©nz j i y t u h f ï U ¡ f ¡ T o a C u h £ á Æ š T l bgU«ghyhd KoîfŸ mtuJ f£áia¢ nr®ªj M©fshšjh‹vL¡f¥gL»‹wd,”v‹»wh®mt®. gšntW kht£l§fËY« t£lhu msÉY« »uhk msÉY« 60¡F« nk‰g£l bg© ãuâÃâfis r» FGÉd® ng£o f©ld®. mªj¥ bg©fŸ j§fS¡bfâuhd ghFghLfŸ g‰¿ kiwKfkhfnt F¿¥ãL»wh®fŸ. “bgU«ghyhd bg© ãuâÃâfŸ jh§fŸ rh®ªJŸs muáaš f£áfis Ék®á¡f mŠR»wh®fŸ,”v‹»wh®uÍjh. j§fSila brhªj ÉU¥g¤â‹ mo¥gilÆš m š y h k š k ‰ w t ® f s h š m u á a Y ¡ F Ÿ jŸs¥g£lt®fshf ïU¥gjhš, gy bg© ãuâÃâfŸ, Mzhâ¡f mo¥gilÆyhd FL«g¥ b g h W ¥ ò f i s í « , m u á a š t h â v ‹ w mo¥gilÆyhd bghW¥òfisí« rk‹gh£Ll‹ Ãiwnt‰wnt©oat®fshfïU¡»wh®fŸ. Cuh£á cW¥ãd® v‹w KiwÆš gy ïl§fS¡F« br‹W tu nt©oÆU¡»wJ. å£L¥ gÂfisí« brŒJbfh©L ïijí« brŒtJ, ÄFªj fodkhd gÂahf ïU¡»wJ. Vbd‹whš, rKjhank Mœªj ghÈd¥ ghFghL C¿¥nghdjhf ïU¡F« ÃiyÆš, ïªj¥ bghW¥òfis xU bg© Ãiwnt‰WtJ Äfî« fodkh»ÉL»wJ. âUtdªjòu« khefuh£á cW¥ãduhf cŸs xU ïs« bg© xnu neu¤âš FL«g¥ bghW¥òfisí«, mYtš bghW¥òfisí« Ãiwnt‰WtJ jd¡F Äfî« fodkhf ïU¡»wJ v‹W TW»wh®. bjhl¡f¤âš ïtuJ muáaš EiHɉFfzt®MjuthfïUªâU¡»wh®. vdnt mJ ïtU¡F vËjhf ïUªjJ. Mdhš, eh£fŸ bršy¢ bršy å£L¥ bghW¥òfŸ mid¤ijí« ït® Ûnj Rk¤j ÉU«ãdh® fzt®. “muáašthâfshf¢ brašgLtâš cŸs bgU« r t h š f i s v â ® ¤ J b g © f Ÿ n g h u h l nt©oÆU¡»wJ. nkY«, KjšKiwahf muáaÈš mobaL¤J it¡»w bg©fS¡F Kiwahd mik¥ò rh®ªj gƉáfnsh îthf¥ gƉáfnsh mË¡f¥gLtâšiy,” v‹»wh® mªj ïs« cW¥ãd®. n j ® ª b j L ¡ f ¥ g £ l ã w F g y b g © f Ÿ btËnaWtj‰F ïJjh‹ K¡»a¡ fhuz«. bfh¢á khefuh£áÆ‹ Jiz nkauhf ïUªj ã. g¤uh, jhD« ï«Kiw nj®jÈš ngh£oÆl¥nghtâšiy v‹wh®. muáaY¡F tUtj‰F K‹ghf brŒJ bfh©oUªj j d J g i H a M á Ç a ® g  ¡ n f â U « ã ¢ br‹WÉlyh« v‹W mt® fUJ»wh®. “xU MáÇauhf g òÇtâš »il¡»w kd Ãiwî ntW vâY« »il¥gâšiy v‹gij Jiz nkauhf¥ g òǪjâš ïUªJ eh‹ bjǪJbfh©nl‹,” v‹»wh®mt®. nfus¤â‹ cŸsh£á¤ nj®jšfËš MÆu¤J¡F« nk‰g£l bg© nt£ghs®fS¡F xU thŒ¥ig cUth¡»¡bfhL¡F« neh¡f¤Jl‹jh‹ ïl xJ¡ÑL bfh©Ltu¥g£lJ. Mdhš, khÃy¤â‹ muáaš NHš ï¥nghJ« bg© nt£ghs®fŸ nj®jšfËš Rjªâukhf¥ g§nf‰f C¡FÉ¥gjhf ïšiy. Mfnt, bg©fS¡fhf xJ¡f¥g£l ïl§fS¡F¥ngh£oÆlahU«K‹tuÉšiy. ïj‹ Éisthf, gy muáaš f£áfS¡F b g © f S ¡ f h f x J ¡ f ¥ g £ l ï l § f Ë š ngh£oÆl¡Toa bg©fis¡ f©Lão¥gJ fodkhf ïU¡»wJ. nt£ò kD¤ jh¡fY¡fhd Kªija ehËšTl gy muáaš f£áfŸ j§fsJ nt£ghs®fis ÃW¤Jtj‰fhf glhjghL gL»‹wd. gy “l«Ä” nt£ghs®fis <®¥gj‰fhf mt®fS¡F gšntW bghU£fŸ ïytrkhf¤ 25cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36
  26. 26. 26 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 ju¥gL»‹wd. xJ¡f¥g£l ïl§fis v¥goahtJ Ãu¥ãÉl nt©L« v‹gj‰fhf muáaš f£áfŸ, bt‰¿ bgw¡Toa nt£ghs®fS¡F mt®fŸ gjÉÆÈU¡f¡Toa 5 M©LfhyK« j§fSila “ghJfh¥ò”»il¡F«v‹WcWâaË¡»‹wd. ‘FL«g$' ngh‹w, bg©fS¡F MSik¤ âw‹ â£l§fË‹ Kid¥òl‹ g§nf‰»w bg©fŸTl cŸsh£á¤ nj®jÈš g§nf‰gâš M®t« f h £ L t â š i y . m u á a š f £ á f Ë ‹ brašKiwfËš ïUªJjh‹ ïªj M®tÄ‹ik tU»wJv‹»wh®uÍjh. c©ik v‹dbt‹whš muáaš f£áia¢ nr®ªjt®fŸ cŸsh£á mik¥òfS¡fhd nj®jÈš bg©fS¡F xJ¡f¥g£LŸs 50 rjåj ïl§fis¤ j§fsJ FL«g¤ij¢ nr®ªj bg©fis¡ bfh©L«, j§fS¡F¢ rhjfkhd k‰wt®fis¡ bfh©L« Ãu¥g ÉU«ò»wh®fŸ v‹gJjh‹. Mdhš, muáaš f£áfË‹ jiyt®fŸ khWg£l á¤âu¤ij K‹it¡»wh®fŸ. gy bg©fŸ muáaÈš <Lgl ÄFªj M®t« fh£L»wh®fŸ v‹W mªj¤ jiyt®fŸ TW»wh®fŸ. nfus fh§»u° jiyt® É.v«. RÔu‹ cŸq® muáaÈš g§nf‰gâš nkY« nkY« mâfkhd bg©fŸ M®t« fh£L»wh®fŸ v‹W TW»wh®. áy bg©fŸ, bghJ¤ bjhFâfËšTl ngh£oÆl ÉU«ò»wh®fŸ v‹»wh®mt®. ïnj cz®îfis ïªâa f«ôÅ°£ (kh®¡á°£) f£áÆ‹ (áãv«) jiyt®fËš xUtuhd o.v«. jhk° Ir¡ vâbuhÈ¡»wh®. FL«g$ ngh‹w â£l§fËš g§nf‰gJ, ÔÉu muáaÈš g§nf‰f K o í « v ‹ w e « ã ¡ i f i a ¥ b g © f S ¡ F V‰gL¤âÆU¡»wJ v‹»wh® mt®. “flªj nj®jÈš ngh£oÆ£l bg©fËš 25 rjåj¤â‰F« nk‰g£nlh® ïu©lhtJ Kiwahf ïªj¤ nj®jÈY« n g h £ o Æ L » w h ® f Ÿ . Ô É u m u á a È š mt®fS¡FŸs M®t¤ij¤jh‹ ïJ bjËthf¡ fh£L»wJ,”v‹»wh®jhk°. muáašßâahf ïªj¡ fU¤JfŸ rÇahditjh‹ v‹whY«Tl, muáaÈš bg©fŸ Kid¥òl‹ g § n f ‰ g j ‰ f h d M ¡ f ¥ ó ® t k h d M Œ î « , mt®fS¡F C¡fkË¡F« NHiy cUth¡F« tifÆš mjid¢ brašgL¤JtJ« ïšyhkš v›Éj¥ bgÇa kh‰wK« V‰g£LÉlhJ v‹gJ bjËî. ïjdhš muáaÈš V‰gl¡Toa ïH¥ò, muáay‰wm«r§fS¡fhdMjhakh»ÉL«. Mzhâ¡f ÃHÈš ky¥òu« Cuh£á nj®jY¡fhd bg© nt£ghs®fsJ Rtbuh£ofËš mt®fsJ fzt®fË‹ gl« ïU¡»wJ. ghÈd rk¤Jt¤ij ÃuhfÇ¡F« m⮢áaË¡F« ngh¡FfŸ ky¥òu« cŸsh£á¤ nj®jÈ‹ Rtbuh£ofËnyna btË¥gL»‹wd. ïlJ #dehaf K‹d (všov~¥) rh®ãY«, ïªâa ôÅa‹ K°È« ä¡ (Iôv«vš) rh®ãY« ngh£oÆL»w bg© nt£ghs®fS¡fhd ãu¢rhu Rtbuh£ofËš M©fË‹ gl§fŸ ïU¡»‹wd. mt‰¿š “ï‹dhuJ” kidÉ ït® v‹gJ ngh‹w th®¤ijfŸïU¡»‹wd. 16tJ th®L Iôv«vš nt£ghs® brs#h¤. mtU¡fhd Rtbuh£oÆš fzt® jy¥ãš FŠrh‹ gl« ïU¡»wJ. ïnjnghš, òykhªnjhš Cuh£áÆ‹ 18tJ th®oš ngh£oÆL« všov~¥ nt£ghs® kl¤âš uédhÉ‹ Rtbuh£oÆY« mtuJ fzt® kl¤âšFŠÍ¥ghgl«ïU¡»wJ. r_f tiy¤js§fËš ryry¥ò V‰g£lij¤ bjhl®ªJ ïªj¢ Rtbuh£ofŸ mf‰w¥g£ld. ïjdhš jdJ bršth¡F ghâ¡f¥gl¡ TL« v‹W mŠáa FŠ#h‹ brŒâahs®fis¢ rªâ¤J, “mªj¢ Rtbuh£ofŸ mf‰w¥g£L ÉL«, eh§fŸ òâa ãu¢rhu¤ij Mu«ã¡f¥ ngh»nwh«. Rtbuh£ofËš vdJ gl« ïUªjj‰F¡ fhuz« ïªj t£lhu¤âš v ‹ i d v š n y h U ¡ F « e ‹ w h f ¤ b j Ç í « v‹gJjh‹,”v‹WÉs¡fkˤjh®. vâ®gh®¡f¥g£lJ nghynt, ïJ F¿¤J¡ fU¤J¡ Twbrs#h¤»il¡fÉšiy. Mjhu«: bjAšfh, 7 et«g® 2015
  27. 27. Cdkh¡f¥g£LtU« Cuh£áfŸ 27cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 nf. rªJU ïªâa »uhk§fŸ v¥nghJnk TWngh£l gy ãÇîfshfî«, mâY« jȤ k¡fis fhyÅfËš 3xJ¡»it¤j mik¥òfshfînk ïU¡»‹wd. Mifahš, »uhk§fS¡F mâfhu« mË¥gJ v‹»w fdî« eilKiwÆš Mâ¡f rhâfis¥ gy¥gL¤J« ngh¡»nyna fyªjJ. murik¥ò¢ r£l« tUtj‰F K‹ò m›tik¥òfŸ Íšyh ngh®Lfshfî«, mj‹ ãuâÃâfŸ Ãy¥ãuò¡fshfî« ïUªjd®. C® fz¡Ffis¡ ftÅ¡F« kÂa¡fhu® gjÉfS« t h Ç R m o ¥ g i l Æ n y n a m i k ª j d . r£lk‹w§fisí«, ehlhSk‹w§fisí« g‰¿¤ bjËthf tiuÆ£l murik¥ò¢ r£l«, cŸsh£áfŸ k‰W« »uhk îthf« g‰¿a r£l§fis ïa‰W« mâfhu¤ij khÃy¢ r£l k‹w§fS¡nf tH§»aJ. Cuh£á¢ r£l« Kj‹Kiwahf jÄœeh£oš fhkuh#® K j š t u h f ï U ª j f h y ¤ â š , 1 9 5 8 - š j h ‹ bfh©Ltu¥g£lJ. vÅD«, m§Ñfhu g§Ñ£il¥ gutyh¡fhj m¢r£l« kWgoí« »uhk Mâ¡f r¡âfŸ gy¥glnt tÊtF¤jJ. Cuh£áfË‹ tUthŒ Mjhu§fŸ Äfî« brh‰gkhdJ. »uhk îthf« _‹whf¥ ãÇîg£oUªjJ. »uhk îthf mâfhÇfŸ tUthŒ¤ JiwÆ‹ ÑG«, »uhk nrtf®fŸ (C® ey mYty®) k‰W« t£lhu ts®¢á mYty®fŸ Cuh£áfË‹ JiwÆ‹ ÑG«, Rfhjhu CÊa®fŸ Rfhjhu¤ JiwÆ‹ ÑG«, MáÇa®fŸ fšÉ¤ JiwÆ‹ ÑG« gÂah‰¿d®. bt›ntW mâfhu k£l§fË‹ Ñœ gÂah‰¿a CÊa®fshš »uhk ts®¢á ÛJ m¡fiwa‰W¥ nghdJ. g y k h d C Ê a u i k ¥ ò f Ÿ C u h £ á f S ¡ f h d mâfhu¥gutiy v⮤jd. 1958-« tUl jÄœehL Cuh£áfŸ r£l« gyKiw âU¤j¥g£lJ. khÃy muRfŸ gšntW tÊfËš nt£ghs®fsJ jFâÆH¥ò elto¡iffisna nk‰bfh©ld. btŸisa® M£áÆÈUªj gy _le«ã¡iffS« jFâÆH¥òfshf m¿É¡f¥g£ld. cjhuzkhf, bjhGnehahË xUt® Cuh£áfËš gjÉ t»¡f KoahJ v‹w r£l¥ãÇî ï‹W« gy khÃy§fËš cŸsd. 2008-š xoõh khÃy efuh£ábah‹¿š ngh£oÆ£l nt£ghs® Ônuªâu gªJth bjhGnehahË v‹w fhuz¤jhš jFâÆH¥ò brŒa¥g£lh®. jFâÆH¥ò¥ ãÇit v⮤J¥ nghl¥g£l tH¡F 2008-š c¢r Úâk‹w¤jhš jŸSgo brŒa¥g£lJ. Cuh£áfËš Câa« bgW« CÊa®fŸ m›tik¥òfËš nj®ªbjL¡f¥gL« gjÉfis t»¡f KoahJ v‹W TWtâyhtJ Xusî¡F m®¤j« c©L. jÄHf¤âš bfh©Ltu¥g£l r£l¤âU¤j« x‹¿‹go k¤âa, khÃy muR CÊa®fS«, m›tuRfŸ V‰gL¤âa bghJ¤ Jiw ÃWtd§fËš ntiygh®¡F« CÊa®fS« Cuh£á¤ nj®jšfËš ÉgJ jil brŒa¥g£lJ. beŒntÈ k‰W« ghuj ÄFÄ‹ ngh‹w ÃWtd§fËš gÂòÇí« gšyhÆu¡fz¡fhd CÊa®fŸ ÃWtd§fns mik¤j efÇa§fËš tá¡f nt©oÆUªjJ. bgU«gh‹ikahd CÊa®fŸ efÇa§fËš tá¤jhY« mt®fŸ r«gªj¥g£l Cuh£áfËš th¡fË¡fyhnkbahÊa, gjÉfS¡F ngh£oÆl Koahbj‹gJ m®¤jk‰w braš. bgU«gh‹ikahd th¡fhs®fis¤ nj®jÈš Éf jFâÆH¥ò brŒj r£l¤ âU¤j§fŸ Cuh£áfË‹ #dehaf¤j‹ikiana nfŸÉ¡F£gL¤âd. ï¥go¥g£l k¡fŸ Énuhj r£l¤âU¤j§fis v⮤J¥ nghl¥g£l tH¡FfŸ Úâk‹w§fshš jŸSgobrŒa¥g£lJ ntjid¡FÇaJ. Cuh£á¤ nj®jÈš ÉF« cÇikahdJ r£l¤â‹ mo¥gilahš mË¡f¥g£lJ. murik¥ò¢ r£l« tH§»a mo¥gil cÇikfË‹ Mjhu¥go nj®jÈš ÉF« cÇik vtU¡F« »ilahJ v‹W Úâk‹w§fŸ Tw Mu«ã¤jnj ïj‰fhd K¡»a¡ fhuz«. uhé› fhªâ ãujkuhdnghJ bfh©Ltu¥g£l murik¥ò¢ r £ l ¤ â U ¤ j « ( 1 9 9 2 , 7 3 k ‰ W « 7 4 - t J ) Cuh£áfS¡F«, efuh£áfS¡F« murik¥ò¢ r£l¤â‹ Ñœ Kj‹Kiwahf m§Ñfhu« tH§»aJ. m » y ï ª â a ß â Æ š g £ o a È d k ‰ W « bjhšFoÆdU¡F«, bg©fS¡F« ï›tik¥òfËš ïlxJ¡ÑL brŒa¥g£lJ. ï›tik¥òfË‹ mâfhu tiuaiwfŸ 11 k‰W« 12-tJ m£ltizfËš Tw¥g£ld. ï‹Wtiu CÊa® mik¥òfË‹ v⮥ãdhš mâfhu« gutyh¡f¥glÉšiy. Mu«g¥ gŸËfŸ k‰W« Mu«g Rfhjhu Ãiya§fË‹ f£L¥ghL Cuh£áfË‹ mâfhu tu«ò¡FŸ bfh©Ltu¥glÉšiy. jÄœeh£oš 1994-š ïa‰w¥g£l òâa Cuh£á r£l¤â‹ Ãiyikí« ïJnt. jȤ ãuâÃâfË‹ Ãiy murik¥ò¢ r£lßâahf m§Ñfhu« bg‰w ã‹dU« Cuh£áfŸ mâfhu¥gutyh¡f¥g£l mik¥òfshf vG¢á bgwÉšiy. g£oaÈd k¡fŸ nj®jÈš Égj‰F jil¢ Rt®fŸ vG¥ãd®. nt£ghs®fŸ bfhiy brŒa¥g£ld®. nj®ªbjL¡f¥g£l ãuâÃâfŸ uhÍdhkh brŒa f£lha¥gL¤j¥g£ld®. nkytsî, eh£lh®k§fy«, gh¥ghg£o, ÑÇ¥g£o »uhk§fË‹ nj®jšfËš 20 tUl§fŸ K£L¡f£ilfŸ nghl¥g£ld. ï‹D« gy »uhk§fËš jȤ Cuh£á¥ ãuâÃâfŸ moikfshf el¤j¥gL»‹wd®. Mâ¡f rhâfË‹ ö©LjšfË‹ngÇš e«ã¡ifÆšyh¤ Ô®khd§fŸ, kht£l M£áaÇ‹ gjÉ Ú¡F« mâfhu§fŸ _y« Cuh£á mik¥òfŸ nfÈ¡FÇait M ¡ f ¥ g L » ‹ w d . m Ç a h d h É š 1 9 9 4 - š bfh©Ltu¥g£l Cuh£áfŸ r£l¤âš Éá¤âukhd
  28. 28. áy nrhjidfŸ nk‰bfhŸs¥g£ld. 2002-« tUl« bfh©Ltu¥g£l òâa Cuh£áfŸ r£l¤âš, ïu©L FHªijfS¡F nkš bg‰wt®fŸ nj®jÈš jFâÆH¥ò brŒa¥g£ld®. ïj‹ _y« mÇahdhÉš gy FL«g¤ jiyt®fS«, jiyÉfS« nj®jÈš Éf Koahj NœÃiy V‰g£lJ. ïij v⮤J¥ nghl¥g£l tH¡F c¢r Úâk‹w¤jhš 2003-š jŸSgo brŒa¥g£lJ. FHªij bg‰W¡ bfhŸtij¥ g‰¿ bg©fS¡F r_f¤âš vªjÉj¥ g§FÄšyhjnghJ mt®fis¥ gÊth§F« braby‹W Tw¥g£l thj¤ij c¢r Úâk‹w« V‰W¡bfhŸsÉšiy. ïnjngh‹w Cuh£á r£l§fŸ Mªâu«, k¤âa¥ ãunjr«, r¤Ô°f®, uh#°jh‹,xoõhÉY« eilKiwÆš cŸsd. Éá¤âukhd ÉâfŸ mÇahdh Cuh£á¢ r£l¤â‹ Ñœ bfh©Ltu¥g£l r£l¤âU¤j§fË‹ _y« nkY« jFâÆH¥ò¡ fhuz§fŸ áy nr®¡f¥g£ld. gŸËÆW⤠nj®Éš bt‰¿ bgwhjt®fŸ, T£Lwî¡ r§f« k‰W« Ä‹rhu thÇa¤âl« nrit¡f£lz« brY¤jhjt®fŸ midtU« nj®jšfËš Éf jil brŒa¥g£lJ. c ¢ r f £ l k h f , b r a š g L « f Ê ¥ g i w å £ o š it¤âU¡fhjt®fS« nj®jÈš Éf Koahbj‹W mÇahdh muR T¿É£lJ. ïªâahÉš fšÉa¿î bg‰w khÃy§fË‹ g£oaÈš 22-tJ tÇirÆYŸs mÇahdh khÃy« ï¥go¥g£l¤ âU¤j¤ij¡ bfh©LtªjJ nfÈ¡FÇaJ. m«khÃy¤âš Xusî fšÉa¿î bg‰nwh® 76 k£Lnk cŸsd®. mâY« gŸËÆW⤠nj®Éš bt‰¿ bg‰wt®fis k£L« fz¡»È£lhš 59 ng® k£Lnk nj®jÈš Éf Koí«. ï¥òâa r£l¤âU¤j¤â‹go m«khÃy¤âš 1.65 nfho th¡fË¥gt®fËš 54 y£r« ng® k£Lnk nj®jÈš Éf Koí«. mâY« bg©fS«, g£oaÈd k¡fS«jh‹ mâf ÉG¡fh£oš jFâÆH¥ò brŒa¥g£LŸsd®. g£oaÈd k¡fËš Iªjh« tF¥ò tiu gÆ‹wt®fŸ cŸsh£á cW¥ãduhf (ghŠ¢) k£Lnk Mf Koí«. jiyt®fshf (r®ghŠ¢) MfKoahJ. ïijbašyh« fz¡»š vL¤J¡ bfhŸshkš tH¡if c¢r Úâk‹w« jŸSgo brŒjJ bghJbtËÆš Û©L« Cuh£áfŸ g‰¿a Éthj¤ij Jt¡» it¤JŸsJ. fšÉ xU jFâah? jÄœeh£oš flªj 70 tUl§fËš M©l MW Kjšt®fŸ fšÉ Ãiya§fËš Kiwahf¥ gÆyhjt®fŸ. mt®fŸ îthf¤ij MsÉšiyah v‹d? 1954 Kjš 1962 tiu jÄœeh£o‹ Kjštuhf ïUªj fhkuh#® Mu«g¥ gŸËÆš k£Lnk gÆ‹wt®. mt® M£áia¤jhnd ï‹iw¡F« jÄHf¤â‹ bgh‰fhy M£á v‹W bfh©lhL»nwh«! ï§nf R£o¡fh£l nt©oa ï‹bdhU Éõa«, cŸsh£á cW¥ãd®fS¡F¡ fšÉ¤jFâ îzÆ¡F« muRfŸ V‹ ï‹W« r£lk‹w cW¥ãd®fS¡F«, ehlhSk‹w c W ¥ ã d ® f S ¡ F « f š É ¤ j F â à ® z Æ ¡ f K‰gLtâšiy v‹gJ! FoauR¤ jiytU¡fhd jFâ! m u r i k ¥ ò r £ l ¤ â š Ä f ¡ F i w ª j j F â Éâ¡f¥g£LŸs gjÉ khÃy¤â‹ MSe® gjÉjh‹. 35 taJ flªj vªj ïªâa¡ Fokfidí« MSeuhf ÃaÄ¡f Koí«. FoauR¤ jiytuhfî« mnj jFâfŸjh‹ Tw¥g£LŸsd. nkY«, FoauR¤ jiyt® ešy ò¤â RthÔd¤JlD«, âthyhfhjtuhf ï U ¡ f n t © L b k ‹ W « T L j y h f ï u © L ÃgªjidfŸ Tw¥g£LŸsd. ï‹W gyU« ï¥gjÉfS¡F fšÉ¤jFâfŸ nt©Lbk‹W T ¿ d h Y « m t ® f Ÿ m u r i k ¥ ò ¢ r £ l ¤ i j m¿ahjt®fshfnt ïU¥g®. m u r i k ¥ ò ¢ r £ l ¤ â š k h à y § f Ë Y Ÿ s nkyitfS¡F g£ljhÇ bjhFâfËÈUªJ áy® nj®ªbjL¥gj‰F tÊtif brŒa¥g£LŸsJ. m¤bjhFâÆš th¡fhs®fŸ m§ÑfÇ¡f¥g£l gšfiy¡fHfbkh‹¿š g£l« bg‰wtuhf ïU¡f nt©Lbk‹W Tw¥g£LŸsJ. Mdhš, g£ljhÇ bjhFâÆš ÉF« nt£ghs®fŸ g£ljhÇahf ïU¡f nt©Lbk‹gJ f£lhaÄšiyba‹W 1972-š c¢r Úâk‹w« T¿É£lJ. th¡fhs®fS¡FŸs jFâ îzÆ¥ò nt£ghs®fS¡F¥ bghUªjhbj‹W T¿a m¤Ô®¥ò ï‹D« Éá¤âukhdJ. ït‰iwbašyh« fz¡»byL¤J¡ bfhŸshkš ï‹iw¡F gh#f muRfŸ áy j§fŸ khÃy§fis Cuh£á r£l§fË‹ n r h j i d ¢ r h i y f s h f k h ‰ ¿ í Ÿ s d . bgU«gh‹ikahd k¡fŸ nk‰TiuÆ‹¿ thG« ïªeh£oš brašgL« fÊ¥giw it¤âU¥gt® k£Lnk Cuh£á¤ nj®jÈš Éfyhbk‹W îzÆ¥gJ Û©L« g i H a Í š y h n g h ® L f Ÿ n g h y b r h ¤ J it¤âU¥gt®fŸ k£Lnk jiyt®fshfyh« v‹W brhštj‰F ïizahdJ. ïnj th®¤ijfŸ Ä‹ f£lz« brY¤jhjt®fis¤ jFâÆH¥ò brŒtj‰F« bghUªJ«. ïj‰bfšyh« mo¥gilahd fhuz« Cuh£á¤ nj®jÈš ÉgJ«, th¡fË¥gJ« murik¥ò¢ r£l¤â‹ mo¥gilíÇik v‹W Úâk‹w§fŸ V‰W¡bfhŸshikÆ‹ Éisnt! - nf. rªJU, nkdhŸ Úâgâ, br‹id ca®Úâk‹w«. Mjhu«: â ïªJ, 29.12.2015 28 cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 http://tamil.thehindu.com/multimedia/dynamic/02674/unmai_2674933f.jpg
  29. 29. 29cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 36 Éij¡f¥gL»wJ xU ïa‰if¥ ngÇl® M‹FZ th£° ªâahÉ‹ nk‰F¡ flnyhu« mikªJŸs xU gšYÆ® t£lhu« m¢RW¤jY¡F ïcŸsh»ÆU¡»wJ. m¥gFâfËš u¥g® njh£l§fis V‰gL¤J« ntiy bjhl§» ïU¡»wJ. mL¤J cŸns EiHtj‰F fÅk¢ Ru§f kh~ãahjahuhfïU¡»wJ. RnuZÍ ghOš - ït® kAhuhZouh khÃy¤â‹ áªJ J®¡ kht£l¤ij¢ nr®ªj xU ÉtrhÆ. mtUila » u h k ¤ â ‰ F m U » š u ¥ g ® n j h £ l § f Ÿ mik¡f¥g£L tU»‹wd. mJg‰¿ ÉrhǤjnghJ ÄFªj ftd¤njhL mt® ngR»wh®. “ahU« m§nf nghŒÉl KoahJ” v‹W ïªj¡ f£Liuahsiu v¢rÇ¡»wh®. “bjhÊyhËfis¡ bfh©L tUtj‰F« âU«g¡ bfh©LnghŒ mt®fSila C®fËš ÉLtj‰F« njh£l cÇikahs®fŸ brhªj t©ofis it¤âU¡»wh®fŸ. ga§fukhd ehŒfisí« it¤âU¡»wh®fŸ. njh£l§fis mªj ehŒfŸjh‹ fhtš fh¡»‹wd. mjdhš ahU« njh£l¤ij beU§f KoahJ,” v‹»wh® mt®. rhtª¤tho nfh£l¤ij¢ nr®ªj gh‹rhthnl v‹w mtUila »uhk¤âÈUªJ 7 ».Û. bjhiyÉš mªj¤ njh£l« ïU¡»wJ. m§nf br‹wnghJjh‹ ghOš brh‹dJ c©ikjh‹ v‹W bjÇa tªjJ. njh£l¤â‹ fhty®fshš eh‹m§»UªJ _‹W ».Û.bjhiyɉFÉu£oao¡f¥g£nl‹. gh‹rhthnl »uhk¤ijí« R‰¿íŸs ïju »uhk§fisí« nr®ªj k¡fS¡F mªj u¥g® njh£l¤â‹ cÇikahs® ah® v‹W bjÇahJ. Mdhš, mªj cÇikahs® nfus¤âš ïUªJ tªjt® v‹W k£L« cWâahf¢ brhš»wh®fŸ. “ r h t ª ¤ t h o , n j h l h k h ® ¡ g F â f Ë š ü‰W¡fz¡fhd u¥g® njh£l§fŸ ïU¡f¡TL«. mt‰¿š bgU«ghyhdt‰¿‹ cÇikahs®fŸ nfus¤âš ïUªJ tªjt®fŸjh‹,” v‹»wh® g¡f¤âš cŸs nfrÇ »uhk¤ij¢ nr®ªj uA]Í gfth‹rhtª¤. muã¡ flY¡F« flnyhu¤J¡F ïizahf¢ brš»w nk‰F bjhl®¢á kiy¡F« ïil¥g£l Ãy¥ gFâÆš bfh§f‹ (flnyhu«) t£lhu¤â‹ xU gFâjh‹ rhtª¤tho-njhlhkh®¡ gFâ. jdJ gšYÆ®¤j‹ik¡fhf¥ bga® bg‰wJ ïªj t£lhu«. áªJJ®¡ gFâÆš Rkh® 367 flšthœ jhtu tiffS« cÆÇd tiffS« cŸsd. tÇ¥òÈfŸ, Máa ahidfŸ, fh£blUikfŸ, fU§fuofŸ, ku ehŒfŸ cŸË£l mU»tU« td Éy§FfŸ ï¥gFâÆšÃiwªJŸsd. ï¥nghJ áªJJ®¡ gFâ u¥g® njh£l§fshš M ¡ » u Ä ¡ f ¥ g £ L t U t j h š ï ¥ g F â Æ ‹ gšYÆ®¤j‹ik m¢RW¤jY¡F cŸsh»íŸsJ. r£l ÉâfŸ vJî« ïªj¤ njh£l§fis¡ f£L¥gL¤Jtjhf¤ bjÇaÉšiy. ït‰¿š bgU«ghyhdit r£l¤J¡F¥ òw«ghdit. MÆD«, ï¤njh£l§fŸ kht£l îthf¤â‹ f© K ‹ d h š j h ‹ n e U ¡ F n e ® c Ÿ s d . t d Éy§FfS¡F¡ fLikahd m¢RW¤jyhfî« cŸsd. cŸq® k¡fŸ R£o¡fh£LtJnghš bgU«ghyhd u¥g® njh£l§fË‹ cÇikahs®fŸ nfus¤ij¢ nr®ªjt®fŸ. nfus¤âš u¥g® njh£l¤ bjhÊš xU K‹d¤ bjhÊyhf ïU¥gJ bjǪjJjh‹. ïªâahÉ‹ bkh¤j u¥g® c‰g¤âÆš 90 rjåj« nfus¤ njh£l§fËš c‰g¤âahtJjh‹. mªj khÃy¤ij¢ nr®ªj u¥g® t®¤jf®fŸ j§fsJ tÂf¤ij ÉÇîgL¤Jtj‰fhf áªJJ®¡ tªâU¡f¡TL«. 8 M©LfS¡F K‹ nfus¤âš ïUªJ tªjt®fŸ »uhk k¡fËlÄUªJ kÈthd Éiy¡F Ãy§fis th§»¥ ngh£lh®fŸ. »£l¤j£l m¥nghâUªnj u¥g® njh£l« mik¥gJ bjhl§»É£lJ. bjhl¡f¤âš ïJ ahUila ftd¤â‰F« tuÉšiy. t®¤jf®fŸ MÆu¡fz¡fhd V¡f® Ãy§fis th§»dh®fŸ. KjäL brŒjt®fŸ »uhk k¡fËlÄUªJ V¡fU¡F %.2,000 Kjš %.10,000 tiu ÉiybfhL¤J Ãy§fis th§»d® v‹W kâ¥ãl¥g£LŸsJ. u¥g® njh£l§fËÈUªJ V¡fU¡F %.4 y£r« Kjš %.5 y£r« tiu vËjhf¡ »il¡»wJ. nkY« nkY« Kjä£lhs®fŸ tu¤ bjhl§»anghJjh‹ mJ R‰W¢NHš ghJfh¥ò ïa¡f¤âdÇ‹ f©fËš g£lJ. mij¤ bjhl®ªJ v⮥ò¥ nghuh£l§fŸ bjhl§»d. 2009M« M©o‹ áªJJ®¡ kht£l¤â‹ td¤Jiw mâfhÇahf ïUªjt®jh‹ u¥g® njh£l nkhroia KjÈš btË¢r¤J¡F¡ bfh©L tªjt®.

×