Successfully reported this slideshow.
Your SlideShare is downloading. ×

Könyvtári és múzeumi adatok automatikus publikálása a szemantikus weben - az ALIADA projekt ismertetése

Ad

Könyvtári és múzeumi adatok automatikus
publikálása a szemantikus weben -
az ALIADA projekt ismertetése
Horváth Ádám
Szépm...

Ad

© 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 2
Tartalom
h...

Ad

© 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 3
Alaphelyze...

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Check these out next

1 of 42 Ad
1 of 42 Ad

More Related Content

Könyvtári és múzeumi adatok automatikus publikálása a szemantikus weben - az ALIADA projekt ismertetése

  1. 1. Könyvtári és múzeumi adatok automatikus publikálása a szemantikus weben - az ALIADA projekt ismertetése Horváth Ádám Szépművészeti Múzeum Open Knowledge Meetup : Linked Data Budapest, 2015. február 18.
  2. 2. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 2 Tartalom http://aliada-project.eu • Helyzetelemzés (metaadatok elérhetősége) • Kitörési lehetőség felvázolása • ALIDA projekt célja • ALIADA projekt áttekintése • ALIADA felépítése • ALIADA és a Szépművészeti Múzeum
  3. 3. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 3 Alaphelyzet http://aliada-project.eu • Múzeumok és könyvtárak hozzáférést biztosítanak az általuk őrzött objektumok leírásaihoz • A leírások magas színvonalú, részletes leírások • A leírások szabványai múzeumi, illetve könyvtári szabványok, ezért más területek elől „elzártak” • A leírások nyelve szintén korlátozó tényező
  4. 4. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 4 Kilépés az elzártságból http://aliada-project.eu • Linked Open Data
  5. 5. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 5 Linked Open Data http://aliada-project.eu • RDF állítások sorozata • Az állítás elemei URL-ek – A Dekameron szerzője Boccaccio – Alany állítmány tárgy • http://nektar.oszk.hu/data/manifestation/2804140 (Dekameron) • http://purl.org/dc/terms/creator (szerzője) • http://viaf.org/viaf/64002165 (Boccaccio)
  6. 6. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 6 Linked Open Data http://aliada-project.eu • Az adatok könnyen összekapcsolhatók • Egyetlen szabvány az egész világ számára (egy világméretű API) – Használatával a múzeumok és könyvtárak kiléphetnek saját tartományukon kívülre – Az adataik interakcióba kerülhetnek más területek adataival
  7. 7. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 7 Linked Open Data http://aliada-project.eu • Az állítmányok szótárakból (elemhalmazokból) származnak • A múzeumok és könyvtárak közeledése – CIDOC-CRM + FRBRER = FRBROO – FRBROO elemhalmaz egy olyan szótár, melyet múzeumok és könyvtárak is felhasználhatnak adataik szemantikus weben való közzétételére
  8. 8. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 8 Linked Open Data felhasználási területek http://aliada-project.eu • Intelligens keresés – A találati halmaz csoportosítása • Adatgazdagítás • Új leírási szabvány – BIBFRAME
  9. 9. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 9 Semantic web applicatonsSemantic web applicatons
  10. 10. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 10 Open Linked Data és a könyvtárak – Horváth Ádám, OSZK (Tel: 30 639 4557)
  11. 11. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 11 Intelligens keresés http://aliada-project.eu • works showing location • works showing concept • works titled • works created from
  12. 12. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 12 Linked Open Data felhasználási területek http://aliada-project.eu • Adatgazdagítás – Ugyanarra a dologra vonatkozó állítások összegyűjtése
  13. 13. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 13 Adatgazdagítás http://aliada-project.eu • Saját tezauruszom – <skos:Concept rdf:about="http://nektar.oszk.hu/resource/auth/kut ya"> – <skos:prefLabel xml:lang="hu">kutya</skos:prefLabel> • Másik forrás – <skos:prefLabel xml:lang=„en">dog</skos:prefLabel> – <skos:prefLabel xml:lang=„it">cane</skos:prefLabel>
  14. 14. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 14 Adatgazdagítás http://aliada-project.eu • Adatgazdagítás után a saját katalógusom – <skos:prefLabel xml:lang="hu">kutya</skos:prefLabel> – <skos:prefLabel xml:lang=„en">dog</skos:prefLabel> – <skos:prefLabel xml:lang=„it">cane</skos:prefLabel>
  15. 15. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 15 Linked Open Data felhasználási területek http://aliada-project.eu • BIBFRAME – Library of Congress kezdeményezése a MARC formátum leváltására • 2512915.mrc, 2512915.imc, 2512915uY.xml – A címleírás RDF állítások sorozata lesz • 2512915uY.rdf
  16. 16. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 16 Linked Open Data terjedése http://aliada-project.eu • Újabb gyűjtemények a szemantikus felhőben – LIBRIS – Országos Széchényi Könyvtár – Library of Congress (authority adatok) – Getty (tezaurusz) – Yale Centre of British Art – Smithsonian American Art Museum – MuseumFinland – Amsterdam Museum – LODAC Museum (Japan): 114 museum – Italian Museums • http://www.linkedopendata.it/datasets/musei – British Museum • http://collection.britishmuseum.org/ – Biblioteca Nacional de España – Europeana (EDM)
  17. 17. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 17 Projekt célja http://aliada-project.eu • Megszűntesse a múzeumi és könyvtári rendszerek elzártságát • Automatikusan publikálja a múzeumi és könyvtári adatokat a szemantikus weben • Felgyorsítsa a szemantikus web építését
  18. 18. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 18 Projekt célja http://aliada-project.eu • „Szövetségese” legyen a múzeumoknak és könyvtáraknak a tartalmi együttműködés elérésben • Kibővítse az adataikat külső források segítségéve
  19. 19. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 19 Projekt célja http://aliada-project.eu • Használható legyen kurátorok és könyvtárosok által, minimális informatikai ismeretekkel • Múzeumi és könyvtári szabványokon alapuljon (LIDO, MARC) • Nyílt forráskód • Többnyelvű felület aliada-project.eu/community
  20. 20. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 20 Projekt áttekintés http://aliada-project.eu • ALIADA – Automatic publication under LInked DAta Paradigm of library Data – European Commission által támogatott fejlesztési projekt – 3 ország: Magyarország, Olaszország, Spanyolország
  21. 21. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 21 Projekt áttekintés http://aliada-project.eu • 2 könyvtári rendszer szállító – SCANBIT (Spanyolország) – @CULT (Olaszország) • 2 múzeum – ARTIUM (Spanyolország) – Szépművészeti Múzeum (Magyarország) • 1 kutatóintézet – TECNALIA (Spanyolország)
  22. 22. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 22 Projekt áttekintés http://aliada-project.eu • Futamidő – 2013 november - 2015 október (2 év)
  23. 23. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 23 KKV Szemantikus web http://lod-cloud.net/  Integrált könyvtári rendszerek (IKR)  Gyűjteményke zelő rendszerek (GYKR)  Tartalomkezel ő rendszerek (CMS) Tárgyak Metaadat készítők (kurátorok, könyvtárosok) ALIADA Böngészők Egyéb kulturális intézmények http://aliada-project.eu
  24. 24. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 24 ALIADA architektúra http://aliada-project.eu Conversion Linking Publication User Interface USER LINKED OPEN DATA CLOUD DATASETS INFORMATION DATASET PUBLICATION INPUT COMMANDS EXECUTION FEEDBACK ALIADA Dublin Core
  25. 25. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 25 ALIADA input http://aliada-project.eu • MARCXML – Bibliográfiai – Authority • LIDO • DC
  26. 26. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 26 Felhasználói felület http://aliada-project.eu • Könnyen használható – Könyvtárosok, muzeológusok is tudják kezelni
  27. 27. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 27 ALIADA konverzió http://aliada-project.eu • Szerkeszthető profilok segítségével – Mely mezőket konvertálja, melyeket nem
  28. 28. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 28 RDFizer http://aliada-project.eu • REST interface • Kezeli a profilokat • Belső DSL – Könnyen módosítható a konverzió, újak írhatók • Entitás felismerés – Works, Expressions, Manifestation – Persons, Organizations, Groups – Themes
  29. 29. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 29 ALIADA output http://aliada-project.eu • RDF állítások, az alábbi szótárak segítségével – frbroo – crm – skosxl – skos – wgs84 – foaf – dcterms – owl-time
  30. 30. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 30 ALIADA URI névkonvenció http://aliada-project.eu • Designing URI Sets for the UK Public Sector – Az URI felépítése • tartomány – típus – fogalom – utalás (domain- type-concept-reference)
  31. 31. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 31 ALIADA URI névkonvenció http://aliada-project.eu • Tartomány – Virtuoso megfelelő konfigurálása • Museum.data.szepmuveszeti.hu • library.data.szepmuveszeti.hu
  32. 32. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 32 ALIADA URI névkonvenció http://aliada-project.eu • Típus – ALIADA paraméter, hogy mi legyen a jele az • Azonosító URI-nak • Dokumentum URI-nak • Reprezentációs URI-nak • Lista URI-nak • Ontológia URI-nak • Csoport URI-nak
  33. 33. 33 Erőforrás típusa URI típusa Jele Példa Való világ dolga, vagy weben létező dolog. Azonosító URI id http://{domain}/id/ {concept}/{reference} Museum.data.szepmu.hu/id /object/12345 Információ a hagyományos weben a való világ dolgáról Dokument um URI doc vagy semmi http://{domain}/doc/ {concept}/{reference} Museum.data.szepmu.hu/d oc/object/12345 Reprezent ációs URI doc vagy semmi plusz kiterje sztés http://{domain}/doc/ {concept}/{reference}.ttl Museum.data.szepmu.hu/d oc/object/12345.ttl
  34. 34. 34 Erőforrás típusa URI típusa Jele Példa Egy csoporton belüli összes azonosító URI indexe Lista URI doc/fo galom/ http://{domain}/doc/ {concept} Museum.data.szepmu.hu/d oc/object/ Fogalmak definíciója Ontológia URI def/fo galom http://{domain}/def/ {concept} Museum.data.szepmu.hu/de f/object/ Csoport leírása Csoport URI set/fog alom http://{domain}/set/ {concept} Museum.data.szepmu.hu/se t/object/
  35. 35. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 35 ALIADA URI névkonvenció http://aliada-project.eu • Fogalom – ALIADA paraméter • Museum.data.szepmuveszeti.hu/id/object/12345 • Museum.data.szepmuveszeti.hu/id/painting/12345 • Museum.data.szepmuveszeti.hu/id/prints/12345
  36. 36. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 36 ALIADA linking (adatgazdagítás) http://aliada-project.eu • Europeana Linked Open Data • British National Bibliography - BNB • Spanish National Library • Freebase Visual Art • DBpedia • Hungarian National Library (NSZL) Catalogue • Library of Congress Subject Headings
  37. 37. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 37 ALIADA linking (adatgazdagítás) http://aliada-project.eu • Lobid. Index of libraries and related organisations • MARC Code Lists • VIAF: Virtual International Authority File • Open Library • Geonames
  38. 38. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 38 ALIADA publikáció http://aliada-project.eu • ZIP file RDF/XML formátumban • Virtuoso – SPARQL endpoint – Különböző formátumok (json, turtle, stb.) és HTML reprezentációk • DataHub bejegyzés – VOID rekord
  39. 39. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 39 ALIADA szoftver http://aliada-project.eu • Open – GPLv3 license • Java – JEE Web Application and application client modules • Open source frameworks – Apache Struts – Apache Camel – Apache Velocity – Silk – Freelib-MARC4j
  40. 40. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 40 ALIADA on Github http://aliada-project.eu • Első prototípus elérhető – https://github.com/ALIADA/aliada-tool/ – https://github.com/ALIADA/aliada-tool/wiki – https://github.com/ALIADA/aliada- tool/issues
  41. 41. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 41 ALIADA és a Szépművészeti Múzeum http://aliada-project.eu • Specifikációban való részvétel • Adatszolgáltatás (LIDO) • Tesztelés, visszacsatolás • Információ terjesztés • Kapcsolattartás a Mongúz kft-vel aliada-project.eu/community
  42. 42. © 2014 Aliada ConsortiumOpen Knowledge Meetup – Budapest, 2015 február 18.Horváth Ádám – Szépművészeti Múzeum 42 http://aliada-project.eu @aliadaproject

Editor's Notes

  • Dear Mr. Horvath,
    Thanks, the links do work now. Nice work!
    We matched our records to the LCSH in a different project (called &amp;quot;MACS&amp;quot;) a while ago. The
    result of the project was a database of corresponding entries in our SWD, the LCHS and
    RAMEAU. So we did not solve that problem in our linked data project but simply used the
    information already available. Unfortunately, the URIs are not included, but it was
    possible to derive them from the IDs used (easy for LCSH, hard for RAMEAU).
    I am not sure if these mappings are freely available, but if you are interested, I could
    try to find out. A typical mapping looks like this:
    &amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;UTF-8&amp;quot;?&amp;gt;
    &amp;lt;!-- Contents from database Work --&amp;gt;
    ...
    &amp;lt;add&amp;gt;
    &amp;lt;doc&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;id&amp;quot;&amp;gt;MACS0000001&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;SWD&amp;quot;&amp;gt;Schauspielkunst&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;SWD_number&amp;quot;&amp;gt;4129090-2&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;RAMEAU&amp;quot;&amp;gt;Art dramatique&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;RAMEAU_number&amp;quot;&amp;gt;FRBNF11930966X&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;LCSH&amp;quot;&amp;gt;Acting&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;LCSH_number&amp;quot;&amp;gt;sh 85000691&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;/doc&amp;gt;
    ...
    &amp;lt;/add&amp;gt;
    Would that be at all useful to you?
    Best regards
    Jan Hannemann
    &amp;gt;-----Ursprüngliche Nachricht-----
    &amp;gt;Von: HORVATH Adam [mailto:adam@oszk.hu]
    &amp;gt;Gesendet: Montag, 10. Mai 2010 15:59
    &amp;gt;An: Hannemann, Jan
    &amp;gt;Cc: Hauser, Julia; Haffner, Alexander
    &amp;gt;Betreff: Re: NSZL on the semantic web / DNB on the semantic web
    &amp;gt;
    &amp;gt;Dear Mr Hannemann,
    &amp;gt;
    &amp;gt;Thanks you for your reaction. The link should work now (I tried a
    &amp;gt;minute ago).
    &amp;gt;
    &amp;gt;I studied your examples. You have very nice, detailed authority
    &amp;gt;records. I like that you show the html representation in your
    &amp;gt;catalogue.
    &amp;gt;
    &amp;gt;How did you manage to match your subject heading with the LCSH
    &amp;gt;subject heading? What was the input for the matching? Can one have a
    &amp;gt;file containing all the skosified LCSH subject heading, which is
    &amp;gt;frely available?
    &amp;gt;
    &amp;gt;We plan to improve our bibliographic data with the bibo schema, to
    &amp;gt;create a sitemap to our linked data and to do some frbrization based
    &amp;gt;on our semantic data stored in Jena.
    &amp;gt;
    &amp;gt;If you can see any possible cooperation in the future please let us
    &amp;gt;know.
    &amp;gt;
    &amp;gt;Best regards
    &amp;gt;Adam Horvath
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;Subject:NSZL on the semantic web / DNB on the semantic web
    &amp;gt;Date sent:Mon, 10 May 2010 11:04:44 +0200
    &amp;gt;From:&amp;quot;Hannemann, Jan&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;To:&amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;Copies to:&amp;quot;Hauser, Julia&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;,
    &amp;gt;&amp;quot;Haffner, Alexander&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Dear Mr. Horvath,
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; I am from the German National Library and have heard about your recent
    &amp;gt;&amp;gt; publication of your bibliographic information as linked open data.
    &amp;gt;&amp;gt; Please let me congratulate you on this important accomplishment!
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Incidentally, we have also just completed our first linked data
    &amp;gt;&amp;gt; project. In this first step we have published large parts of our
    &amp;gt;&amp;gt; authority files as linked data; a follow-up project is currently being
    &amp;gt;&amp;gt; planned. Perhaps it will be possible to benefit from each others
    &amp;gt;&amp;gt; efforts and experiences.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; At first glance, it seems that the projects are quite similar;
    &amp;gt;&amp;gt; apprarently we have chosen different naming schemes for out URIs, but
    &amp;gt;&amp;gt; that difference is cosmetic at best. Currently, out service only
    &amp;gt;&amp;gt; offers the usual XML/RDF representation; MARC and other formats might
    &amp;gt;&amp;gt; be added in the future. We also have content negotiation for the
    &amp;gt;&amp;gt; RDF/XML and HTML representations of the data. The main difference is
    &amp;gt;&amp;gt; apparently in the data modelling and ontologies used.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; By the way, some of the URLs in your slides don&amp;apos;t seem to work, such
    &amp;gt;&amp;gt; as http://nektar.oszk.hu/resource/auth/33589 (slide 17). The default
    &amp;gt;&amp;gt; SPARQL queries return errors (HTTP Status 500 -
    &amp;gt;&amp;gt; com.hp.hpl.jena.shared.JenaException: Exception during database
    &amp;gt;&amp;gt; access).
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; We would like to invite you to take a look at our service.
    &amp;gt;&amp;gt; Unfortunately, the documentation (https://wiki.d-nb.de/display/LDS) is
    &amp;gt;&amp;gt; available only in German at the moment.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Here&amp;apos;s a brief English overview of the features:
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; - The services comprises authority file data about 1,8 million persons
    &amp;gt;&amp;gt; (from Name Authority File PND), 160.000 subject headings (from Subject
    &amp;gt;&amp;gt; Headings Authority File SWD) and about 1.3 million corporate bodies
    &amp;gt;&amp;gt; (from Comporate Body Authority File GKD). - The data modelling has
    &amp;gt;&amp;gt; been refined compared to an earlier prototype (March 2010). - We&amp;apos;ve
    &amp;gt;&amp;gt; added additional links to external data sources, in particular from
    &amp;gt;&amp;gt; our SWD to appropriate data at LCSH and RAMEAU. - The service is now
    &amp;gt;&amp;gt; integrated into our web presence; a special test environment that we
    &amp;gt;&amp;gt; used before is no longer needed.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; These examples illustrate our work:
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; - The German author Bertolt Brecht (http://d-nb.info/gnd/118514768)
    &amp;gt;&amp;gt; has the following XML/RDF representation:
    &amp;gt;&amp;gt; http://d-nb.info/gnd/118514768/about - The Subject Heading for
    &amp;gt;&amp;gt; &amp;quot;Führungskraft&amp;quot; (&amp;quot;Executive&amp;quot; or &amp;quot;Cadres (personnel)&amp;quot;) is found here:
    &amp;gt;&amp;gt; http://d-nb.info/gnd/4071497-4 - The associated XML/RDF representation
    &amp;gt;&amp;gt; can be found here: http://d-nb.info/gnd/4071497-4/about
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; The next step for us is planning a follow-up project that will improve
    &amp;gt;&amp;gt; the technical infrastructure, develop automatic update mechanisms and
    &amp;gt;&amp;gt; expand the data we represent.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; We are looking forward to your feedback.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Best regards,
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Jan Hannemann
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; _______________________________________
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Dr. Jan Hannemann
    &amp;gt;&amp;gt; Deutsche Nationalbibliothek
    &amp;gt;&amp;gt; Informationstechnik
    &amp;gt;&amp;gt; Adickesallee 1
    &amp;gt;&amp;gt; D-60322 Frankfurt am Main
    &amp;gt;&amp;gt; Telefon: +49-69-1525-1769
    &amp;gt;&amp;gt; Telefax: +49-69-1525-1799
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;
  • Dear Mr. Horvath,
    Thanks, the links do work now. Nice work!
    We matched our records to the LCSH in a different project (called &amp;quot;MACS&amp;quot;) a while ago. The
    result of the project was a database of corresponding entries in our SWD, the LCHS and
    RAMEAU. So we did not solve that problem in our linked data project but simply used the
    information already available. Unfortunately, the URIs are not included, but it was
    possible to derive them from the IDs used (easy for LCSH, hard for RAMEAU).
    I am not sure if these mappings are freely available, but if you are interested, I could
    try to find out. A typical mapping looks like this:
    &amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;UTF-8&amp;quot;?&amp;gt;
    &amp;lt;!-- Contents from database Work --&amp;gt;
    ...
    &amp;lt;add&amp;gt;
    &amp;lt;doc&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;id&amp;quot;&amp;gt;MACS0000001&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;SWD&amp;quot;&amp;gt;Schauspielkunst&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;SWD_number&amp;quot;&amp;gt;4129090-2&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;RAMEAU&amp;quot;&amp;gt;Art dramatique&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;RAMEAU_number&amp;quot;&amp;gt;FRBNF11930966X&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;LCSH&amp;quot;&amp;gt;Acting&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;field name=&amp;quot;LCSH_number&amp;quot;&amp;gt;sh 85000691&amp;lt;/field&amp;gt;
    &amp;lt;/doc&amp;gt;
    ...
    &amp;lt;/add&amp;gt;
    Would that be at all useful to you?
    Best regards
    Jan Hannemann
    &amp;gt;-----Ursprüngliche Nachricht-----
    &amp;gt;Von: HORVATH Adam [mailto:adam@oszk.hu]
    &amp;gt;Gesendet: Montag, 10. Mai 2010 15:59
    &amp;gt;An: Hannemann, Jan
    &amp;gt;Cc: Hauser, Julia; Haffner, Alexander
    &amp;gt;Betreff: Re: NSZL on the semantic web / DNB on the semantic web
    &amp;gt;
    &amp;gt;Dear Mr Hannemann,
    &amp;gt;
    &amp;gt;Thanks you for your reaction. The link should work now (I tried a
    &amp;gt;minute ago).
    &amp;gt;
    &amp;gt;I studied your examples. You have very nice, detailed authority
    &amp;gt;records. I like that you show the html representation in your
    &amp;gt;catalogue.
    &amp;gt;
    &amp;gt;How did you manage to match your subject heading with the LCSH
    &amp;gt;subject heading? What was the input for the matching? Can one have a
    &amp;gt;file containing all the skosified LCSH subject heading, which is
    &amp;gt;frely available?
    &amp;gt;
    &amp;gt;We plan to improve our bibliographic data with the bibo schema, to
    &amp;gt;create a sitemap to our linked data and to do some frbrization based
    &amp;gt;on our semantic data stored in Jena.
    &amp;gt;
    &amp;gt;If you can see any possible cooperation in the future please let us
    &amp;gt;know.
    &amp;gt;
    &amp;gt;Best regards
    &amp;gt;Adam Horvath
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;Subject:NSZL on the semantic web / DNB on the semantic web
    &amp;gt;Date sent:Mon, 10 May 2010 11:04:44 +0200
    &amp;gt;From:&amp;quot;Hannemann, Jan&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;To:&amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;Copies to:&amp;quot;Hauser, Julia&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;,
    &amp;gt;&amp;quot;Haffner, Alexander&amp;quot; &amp;lt;[email_address]&amp;gt;
    &amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Dear Mr. Horvath,
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; I am from the German National Library and have heard about your recent
    &amp;gt;&amp;gt; publication of your bibliographic information as linked open data.
    &amp;gt;&amp;gt; Please let me congratulate you on this important accomplishment!
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Incidentally, we have also just completed our first linked data
    &amp;gt;&amp;gt; project. In this first step we have published large parts of our
    &amp;gt;&amp;gt; authority files as linked data; a follow-up project is currently being
    &amp;gt;&amp;gt; planned. Perhaps it will be possible to benefit from each others
    &amp;gt;&amp;gt; efforts and experiences.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; At first glance, it seems that the projects are quite similar;
    &amp;gt;&amp;gt; apprarently we have chosen different naming schemes for out URIs, but
    &amp;gt;&amp;gt; that difference is cosmetic at best. Currently, out service only
    &amp;gt;&amp;gt; offers the usual XML/RDF representation; MARC and other formats might
    &amp;gt;&amp;gt; be added in the future. We also have content negotiation for the
    &amp;gt;&amp;gt; RDF/XML and HTML representations of the data. The main difference is
    &amp;gt;&amp;gt; apparently in the data modelling and ontologies used.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; By the way, some of the URLs in your slides don&amp;apos;t seem to work, such
    &amp;gt;&amp;gt; as http://nektar.oszk.hu/resource/auth/33589 (slide 17). The default
    &amp;gt;&amp;gt; SPARQL queries return errors (HTTP Status 500 -
    &amp;gt;&amp;gt; com.hp.hpl.jena.shared.JenaException: Exception during database
    &amp;gt;&amp;gt; access).
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; We would like to invite you to take a look at our service.
    &amp;gt;&amp;gt; Unfortunately, the documentation (https://wiki.d-nb.de/display/LDS) is
    &amp;gt;&amp;gt; available only in German at the moment.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Here&amp;apos;s a brief English overview of the features:
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; - The services comprises authority file data about 1,8 million persons
    &amp;gt;&amp;gt; (from Name Authority File PND), 160.000 subject headings (from Subject
    &amp;gt;&amp;gt; Headings Authority File SWD) and about 1.3 million corporate bodies
    &amp;gt;&amp;gt; (from Comporate Body Authority File GKD). - The data modelling has
    &amp;gt;&amp;gt; been refined compared to an earlier prototype (March 2010). - We&amp;apos;ve
    &amp;gt;&amp;gt; added additional links to external data sources, in particular from
    &amp;gt;&amp;gt; our SWD to appropriate data at LCSH and RAMEAU. - The service is now
    &amp;gt;&amp;gt; integrated into our web presence; a special test environment that we
    &amp;gt;&amp;gt; used before is no longer needed.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; These examples illustrate our work:
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; - The German author Bertolt Brecht (http://d-nb.info/gnd/118514768)
    &amp;gt;&amp;gt; has the following XML/RDF representation:
    &amp;gt;&amp;gt; http://d-nb.info/gnd/118514768/about - The Subject Heading for
    &amp;gt;&amp;gt; &amp;quot;Führungskraft&amp;quot; (&amp;quot;Executive&amp;quot; or &amp;quot;Cadres (personnel)&amp;quot;) is found here:
    &amp;gt;&amp;gt; http://d-nb.info/gnd/4071497-4 - The associated XML/RDF representation
    &amp;gt;&amp;gt; can be found here: http://d-nb.info/gnd/4071497-4/about
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; The next step for us is planning a follow-up project that will improve
    &amp;gt;&amp;gt; the technical infrastructure, develop automatic update mechanisms and
    &amp;gt;&amp;gt; expand the data we represent.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; We are looking forward to your feedback.
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Best regards,
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Jan Hannemann
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; _______________________________________
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt; Dr. Jan Hannemann
    &amp;gt;&amp;gt; Deutsche Nationalbibliothek
    &amp;gt;&amp;gt; Informationstechnik
    &amp;gt;&amp;gt; Adickesallee 1
    &amp;gt;&amp;gt; D-60322 Frankfurt am Main
    &amp;gt;&amp;gt; Telefon: +49-69-1525-1769
    &amp;gt;&amp;gt; Telefax: +49-69-1525-1799
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;&amp;gt;
    &amp;gt;
  • Scanbit: LibriSuite
    @Cult: OliSuite
  • Domain specific language
  • Domain specific language
  • Domain specific language

×