1. Cómo instalar
Apache + Subversion + Trac
en Ubuntu
Raúl Jiménez Ortega
rjimenez@webmastergranada.es
Bibliografía original “How To Forge”: http://urlcorta.es/eay

2. Primero instalaremos y configuraremos
Apache y Subversion

3. Configurar Subversion
Paso 1: Instalamos los paquetes mínimos:
enscript: convierte texto en ASCII a Postscript, HTML, RTF, ...
libapache2-mod-python : Módulo embebible para Apache 2
python-docutils : Utilidades para la documentación de los módulos de Python
trac: Wiki aumentada y sistema rastreador de fallos .
db4.3-util: Utilidades de bases de datos Berkeley v4.3
libapache2-svn: Modulos para apache del servidor de subversion.
subversion-tools: Herramientas relacionadas con Subversion
$sudo aptitude install enscript libapache2-mod-python
python-docutils trac db4.3-util libapache2-svn subversion-tools

4. Configurar Subversion
Paso 2: Creamos un directorio en la máquina virtual para
el SVN. Usaremos /var/local/svn en lugar de
/var/www para que las instancias de subversion
no atasquen el directorio del administrador web.
$sudo mkdir -p /var/local/svn/svn.example.com

5. Configurar Subversion
Paso 3: Creamos un grupo de desarrollo (example),
y le añadimos al usuario web (www-data).
$sudo addgroup example; sudo adduser www-data example

6. Configurar Subversion
Paso 4: Añadir los demás usuarios al grupo de
desarrollo que puedan necesitar acceso al
repositorio
$sudo adduser username1 example

7. Configurar Subversion
Paso 5: Establecemos los permisos del directorio
$sudo chmod 2770 /var/local/svn/svn.example.com

8. Configurar Subversion
Paso 6: Creamos el repositorio
$sudo svnadmin create /var/local/svn/svn.example.com

9. Configurar Subversion
Paso 7: Limpiamos el fichero de password actual.
Por defecto utiliza el protocolo SVNSERVE,
pero nosotros vamos a configurar HTTP.
Añadiremos los usuarios a este fichero más
adelante.
$sudo rm /var/local/svn/svn.example.com/conf/passwd
$sudo touch /var/local/svn/svn.example.com/conf/passwd

10. Configurar Subversion
Paso 8: Le damos permisos de escritura al grupo en
el repositorio.
$sudo chmod -R g+w /var/local/svn/svn.example.com

11. Configurar Subversion
Paso 9: Le asignamos la autoría al usuario
$sudo chown -R www-data:example /var/local/svn/svn.example.com

12. Configurar Subversion
Paso 10: Establecemos los permisos de acceso al
repositorio.
$sudo nano /var/local/svn/svn.example.com/conf/authz

13. Configurar Subversion
Paso 11: Creamos un directorio para los ficheros de log
$sudo mkdir /var/log/apache2/svn.example.com

14. Configurar Subversion
Paso 12: Añadimos el sitio a la lista de rotación de logs
$sudo nano /etc/logrotate.d/apache2

15. Configurar Subversion
Paso 13: Configuramos la máquina virtual
$sudo nano /etc/apache2/sites-available/svn.example.com

16. Configurar Subversion
Paso 14: Habilitar la máquina virtual de subversion
$sudo a2ensite svn.example.com

17. Configurar Subversion
Paso 15: Crear las combinaciones usuario/password
$sudo htpasswd /var/local/svn/svn.example.com/conf/passwd username

18. Configurar Subversion
Paso 16: Ponemos Apache a la escucha
$sudo nano /etc/apache2/ports.conf

19. Configurar Subversion
Paso 17: Reiniciamos el servidor web
$sudo /etc/init.d/apache2 restart

20. Configurar Subversion
Paso 18: Par poder trabajar con usuarios locales hay
que crear un "envoltorio" svnwrap.
$sudo ln -s /usr/bin/svnwrap /usr/local/bin/svn

21. Instalación y configuración de
Trac

22. Configurar Subversion
Paso 1: Crearemos el repositorio web
$sudo mkdir -p /var/local/trac/trac.example.com

23. Configurar Subversion
Paso 2: Estableceremos los permisos apropiados
$sudo chmod 2770 /var/local/trac/trac.example.com

24. Configurar Subversion
Paso 3: Crearemos una instancia de Trac
$sudo trac-admin /var/local/trac/trac.example.com initenv

25. Configurar Subversion
Paso 4: Estableceremos el propietario del directorio
web
$sudo chown -R www-data:example /var/local/trac/trac.example.com

26. Configurar Subversion
Paso 5: Permitimos al grupo escribir en el repositorio
$sudo chmod -R g+w /var/local/trac/trac.example.com

27. Configurar Subversion
Paso 6: Configuramos el proyecto
$sudo nano /var/local/trac/trac.example.com/conf/trac.ini

28. Configurar Subversion
Paso 7: Creamos un directorio para los archivos de log
$sudo mkdir /var/log/apache2/trac.example.com

29. Configurar Subversion
Paso 8: Añadimos el sitio a la lista de rotación de logs
$sudo nano /etc/logrotate.d/apache2

30. Configurar Subversion
Paso 9: Configuramos la máquina virtual
$sudo nano /etc/apache2/sites-available/trac.example.com

31. Configurar Subversion
Paso 10: Activamos la máquina virtual de Trac
$sudo a2ensite trac.example.com

32. Configurar Subversion
Paso 11: Configuramos los permisos en Trac.
trac-admin /var/local/trac/trac.example.com

33. Configurar Subversion
Paso 12: Ponemos Apache a la escucha
$sudo nano /etc/apache2/ports.conf

34. Configurar Subversion
Paso 13: Reiniciamos el servidor web.
$sudo /etc/init.d/apache2 restart

35. Configurar Subversion
www.WebmastersGranada.es
¿Nos vemos mañana? ;-D