Introducción a la unidad iii etimología latina

12,470 views

Published on

Breve descripción de las semejanzas y diferencias entre el griego y latín, a fin de que los estudiantes activen sus conocimientos previos e incorpore la nueva información.

Published in: Education

Introducción a la unidad iii etimología latina

  1. 1. UNIDAD III: Etimología latina PREGUNTA INICIAL O GENERADORA ¿Cómo aplicaremos la composición y derivación a partir de palabras latinaspara construir un vocabulario científico que comprendan los estudiantes preparatorianos? LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  2. 2. El latín y el griego• ¿Qué recuerdas del griego? Es una lengua de origen indoeuropeo Se habló en la península de Grecia Es una lengua de flexión sintética• ¿Qué tienen en común el griego y el latín? LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  3. 3. FAMILIA INDOEUROPEA RAMA GRIEGA RAMA ITALICA Umbro Lengua Eolica Lengua Ática:Lengua Jónica,se habló en la y Dórica: Se Se habló en la LATIN Oscollamada época habló época Clásica,arcaica. Las también Sófoclesobras La Iliada durante la escribió susy la Odisea época Tragedias en Helenística. Culto: Sefueron escritas esta lenguaen esta lengua Los poemas conservó en la Vulgar: Se de Arquíloco Edad Media y transformó en están escritos se convirtió en las lenguas en estas lenguas Lenguaje romances antiguas científico LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  4. 4. CRITERIO GEOGRÁFICORAMA ITALICA:Ombro RAMAOsco GRIEGA:Latín: Culto •Lenguay vulgar Eólica •Lengua Dórica •Lengua ática •Lengua Jónica LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  5. 5. GRIEGO Y LATIN CLASICO LENGUA DE FLEXION SINTETICA Expresan sus relaciones gramaticales por medio de desinencias ELEMENTOS MORFOLOGICOS DE LAS PALABRAS LATINAS TEMA DESINENCIAS RADICAL CRITERIO MORFOLOGICO LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  6. 6. ALFABETO GRIEGOΑ Β Γ ∆ ΕΖ Η Θ Ι ΚΛ Μ Ν Ξ ΟΠ Ρ Σ Τ ΥΦ Χ Ψ Ω LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  7. 7. ABECEDARIO LATINOA B C D EF G H I JK L M N OP Q R S TU V X Y Z LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  8. 8. MORFOLOGIA DEL GRIEGO Y EL LATINLATIN GRIEGO• Historia magistra vitae est.• Mater filium amat.• Homerus, poeta clarus. LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  9. 9. LENGUAS DE FLEXION• La flexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas (Raíz y afijos) según el significado gramatical• Sirve para expresar sus distintas funciones dentro de la oración y sus relaciones de dependencia con otras palabras o elementos oracionales LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  10. 10. LENGUAS DE FLEXION ANALITICAS• Una lengua analítica es una lengua en la que la mayor parte de sus morfemas son morfemas libres a los que se considera «palabras» con significado propio.• RAIZ• AFIJOS: Prefijos, infijos y sufijos LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  11. 11. LENGUA DE FLEXIÓN ANALITICA: ESPAÑOL• Expresa relaciones • CATEGORIAS gramaticales por medio GRAMATICALES: de preposiciones, Artículos conjunciones y artículos: Adjetivos SustantivosEjemplo: La rosa es bella Verbos Veo una rosa Adverbios Agua para la rosa Pronombres Conjunciones Preposiciones Interjecciones LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  12. 12. LENGUAS DE FLEXION SINTETICA• Expresan sus relaciones gramaticales por medio de desinencias.• Es una lengua cuyas palabras tienen RADICAL, TEMA Y DESINENCIA• Ejemplo de ellas es el LATIN y el GRIEGO LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  13. 13. ELEMENTOS• RADICAL: Elemento invariable e irreducible de la palabra• TEMA: Es la vocal que se conserva en el nominativo de la palabra latina• DESINENCIA: Parte variable de la palabra que señala los accidentes gramaticales LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  14. 14. ELEMENTOS MORFOLOGICOSCaso Palabra LatinaNOMINATIVO RosaGENITIVO Rosae Tema: Vocal que seDATIVO Rosae conserva en elACUSATIVO Rosam nominativo e indica laVOCATIVO Rosa declinación a la cual pertenece el sustantivoABLATIVO Rosae Radical: Elemento Desinencia: Elemento variable invariable de la palabra que indica los casos gramaticales LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  15. 15. Significado de los casos gramaticalesCaso Gramatical Palabra Latina Función Gramatical TraducciónNOMINATIVO Rosa Núcleo del Sujeto La rosa es bellaGENITIVO Rosae Mod. Directo del El aroma de la N. del Sujeto rosaDATIVO Rosae Objeto Indirecto Agua para la rosaACUSATIVO Rosam Objeto Directo Corto una rosaVOCATIVO Rosa Exclamación ¡Rosa!ABLATIVO Rosae Mod. Hay un insecto en Circunstancial LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- la rosa ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  16. 16. Sustantivo latino• Primera declinación: Rosa, rosae (La rosa)• Segunda declinación: Dominus, domini (El señor)• Tercera declinación: – Parasilábicos: Mare, maris (El mar) – Imparasilábicos: Puer, pueris (El niño) LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  17. 17. Sustantivo latino• Cuarta declinación: Manus, Manus (La mano)• Quinta declinación: Dies, diei (El día) LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  18. 18. ¿Cómo se forman los Neologismos?1. El neologismo debe 2. Seleccionar las raíces expresar una idea griegas o latinas a las completa “Ciencia que que aplicaremos la estudia al ser humano” COMPOSICION ASINTACTICA ¿Qué palabra griega significa CIENCIA? ¿Qué palabra griega significa ser humano? LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  19. 19. ELABORACION DE NEOLOGISMOS3. Considera que el primer 4. Invertir el orden del termino se presenta en primer componente. NOMINATIVO y el Recuerde que λογος es segundo en genitivo una PSEUDESINENCIA, es decir falso prefijoλογος NOMINATIVOΑνθροπου GENITIVO Ανθροπου λογος LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  20. 20. ELABORACION DE NEOLOGISMOS5. Eliminar las desinencias 6. Aplicar la composición en cada componente: asintáctica:Ανθροπο− Ανθροπο−ΛογοΛογο− LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  21. 21. ELABORACION DE NEOLOGISMOS7. Añadir el sufijo griego: 8. Trasladar al latín las-ia o –ica QUE SIGNFICA grafía griegas: relativo a la ciencia Ανθροπο−Λογ−ιαΑνθροπο−Λογο−ια Anthrop- log- ia LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  22. 22. ELABORACION DE NEOLOGISMOS9. Finalmente trasladar del latín al español considerando la ortografía:Ανθροπο−Λογ−ιαAnthropo- log- iaAntropología LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS
  23. 23. NEOLOGISMO• ANTROPOLOGIADefinición etimológica:Del griego ἄνθρωπος anthropos, hombre, (humano), y λόγος, logos, ‘ciencia, conocimientoDefinición amplia:Ciencia social que estudia al ser humano de una forma integral. LIC. MARINA A. HERRERA VAZQUEZ- ETIMOLOGIAS GRECOLATINAS

×