Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

ramadan in Quran and sunnah

867 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

ramadan in Quran and sunnah

  1. 1. ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ ﺭﻣﻀﺎﻥ ؟‬‫)ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﻴﺔ , ﻭﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ , ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻃﺒﻴﺔ(‬ ‫)ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻠﻴﺒﺎﺭﻳﺔ (‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ : ﺣـﻤﺰﺓ ﺍﳉـﻤﺎﱄ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ :‬‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﱐ ﻟﻠﺪﻋﻮﺓ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ﻭﺗﻮﻋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻟﻴﺎﺕ ﰲ ﳏﺎﻓﻈﺔ ﺍ‪‬ﻤﻌﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﻉ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ – ﻫﺎﺗﻒ ٩٤٩٣٢٣٤/٦٠ ﻓﺎﻛﺲ ٦٩٩١١٣٤/٦٠‬ ‫ﺹ.ﺏ ٢٠١ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﱪﻳﺪﻱ ٢٥٩١١‬ ‫ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬
  2. 2. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 1 daZmnskzmKXwsN¿pt¼mÄ ? {hX¯nsâ IÀa imkv{X§Ä , kwkvIcW Nn´IÄ , BtcmKyhi§Ä , F¶nhbS§p¶ IrXn hnhÀ¯w lwk Pamen a®mÀ¡mSv CO – OPERATIVE OFFICE FOR CALL & FOREIGNERS GUIDANCE AT AL- MAJMAH P.O . BOX : 102 AL - MAJMAH - 11952 - K . S . A ℡- 06 432 3949 , FAX - 06 4311996
  3. 3. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 2  AhXmcnI hntizm¯camb Hcp kmwkvImc¯nsâDSaIfmWv apkvenwIÄ. D¯a kaqlsa¶v hnip²JpÀB³ hntijn¸n¨ kaqlw sXän²cn¡s¸«ncn¡p¶p. IÀ½imkv{Xhpw CXn n¶v apàaÃ.hnip² JpÀBnÂn¶pw Øncs¸« {]hmNINcybnÂn¶papÅ AI¨bmWv apkvenw kaql¯nsâ FÃm A]Nb§Ä¡pw ImcWw. bYmÀ°t{kmXÊnÂn¶pw IÀ½imkv{Xhn[nIÄ kzoIcn¡p¶Xnp ]Icw hmtdmeIsfbmWv ]WvUnXsc¶hImis¸Sp¶hÀt]mepw {]amWambn kzoIcn¡p¶Xv. C¯cw kmlNcy¯n Ckvemansâ XnabpwCnabpapÄs¡mÅp¶ {KÙcNIÄ ÇmLobamWv. tm¼v, s]cp¶mÄ F¶nhbpsS CkvemanIhn[nIfpw tm¼nsâ BtcmKy hi§fpaS§p¶ CuIrXn ( daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? ) taÂe£yw km£mÂIcn¡psa¶Xn c−v ]£ap−mImnSbnÃ. {hXkw_v[ambn hyXyØ {KvY§fnÂn¶pw kamlcn¨ tiJcamWv hnhÀ¯¯nhew`n¨ aqeIrXn. hnjbw ka{Kambn {]Xn]mZn¡p¶aqeIrXnbpw hnhÀ¯hpw BZymhkmw ]cntim[n¨p. Bib§Ä tNmÀ¶p t]mImXncn¡m³]camh[n {ian¨n«p−v. CkvemanI IÀ½imkv{X¯nv apXÂIq«mbCu {KvYw BZy´yw aÊncp¯n hmbn¡p¶HcmÄ¡v {hXkw_v[amb FÃm kwib§fpw
  4. 4. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 3ZqcnIcn¡m³ km[n¡pw. {]amW§fp²cn¨v hnjbwkaÀ°n¡p¶ Cu IrXn Hcp aebmfn hmbn¨ncnt¡−XmsW¶v hnb]qÀÆw DWÀ¯p¶p. Cu IrXn s]mXp Pka£w kaÀ¸n¡p¶kuZo Atd_ybnse aPvax CkvemanIv ssKU³kvskâdns {]tXyIw A`nµn¡p¶p. CXpt]mepÅkZpZya§Ä¡v AÃmlp AÀlamb {]Xn^ew ÂIpIbpw ]nghpIÄ ap¡v GhÀ¡pw s]mdp¯pXcnIbpw sN¿s«. mYm, R§Ä ad¶v t]mIpItbm R§Ä¡vsXäv ]äpItbm sNbvXpsh¦n R§sf o in£n¡cptX. Bao³ hnoX³ i¡oÀ lpssk³ kzemln CkvemanIv ssKU³kv skâÀ YmZnJv -þ kDuZn Atd_y
  5. 5. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 4 BapJw ‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ وأﺻﻠﻲ وأﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ رﺳﻮﻟﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﻴﻦ . وﺑﻌﺪ‬ daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ? F¶]pkvXIamWv Xm¦fpsS ssIIfnÂ. tm¼pambn_Ôs¸«v DÛhn¨ncn¡p¶ B[pnIhpw qXhpamb {]iv§Ä, hnip² JpÀBntâbpw {]_eamb _nNcybptSbpw shfn¨¯n hniZoIcn¡p¶pF¶tXmsSm¸w tm¼nsâ BtcmKy imkv{XhpwIqSnhnhcn¡p¶psh¶XmWo {KÙ¯nsâ {]tXyIX. hnhÀ¯¯n ]mfn¨IfnÃmXncn¡m³]camh[n kq£vaX ]men¨n«p−v. ]nghpIÄ apjyklPamWtÃm!!! A_²§Ä ktlmZc_p²ym {i²bnÂs¸Sp¯p¶hÀ¡v µnbp−mIpw. ]qÀWX AhImis¸Sm³ apjyÀlÃtÃm? Bb¯pIfpsS Ahkmw ¼À ÂIn sIm−v AhbpsS kqd¯pIfpsS t]cpw Bb¯pIfpsS ¼dpw sImSp¯n«p−v. kuIcymÀ°w NnelZokpIfptSbpw aäp D²cWnIfptSbpw Ahkm¯n Ah D²cn¨ {KÙ§fpsS Npcp¡t¸cpIÄsImSp¯n«p−v. Øe]cnanXn HmÀ¯v Cu BhiymÀ°w Xmsg ImWp¶ kqNm£c§fmWv D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv._p _pJmcn km, a kmZp aBZvap apkvenw C , _ C_vp lnºm³Zm A_qZmhqZv C,a C_vp Jpsska kmCu C , A C_vp A_n±p³bmXn XnÀapZn A , _ A_qssi_xP C_vpamP A, P AlvImap PmCkvam aphXz amenIv kz , Zm kzlolp A_oZmhqZv
  6. 6. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 5A AlvaZv kz , kzlolp kmC_ ss_lJn kz , X kzlolp XnÀapZnXz Xz_vdmn kz , P kzlolp C_vp amPxan Zmcnan kz , Pm kzlolp PmanAvlm lmInw kn , l knÂkne kzlolx_,k _kmÀ kn , f knÂkne fCu^xZm,d ZmdJpXzn kz , K kzlolp¯ÀKo_vapl aplÃm ^ , X ^Xmhm C_vpC_vp lkvw ssXanbK apKvn ^n , Êp ^nJplpÊp¶C_vp JpZmaC,K CÀhmD ^, C ^Xmhm CkvemanbKeo (ssiJvDssYao³ )X,an Xamap an¶x ^, kzn ^Xmhmknbmw (C_vp _mkv)^,_ i,Xn idlp apwXnAv^XvlpÂ_mcn (ssiJvDssYao³ ) Cu hnes¸« D]lmcw ssIcfn¡v th−n{]kn²oIrXam¡nb amaPvaxbnse CkvemanIvssKU³kv skâdnpw, CXv hnhÀ¯w sN¿p¶Xn Fn¡v nÀtZi§Ä ÂInb hµycmbA_vZpdlvam³ aZn, i¡oÀ lpssk³ kzemlnF¶o ]WvUnXÀ¡pw µn {]Imin¸n¡pIbpw sN¿p¶tXmsSm¸w Cu DZyaw AÃmlp kzoIcn¡s« F¶{]mÀ°tbmsS CXv amy hmb¡mÀ¡mbnkaÀ¸n¡p¶p. lwk Pamen CkvemanIv ssKU³kv skâÀ aPvax , kDuZn Atd_y
  7. 7. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 6 tm¼nsâ alXz§Ä tm¼nsâ alXz§fn [mcmfw lZokpIÄh¶ncn¡p¶p. Ahbn NneXv ChnsS Ipdn¡p¶p.‫ ﻗ ﺎل اﻟﻠ ﻪ ﻋ ﺰ وﺟ ﻞ آ ﻞ‬ ‫ ﻳ ُﻮل ﻗ ﺎل رﺳ ﻮل اﻟﻠ ﻪ‬ ‫١( ﻋﻦ أ َﻲ هﺮﻳﺮة‬‫َﺑ ُ َ ْ َ َ َ ﻘ ُ َ َ َ ُ ُ ﱠ ِ َ َ ﱠ ُ َ ﱠ َ َ ﱠ ُ ﱡ‬‫ﻋﻤﻞ اﺑﻦ ﺁدم ﻟﻪ إﱠﺎ اﻟﺼ َﺎم ﻓﺈﻧﻪ ِﻲ وأ َﺎ أﺟ ِي ﺑ ﻪ َاﻟ ﺼ َﺎم ﺟﻨ ﺔ ﻓ ﺈ َا آ ﺎن‬َ َ ‫ﱢﻴ َ َِ ﱠ ُ ﻟ ََﻧ َ ْ ﺰ ِ ِ و ﱢﻴ ُ ُ ﱠ ٌ َ ِذ‬ ‫َ َ ِ ْ ِ َ َ َ ُ ِﻟ‬‫ﻳﻮم ﺻﻮم أﺣﺪآﻢ ﻓَﺎ ﻳﺮﻓﺚ ﻳﻮﻣﺌﺬ وَﺎ ﻳﺴﺨﺐ ﻓ ﺈن ﺳ ﺎ ﱠﻪ أﺣ ﺪ أو َﺎﺗﻠ ﻪ ﻓﻠﻴﻘ ﻞ‬ْ ُ َ ْ َ ُ ََ ‫َ ْ ُ َ ْ ِ َ َ ِ ُ ْ َﻠ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ِ ٍ َﻟ َ ْ َ ْ َ ِ ْ َ ﺑ ُ َ َ ٌ َ ْ ﻗ‬‫إ ﱢﻲ اﻣﺮؤ َﺎﺋﻢ َاﻟ ِي ﻧﻔﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻴﺪﻩ ﻟﺨُﻮف ﻓﻢ اﻟ ﱠﺎﺋﻢ أﻃﻴ ﺐ ﻋﻨ ﺪ اﻟﻠ ﻪ‬ِ ‫ِﻧ ْ ُ ٌ ﺻ ِ ٌ و ﱠﺬ َ ْ ُ ُ َ ﱠ ٍ ِ َ ِ ِ َ ُﻠ ُ َ ِ ﺼ ِ ِ َ ْ َ ُ ِ ْ َ ﱠ‬‫ﻳ ﻮم اﻟﻘ َﺎﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ِﻳ ﺢ اﻟﻤ ﺴﻚ وِﻠ ﱠﺎﺋﻢ ﻓﺮﺣﺘ ﺎن ﻳﻔﺮﺣﻬﻤ ﺎ إ َا أﻓﻄ ﺮ ﻓ ﺮح‬َ ِ َ َ َ ْ َ ‫َ ْ َ ْ ِﻴ َ ِ ِ ْ ر ِ ْ ِ ْ ِ َﻟ ﺼ ِ ِ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ ُ ُ َ ِذ‬ .١ ‫ﺑﻔﻄﺮﻩ وإ َا ﻟﻘﻲ ر ﱠﻪ ﻓﺮح ﺑﺼﻮ ِﻪ‬ ‫ِ ِ ْ ِ ِ َِذ َ ِ َ َﺑ ُ َ ِ َ ِ َ ْﻣ‬ 1) A_qlpssdd  nthZw _n  Acpfn,AÃmlp ]dbp¶p: apjysâ IÀ½§sfÃmw AhvXs¶, F¶m {hXsamgnsI AXv Fn¡mWv Rm³Xs¶ AXnv {]Xn^ew ÂIpw. tm¼v Hcp ]cnNbmWv BbXnm tm¼vImcsâ tm¼vZnw No¯]dbpItbm XÀ¡n¡pItbm sN¿cpXv. Cn hÃhpwAhs No¯ ]dbpItbm XÀ¡n¡pItbm sN¿ps¶¦n Rm³ tm¼pImcmsW¶v Ah³ ]dbs«,apl½Znsâ BXvamhv GsXmcphsâ I¿nemtWmAhs Xs¶ kXyw tm¼pImcsâ hmbbpsShmk A´yZn¯n AÃmlphn¦Â IkvXqcnbpsShmkstb¡mÄ sa¨s¸«XmWv tm¼pImcv c−vkt´mj§fp−v, tm¼p Xpd¡pt¼mgpÅ kt´mjhpw, Xsâ mYs I−p ap«pt¼mÄ tm¼p]nSn¨XnepÅ kt´mjhpw. (_p1771 ,ap 1944) ١ .‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﻋﺪﺓ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻧﻈﺮ ﺭﻗﻢ ٤٩٨١ ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ١٥١١ ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‬
  8. 8. ‫? ‪daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ‬‬ ‫7‬‫٢( ﻋﻦ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ‪َ ‬ﺎل َﺎل ر ُﻮل اﻟﻠﻪ ‪ ‬إن ِﻲ اﻟﺠﻨﺔ َﺎ ًﺎ ﻳﻘ ﺎل ﻟ ﻪ‬‫َ ْ َ ْ ِ ْ ِ َ ْ ٍ ﻗ َ ﻗ َ َﺳ ُ ﱠ ِ ِ ﱠ ﻓ ْ َ ﱠ ِ ﺑ ﺑ ُ َ ُ َ ُ‬‫اﻟﺮ ﱠﺎن ﻳﺪﺧﻞ ﻣﻨﻪ اﻟ ﱠﺎﺋ ُﻮن ﻳﻮم اﻟﻘ َﺎﻣ ﺔ ﻟ ﺎ ﻳ ﺪﺧﻞ ﻣﻌﻬ ﻢ أﺣ ﺪ ﻏﻴ ﺮهﻢ ﻳﻘ ﺎل‬‫ﱠﻳ ُ َ ْ ُ ُ ِ ْ ُ ﺼ ِﻤ َ َ ْ َ ْ ِﻴ َ ِ َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ُ‬ ‫٢‬ ‫أﻳﻦ اﻟ ﱠﺎﺋ ُﻮن ﻓﻴﺪﺧُﻮن ﻣﻨﻪ ﻓﺈ َا دﺧﻞ ﺁﺧﺮهﻢ أﻏﻠﻖ ﻓﻠﻢ ﻳﺪﺧﻞ ﻣﻨﻪ أﺣﺪ‬ ‫َ ْ َ ﺼ ِﻤ َ َ َ ْ ُﻠ َ ِ ْ ُ َِذ َ َ َ ِ ُ ُ ْ ُ ِْ َ ََ ْ َ ْ ُ ْ ِ ْ ُ َ َ ٌ‬ ‫‪2) klvep_vp kAZv  nthZw _n ‬‬‫‪Acpfn : XoÀ¨ kzÀ¤¯n d¿m³ F¶vt]cmb Hcp‬‬‫‪IhmSap−v. A´yZn¯n tm¼pImÀ AXneqsS‬‬‫‪{]thin¡p¶XmWv. AhcpsSIqsS aämcpw AXneqsS‬‬‫¸‪{]thin¡p¶XÃ. tm¼pImschnsS ? F¶v ]dbs‬‬‫.‪Spw At¸mghÀ AXneqsS {]thin¡p¶XmWv‬‬‫‪Ahcnse Ahkms¯bmfpw AXn {]thin¨p Ign‬‬‫‪ªm AXv AS¡s¸Spw. ]n¶oSv AXneqsS Bcpw‬‬‫)2511 ‪{]thin¡p¶XÃ. ( _p 1797 , ap‬‬‫٣( ﻋﻦ أﺑﻲ هﺮﻳ ﺮة ‪ ‬ﻗ ﺎل : ﻗ ﺎل رﺳ ﻮل اﷲ ‪:‬اﻟ ﺼﻴﺎم ﺟﻨ ﺔ و ﺣ ﺼﻦ‬ ‫ﺣﺼﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر٣‬ ‫‪3) A_qlpssdd  nthZw _n  Acpfn‬‬‫‪tm¼v Hcp ]cnNbpw, cI¯nÂn¶v kpc£nXXzw‬‬‫, 1753 _ , 4129 ‪ÂIps¶mcp c£m IhNhpamIp¶p. ( A‬‬‫) 0883 ‪kz P‬‬‫٤( ﻋ ﻦ اﺑ ﻦ ﻋﻤ ﺮو ‪ ‬اﻟ ﺼﻴﺎم واﻟﻘ ﺮﺁن ﻳ ﺸﻔﻌﺎن ﻟﻠﻌﺒ ﺪ ﻳ ﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣ ﺔ ﻳﻘ ﻮل‬‫اﻟ ﺼﻴﺎم : أي رب! إﻧ ﻲ ﻣﻨﻌﺘ ﻪ اﻟﻄﻌ ﺎم واﻟ ﺸﻬﻮات ﺑﺎﻟﻨﻬ ﺎر ﻓ ﺸﻔﻌﻨﻲ ﻓﻴ ﻪ.‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﻘﺮﺁن : ﻣﻨﻌﺘﻪ اﻟﻨﻮم ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﻓﺸﻔﻌﻨﻲ ﻓﻴﻪ ﻓ ُﺸﻔﻌﺎن" ٤ .‬ ‫ﻴ‬ ‫‪4)tm¼pw hnip² JpÀBpw apjyÀ¡vth−n‬‬‫,‪ip]mÀisN¿pw tm¼v ]dbpw mYm! `£Ww‬‬‫³‪ssewKnI XyjvW F¶nhbnÂn¶v ]I apgph‬‬‫‪Rmhs XSªp. AXpsIm−v Ahpth−n Fsâ‬‬‫:‪ip]mÀi kzoIcn¡pI. hnip² JpÀB³ ]dbpw‬‬‫‪Ah³ cm{Xn Dd§p¶Xv Rm³ XSªp. AXvsIm−v‬‬ ‫٢ )ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ٣٦٧١ ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ٧٤٩١(‬ ‫٣ رواﻩ أﺣﻤﺪ ٤١٢٩ واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ. اﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ رﻗﻢ ٩٧٨٣ .‬ ‫٤ رواﻩ أﺣﻤﺪ واﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ واﻟﺤﺎآﻢ واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺷﻌﺐ اﻹﻳﻤﺎن ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮو ‪ ‬اﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺠﺎﻣﻊ رﻗﻢ‬ ‫٢٨٨٣.‬
  9. 9. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 8Fsâ ip]mÀi o kzoIcn¡pI. At¸mÄ B c−pip]mÀiIfpw kzoIcn¡s¸Spw. (kz Pm : 3882 ) tm¼nsâ bpànbpw kzm[ohpw AÃmlphnsâ ma§fnsem¶mWv ‫ـﻴﻢ‬ ‫ﺍﳊﻜــ‬(bpànam³ ) F¶Xv. ‫ـﺔ‬ ‫( ﺣﻜﻤـ‬bpàn ) F¶hntijWapÅhÀ¡mWv ‫ـﻴﻢ‬ ‫( ﺍﳊﻜـ‬bpànam³ )F¶v]dbpI. ‫ـﺔ‬ ‫ ﺣﻜﻤـ‬F¶m Imcy§Ä hnZKv²am¡nAXnsâ bYmØm¯v Øm]n¡pI F¶mWv. AÃmlp kyjvSn¨n«pÅtXm nbaam¡nbn«pÅtXmBb kÀÆhpw AXnhnZKv²ambn¯s¶bmWpÅXvF¶XmWv Cu maw AÃmlphnsâ ma§fnÂs]Sp¶Xnsâ s]mcpÄ. AXv aÊnem¡nbhÀ¡v AXvt_m[yamhpIbpw AÃm¯hÀ¡v AXv AdnbmsXt]mhpIbpw sN¿p¶psh¶v am{Xw. AÃmlp XsâASnaIfpsSta nÀ_Ôam¡nbtm¼n al¯mb bpànIfpw {]tbmP§fpap−v . 1)Xsâ c£nXmhnsâXr]vXnsIm−pwBZcWobamb (kzÀK) `hwsIm−pw hnPbwssIhcn¡p¶Xnv th−n {]IyXnZ¯ambssewKnIX,`£W]mob§Ä XpS§nbh Dt]£n¨psIm−vXsâ c£nXmhnte¡v ASp¡p¶ Hcmcm[bmWvtm¼v. CXnÂn¶pXs¶ Xsâ hyàn]cambB{Kl§tf¡mÄ Xsâ c£nXmhnsâB{Kl§Ä¡pw CltemIt¯¡mÄ]ctemI¯npw ÂIp¶ {][myw hyàamWv. 2) tm¼pImc³ tm¼nsâ Anhmcy LSI§Äkq£n¡pIbmsW¦n AXv Ahn XJvh (`àn )bp−mIm³ ImcWamIp¶p. AÃmlp ]dbp¶p.
  10. 10. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 9‫َﺎ أﻳ َﺎ اﻟ ِﻳﻦ ﺁﻣ ُﻮا آﺘﺐ ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺼﻴﺎم آ َﺎ آﺘﺐ ﻋَﻰ اﻟ ِﻳﻦ ِﻦ ﻗﺒﻠﻜﻢ ﻟﻌﻠﻜ ﻢ‬ْ ُ ‫ﻳ َ ﱡﻬ ﱠﺬ َ َﻨ ْ ُ ِ َ ََ ْ ُ ُ ﱢ َ ُ َﻤ ُ ِ َ َﻠ ﱠﺬ َ ﻣ َ ِْ ُ ْ َ َﱠ‬ ٥ (*‫ﺗﺘ ُﻮن‬ َ ‫َ ﱠﻘ‬ hnizmknItf, n§fpsS ap¼pÅhtcmSvIÂ]n¨ncp¶Xvt]mseXs¶ n§Ä¡pw tm¼vnÀ_v[ambn IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p. n§Ä tZmj_m[sb [ kq£n¡phm³ th−nbs{X AXv.(AÂ_Jd:183) ssewKnIXbnÂn¶pw `£W ]mob§fnÂn¶pw hn«pn¡pIhgn tm¼pImcs ]oUn¸n¡eÃtm¼psIm−pÅ e£yw. adn¨v tm¼nsâ {][me£yamb AÃmlphnsâ BÚIÄ Apkcn¡pIbpwAhsâ hne¡pIfnÂn¶v hn«pn¡pIbpwsN¿pIsb¶ kq£vaXsIm−v IÂ]n¡s¸«hmWvtm¼pImc³. _n  Acpfnbncn¡p¶p:‫ﻣ ﻦ ﻟ ﻢ ﻳ ﺪع ﻗ ﻮل اﻟ ﺰور واﻟﻌﻤ ﻞ ﺑ ﻪ واﻟﺠﻬ ﻞ ﻓﻠ ﻴﺲ ﷲ ﺣﺎﺟ ﺔ ﻓ ﻲ أن ﻳ ﺪع‬ ٦ "‫ﻃﻌﺎﻣﻪ وﺷﺮاﺑﻪ‬ Bcv ( {hXt¯msSm¸w ) AkXy`mjWhpwAmimky {]h¯À§fpw ssIhnSp¶nsÃtbmAh³ Xsâ `£W ]mob§Ä Dt]£n¡p¶XnÂAÃmlphnv XmÂ]cyanÃ. (A 2/452 _p 6057 ) 3) {hXw Bßmhns kwkvIcn¡pIbpwkwkvImc k¼¶am¡pIbpwsN¿p¶p. tm¼pImcsâPohnXs¯ Nn«s¸Sp¯pI hgn AXv apkvenansâkz`mh KpW§fn KWyamb kzm[ow sNep¯p¶XmWv. tm¼paqew Ah³ tSnsbSp¡p¶ ssNXywAhn hÀjwapgphpw nen¡pIbpw AXns{IaoIcn¨v Ahsâ aäpsNbvXnIÄ Xn«s¸Sp¯pIbpwsN¿p¶p. ٥ (١٨٣ : ‫)اﻟﺒﻘﺮة‬ . ٦٠٥٧ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٢/ ٢٥٤ ﻭ ٥٠٥ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٦
  11. 11. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 10 tm¼pImc³ Xsâ c£nXmhnsâ ap¶nÂkXyhmpw P§Ä¡pap¶n hymPhmZnbpamIpsa¶mtWm? tm¼pImc³ Xsâ {hX¯nÂBßmÀ°X ImWn¡pIbpw ]n¶oSv kaql¯nnSbn Im]Syw ImWn¡pIbpw sN¿ptam? Xsâc£nXmhnsâ ap¶n BßmÀ°X ImWn¡p¶hvHcn¡epw Hcp NXnbmIphmtm tamjvSmhmIphmtmD]{Zhw sN¿mtm km[yaÃ. C§ns hÃA_²§fpw Ahn h¶pt]mbm Ah³tJZn¨paS§pI Xs¶ sN¿pw. 4) tm¼v apjys Zpjn¨ k{¼Zmb§fnÂn¶vtamNw ÂIp¶p. Ibdpw ISnªmWpanÃmsXZpÈoe§fm Aeªp Xncnbp¶ tZtlNOIfnÂn¶v tamNw e`n¡m³ IgnbmXncn¡pt¼mgmWvtm¼neqsS apjyv C¯cw ZpÈoe§fpambpÅ_ÔwhntOZn¨v sshImcnI iànIsf {IaoIcn¡pIhgn Ah thtcmsS ]ngpsXdnbm³ klmbIamIp¶Xv. 5) AÃmlphnpÅ bYmÀ°amb ApkcWhpwAÀ¸WhpamWv mw tm¼n ImWp¶Xv. cm{XnbnemsW¦n DZmcmb c£nXmhnsâ ٧ ‫) وآُﻮا َاﺷﺮ ُﻮا ﺣ ﱠﻰ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﻟﻜﻢ اﻟﺨﻴﻂ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﻂ اﻷﺳﻮد ﻣﻦ اﻟﻔﺠﺮ‬ ِ ْ َ ْ َ ِ ِ َ ْ َ ِ ْ َ ْ َ ِ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ‫َ ُﻠ و ْ َ ﺑ َ ﺘ َ َ َ ﱠ‬ ]pecnbpsS shfp¯ CgIÄ Idp¯ CgIfnÂn¶vsXfnªv ImWpamdmIp¶Xvhsc. n§Ä Xn¶pIbpwIpSn¡pIbpw sNbvXpsImÅpI;(AÂ_Jd187 ) F¶ BÚbpkcn¨v Ah³ `£WwIgn¡pIbpw shÅw IpSn¡pIbpw sN¿p¶p. AXvsIm−mWv tm¼p Xpd¡pt¼mgpw A¯mg kab¯psaÃmw `£Ww Ign¡Â ]pWyIÀaamIp¶Xpw Xosc`£WwIgn¡msX tm¼pIÄ tNÀ¯pjvTn¡Âhne¡s¸Sp¶Xpw. Cn tcw ]peÀ¶mtem … ٧ ١٨٧: ‫اﻟﺒﻘﺮة‬
  12. 12. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 11 ٨ (‫ﻴﻞ‬‫ﺎﻡ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﱠ‬‫ﻮﺍ ﺍﻟﺼﻴ‬ ‫ ﹶﺃِﺗ‬ ‫)ﹸﺛ‬ ِ ‫ﻠ‬   ‫ﻢ ﻤ‬ F¶n«v cm{XnbmIpwhsc n§Ä {hXw ]qÀ®ambnApjvTn¡pIbpw sNbvXpsImÅpI. ( AÂ_Jdx 187 )F¶ BÚbpkcn¨v Ah³ `£W]mob§fnÂn¶pw tm¼vapdnbp¶ aäp apgph³ Imcy§fnÂn¶pw hn«pn¡p¶p. CXv Hcp apkvenw Xsâc£nXmhnv sN¿p¶ ]cn]qÀWamb Hcp ApkcWamWv. 6) ]m]§fnÂn¶v hncàn ·IÄ Xn·Isf ambvNpIfbpw tm¼nemIs«F¼mSpw ·IÄ AS§nbncn¡p¶p. AÃmlp ]dbp¶p.: ٩ (‫ﻴﺌﹶﺎﺕ‬‫ﺒﻦ ﺍﻟﺴ‬‫ﺬﻫ‬ ‫ﺎﺕ‬‫)ِﺇ ﱠ ﺍﹾﻟﺤﺴﻨ‬ ِ   ِ‫ ِ ﻳ ﹾ‬  ‫ﻥ‬ XoÀ¨bmbpw kÂIÀa§Ä ZpjvIÀa§sfo¡n¡fbp¶XmWv. (lqZv:114)_n  ]dbpIbp−mbn:١٠"‫"ﻓﺘﻨﺔ اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ أهﻠﻪ وﻣﺎﻟﻪ وﺟﺎرﻩ ﺗﻜﻔﺮهﺎ اﻟﺼﻼة واﻟﺼﻴﺎم واﻟﺼﺪﻗﺔ‬ HcmÄ¡v AbmfpsS IpSpw_¯nepwk¼¯nepw AbÂhmknbnepap−mIp¶ sXäpIÄakvImcw, tm¼v, [Àaw F¶nh ambvNvIfbp¶XmWv.(_p 1796,ap144) IpSpw_¯n hcmdpÅ IpdhpIfpw Ipä§fpwA{]Imcw AbÂhmknItfmSv AnjvSamb hmt¡ms]cpamä§tfm kw`hn¨m , k¼¯v NnehpsN¿p¶Xn h¶pt]mIp¶ ]nghpIfpsS ]m]w . ١٨٧ ‫٨ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ : ﺍﻵﻳﺔ‬ ١١٤ ‫٩ ﺳﻮﺭﺓ ﻫﻮﺩ: ﺍﻵﻳﺔ‬ ١٤٤ ‫٠١ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٦٩٧١ ﻭﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  13. 13. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 12akvImcw , tm¼v , [Àaw , nÀÆln¡p¶XpaqewCÃmXmIp¶p. 7) £abpw klhpw F´pw kln¡mpw £an¡mpapÅ a¡cp¯vtm¼paqew tSnsbSp¡m³ Ignbp¶p. ImcWwAhsâ B{Kl§sf shSnbm³ tm¼v AhtmSvIÂ]n¡p¶p. ChnsS tm¼pImcn aq¶p nebnepÅ £abpÄs¡mÅp¶p. AÃmlphns Apkcn¡p¶XnepÅ £a , AÃlphnsâ hne¡p IÄshSnbp¶XnepÅ £a , AÃmlphnsâ hn[nbnepÅ£a Cu aq¶pw Hcphp−mbm AÃmlphnsâApaXntbmsS kzÀK¯n {]thin¡p¶XmWv.AÃmlp ]dbp¶p : ١١ (‫ﺎﺏ‬‫ﻴﺮ ﺣﺴ‬‫ﻭﻥ ﹶﺃﺟﺮﻫﻢ ِﺑﻐ‬ ‫ﺎِﺑ‬ ‫ﻳﻮﱠﻰ ﺍﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﻤ‬‫)ِﺇ‬ ٍ ِ ِ      ‫ﻓ ﺼ ﺮ ﹶ‬ £amioeÀ¡pXs¶bmIp¶p X§fpsS {]Xn^ewIW¡ptm¡msX ndthänsImSp¡s¸Sp¶Xv.(kpaÀ:10)Cl]c hnPbw _n  ]dªp : ١٢ " ‫" ﻟﻠﺼﺎﺋﻢ ﻓﺮﺣﺘﺎﻥ: ﻓﺮﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﻄﺮﻩ، ﻭﻓﺮﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻘﺎﺀ ﺭﺑﻪ‬ tm¼pImcv c−v kt´mjap−v tm¼pXpd¶mep−mIp¶ kt´mjhpw Xsâ mYsI−pap«nbmep−mIp¶ kt´mjhpw (_p1085, ap1151) tm¼pXpd¡pt¼mgp−mIp¶ tm¼pImcsâkt´mjw c−p ne¡p−mImdp−v. H¶v Xsâ c£nXmhnsâ IÂ]bpkcn¨psIm−v ZoÀLtcw Xsâ {]IyXn]cambn apjynNvOn¡p¶ A¶]mob§Ä shSnªncp¶p. F¶mÂCt¸mgXv AphZobambncn¡p¶XnepÅ kt´mjw. ١١ K١١٤W ١٢ ١١٥١ ‫ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٥٨٠١ ، ﻭﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  14. 14. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 13 c−v: tm¼mIp¶ Bcm[m IÀaw ]qÀ¯nbm¡mpÅ `mKyw kn²n¨XnepÅ kt´mjw . F¶m CXnt¡mfp]cnbmbn Ah³kt´mjn¡p¶Xv A´ymfn Xsâ c£nXmhnsI−pap«pt¼mgmWv. AXmbXv tm¼vaptJ ip]mÀie`n¡pIbpw "" d¿ms¶ kzÀ¤IhmS¯neqsS{]thin¡m³ km[n¡pIbpw sN¿p¶ al¯mb{]Xn^ew IcØam¡pt¼mÄCuam³ hÀ²n¡pw {hXw hnizmknbpsS hnizmkw A[nIcn¸n¡pIbpw]ivNmXm]w , ]m]tamNw, {]mÀ° , [Àaw, ssZhkvacW, JpÀB³ ]mcmbWw, akvImcw XpS§nbBcm[IÄ nÀÆln¡p¶Xnv klmbIamIpIbpwnjn²ambh {]hÀ¯n¡p¶XnÂn¶p AhsXSp¡pIbpw sN¿p¶XmWv .sFIyhpw kmtlmZcyhpw k¼¶Zcn{ZcptSbpw {][mnIfptSbpw km[p¡fptSbpanSbn kaXzap−m¡p¶psh¶Xv tm¼nsâ{]tbmP§fnÂs¸«XmWv. Hsc kab¯v `£WwIgn¡pIbpw Hsc kab¯v {hXapjvTn¡pIbpwsN¿p¶XvaptJ X§sfmcp kaqlamsW¶ Aht_m[ap−mhp¶p. k¼¶À¡v AÃmlp ÂInbAp{Klw aÊnem¡p¶tXmSpIqSn Zcn{ZtcmSvIcpWImWn¡mpw km[n¡p¶p. A§ns apjysâ ss]imNnIX Npcp§pIbpw XJvh (kq£vaX)aptJ lckv]cw kvtl_v[ap−mIp IbpwsN¿p¶p. daZms kzoIcn¡pt¼mÄ daZms kzoIcn¡p¶Xn P§Ä ]ehn`mK§fmWv.H¶mas¯ hn`mKw
  15. 15. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 14 daZmnsâ BKa¯n kt´mjn¡pIbpwBËmZn¡pIbpwsN¿p¶p. ImcWw AhÀ tms¼Sp¡m³ ioen¨hcmWv. am{Xaà ]ctemI hnPbwe`n¡p¶Xv `uXnIBVw_c§sf hÀPn¡p¶XnemsW¶v AhÀ aÊnem¡nbhcpw IqSnbmWv.am{Xaà AÃmlphnv C_mZ¯pIÄ sN¿mpw·Ifn InSaÂkcw S¯p¶Xnv GähpwkuIcyw e`n¡p¶Xpw aäp amk§fnÂn¶pwhyXykvXambn AÃmlp Cu amk¯n ]pWy§ÄÂIpsa¶pahÀ aÊnem¡nbncn¡p¶p. F¶ncns¡A{]Xy£amb Xsâ {]nb tXmgstbm AsænÂAXnt¡mÄ CjvSs¸Sp¶ hÃhscbpw I−pap«pt¼mÄ kt´mjn¡p¶Xvt]mse daZmnsâBKa¯n kt´mjn¡p¶Xn AXv`pXs¸tS−XnÃ. c−mas¯ hn`mKw daZmnsâ BKaw {]bmkIcambncn¡pwAhÀ¡v. daZm³ hcp¶tXmsS ho«n {]bmks¸Sp¯p¶ AXnYnsbt¸msebmWv. AXnsâcm]IepIÄ F§nssb¦nepw o§n¡n«mhÀB{Kln¡pw. Hmtcm Znhkw Ignbpt¼mgpw AXnehÀkt´mjn¡pIbpw, s]cp¶mfnsâ BKat¯msSdaZm³ Ahkmn¨Xn ]pfIwsImÅpIbpwsN¿p¶hcmWhÀ. AhÀ ZpÀ_e hnizmknIfmbXvsIm−mWvC§s ChÀ¡Xv Ap`hs¸SmpÅ ImcWw.s]mXpsh akvImcwt]mepÅ nÀ_ÔambBcm[bn hogvN hcp¯p¶hcmWhÀ. F¶mÂdaZmn Nne C_mZ¯pIÄ sN¿mhÀ ap¶n«phcp¶p. ]s£ ap¼v nÀÆln¨v ioeanÃm¯ C¯cwBcm[IÄ AhÀ¡v daZmnÂam{Xw nÀÆln¡pt¼mÄ {]bmkIcambn¯ocp¶psh¶v am{Xw. `£W]mob kwt`mK§Ä t]msebpÅAphZobhpw AhZobhpamb IpäIrXy§fnÂ
  16. 16. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 15Bµw]Xnhm¡nbhÀ¡v Cu amkw tZtlNvOIÄ¡vISnªmWnSp¶Xvaqew AhÀ daZm³ amks¯ HcpXSÊhpw _Ôhpambn¡mWp¶p. aq¶mas¯ hn`mKw : aäp amk§sft¸mse¯s¶bmWv AhÀ¡vdaZm³ amkhpw Ap`hs¸SpI. AhÀ nÀ_v[Imcy§Ä nÀÆln¡pw, F¶m JpÀB³ ]mcmbWwXdmholvt]mepÅ sFNvOnI IÀa§Ä nÀhln¡p¶Xn AhÀ A{i²cpambncn¡pw. daZm³ {hXw nÀ_Ôw hnip² JpÀB³sIm−pw {]hmNINcysIm−pw apkvenw§fpsS GtIm]n¨ XocpamwsIm−pw Øncs¸« H¶mWv daZmnse {hXwnÀ_v[amsW¶Xv. AÃmlp ]dbp¶p.‫َﺎ أﻳ َﺎ اﻟ ِﻳﻦ ﺁﻣ ُﻮا آﺘﺐ ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺼ َﺎم آ َﺎ آﺘﺐ ﻋَﻰ اﻟ ِﻳﻦ ِﻦ ﻗﺒﻠﻜﻢ ﻟﻌﻠﻜ ﻢ‬ْ ُ ‫ﻳ َ ﱡﻬ ﱠﺬ َ َﻨ ْ ُ ِ َ ََ ْ ُ ُ ﱢﻴ ُ َﻤ ُ ِ َ َﻠ ﱠﺬ َ ﻣ َ ِْ ُ ْ َ َﱠ‬ ١٣ ( ‫ﺗﺘ ُﻮن*أ َﺎ ًﺎ ﻣﻌ ُو َات‬ ‫َ ﱠﻘ َ َﻳ ﻣ َ ْﺪ د‬ hnizmknItf , n§fpsS ap¼pÅhtcmSvIÂ]n¨ncp¶Xvt]mseXs¶ n§Ä¡pw tm¼vnÀ_v[ambn IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p. n§Ä tZmj_m[sb kq£n¡phm³ th−nbs{X AXv. F®s¸«GXmpw Znhk§fn am{Xw (AÂ_Jd: 183 , -184 ) asämcnS¯v C{]Imcw hyàam¡p¶p.‫)ﺷ ﻬﺮ رﻣ َﺎن اﻟ ﺬي ُﻧ ﺰل ِﻴ ﻪ اﻟﻘ ﺮْﺁن ه ًى ﱢﻠﻨ ﺎس وﺑﻴﻨ ﺎت ﻣ ﻦ اﻟﻬ َى‬ ‫َ ْ ُ َ َ ﻀ َ ﱠ ِ َ أ ِ َ ﻓ ِ ْ ُ ُ ُ ﺪ ﻟ ﱠ ِ ََﱢَ ٍ ﱢ َ ْ ُ ﺪ‬ ١٤ ‫َاﻟﻔﺮ َﺎن ﻓ َﻦ ﺷﻬﺪ ِﻨﻜﻢ اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻠﻴﺼﻤﻪ‬ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ‫و ْ ُ ْ ﻗ ِ َﻤ َ ِ َ ﻣ ُ ُ ﱠ‬ P§Ä¡v amÀ¤ZÀiambns¡m−pw , tÀhgnIm«p¶Xpw kXyhpw AkXyhpw thÀXncn¨pImWn¡p¶Xpamb kphyIvX sXfnhpIfmbnsIm−pw hnip² JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸« ١٨٤-١٨٣ : ‫٣١ اﻟﺒﻘﺮة‬ ١٨٥ : ‫٤١ اﻟﺒﻘﺮة‬
  17. 17. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 16amkamIp¶p daZm³. AXpsIm−v n§fn BÀ Bamk¯n k¶nlnXcmtWm AhÀ B amkw{hXapjvTnt¡−XmWv. ( AÂ_Jdx 185 ) XzÂl¯p_vp Dss_Znà  nthZwHcmÄ dkq  bpsS ASp¡Â h¶v Bhiys¸«p.AÃmlphnsâ ZqXtc, Fsâta nÀ_v[am¡nbtm¼ns¡pdn¨v Fn¡p ]dªpX¶mepw. Xncptan {]XnhNn¨p: daZm³ amk¯nse {hXw. At±lwtNmZn¨p AXÃm¯ aäphà tm¼pw FsâtaÂnÀ_v[apt−m? _n  ]dªp : Cà osFNvOnIambnsN¿p¶ sXmgnsI. ( _p 1891 ap 100 ) hnip² daZm³ amk¯n {hXapjvTn¡ÂnÀ_v[hpw Ckvemansâ ]©kvXw`§nsem¶pwAXns ntj[n¡p¶h³ aX¯nÂn¶v ]pd¯msW¶psa¶Xn apkvenwtemIw GIm`n{]mb¯nemIp¶p.C¯c¡mtcmSv (CkvemanI `cWIqSw) ]ivNm¯]n¨vaS§m³ Bhiys¸tS−Xpw AÃm¯]£w h[in£S¸nemt¡−XpamsW¶Xn XÀ¡anÃm¯XpamIp¶p. ax¸qÀÆw Hgnhm¡nbm ImcWwIqSmsX daZm³ tm¼v Hgnhm¡p¶Xvntj[nbmbnsImt−m aSnbmbns¡mt−mBbncn¡mw. tm¼v nÀ_Ôsam¶panà F¶v ntj[nbmbnsIm−mWv Dt]£n¨sX¦n AbmÄ aX{`jvSmIp¶p.ImcWw Ckvemansâ HcpkvXw`s¯bmWv ChnsSntj[n¨ncn¡p¶Xv. Cn AekXaqeamWv Hgnhm¡nbsX¦nÂITnamb in£bmWv AbmÄ¡v hcmncn¡p¶Xv. A_q Dama¯Â _mlnen  nthZw _n ]dbp¶Xmbn Rm³ tI«ncn¡p¶p. Rmpd¡¯nembn
  18. 18. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 17cns¡ c−mfpIÄ Fs¶ kao]n¨p. Fsâ tXmfnÂ]nSn¨v Ip¯tbpÅ Hcp aebpsS ASp¡te¡vsIm−pt]mbn Ft¶mSXn Ibdm³ ]dªp: Fn¡vAXnv IgnbpIbnà F¶v Rm³ ]dªpsh¦nepw,Ahscs¶ klmbn¡msa¶mbn A§ns RmXnsâapIfn F¯nbt¸mÄ Hcp henb i_vZw tIÄ¡pIbp−mbn Rm³ tNmZn¨p.F´mWo i_vZw. AhÀ]dªp: cIhmknIfpsS nehnfnbmWXv. R§Äho−pw S¶p. At¸mÄ Imensâ IpXnRc¼pIfnÂHcp hn`mKw BfpIsf Xq¡nbn«ncn¡p¶p. AhcpsSIShmbvIÄ apdn¡s¸SpIbpw AXnÂn¶pw càwHgpIpIbpw sN¿p¶p. AhcmcmsW¶v RmhtcmSvtNmZn¨p: kabamIp¶Xnvap¼vXs¶ tm¼papdn¡p¶hcmsW¶v adp]Sn ]dbpIbp−mbn. ( kz K : 991) Camw Zl_n (d) ]dbp¶p: tcmKtam {]tXyIImcWtamIqSmsX daZmnse Hcp tm¼v Hgnhm¡nbm AbmÄ hy`nNmcntb¡mfpw aZy]mntb¡mfpwA[x¸Xn¨hmsW¶Imcyw hnizmknIÄ¡nSbnÂXÀ¡aäXmIp¶p, am{Xaà AbmfpsS CkvemanÂkwibn¡pIbpw nÀ½XhmZntbm aX{`jvTtmBsW¶v IcpXpIt]mepw sN¿p¶p. (^ , X 25/225) tm¼nsâ acymZIÄ tm¼pImc³ XmsgImWp¶ acymZIÄ]ment¡−XmIp¶p.1) n¿¯v FÃmIÀ½§Ä¡pw n¿¯v BhiyamsW¶XvCkvemansâ s]mXphmb XXzamWv . _n  ]dªp : ١٥ ‫ﻯ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ ِﻟﻜ ﱢ ﺍﻣﺮﺉ ﻣ‬‫ﻧﻤ‬‫ﺎﺕ ﻭِﺇ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻝ ﺑِﺎﻟ‬‫ﺎ ﺍﹾﻟﺄﻋﻤ‬‫ﻧﻤ‬‫ِﺇ‬ ٍ ِ  ‫ﹸﻞ‬  ِ ‫ ﹸ ﻴ‬‫ﹶ‬ 15 ٣٥٣٠ ‫ﺻﺤﻴﺤﻲ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ١ ﻭﻣﺴﻠﻢ‬
  19. 19. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 18IÀa§Ä Dt±iy§fpkcn¨v am{XamWv. GsXmcmÄ¡pw (Xsâ IÀaw sIm−v ) AbmÄ Dt±in¨sXt´mAXp am{XamWp−mIpI. ( _p 1 ap 3530 ) Cu lZoknÂn¶v Xs¶ n¿¯vsIm−vF´mWv Dt±in¡p¶sX¶v hyàambn aÊnem¡mw.F¶m ""hbvXp kuaKZn³ (Cs¡Ãs¯ daZm³amk¯nse…. ) F¶v XpS§p¶ hcnIÄ XdmholvakvImctijw Camw sNmÃn ]dbpIbpw aäpÅhÀGäp]dbpIbpw sN¿p¶ k{¼Zmbw D¯acmbklm_nIfnÂn¶p D²cn¡s¸«n«nÃm¯XnmÂDt]£n¡Â nÀ_ÔamWv. n¿¯v aÊnÂIcpXemWv _nNcy. mhpsIm−v ]dtb−XnÃ.Camw hhn (d) ]dbp¶p : ١٦ ‫ﺍﻟﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﻭﻫﻲ ﻋﺰﳝﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬ n¿¯v F¶m Dt±in¡emWv AXv aÊnsâDd¸mWv. ( ^,_ 1/152 ){]`mX¯np ap¼mbn n¿¯v sNt¿−XmWv._n  ]dªp : ١٧  ‫ﺎﻡ ﹶﻟ‬‫ﺒﻞ ﺍﹾﻟﻔﺠﺮ ﻓﻠﹶﺎ ﺻﻴ‬‫ﺎﻡ ﻗ‬‫ﻳﺠﻤﻊ ﺍﻟﺼﻴ‬ ‫ﻣﻦ ﹶﻟﻢ‬ ‫ ﻪ‬ ِ ‫ِ ﹶ‬ ‫ ﹶ ﹶ ﹶ‬   ِ     tms¼Sp¡m³ {]`mX¯np ap¼mbn XocpamsaSp¡m¯hv tm¼nÃ. ( Xn 662 )2) A¯mgw A¯mgw Ign¡Â kp¶¯msW¶XnÂapkvenw kaqlw GtIm]n¨ncn¡p¶p. F¶m AXvDt]£n¡p¶XvsIm−v Ipä¡mcmIpIbnÃ. _n apkvenw kapZmbs¯ AXnv t{]cn¸n¡pIbp−mbnAhnSp¶v ]dªp : ١٦ ٥٢ /١ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ‬ ١٧ E١٧٩L٣F J٦٦٢‫א‬
  20. 20. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 19 ١٨ " ‫ﺗﺴﺤﺮﻭﺍ ، ﻓﺈﻥ ﰲ ﺍﻟﺴﺤﻮﺭ ﺑﺮﻛﺔ‬ n§Ä A¯mgw Ign¡pI. . nivNbambpwA¯mg¯n Ap{Klap−v . ( _p 183 ,ap 1095 ) asämcn¡Â {]hmNI³  ]dbpIbp−mbn : .١٩"‫ﺬﺍ ﺍﻟﺴﺤﻮﺭ ، ﻓﺈﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ‬ ‫:" ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ n§Ä A¯mgw Ign¡pI. nivNbambpwAXv Ap{KloX `£WamIp¶p. ( kz Pm : 4081 ) CÀ_mfp_vp kmcnb  ]dbpIbp−mbn{]hmNI³  Hcn¡Â Fs¶ daZmnse A¯mg¯nv £Wn¨psIm−v ]dªp : .٢٠" ‫ﻫﻠﻢ ﺇﱃ ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ‬n§Ä Ap{KloXamb `£Ww Ign¡m³hcnI.(kzPm: 7043 )Ap{lw sIm−pÅ Dt±yiyw A¯mgw tm¼pImcv iànbpw Dt·jhpwÂIp¶Xnm AXns Ap{Klsa¶v hntijn¸n¡p¶p. AtXmsSm¸w A¯mgw Ign¡p¶XvsIm−v{]hmNI³  sb ]n³]äpIbpw IqSnbmWv mwsN¿p¶Xv. (^n , Êp 1/403) F§nsbmbncn¡Ww ? A¯mgw F{X Ipd¨msW¦nepw AXnsâ{]Xn^ew e`n¡p¶XmWv. AXv Hcnd¡v shÅwCd¡pItbm , Cu¯¸gtam aäp hÃXpw Xn¶pItbmsN¿p¶Xmbmepw aXnbmIp¶XmWv. AXpaqew {hXwnÀÆln¡m³ iànbpw Dt·jap−mIpIbpw ١٨ . ١٠٩٥ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٣٨١ ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ١٩ ٤٠٨١ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﲪﺪ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ، ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‬ ٢٠ . ٧٠٤٣ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻭﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﻪ، ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‬
  21. 21. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 20ae¡pIfpsS {]mÀ°bp−mIpIbpw sN¿p¶XmWv.A_qkDuZv  nthZw _n  ]dbpIbp−mbn :‫" ﺍﻟﺴﺤﻮﺭ ﺃﻛﻠﻪ ﺑﺮﻛﺔ، ﻓﻼ ﺗﺪﻋﻮﻩ - ﻭﻟﻮ ﺃﻥ ﳚﺮﻉ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﲜﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺀ، ﻓـﺈﻥ ﺍﷲ‬ ٢١ "‫ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺘﺴﺤﺮﻳﻦ‬  A¯mgw Hcp{KlamIp¶p. AXnmÂHcnd¡v shÅw Cd¡nbns«¦nepw n§Ä AXvDt]£n¡mXncn¡pI F´psIms−¶m A¯mgwIgn¡p¶hÀ¡v AÃmlphnsâ ImcpWyhpw ae¡pIfpsS {]mÀ°bpw D−mIp¶XmWv. ( kz Pm : 3683 ) asämcp dnt¸mÀ«nÂ: Hcnd¡v shÅw Cd¡nbns«¦nepw n§ÄA¯mgw Ign¡pI F¶mWpÅXv. Camw A_qlpssdd  bpsS Hcp dnt¸mÀ«nÂ_n  Acpfnbncn¡p¶p: .٢٢"‫ﻧﻌﻢ ﺳﺤﻮﺭ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﺮ‬ HcphnizmknbpsS A¯mgw Cu¯¸gambncn¡ÂF{X ÃXmIp¶p. ( Zm 2345 ) F¶m A¯mgw AanXamIp¶Xv A`nImayaÃ.ImcWw AanXmlmcw Bcm[ nÀÆln¡p¶XnÂAekXbp−m¡pw.3) A¯mg kabw AÀ²cm{XnapX {]`mtXmZb¯nv ap¼phtcbpÅkabamWv. {]`mXamIp¶Xv `bs¸Sp¶nsænÂAhkm kabt¯¡v ]n´n¸n¡p¶XmIpw D¯aw.{]hmNIsâ ApNc·mÀ kabambm DSs ٣٦٨٣ ‫١٢ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﲪﺪ ﰲ ﻣﺴﻨﺪﻩ، ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫٢٢ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ٤/٦٣٢ ـ ٧٣٢ ، ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺑﺮﻗﻢ ٢٦٥ ، ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ‬ . ٢٣٤٥
  22. 22. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 21tm¼pXpd¡p¶hcpw A¯mgs¯ Ahkmkabt¯¡v ]n´n¸n¡p¶hcpambncp¶p. (_ 4/238) tcs¯ `£WwIgn¡pIbpw ]n¶oSv A¯mgsam¶pw Ign¡msX InS¶pd§pIbpwsN¿p¶ coXnicnbÃ. Nnet¸mÄ AXv kp_vln PamA¯v jvSs¸Sp¯ntb¡psa¶vam{Xaà Nnet¸msg¦nepw kqcypZn¨mbncn¡pw AXv nÀÆln¡m³ km[n¡pI. CXvtm¼pImÀ¡v ]äp¶ Hcp henb A]ISamsW¶v]dtb−XnÃtÃm? AtXmsSm¸w AÃmlphnv Iogvs¸«vsIm−v`£Ww Ign¨psIm−ncns¡ AÃmlp AIv_À F¶v_m¦vhnfn tIÄ¡pt¼mgp−mImdpÅ `b¯nmÂssIbpwhmbpw `£W¯nÂn¶pw kvXw`n¨pt]mhp¶AhØbpw D−mhp¶p.4. tm¼pXpd¡Âs]s«¶mbncn¡pI.: kabambn¡gnªm DSs tm¼p apdn¡m³km[mcWbmbn FÃm tm¼pImcpw BImw£tbmsSIm¯ncn¡p¶Xv kÀÆkm[mcWbmWv. Cu kab¯vHtcmcp¯cpw AhcpsS tm¼p ]qÀ¯nbm¡nbXnÂkt´mjhmmbncn¡pw . _n  ]dªp : . ٢٣"‫" ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﲞﲑ ﻣﺎ ﻋﺠﻠﻮﺍ ﺍﻟﻔﻄﺮ‬tm¼pXpd¡phm³ [rXnImWn¡p¶ Imet¯mfwP§Ä ·bnembncn¡pw (_p 1957 ap 1098 ) am{Xaà PqXss{IkvXhÀ tm¼pXpd¡p¶Xns]n´n¡emWv ]Xnhv. AXnm {]hmNI³ t½mSv [rXnbn tm¼pXpd¶v AhÀs¡Xncv{]hÀ¯n¡m³ IÂ]n¡p¶p. AhnSp¶v ]dªp : ٢٣ . ١٠٩٨ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٧٥٩١ ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  23. 23. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 22 .٢٤ "‫ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻇﺎﻫﺮﹰﺍ ﻣﺎ ﻋﺠﻞ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﻔﻄﺮ، ﻷﻥ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻭﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﻳﺆﺧﺮﻭﻥ‬ P§Ä tm¼pXpd¡phm³ [rXnImWn¡p¶Imet¯mfw Cu aXw hnPb¯nembncn¡pw ImcWwPqXss{IkvXhÀ Xmakn¨mWv tm¼Xpd¡mdpÅXv.(Zm 2006 ) tm¼pXpd¡phm³ [yXnImWn¡Â _nXz¯nsâkz`mh¯n s¸«XmIp¶p. _n  ]dªp:‫ﺛﻼﺙ ﻣﻦ ﺃﺧﻼﻕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ : ﺗﻌﺠﻴﻞ ﺍﻹﻓﻄﺎﺭ، ﻭﺗﺄﺧﲑ ﺍﻟﺴﺤﻮﺭ، ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻴﻤﲔ‬ ٢٥ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ‬ aq¶v Imcy§Ä {]hmNIXz¯nsâ kz`mh§fnÂs¸«XmWv. tm¼pXpd¡phm³ [yXnImWn¡Â ,A¯mgw ]n´n¸n¡Â , akvImc¯n heXpssICSt¯ I¿nt·Â sh¡Â . (kz Pm 3038)F§ns Xpd¡Ww Ignbpsa¦n Cu¯¸gwsIm−mWv tm¼vXpdt¡−Xv. Asæn Imc¡sImt−m, AXpansæn shÅwsImt−m Xpd¡Â kp¶¯mIp¶p.Akv  nthZw :‫ ﻳﻔﻄﺮ ﻋﻠﻰ رﻃﺒﺎت ﻗﺒﻞ أن ﻳ ﺼﻠﻲ ، ﻓ ﺈن ﻟ ﻢ ﺗﻜ ﻦ ﻓﻌﻠ ﻰ‬ ‫آﺎن رﺳﻮل اﷲ‬ .٢٦ ‫ﺗﻤﺮات، ﻓﺈن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺣﺴﺎ ﺣﺴﻮات ﻣﻦ ﻣﺎء‬ ٍ dkq  akvIcn¡p¶Xnvap¼mbn GXmpwCu¯¸gwsIm−v tm¼v Xpd¡pambncp¶p.AXnsæn GXmpw DW§nb Imc¡sIm−v . ٧٦٨٩ ‫٤٢ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ٦٠٠٢ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ، ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٣٠٣٨ ‫٥٢ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ، ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ٢/٥٠١، ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ‬ ،٤٣٢/١ ‫٦٢ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٣/٤٦١، ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ٦٥٣٢ ، ﻭﺍﻟﺪﺍﺭ ﻗﻄﲏ ﺑﺮﻗﻢ ٠٤٢، ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ‬ .٢٣٩/٤ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬
  24. 24. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 23AXpasæn Xncptan GXmpw Cd¡v shÅwIpSn¡pambncp¶p. (kzmPm :2356) tm¼pXpd¡m³ H¶pwe`n¡m¯ ]£wtm¼p Xpd¡p¶psh¶v aÊn IcpXnbmÂaXnbmIpw asäm¶pw BhiyanÃm¯XmIp¶p. A{]Imcw tm¼pXpd¡p¶ kab¯vZnhk§tfmfw `£Ww Ign¨n«nÃm¯hst¸mseAanXambn `£WwIgn¡p¶hcp−v. C¡mcW¯mÂAhÀ¡v an¡t¸mgpw aKvcn_v akvImc¯nÂn¶vAÂ]tam, Nnet¸mÄ aKvcn_v Xs¶bpw jvSs¸Sm³CShcmdp−v F¶v {]tXyIw{i²nt¡− hnjbamWv.{]mÀ° tm¼pImc³ tm¼pXpd¡pwhtcbpw {]mÀ°bnÂapgptI−XmIp¶p. ImcWw tm¼pImcsâ{]mÀ°¡v {]tXyIw D¯cw e`n¡s¸Sp¶XmWv._n  ]dªp : . ٢٧"‫ﺛﻼﺙ ﺩﻋﻮﺍﺕ ﻻ ﺗﺮﺩ: ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ، ﻭﺩﻋﻮﺓ ﺍﻟﺼﺎﺋﻢ، ﻭﺩﻋﻮﺓ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮ‬ aq¶mfpIfpsS {]mÀ°IÄ XnckvIcn¡s¸Sm¯XmWv. ]nXmhnsâ {]mÀ°, tm¼pImcsâ{]mÀ° , bm{X¡mcsâ {]mÀ° (kn,l : 1797 ) F¶m tm¼pXpd¡p¶ kµÀ`¯nepÅ{]mÀ°¡v {]tXyIw D¯cw e`n¡s¸Spsa¶Xnv{]amWanÃ. CXpambn_Ôs¸« apgph³ D²cWnIfpwZpÀºeamIp¶p. A{]Imcw tm¼p Xpd¡pt¼mÄXnt¨m kwLSnXamtbm ssIIÄ DbÀ¯nsIm−pÅ{]mÀ°bpw sXfnhnÃm¯XmIp¶p. F¶m tm¼pXpd¶m Xmsg]dbpw {]Imcw{]mÀ°n¡Â kp¶¯mWv. ٢٨ ‫ﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ‬‫ﺒﺖ ﺍﹾﻟﺄﺟﺮ ِﺇﻥ ﺷ‬‫ﻭﻕ ﻭﹶﺛ‬ ‫ﺘﻠﺖ ﺍﹾﻟﻌ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺫﻫﺐ ﺍﻟ ﱠﻤﹸ ﻭ‬  ‫ ﹾ َ ﱠ‬  ‫ ﹶ‬   ‫ﺮ‬  ‫ﺄ ﱠ‬ ‫ ﻈ‬  ‫ﹶ‬ ٢٧ ١٧٩٧ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ٣/٥٤٣ ﻭﻏﲑﻩ ، ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺑﺮﻗﻢ‬
  25. 25. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 24""Zl_ÅaD h_vXïn DdqJp h k_XÂAPvdp C³imAÃm ( Zmlw ian¨p Rc¼pIĪp AÃmlp Dt±in¨m {]Xn^ew Øncs¸SpIbpw sNbvXp.) (Zm : 2010 ) AphZobamb Imcy§Ä1) shůn ap§n¡pfn¡pI tm¼pImcv shůn Cd§nbncn¡epw,ap§n¡pfn¡p¶Xpw, ioXoIcn¨ dqanencn¡pI, hp Å XpWnt]mepÅXpsIm−v icocw Npän s]mXnb , Zmlw NqSv F¶nh ian¡mmbn sFkv, shÅwt]mepÅh XebnÂsh¡pI. XpS§nbhsbÃmwAphZobamIp¶p. A_q_¡dn_vpA_vZpdlvam³Nne kzlm_nIfnÂn¶v nthZw sN¿p¶p .‫ ﻳﺼﺐ ﻋﻠﻰ رأﺳﻪ اﻟﻤﺎء وهﻮ ﺻ ﺎﺋﻢ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻄ ﺶ‬ ‫وﻟﻘﺪ رأﻳﺖ رﺳﻮل اﷲ‬ .٢٩‫أو ﻣﻦ اﻟﺤﺮ‬ tm¼pImcmbncns¡ DjvWw nan¯w _n Xebn shÅsamgn¡p¶Xv Rm³ ImWpIbp−mbn( A 3/475 , Zm 2365 )2) Z´ip²n hcp¯Â ]ÃptX¡Â tm¼pImcpw AÃm¯hÀ¡pwFt¸mgpw kp¶¯mWv. AXv cmhnsesbt¶msshIpt¶csat¶m hyXymkanÃ. _n  ]dªp : ٣٠"‫ﺍﻟﺴﻮﺍﻙ ﻣﻄﻬﺮﺓ ﻟﻠﻔﻢ ﻣﺮﺿﺎﺓ ﻟﻠﺮﺏ‬ ٢٨ (٢٠١٠ :‫ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬ ٢٩ ‫ﻣﺴﻨﺪ ﺃﲪﺪ ٣/٥٧٤ ، ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ٥٦٣٢، ﻭﺍﳌﺆﻃﺄ‬ ٣٠ ٦٦ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٦/٤٣، ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﺹ ١٨٣ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﺮﻗﻢ ٥ ، ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻻﺭﻭﺍﺀ ﺑﺮﻗﻢ‬
  26. 26. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 25 ]ÃptX¡Â hmbsb hr¯nbm¡p¶Xpwc£nXmhnv Xr]vXn bpfhm¡p¶XpamIp¶p. (A 6/34)asämcn¡Â {]hmNI³  ]dbpIbp−mbn : ٣١ ".…‫ﻟﻮﻻ أن أﺷﻖ ﻋﻠﻰ أﻣﺘﻲ ﻷﻣﺮﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﻮاك ﻋﻨﺪ آﻞ ﺻﻼة‬ .٣٢"‫وﻓﻲ رواﻳﺔ : " ﻣﻊ آﻞ وﺿﻮء‬ Fsâ kapZmb¯nv {]bmkamIpambncp¶nsænÂFÃm akvImct¯msSm¸hpw, asämcp dnt¸mÀ«nÂhpfqCsâIqsSbpw ankvhm¡vsN¿m³ Rm³ IÂ]n¡pambncp¶p. ( _p887 , ap 252 ) F¶m ]ÃvtX¡p¶ ankvhm¡nv {]tXyIcpNntbmatäm Ds−¦n AXnsâ Danocnd¡mXncn¡m³kq£n¡Ww AdnbmsX Cd§p¶Xnv hntcm[anÃXmpw.3. kpdpabnSÂ, sNhnbnepw I®nepw XpÅnacp¶p]tbmKn¡Â tm¼pImcmbncns¡ kpdpabnSp¶Xpw I®nepwsNhnbnepw XpÅnacps¶mgn¡p¶Xpw AphZobamWv. I®pw sNhnbpw `£Ww Ign¡p¶XnpÅØeaÃm¯Xnmepw kpdpabpw acp¶pw s]mXpsh`£WaÃm¯Xnmepw AXnsâ cpNn sXm−bnÂAp`hs¸SpIbmsW¦nepw hntcm[sam¶panÃ. F¶m CXv tm¼pXpd¶ tijw D]tbmKn¡m³]n´n¸n¡pIbmsW¦n AXmIp¶p kq£vaX. Akv  tm¼pImcmbncns¡ kpdpabn«ncp¶psh¶v icnbmb dnt¸mÀ«n h¶ncn¡p¶p.4. F® Ipg¼v t]mepÅXv icoc¯nÂ]pc«Â ‫١٣ ﺭ‬ ٢٥٢ ‫ﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٧٨٨، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫٢٣ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٢/٠٦٤، ٧١٥ ﻭﻏﲑﻩ‬
  27. 27. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 26 Ipg¼v , ssXew , F® , {Iow , t]mepÅh icoc¯nsâ AI¯v {]thin¡m¯Xnm AhD]tbmKn¡Â AphZobamWv. A{]Imcw tm¼pImcmbncns¡ I¿ntem, apSnbntem ssaem©nt]mepÅXv CSp¶Xnv hntcm[anÃ. ( ^, C 2/127)5. Npw_w hnImcs¯ nb{´n¡m³ Ignbp¶hÀ¡vtm¼pImcmbncns¡ `mcysb Npw_n¡p¶Xv AphZobamWv. Camw _pJmcn, apkvenw D²cn¡p¶lZokn ImWmw‫ﺒﻞ ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺋﻢ، ﻭﻳﺒﺎﺷﺮ ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺋﻢ، ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻣﻠﻜﻜﻢ ﻹﺭﺑﻪ " ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ " ﻛـﺎﻥ‬‫ﻳﻘ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ .٣٤ ‫ﺒﻞ ﰲ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺋﻢ" ٣٣ ، ﰲ ﺷﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﻡ‬‫ﻳﻘ‬  ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ _n  tm¼p−mbncns¡ Npw_n¡pIbpwBenwKw sN¿pIbpw sN¿pambncp¶p. n§fnÂGähpw IqSpX hnImcs¯ AS¡p¶hcmbncp¶pXncptan (_p 1792 ap1854) aäp dnt¸mÀ«pIfn _n  daZmn tm¼p−mbncns¡ Npw_n¡pambncp¶psh¶pw, tm¼nsâamk¯n F¶pw D²cn¡s¸«n«p−v. (Zm 2383 ) F¶m hnImcw nb{´n¡m³ Ignbm¯hvNpw_w t]mepÅXnÂn¶v hn«pn¡emWp¯aw.6. càsaSp¡Â ]cntim[mhiy¯nv tm¼pImcsâ càsaSp¡p¶Xv AphZobamWv. AXv tm¼ns_m[n¡pIbnÃ. ( ^ kzn : 34 )7. ]Ãv ]dn¡Â tm¼vImcv ]Ãv hr¯nbm¡epw NnInXvkmÀ°w]Ãnsâ Zzmcw AS¡epw Bhiyambnh¶m AXv ٣٣ .١٨٥٤ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٢٩٧١، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٣٤ ٩٣٩٠ ‫ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ٣٨٣٢ﻥ ﻭﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﻪ ﺑﺮﻗﻢ‬
  28. 28. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 27]dn¡p¶Xnpw hntcm[anÃ. F¶m acp¶v càwt]mepÅh hbänte¡nd§msX kq£nt¡−XmIp¶p. ( ^ kzn :29 )8. Ip¯nsh¸v `£W¯nv ]IcaÃm¯ tcmKiaw,{]Xntcm[ Ip¯nsh¸v t]mepÅ C©IvjpIÄAphZobamWv. Ah tm¼nsâ Xmev]cy¯nvhncp²aÃ. F¶ncp¶mepw CXv cm{Xnbnte¡v]n´n¸n¡p¶XmIpw D¯aw.9. hmbnepw , aq¡nepw shÅam¡n Hgn ¡Â tm¼pImcv DW§nb Np−pIÄ ¡p¶Xpw,hmbv sIm¹n¡epw, AphZobamWv. hmbbnseshÅw Xp¸nbXnv tijap−mIp¶ CuÀ¸wtm¼ns _m[n¡pIbnÃ.10. kpKÔw izkn¡Â tm¼pImcv kpKÔw D]tbmKn¡ÂAphZobamWv. F¶m Ad_nIÄ D]tbmKn¡p¶ Dephm³t]mse ]pIbv¡p¶ HcpXcw kpKÔw( ‫ﺑﺨﻮﺭ‬) izkn¡Â hÀÖnt¡−XmIp¶p.(^ C :2/128 ) 11. Danocpw , I^hpw apjysâ s©nÂn¶pw , XebnÂn¶pw]pds¸Sp¶ I^w tm¼ps−¦nepw CsænepwXpt¸−XmIp¶p. ImcWw AXv t¾Ohpw ]etcmK§Ä¡pw ImcWamImpanSbp−v. F¶mÂtm¼pImc³ AXphngp§nsb¶ImcWw sIm−vAhsâ tm¼v Akm[phmIp¶XÃ. F¶m km[mcWbpÅ Danocv Cd¡p¶XnÂhntcm[anà Ahsâ tm¼ns AXp_m[n¡pIbpanÃ. A{]Imcw hgnbnse s]mSn]Se§Ä ,s]mSn¡p¶ anÃv t]mepÅhbn tPmensN¿p¶hcpsS Asæn AhnsS IS¶psNÃp¶hcpsSAIt¯¡v s]mSn]Se§Ä {]thin¡p¶XvsIm−pwtm¼ns _m[n¡pIbnÃ.
  29. 29. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 28 ]ÃpIÄ¡nSbn Ahtijn¡p¶ `£Wkm[§Ä AdnbmsX hngp§pItbm,Asæn AXvsNdpXmbXnm Xp¸n¡fbm³ km[n¡msX h¶mÂAXpw Danocnd¡p¶Xvt]mse tm¼v apdnbp¶XÃ.F¶m ]pds¯Sp¡mhp¶ coXnbn hepXmsW¦nÂXp¸n¡fbpIbmsW¦n hntcm[anÃ. adn¨v ax¸qÀÆw hngp§pIbmsW¦n Ahsâ tm¼v apdnbp¶XmWv. 12. `£W km[§Ä cpNn¨ptm¡Â tm¼pImcv `£W¯n D¸v , a[pcwt]mepÅXnsâ Afhpw tXmXpadnbm³ cpNn¨ptm¡p¶Xn hntcm[anÃ. A{]Imcw Bhiysa¦nÂAhhm§p¶ kµÀ`¯nepw cpNn¨ptm¡mhp¶XmWv.C_vp Aºmkv  hnÂn¶v nthZw : .٣٥ ‫ﻻ ﺑﺄﺱ ﺃﻥ ﻳﺘﻄﻌﻢ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻳﺮﻳﺪ ﺷﺮﺍﺀﻩ‬ hm§mpt±in¡p¶tXm Ie¯nepÅtXm Bb`£Ww cpNn¨ptm¡p¶Xnv hntcm[anÃ. ( _p: 380 ) CXpt]mse¯s¶bmWv AXymhiyL«§fnÂamXmhv Ip«nIÄ¡v `£Ww hmbnen«v Nh¨vsImSp¡p¶Xpw ]s£ ChsbÃmwXs¶ `£WwAI¯v {]thin¡p¶Xv {]tXyIw kq£n¨psIm−mbncnt¡−XmIp¶p. ( ^n Êp : 1/409 )CXc Imcy§Ä Tm¼nsâ n¿t¯msS A¯mgw Ign¨pDd§n ]peÀs¨ Pm_¯pÅXmbn ImWp¶XvsIm−vhntcm[anÃ. Bbni (d)bpw D½pkea(d)bpw nthZwsN¿p¶ lZokn ]dbp¶p: ٣٥ .٣٨٠ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺹ‬
  30. 30. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 29 .٣٦‫ ﻛﺎﻥ ﻳﺪﺭﻛﻪ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﻫﻮ ﺟﻨﺐ ﻣﻦ ﺃﻫﻠﻪ، ﰒ ﻳﻐﺘﺴﻞ ﻭﻳﺼﻮﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ ‫ﱠ‬ _n  Pm_t¯mSpIqsS {]`mXw {]m]n¡mdp−v AhnSp¶v tm¼pImcmbncn¡pw DSsXncptan Ipfn¡pIbpw tm¼p ]qÀ¯nbm ¡pIbpwsN¿pw . ( _p 1925 ap 1109 ) BÀ¯hImcnbptSbpw {]khcàapÅhfptSbpw càw cm{Xn kab¯v ne¡pIbpsW¦nÂ{]`mX¯n Ipfn¡p¶XvsIm−v tm¼ns_m[n¡pIbnÃ. F¶m Chcpw Pm_¯pÅhcpwAhcpsS Ipfn kqcypZn¨ tijw nÀhln¡p¶Xnte¡v ]n´n¸n¡mhXÃ. adn¨v AXnv ap¼mbnXs¶Ipfn¨v kp_vln akv¡cn¡Â nÀ_ÔamWv. tm¼pImcsâ ]IenÂt_m[]qÀhaÃmsXC{µnbkvJeap−mbm tm¼v apdnbp¶XÃ.ImcWw AXv AbmfpsS Dt±i{]ImcaÃtÃm. AbmÄIpfn¡Â nÀ_ÔamWv. HcmÄ¡v kp_lnakvImc¯nv tijw C{µnb kvJeap−mIpIbpwZplvdv akvImcwhsc Ipfn ]n´n¸n¡pIbpwsN¿p¶Xnv hntcm[anÃ. tm¼pImc³ ]I kabw Dd§p¶Xnvhntcm[anÃ, F¶m kwLSnXambn akvImcwnÀÆln¡p¶Xnv AXv XSÊamIcpXv. A{]ImcwXsâ tm¼n {]mÀ°, ZnIvdpIÄ, JpÀB³]mcmbWw t]mepÅ FÃm Bcm[Ifpw AS§nbncn¡m³ {iant¡−Xp−v. ZpÀ_es¸Sp¯p¶ Imcy§Ätm¼v ZpÀ_es¸Sp¯p¶ Imcy§Ä c−phn[w: ‫٦٣ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٥٢٩١ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ٩٠١١ ﻭﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﻦ‬
  31. 31. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 30 H¶v: tm¼v ZpÀ_es¸Sp¯pIbpw, ]n¶oSvtmäpho«epw, {]mbivNn¯hpw nÀ_ÔamIp¶Imcy§Ä c−v: tm¼v ZpÀ_es¸Sp¯pIbpw, ]n¶oSvtmäpho«Â (JfmAv ) nÀ_ÔamIpIbpw sN¿p¶Imcy§Ä tm¼v ZpÀ_es¸Sp¯pIbpw ]n¶oSv tmäpho«epw{]mbivNn¯hpw nÀ_ÔamIp¶ Imcy§Ä1) kwt`mKw daZmnsâ ]Ien kwt`mKw sN¿p¶XpsIm−vtm¼v apdnbp¶XmIp¶p. C§sbpÅhÀ¡v A©pImcy§fmWpÅXv. daZmnsâ ]Ien kwt`mKwsNbvXXnsâ Ipäw. AXnv Xu_sNt¿−XmIp¶p. ,tm¼v apdnbp¶p, ]Iense _m¡nkabw tm¼v]qÀ¯nbmt¡−Xpw, A¶s¯ tm¼v ]n¶oSvtmäphot«−XmIp¶p. {]bivNn¯ambn HcSnasbtamNn¸n¡pI. AXnpIgnbnsæn c−pamkwXpSÀ¨bmbn tm¼pjvSn¡pI. AXnpw Ignbm¯]£w Adp]Xv km[p¡Ä¡v `£Ww ZmwsNt¿−XmIp¶p. Xsâ k½Xt¯msS kwt`mK¯nteÀs¸«kv{Xo¡pw {]mbivNn¯w nÀ_ÔamWv. AXÃAhÄ nÀ_Ôn¡s¸SpIbmWp−mbsX¦n AXnvImcWamtb¡mhp¶ FÃm amÀK§fnÂn¶pwIgnhnsâ ]camh[n AXnÂns¶mgnhmIm³{iant¡−XmIp¶p. AhÄ {]mbivNn¯wÂtI−XnÃXmpw . Xmsg ]dbp¶ Imcy§Ä aptJ tm¼vapdnbp¶p F¶m tmäpho«nbm (JZmAv ) am{XwaXnbmIp¶XmWv.2) C{µnb kvJew Npw_w , kzbwt`mKw F¶nh nan¯wAdnªpsIm−v kvJeap−mbm tm¼papdnbpw.
  32. 32. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 31Hcp JpZvknbmb lZokn AÃmlp ]dªXmbnC{]Imcw h¶ncn¡p¶p. .٣٧"‫ﻳﺘﺮﻙ ﻃﻌﺎﻣﻪ ﻭﺷﺮﺍﺑﻪ ﻭﺷﻬﻮﺗﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻲ‬ tm¼pImc³ Ahsâ `£Whpw ]mobhpwImamkànbpw Fn¡pth−n Dt]£n¡p¶p. (_p1894, ap 1151 ) HcmÄ kzbwt`mKw S¯n kvJeap−mbmÂAbmÄ AbmfpsS Imamkàn¡v hg§pIbmWnhnsS sN¿p¶Xv. daZmnepw AÃm¯t¸mgpw kzbwt`mKwnjn²amWv. F¶m daZmnemIpt¼mÄ Bamk¯nsâ ]hn{XXsb amn¨v AXnsâ KuchwIqSp¶psh¶vam{Xw .3) Xn¶pI, IpSn¡pI . apjyv D]ImcapÅtXm AÃm¯tXm Bb`£W]mob§fn hÃXpw AÂ]tam AÂ]tamBbmepwicn hmbbneqsStbm aq¡neqsStbm AI¯v{]thin¡p¶XvsIm−v tm¼v apdnbp¶XmWv. AXvAphZobamb `£WamsW¦nepw Asænepw . At¸mÄ ]pIhen¡p¶Xv AXv njn²hpwD]{ZhapÅXpw tm¼v apdnbp¶XpamWv. A{]Imcwicoc¯nv bmsXmcp D]ImchpanÃm¯ aäphÃXpwhngp§pIbmsW¦nepw tm¼p apdnbp¶XmWv.4) Xn¶pI, IpSn¡pI F¶Xnsâ ]cn[nbnÂhcp¶h `£W]mob§Ä¡v ]Icw kzoIcn¡p¶Kvfqt¡mkv t]mepÅXv tm¼papdn¡p¶XmWv.5) IcpXn¡q«nbpÅ OÀ±n ١١٥١ ‫٧٣ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٤٩٨١، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  33. 33. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 32 tm¼pImcmbncns¡ hnc hmbnen«psImt−matäm Dt±i]qÀÆw OÀ±n¨m AbmfpsS tm¼vapdnbp¶XmWv. AbmÄ ]n¶oSv Btm¼v tmäphot«−XmIp¶p. _n  ]dªp : .٣٨"‫ﻣﻦ ﺫﺭﻋﻪ ﺍﻟﻘﻲﺀ ﻭﻫﻮ ﺻﺎﺋﻢ ﻓﻠﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻀﺎﺀ، ﻭﻣﻦ ﺍﺳﺘﻘﺎﺀ ﻓﻠﻴﻘﺾ‬ hÃhpw OÀ±nbp−mbm Ah³ tm¼vtmäp hot«−XnÃ. F¶m AdnªpsIm−pOÀZnbp−m¡pIbmsW¦n Ah³ AXp tmäphot«−XmIp¶p. (Zm 2380 Xn 716 )5) EXpcàhpw {]khcàhpw tm¼pImcnbmbncns¡ EXpcàtam {]khcàtamD−mhpIbmsW¦n AXv AkvXab¯nsâ sXm«pap¼msW¦nepw tm¼v apdnbp¶XmWv.6) At_m[hØbp−mI {]`mXwapX {]tZmjwhsc tm¼pImcvAt_m[mhØ Ap`hs¸«m AbmfpsS tm¼vicnbmIpIbnà AXv ]n¶oSv tmäphot«−XmIp¶p.tm¼papdnbp¶Xnsâ n_ÔIÄ EXpcàhpw {]khcàhpaÃmsX taÂ]dbs¸«tm¼papdnbp¶ Imcy§sfÃmw aq¶v D]m[nIfps−¦nÂam{Xw tm¼v njv^eam¡pIbÅq. 1) tm¼pImc³ Ahsâ kabhpw nb ahpw Adnªp sIm−v sNbvXXmbncn ¡Ww . 2) ax¸qÀhambncn¡Ww. 3) kzta[bm sNbvXXmbncn¡Ww. ‫٨٣ ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ٢/٨٩٤، ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ٠٨٣٢، ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٦١٧، ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺑﺮﻗﻢ ٦٧٦١، ﺍﻧﻈﺮ‬ ٦٢٤٣ ‫ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ‬
  34. 34. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 33AÃmlp ]dbp¶p : ٣٩ ( ‫ﺑﻜﻢ‬‫ﺗﻌﻤﺪﺕ ﻗﹸﻮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﻢ ِﺑﻪ ﻭﹶﻟﻜﻦ ﻣ‬‫ﺎ ﹶﺃﺧﻄﺄ‬‫ﺎﺡ ﻓِﻴﻤ‬‫ﻴﻜﻢ ﺟﻨ‬‫ﻴﺲ ﻋﻠ‬‫ﻭﹶﻟ‬  ‫ ﹸﻠ ﹸ‬     ِ  ِ  ‫ ﹶ ﹾ‬    ‫ﹶ ﹸ‬   A_²him n§Ä sNbvXpt]mbXnÂn§Ä¡p IpäanÃ. ]s£ n§fpsS lrZb§ÄAdnªpsIm−vsNbvXXv(IpäIcamIp¶p) (Alvkm_v:5) daZmn am{Xw {]tXyIamb IÀa§Ä daZmnÂam{Xw {]tXyIamb Nne IÀa§sf¡pdn¨v {]Xn]mZn¡p¶Xnpap¼mbn mw c−pImcy§fnte¡v {i²Xncn¡pIbmWnhnsS , H¶maXmbn Cu ]pWyZn§fpsS bYmÀ°alXz§fpw Øm§fpw mw hnebncpt¯−Xp−v.AXv sImgnªvt]mbm ]n¶oSXv Hcn¡se¦nepwap¡v e`n¡psa¶v Dd¸nÃ. CXpXs¶ hfsc IpdªAhkc§Ä am{XamWpXmpw. ‫ﻭﺩﺍﹶﺕ‬ ‫ـ‬‫ﺎﻣـﺎ ﻣﻌ‬‫ ﹶﺃ‬F®s¸« ‫ ﺪ‬‫ﻳ ﹰ‬GXmpw Znhk§fn am{Xw ( AÂ_Jd: 183-,184 ) F¶AÃmlphnsâhNwXs¶ AXmWtÃm DWÀ¯p¶Xv.F{Xs¸s«¶mWv tm¼v h¶Xv AsX{Xs¸«¶vAhkmn¨p F¶n§s P§Ä ]dbp¶Xv mwtIÄ¡mdp−tÃm ? At¸mÄ daZm³ shdpw Hcp]pWyImeamsW¶ hm¡nsemXp¡msX Cu AhkcwHcn¡epw jvSs¸Sp¯msX kq£n¡pI. c−maXmbn IÀa§Ä {]Xn^e¯n Gä¡pd¨nepIfpÅXmWv. {]Xn^ew IqSnbXpw IpdªXpwAÃmlphnv CjvSs¸«Xpw Gähpw {]nbambXpwD−mhmw. Hcp apkvenw IÀa§fn Gähpw al¯mbXpw AÃmlphnv GähpwIqSpX CjvSs¸Sp¶XpwsN¿m³ XmÂ]cyw ImWnt¡−XmWv . ٣٩ . ٥ :‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻵﻳﺔ‬
  35. 35. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 34 Xdmholv cm{Xn akvImc¯nmWv Xdmholv F¶v]dbs¸Sp¶Xv. ImcWw ap³KmanIÄ mep dIA¯vakvIcn¨tijw AÂ]w Bizmk¯nmbn Ccn¡pambncp¶p. Bbni (d) nthZw،‫ آﺎن ﻳﺼﻠﻲ أرﺑﻌﺎ ﻓﻼ ﺗ ﺴﺄل ﻋ ﻦ ﺣ ﺴﻨﻬﻦ وﻃ ﻮﻟﻬﻦ‬ ‫أن اﻟﻨﺒﻲ‬ ُ ُ ً ‫ﱠ‬ ٤٠ . ‫ﺛﻢ ﻳﺼﻠﻲ أرﺑﻌﺎ ﻓﻼ ﺗﺴﺄل ﻋﻦ ﺣﺴﻨﻬﻦ وﻃﻮﻟﻬﻦ، ﺛﻢ ﻳﺼﻠﻲ ﺛﻼﺛﺎ‬ ً ُ ُ ً _n  mev dIA¯pIÄ akvIcn¡pambncp¶p AXnsâ ta·sb¡pdnt¨m ssZÀLys¯¡pdnt¨m tNmZn¡cpXv ho−pw A{]Imcw mevdIA¯pIÄ akvIcn¡pambncp¶p AXnsâta·sb¡pdnt¨m ssZÀLys¯¡pdnt¨m tNmZn¡cpXv]n¶oSv aq¶v dIA¯v akvIcn¡pw ( _p 1147 ap 738 ) Xdmholv akvImcw kv{Xo¡pw ]pcpjpw{][ms¸«XmIp¶p. Bbni (d) nthZw _n  ]ÅnbnÂsh¨v akvIcn¨p Hcphn`mKw P§fpw _n  bpsS IqsS akvIcn¨pc−mw Znhkhpw _n  akvIcn¨p At¸mÄP§Ä IqSn. aq¶mw Znhktam memw ZnhktamP§Ä Hcp an¨pIqSn ]s£ A¶v _n akvIcn¡m³ ]Ånbnte¡v ]pds¸«nÃ. tcw]peÀ¶t¸mÄ _n  ]dªp :‫وﻗ ﺪ رأﻳ ﺖ ﺻ ﻨﻴﻌﻜﻢ ﻓﻠ ﻢ ﻳﻤﻨﻌﻨ ﻲ ﻣ ﻦ اﻟﺨ ﺮوج إﻟ ﻴﻜﻢ إﻻ أﻧ ﻲ ﺧ ﺸﻴﺖ أن‬ .٤١‫ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻴﻜﻢ" وذﻟﻚ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬ n§Ä sNbvXXv Rm³ I−ncp¶p . n§¡vCu akvImcw nÀ_Ôambn¯ocptamsb¶ `bwam{XamWv n§fpsS ASpt¯¡v ]pds¸«phcp¶Xn ٤٠ ٧٣٨ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٧٤١١ ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٤١ ٧٦١ ‫ﺍﻧﻈﺮ: ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٢١٠٢، ﻭﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  36. 36. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 35n¶v Fs¶ XSªXv. AXv HcpdaZm³amk¯nembncp¶p. (_p2012 ap761)Xdmholnsâ kabw daZm³ amk¯n CimakvImc¯nsâtijapÅkp¶¯nvtijw kp_vlv _m¦nvap¼mbn GXvkab¯pw Cu akvImcw nÀÆln¡mw. ImcWw_n  cm{XnbpsS aq¶nsemcp`mKw Ignªmbncp¶pH¶mas¯ cm{Xn akvIcn¨Xv. c−mas¯ZnhkamIs« AÀ²cm{Xn¡v tijhpw, aq¶mat¯XnÂcm{XnbpsS XpS¡wapX HSp¡whscbmbncp¶p.akvIcn¨Xv. ( Zm 1227 )dIA¯pIfpsS F®w hnXvdvDĸsS ]Xnsm¶vdIA¯v akvIcn¡em [Wv kp¶¯v. _n  bpsS cm{Xn akvImcs¯¡pdn¨v Gähpw IqSpX Adnbp¶ alXn Bbni (d)tbmSv _n  bpsS daZmnse akvImcs¯¡pdn¨vtNmZn¡s¸«t¸mÄ AhÀ ]dª adp]SnbmWnhnsSB[mcw .٤٢‫ﻣﺎ آﺎن ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن وﻻ ﻏﻴﺮﻩ ﻋﻠﻰ إﺣﺪى ﻋﺸﺮة رآﻌﺔ‬ Xncptan  daZm³ amk¯ntem AÃm¯t¸mtgm]Xnsm¶p dIA¯n IqSpX akvIcn¡pambncp¶nÃ. ( _p 1147 ap 738)Xdmholnse JpÀB³ ]mcmbWw _n  ZoÀLn¨v JpÀB³ ]mcmbWwsN¿pambncp¶p. Bbni (d) nthZw _n  mev dIA¯pIÄ akvIcn¡pambncp¶pAXnsâ ta·sb¡pdnt¨m ssZÀLys¯¡pdnt¨mtNmZn¡cpXv. ho−pw A{]Imcw mev dIA¯pIÄ ٧٣٨ ‫٢٤ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٧٤١١، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  37. 37. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 36akvIcn¡pambncp¶p. AXnsâ ta·sb¡pdnt¨mssZÀLys¯¡pdnt¨m tNmZn¡cpXv . ( _p1147 ap 738 ) lpssZ^  nthZw . ٤٣‫ ﻗﺮأ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة وﺁل ﻋﻤﺮان ﻓﻲ رآﻌﺔ ﻣﺘﺮﺳﻼ‬ ‫أﻧﻪ‬ ً kqd¯p _Jdbpw kqd¯p BeCwdmpwHcp dI¯n kmh[mambn ]mcbWw sN¿pIbp−mbn ( ap 772 , 1008 ) ap³KmanIÄ DaÀ  hnsâ Ime¯v XdmholvakvImc¯n ZoÀLn¨v JpÀB³ ]mcmbWwsN¿pambncp¶p. ap¶qdv Bb¯pIÄhsc Hcp dIA¯nÂ]mcmbWw sN¿pambncp¶p. F{Xt¯mfsa¶mÂssZÀLywImcWw NneÀhSnbnepw aäpw Du¶nn¡pIt]mepap−mbncp¶p. kp_vlnbpsS AÂ]wap¼ÃmsX AhÀ akvImc¯nÂn¶pw ]ncnªpt]mIpambncp¶nÃ. A§ns AhÀ¡v A¯mgwjvSs¸SmXncn¡mmbn `£Whpambn the¡mÀ[rXnIq«p ambncp¶psht{X. ( am : 249 ) ap³KmanIÄ kqd¯p _Jd F«pdIA¯pIfnembn ]mcmbWw sN¿pambncp¶p. ]{´−vdIA¯nembn Ah ]mcmbWw sNbvXm AXvhfsc Ipdhmbn ]cnKWn¡pambncp¶p. (am : 249 ) {]hmNI³  bpw ApbmbnIfpw F{XZoÀLn¨v akvImcn¨ncp¶hcmsW¶pw , nÀ¯¯nsâb{X Xs¶ AXnse dpIqDw kpPqZpsaÃmw ½ÄaÊnem¡nbncns¡ Im¡ sIm¯p¶Xvt]mse[rXnbn akvIcn¡p¶Xv icnbÃ. AhnSps¯kpPqZv GItZiw A¼Xv Bb¯pIÄ ]mcmbWwsN¿p¶ ssZÀLyap−mbncp¶psh¶v ImWmw.(_p 1055) F¶ncns¡ ½psS Ignhnsâ ]camh[nAhcpsS akvImc¯nsâb{X bmhmpw akvImc ٤٣ ١١٣٢ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ٢٧٧ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﺮﻗﻢ ٨٠٠١ ﻭ‬
  38. 38. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 37¯nsâ Bßmhmb `ànbp−mIphmpambn ZoÀLn¨vJpÀB³ ]mcmbWwsN¿pIbpw, kpPqZnepw, dpIqCepsaÃmw Xkv_olpIfpw ZnIvdpIfpw hÀ²n¸n¡pIbpwsNt¿−XmIp¶p. GsX¦nepw ImcWhim cm{Xn akvIcn¡m³IgnbmsX h¶m ]Ien nÀÆln¡pIbmsW¦nÂcm{Xn akvIcn¨Xnsâ {]Xn^ew e`n¡p¶Xmbncn¡pw ]s£ HäbÃmsX Cc«bmbn«mWv At¸mÄakvIcnt¡−Xv, AYhm cm{Xnbn ]Xnhmbn]Xnsm¶v akvIcn¡p¶bmÄ ]Ien kp_lnbptSbpw fplvdntâbpanSbn ]{´−v dIA¯mWvakv¡cnt¡−Xv. Bbni (d) nthZw‫أن اﻟﻨﺒ ﻲ آ ﺎن إذا ﻓﺎﺗﺘ ﻪ اﻟ ﺼﻼة ﻣ ﻦ اﻟﻠﻴ ﻞ ﻣ ﻦ وﺟ ﻊ أو ﻏﻴ ﺮﻩ ﺻ ﻠﻰ ﻣ ﻦ‬ .٤٤‫اﻟﻨﻬﺎر اﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮة رآﻌﺔ‬ _n  thZtbm atäm ImcWw cm{XnakvImcw jvSs¸SpIbmsW¦n ]Ien ]{´−vdIA¯v akvIcn¡pambncp¶p. (ap 746 ) [ JpÀB³ ]mcmbWw JpÀB³ AhXcn¡s¸« amkamWv daZm³‫)ﺷ ﻬﺮ رﻣ َﺎن اﻟ ﺬي ُﻧ ﺰل ِﻴ ﻪ اﻟﻘ ﺮْﺁن ه ًى ﱢﻠﻨ ﺎس وﺑﻴﻨ ﺎت ﻣ ﻦ اﻟﻬ َى‬ ‫َ ْ ُ َ َ ﻀ َ ﱠ ِ َ أ ِ َ ﻓ ِ ْ ُ ُ ُ ﺪ ﻟ ﱠ ِ َ َﱢ َ ٍ ﱢ َ ْ ُ ﺪ‬ ( ١٨٥ : ‫َاﻟﻔﺮ َﺎن ﻓ َﻦ ﺷﻬﺪ ِﻨﻜﻢ اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻠﻴﺼﻤﻪ )اﻟﺒﻘﺮة‬ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ‫و ْ ُ ْ ﻗ ِ َﻤ َ ِ َ ﻣ ُ ُ ﱠ‬ P§Ä¡v amÀ¤ZÀiambns¡m−pw, tÀhgnIm«p¶Xpw kXyhpw AkXyhpw thÀXncn¨p ImWn¡p¶Xpamb kphyIvX sXfnhpIfmbn sIm−pw hnip²JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸« amkamIp¶p daZm³. (AÂ_Jdx 185 ) ٤٤ ٧٤٦ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  39. 39. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 38daZmnse Hmtcm cm{Xnbnepw Pn_vco  _nsbkµÀin¨v JpÀB³ ]Tn¸n¡pambncp¶p. ( _p 6, ap2308 ) daZm³ amk¯n ap³KmanIÄ JpÀB³]mcmbWw A[nIcn¸n¡pambncp¶p. NneÀ daZm³amk¯nse Hmtcm aq¶p cm{Xnbnepw JpÀB³apgphpw ]qÀ¯nbm¡pambncp¶p. aäpNneÀ GgpZnk¯nepw ]¯pZnhk¯nepsaÃmw JpÀB³HmXn¯oÀ¡pambncp¶p. A_qdPmD A³kmcn(d) ,AkvhZv (d) XpS§nbhÀ daZmnse Hmtcm c−pcm{Xnbnepw JpÀB³ ]qÀ¯nbm¡pambncp¶hcnÂ{]apJcmWv. CamwJCu (d) daZmn Hmtcmaq¶v Znhk¯nepwAhkms¯]¯n {]tXyIn¨v Cu c−p Znhk§fnepambn JpÀB³ ]qÀ¯nbm¡pambncp¶p. Camw kplvcn (d) daZmmbm C{]Imcw]dbpambncp¶p: JpÀB³ ]mcmbW¯ntâbpw ,`£Ww Zmw sN¿p¶Xntâbpw amkamWnXv. Camw amenIv (d) daZm³ kamKXambmÂhnÚm kZÊv amänsh¨v JpÀB³ ]mcmbW¯nvHgnªncn¡pambncp¶p. Cu hnip² JpÀB³ ]Tn¡p¶Xnepw ]mcmbWwsN¿p¶Xnepw ax¸mTam¡p¶XnepamWv mw daZm³amk¯nse kabw D]tbmKs¸Sp¯p¶Xn Gähpwt{ijvSw . JpÀB³ ]cmbWw sN¿p¶ kµÀ`§fnÂAÀ°wNn´n¨pw aÊnem¡nbpw AXnsâ hn[nhne¡pIÄ AdnªpsIm−pw ]mcmbWw sN¿p¶hÀ¡mWv AXv KpWw sN¿pIsb¶v ]dtb−XnÃtÃm.ImcWw A¯c¡mÀ¡mWv AXnse IÂ]IfS§nbBb¯pIfneqsS IS¶pt]mIpt¼mÄ AXpÄs¡mÅmpw , hne¡pIfS§nb hN§Ähcpt¼mÄ AhshSnbmpw, AÃmlphnsâ ImcpWy¯nsâ hN§Ä]mcmbWwsN¿pt¼mÄ AXn B{Kln¨v AÃmlphntmSv ImcpWyw tXSphmpw, in£bpsS hN§Ä
  40. 40. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 39hcpt¼mÄ `b¶vIm−v AXnÂn¶v c£tXSphmpsaÃmw IgnbpI. tIhew ]pWy¯npth−nam{Xw]cmbWwsN¿msX ktµi§Ä aÊnem¡n AÃmlphnsâ ZrjvSm´§fn Nn´n¡phmpw DÂ_p²cmtI−Xnpw AÀ°hpw nba§fpw AXneS§nbhbpsaÃmw {Kln¡emWv JpÀB³ ]mcmbW¯nsâ{][m e£yw . AÃmlp ]dbp¶p.:٤٥ (‫آﺘ ﺎب أﻧﺰﻟﻨ ﺎﻩ إﻟﻴ ﻚ ﻣﺒ ﺎرك ﻟﻴ ﱠ ﱠ ُوا ﺁ َﺎﺗ ﻪ وﻟﻴﺘ ﺬآﺮ ُوﻟ ﻮ اﻷﻟﺒ ﺎب‬ ِ ََْ ُ ‫ِ َ ٌ َ ْ َ ْ َ ُ ِ َ ْ َ ُ َ َ ٌ ِ َ ﺪﺑﺮ ﻳ ِ ِ َ ِ َ َ َ ﱠ َ أ‬ n¡p mw AhXcn¸n¨pX¶ Ap{KloXamb{KÙas{X CXv. CXnse ZrjvSm´§sf¸än AhÀNn´n¨p tm¡p¶Xnpw _p²nam·mÀ DÂ_p²cmtI−Xnpw th−n ( kzmZv : 29 ) akvIcn¡p¶hÀ¡v {]bmkap−mIp¶coXnbnÂi_vZapbÀ¯n ]mcmbWw sN¿Wsa¶nÃ. ImcWwdkq  ]dbpIbp−mbn: akvIcn¡p¶bmÄ Xsâc£nXmhpambn clky kw`mjWw S¯pIbmWv.AXnm F´mWbmÄ ]dbp¶sX¶v Nn´n¨ptm¡s« HcmÄ asämcmtf¡mÄ i_vZapbÀ¯nJpÀB³ HmXcpXv. ( Zm 1203 ) AÀ°w aÊn X«p¶XnpÅ Gähpw ÃamÀKtaXmtWm AXpkcn¨v ]mcmbWw sN¿pIbmIpw D¯aw. ImcWw ktµi§Ä aÊnem¡nDÂ_p²cmtI−Xnpw AÀ°hpw nba§fpw AXneS§nbhbpsaÃmw {Kln¡pIbpw AXpkcn¨v {]hÀ¯n¡epamWtÃm JpÀB³ ]mcmbW¯nsâ e£yw.s]mXpth JpÀB³]mcmbWw sN¿p¶Xv t{ijvTXbpwhfsc {]Xn^ehpamWpÅXv. _n  ]dªp : .٤٦.…‫اﻗﺮؤوا اﻟﻘﺮﺁن ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺄﺗﻲ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺷﻔﻴﻌﺎ ﻷﺻﺤﺎﺑﻪ‬ ً ٤٥ ٢٩ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺹ : ﺍﻵﻳﺔ‬ ٤٦ ١١٦٥ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ﻭﻣﺴﻠﻢ ، ﺍﻧﻈﺮ: ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ‬
  41. 41. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 40 n§Ä JpÀB³ HmXpho³ nivNbambpwAXv Jnbma¯pmfn AXnsâ BÄ¡mÀ¡vip]mÀiImbn hcp¶XmIp¶p. ( kz Pm :1165 ) asämcp lZokn _n  ]dbp¶p:‫ﻣﻦ ﻗﺮأ ﺣﺮﻓﺎ ﻣﻦ آﺘﺎب اﷲ ﻓﻠﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﻨﺔ، واﻟﺤﺴﻨﺔ ﺑﻌ ﺸﺮ أﻣﺜﺎﻟﻬ ﺎ، ﻻ أﻗ ﻮل‬ ً .٤٧"‫) اﻟﻢ( ﺣﺮف ، وﻟﻜﻦ أﻟﻒ ﺣﺮف، وﻻم ﺣﺮف، وﻣﻴﻢ ﺣﺮف‬ Bsc¦nepw AÃmlphnsâ InXm_nÂn¶pHc£cw HmXnbm AXnp ]Icw Ahv Hcp·bp−v. ·bmIs« ]¯nc«n {]Xn^eapÅXmWv.Aen^v, emw, aow F¶pÅXv Hc£camsW¶v Rm³]dbp¶nÃ. Aen^v Hc£chpw emw asämc£chpw aowasäm¶pamWv. (kz Pm :6469 ) BIbm JpÀB³ HmtX− apd{]Imcw]Ånbnepw ho«nepw tPmenØe¯psaÃmw AXv]mcmbWw sN¿pI. AXnv AptbmPyamb kabwIqSn tbmPn¡pt¼mÄ AXv lrZb¯n IqSpX kv]jvShpwkzm[ohpw sNep¯p¶XmIp¶p. hnizmknbpsSPohnX¯n AXv IqSpX IqSpX `ànbpwshfn¨hpambn¯ocpw daZmnemIpt¼mgmsW¦nÂAXvapgphpw ]pWykab§fmWv. AXn tZtlNvObpsS kzm[ow IpdbpIbpw Bßmhnsâ t{]cWhÀ²n¡pIbpwsN¿p¶ amk¯n JpÀB³hnizmknbpsS PohnX¯n IqSpX kzm[owsNep¯psa¶Xn AXnibanÃ. daZmnse Dwd hfsc {]Xn^eaÀln¡ps¶mcp ]pWyIÀaamWvdaZmn Dwd nÀÆln¡Â . _n  ]dªp : ٤٧ ٦٤٦٩ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﰲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ، ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ، ﺍﻧﻈﺮ: ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ‬
  42. 42. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 41 ،٤٨"‫إن ﻋﻤﺮة ﻓﻲ رﻣﻀﺎن ﺗﻘﻀﻲ ﺣﺠﺔ أو ﺣﺠﺔ ﻣﻌﻲ‬ nivNbw daZmnsemcp Dwd nÀÆln¡p¶XvHcp lÖnp Asæn _n  bpsS IqsS lÖvsNbvXXnv kaamWv . ( _p : 1863 ap 1256) ]pWy§fpsS hk´Imeamb Cu amk¯nÂ{]Xn^eaÀln¡p¶ Cu al¯mb IÀaw jvSs¸SmXn¡m³{ian¡pIbpw. AXnv km[n¡pI bmsW¦nÂ{]hmNI³  ]Tn¸n¨Xvt]mse¯s¶ AXv nÀÆln¡pIbpw sNt¿−XmIp¶p.Ahkms¯ ]¯n IqSpX ]pWyw Ahkms¯ ]¯n _n  ap¼pÅXnt¡mÄ {]tXyIw {]bXvn¡pambncp¶p. Bbni (d) nthZw ٤٩ ، ‫ ﻳﺠﺘﻬﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮ اﻷواﺧﺮ ﻣﺎﻻ ﻳﺠﺘﻬﺪ ﻓﻲ ﻏﻴﺮﻩ‬ ‫آﺎن رﺳﻮل اﷲ‬ _n  Ahkms¯ ]¯n asämcpIme¯pw sN¿m¯ hn[¯n Bcm[m IÀa§fnÂITnm[zmw sN¿mdp−mbncp¶p. ( ap : 1175) asämcp dnt¸mÀ«n ٥٠‫ﻓﻜﺎن إذا دﺧﻞ اﻟﻌﺸﺮ ﺷﺪ ﻣﺌﺰرﻩ وأﺣﻴﺎ ﻟﻴﻠﻪ، وأﻳﻘﻆ أهﻠﻪ‬ ‫ﱠ‬ Ahkms¯ ]¯mbm _n  Acapdp¡nbpSp¡pIbpw cm{Xn kPoham¡pIbpw ho«pImscDWÀ¯pIbpw sN¿pI ]Xnhmbncp¶p. ( _p 2024 ) ٤٨ ١٢٥٦ ‫ﺍﻧﻈﺮ: ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٣٦٨١، ﻭﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٤٩ ١١٧٥ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٥٠ .٢٠٢٤ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ‬
  43. 43. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 42 asämcp dnt¸mÀ«n cm{Xn kPoham¡pIbpwho«pImsc DWÀ¯pIbpw ITnm[zmw sN¿pIbpwAc apdp¡nbpSp¡pIbpw sN¿pambncp¶p sh¶pwD²cn¡s¸Sp¶p. 1) _n  daZmnse Ahkms¯ ]¯nÂasämcp Ime¯pwsN¿m¯ hn[¯n Bcm[mIÀa§fn apgpIpambncp¶p. akvImcwt]mepÅBcm[IÄsIm−v cm{Xn PohÊpäXm¡pambncp¶p. 2)Cu cm{XnIfn akvImc¯nmbn X§fpsSho«pImsc DWÀ¯pambncp¶p. aäp kab§fnepw_n  C{]Imcw ho«pImsc DWÀ¯nbncp¶psh¶XvkphnZnXamWv. Xncptan cm{Xn akvImc tijwhnXzvdv Dt±in¨m ]Xvn Bbni (d) sb DWÀ¯pambncp¶p. (_p 952) A{]Imcwn§Ä akvIcn¡p¶ntÃF¶v ]dªpsIm−v aIÄ ^mXzna (d)bptSbpw Aen hntâbpw hmXnen ap«mdp−mbncp¶p. ( _p 1127)daZmn AXnp ap¼pÅXnt¡mÄ XncptanIqSpX ]cn{ian¡pIbpw IpSpw_¯ns AXnÂ]¦mfnIfm¡pIbpw sN¿pambncp¶p. 3) km[mcWt¯¡mfp]cnbmbn Bcm[bnÂapgpIpIbpw Bcm[IÄ hÀ²n¸n¡pIbpwsN¿pambncp¶psh¶mWv Ac apdp¡nbpSp¡pI F¶Xnsâhnh£. Asæn `mcyamcnÂn¶pw hn«pn¡pIF¶pamhmw. Cu AÀ°amWv IqSpXÂicn. cm{XnakvImc¯nv C{Xam{Xw {]m[myaps−¦n ap¡vHcn¡epw Cu ]pWycmhpIÄ jvSs¸«pIqSm.AXnm daZmnsâ XpS¡¯n hfscb[nIw]cn{ian¡pIbpw ]n¶oSv Aev]mev]ambn AXv Hgnhm¡pIbpw ]n¶oSv Ahkms¯ ]¯mIpt¼mtg¡pwJpÀB³ ]mcmbWhpw XdmholpsaÃmw nÀÆln¡p¶Xnv aSnb·mcmIpIbpw sN¿p¶hcn mw s]«pt]mIm³ CShccpXv.
  44. 44. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 43 CAvXnIm^v AÃmlpambpÅ Bß_Ôw ZrVoIcn¡mpwakvImcw ssZhkvacW , JpÀB³ ]mcmbWwt]mepÅ Bcm[m IÀa§Ä nÀhln¡mmbnkrjvSnIfpambpÅ _Ôw hn«v n¿t¯msS]Ånbn `Pancn¡emWv CAvXnIm^v. CXv daZmn {]_eambXpw _n ]Xnhm¡nbncp¶Xpw Ahks¯¸¯n IqSpXÂ_es¸«Xpamb Hcp kp¶¯msW¶v Xmsg¡mWp¶_n hN¯nÂn¶pw aÊnem¡mw. A_qlpssdd nthZw :‫ ﻳﻌﺘﻜﻒ ﻓﻲ آﻞ رﻣﻀﺎن ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻓﻠﻤﺎ آﺎن اﻟﻌ ﺎم‬ ‫آﺎن اﻟﻨﺒﻲ‬ ،٥١‫اﻟﺬي ﻗﺒﺾ ﻓﻴﻪ اﻋﺘﻜﻒ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻳﻮﻣﺎ‬ ً _n  FÃm daZmnepw ]¯vZnhkw CAvXnIm^vCcn¡mdp−mbncp¶p. At±lw A´cn¨ hÀjw Ccp]XvmÄ CAvXnIm^v Ccn¡pIbp−mbn. ( _p 2044) BßkwkvIcW¯nv hfscsÃmcp AhkcwIqSnbmWnXv. Hcp apjysâ aÊpIfn IpSnsImÅp¶ hnNmc -hnImc - k´m]- kt´mj§fnÂn¶v apàn e`n¡mpw A[nIcn¨pÅ Blmc ]mob§fpsS D]tbmK¯n nb{´Ww hcp¯mpwakvImcw ssZhkvacW , JpÀB³ ]mcmbWwt]mepÅ Bcm[m IÀa§Ä¡mbn Hgnªncn¡mpw CAvXnIm^v Gsd kmlbIamIp¶p.kp¶¯mb Imcy§Ä 1) sFNnI IÀa§Ä A[nIcn¸n¡pIbpwakvImcw ssZhkvacW , JpÀB³ ]mcmbWw ,ZnIvdpIÄ , ]ivNmXm]w , ]m]tamNwtXS _n bpsSta kzem¯v sNmàA[nIcn¸n¡pI, ٥١ ٢٠٤٤ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ‬
  45. 45. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 44{]mÀ°bn apgpIpI, XpS§n AÃmlphnte¡vIqSpX kmao]yw e`n¡p¶ Bcm[m IÀa§ÄaptJ krjvSmhpambn _Ôs¸SpI. JpÀB³ lZokv IÀaimkv{X ]T¢mkpIfpw,kÖ§sf¡pdn¨pÅ Ncn{X ]T¢mkpIfpsaÃmwCXnepÄs¸Sp¶XmWv. (^n , Êp 4/423 ) 2) Amhiy hm¡pIfpw {]hÀ¯nIfpwXÀ¡hnXÀ¡§fpw temIamyhpw Ak`yhpsaÃmwhÀÖnt¡−XmIp¶p. 3) ]Ånbn GsX¦nepsamcpØe¯mbncn¡pIF¶Xpw _nNcybmWv. m^nAv  nthZw At±lw]dbpIbp−mbn A_vZpÃmln_vp DaÀ  _n]Ånbn  `Pancp¶ncp¶ Øew Fn¡pImWn¨pXcnIbp−mbn. ( ap 1171)AphZob Imcy§Ä 1) `£W]mob§Ä D]tbmKn¡Â , hkv{Xw[cn¡Â, aeaq{Xw hnkÀÖw, Ipfn , AwKkvmw, apSn NoI , Jw apdn¡Â , icocw ipNnbm¡Â ,kpKv[ap]tbmKn¡Â ]Ån hr¯ntISmIm¯hn[w]ÅnbnÂsh¨v `£Ww Ign¡Â , Dd§Â ,AXymhiyhpw, AphZobhpamb Imcy§Äkwkmcn¡Â F¶nhsbÃmw AphZobamIp¶p.F¶m AXymhiyImcy§Ä¡ÃmsX ]ÅnbnÂn¶v ]pd¯pt]mIcpXv. Bbni (d) nthZw .٥٢‫ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺒﻴﺖ إﻻ ﻟﺤﺎﺟﺔ اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫آﺎن‬ Xncptan  ampjnIamb Bhiy§Ä¡ÃmsXho«n {]thin¡pambncp¶nÃ. ( _p 2029 , ap 297 ) A{]Imcw _n  bpsS `mcyamÀ AhnSps¯hntbmK¯nvtijw CAvXnIm^v Ccn¡mdp−m ٥٢ ٢٤٦٧ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٩٢٠٢، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ٧٩٢، ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ‬
  46. 46. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 45bncp¶p. Bbni (d) bthZw _n  acWwhscdaZmnse Ahkms¯ ]¯n CAvXnIm^vCcn¡mdp−mbncp¶p. ]n¶oSv _n  bpsS `mcyamÀAhnSps¯ hntbmKm´cw CAvXnIm^v Ccn¡pIbp−mbn. ( ap 2006 ) kv{XoIÄ¡v CavXnIm^v Ccn¡ÂAphZobhpw ]pWyIÀahpamsW¶v Cu lZoknÂn¶pw hyàamhp¶p.]mSnÃm¯h1) Amhiyambn Aev]kabsa¦nepw ]ÅnbnÂn¶pw]pd¯pt]mIÂ. ImcWw ]Ånbn Xmakn¡ÂCAvXnIm^nsâ ^ÀfmIp¶p.2) kwkÀK¯nteÀs¸S AÃmlp ]dªp : .٥٣(‫ﺎ‬‫ﻮﻫ‬‫ﺗﻘﺮ‬ ‫ﻭﺩ ﺍﻟﱠﻪ ﻓﹶﻼ‬ ‫ﺎﺟﺪ ِﺗﻠﻚ ﺣ‬‫ﺎﻛ ﹸﻮﻥ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﻤﺴ‬‫ﺘﻢ ﻋ‬‫ﻧ‬‫ﻭﻫﻦ ﻭﹶﺃ‬ ‫ﺎﺷ‬‫ﺗﺒ‬ ‫ﻻ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﹾ‬ ِ ‫ ﻠ‬ ‫ﺪ‬  ‫ ِ ِ ﹾ‬ ‫ ِﻔ ﹶ‬    ‫ِﺮ‬ n§Ä ]Ånbn `Pancn¡pt¼mÄ AhcpambnkwkÀK¯nteÀs¸ScpXv. AÃmlphnsâ AXnÀhc¼pIfmIp¶p AsXms¡. ( AÂ_Jd : 187 )3) {`m´v , elcn t]mepÅhsIm−v _p²n jSs¸SÂ.ImcWw _p²nbp−mbncn¡pI F¶Xv CXnsân_ÔbmIp¶p.4) EXpcàhpw {]khcàhpw D−mI ImcWwip²nbmbncn¡Â CXnsâ n_ÔbmIp¶p.5) aX{`jvSv kw`hn¡pI ImcWw AÃmlp ]dªp : . ٥٤ ‫ﺒﻄﻦ ﻋﻤﻠﹸﻚ‬‫ﻴﺤ‬‫ﹶﻟِﺌﻦ ﹶﺃﺷﺮﻛﺖ ﹶﻟ‬     ‫ ﹶ‬  ‫ ﹾ‬  o inÀ¡v sN¿p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw nsâIÀ½w njv^eambn t¸mIp¶XmWv. (kpaÀ 65 ) BIbm o− HcphÀj¡mebfhn n¶pwF®s¸« Znhk§Äam{Xw Cu al¯mb kp¶¯nsâBPoh¯npw Bcm[sIm−v BßkwkvIcW ٥٣ ١٨٧ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ: ﺍﻵﻳﺔ‬ ٥٤ ٦٥ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﻣﺮ : ﺍﻵﻳﺔ‬
  47. 47. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 46¯npw XmÂ]cyhmmIpI. Cu {]hmNINcy C¶vkaql¯nÂn¶pw hnkvacn¡s¸«psIm−ncn¡p¶p.F{Xt¯mfsa¶m al¯mb Cu {]Xn^ewe`n¡mmbn Nne ]ÅnIfn am{Xw GXmpwhyànIÄ GsXm¦nepsamcpZnhkw AkvXabw apXÂASp¯ DZbwhscam{Xw CAvXnIm^ncn¡p¶ØnXnbmWn¶v. ssee¯p JZvÀ Ap{KloXamb cm{XnIfnsem¶mWv ssee¯pÂJZvdv c{XnIfn Gähpw t{ijvTamb BbpjvIme¯vhoWpIn«p¶ kphÀWmhkcw. F{Xal¯mb cmhvBbncw amk§tf¡mÄ ]pWyambcm{Xn.kÖ§fpw·sb B{Kln¡p¶hcpw AXnse ·IÄ¡mbnaÂkcn¡p¶p. AXv e`n¡p¶Xnmbn sImXn¡pIbpwAXve`n¡m³ {ian¡p¶hcpamWhÀ. hfsc Npcp§nbkab¯npÅn F®s¸« GXmpw Ipdª nanj§fn hfscb[nIw ]pWy§fmWv Hcp apkvenwtSnsbSp¡p¶Xv. daZmnse Ahkms¯ ]¯n HäsbmäcmhpIfn CXns {]Xo£n¡emWv D¯aw. ImcWw_n  Cu ]pWycm{Xnsb{]Xo£n¨vsIm−v daZmnseAhkms¯ ]¯nemWv ]Ånbn `Pancp¶ncp¶Xv.AXpXs¶ `qcn ]£w ]WvVnXcpsS A`n{]mb¯nÂdaZm³ Ccp]¯ntbgmw cmhnemImmWv IqSpXÂkm[yX.ssee¯p JZvdnv Cu t]cp hcmpÅImcWw `£Ww, BbpÊv XpS§n Hcp hÀjt¯¡pÅapgph³ Imcy§fpw Cu cm{Xnbn AÃmlp nÀWbn¡p¶Xp sIm−mWv. ssee¯p JZvdv ( nÀWb¯nsâ cmhv ) F¶v ]dbs¸Sp¶Xv.
  48. 48. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 47AÃmlp ]dªp : . ٥٥(‫ ﻛ ﱡ ﹶﺃﻣﺮ ﺣﻜِﻴﻢ‬ ‫ﻔﺮ‬ ‫ﺎ‬‫ﻓِﻴﻬ‬ ٍ  ٍ  ‫ﻕ ﹸﻞ‬ ‫ﻳ ﹾ‬ bpàna¯mb FÃm Imcyhpw AXnÂthÀXncn¨p hnhcn¡s¸Sp¶p. ( ZpJm³ : 4 ) CXv Hmtcm hÀj¯npÅ nÀWbamWv. F¶m [amXmhnsâ KÀ`]m{X¯nembncns¡ PohnXImet¯¡pÅsXÃmw AÃmlp nÀWbn¡p¶p. A{]ImcwBImi `qanIsf krjvSn¡p¶Xnsâ A¼XnmbncwsImçġvap¼v apgph³ krjvSnItf¡pdn¨pweulp alv^qfn nÀWbn¨n«p−v. ( i, Xn :6/494,495)ssee¯p JZvdnse {]mÀ° tm¼pImcmmb ktlmZcm.. Cu cm{XnbnÂnsâ c£nXmhnte¡Sp¸n¡p¶ {]mÀ°bpambnIgnªpIqSpI. Bbni (d) ]dbp¶p : AÃmlphnsâXncpZqXtc ssee¯p JZvdv GXv cm{XnbmsW¶vFn¡dnbm³ Ignªm AXn Rm³ F´mWv{]mÀ°nt¡−sX¶v _n  tbmSv tNmZn¨p : Xncptan ]dªp : .٥٦"‫ﻨﻲ‬‫ﻧﻚ ﻋﻔﻮ ﹸﺐ ﺍﹾﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋﻒ ﻋ‬‫ﹶﺃﻟﻠﻬﻢ ِﺇ‬    ‫ ﹶ‬ ‫ ﹾ‬  ‫ ﲢ‬ ‫ﹸ‬    ‫ﱠ‬ ِ "" AÃmlp½ C¶¡ A^vhp³ XplnºpÂA^vh ^Av^p A¶o ""AÃmlpth, o ]m]§Ä s]mdp¯psImSp¡p¶hmWv ]m]§Ä s]mdp¯psImSp¡m³ CjvSs¸Sp¶hpamWv o, AXnm Fsâ ]m]§sf os]mdp¯p XtcWta . F¶v ]dbpI. (P 3850) Camw XnÀapZnbpsS dnt¸mÀ«n ٥٥ ٤ ‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ : ﺍﻵﻳﺔ‬ ٥٦٥٣٠/١ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٦/٨٥٢،٣٨١،٢٨١،١٧١، ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ٢٧٨( ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﺑﺮﻗﻢ ٠٥٨٣ ، ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ‬
  49. 49. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 48 .٥٧ .… ‫ﻧﻚ ﻋﻔﻮ ﻛﺮﱘ ﹸﺐ ﺍﹾﻟﻌﻔﻮ‬‫ﹶﺃﻟﻠﻬﻢ ِﺇ‬  ‫ ﹾ‬  ‫ ﲢ‬  ‫ﹸ‬    ‫ﱠ‬ ِ ""AÃmlpth, o ]m]§Ä s]mdp¯psImSp¡p¶hpw DZmcpamIp¶p. ]m]§Ä s]mdp¯psImSp¡m³CjvSs¸Sp¶ hpamWv.. .. ( Xn 3513 ) AXnm ktlmZcm Cu cmhn `àntbmSpwBßmÀ°ambpw {]mÀ°Ifpw , ZnIvdpIfpwA[nIcn¸n¡pI. Ignªpt]mb sXäpIfn tJZn¨vIcªpsIm−v ]ivNmX]n¡pIbpw sN¿pI.Ignªpt]mIp¶ Hmtcm annäpIfpw F¶Ã Hmtcmsk¡âpIfpw Cn Xncn¨phcnIbnà F¶ XnIªt_m[t¯msS Ah {]tbmPs¸Sp¯pI. ^nXzvÀ kIm¯v daZm³ Ahkmn¡p¶tXmsS apkvenwIÄ¡v_n  nÀ_v[am¡nb ZmamWv ^nXzvÀ kIm¯v. C_vp DaÀ  nthZw :‫ زآﺎة اﻟﻔﻄﺮ ﻣ ﻦ رﻣ ﻀﺎن ﺻ ﺎﻋﺎ ﻣ ﻦ ﺗﻤ ﺮ، أو ﺻ ﺎﻋﺎ‬ ‫" ﻓﺮض رﺳﻮل اﷲ‬ً ً‫ﻣ ﻦ ﺷ ﻌﻴﺮ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻌﺒ ﺪ واﻟﺤ ﺮ واﻟ ﺬآﺮ واﻷﻧﺜ ﻰ واﻟ ﺼﻐﻴﺮ واﻟﻜﺒﻴ ﺮ ﻣ ﻦ‬ .٥٨"‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ apkvenwIfnse ASnaIÄ, kzX{´·mÀ, ]pcpj·mÀ,kv{XoIÄ, sNdnbhÀ, henbhÀ F¶n§s FÃmhcpsS taenepw Hmtcm kmAv Imc¡tbm _mÀentbm^nXzvdv kIm¯v ÂI _m[yXbmbn dkq nÀ_Ôam¡nbncn¡p¶p. (_p 1503, ap 984 )F´nv ? ٥٧ ٣٥١٣ ‫ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﺑﺮﻗﻢ‬ ٥٨ ٩٨٤ ‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٣٠٥١ ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ‬
  50. 50. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 49 tm¼pImcsâ ]¡Ân¶v AdnbmsXh¶pt]mb ]nghpIÄ¡v {]mbivNn¯hpw IpdhpIsf]cnKWnt¡−Xnpambn lnPvd c−mw hÀjwiA_mnemWnXv nÀ_Ôam¡nbXv. ImcWw·IÄ Xn·Isf o¡n¡fbp¶XmWv. am{XhpaÃ]mhs¸«hÀ¡v s]cp¶mÄ kpZnw BtLmjn¡phm³th−n nivNbn¡s¸«XmWnXv. Cu ZnhkwHcmfpw ]«nWnbmIm³ CShccpXv. Hcp amk¡me{hXmpjvTm¯nv kam]vXn Ipdn¨psIm−pÅs]cp¶mÄ BtLmj¯n FÃmhcpw ]s¦Spt¡−Xp−v. ]W¡mÀ AhcpsS kt´mj¯n ]mhs¸«htcbpw ]¦mfnIfm¡pI F¶XmWv ^nXzvÀkIm¯nsâ {][me£y§fnsem¶v. AXvsIm−pXs¶ A¶v tms¼Sp¡p¶Xv Ckvemw njn²am¡nbncn¡p¶p. C_vp Aºmkv  nthZw‫ زآ ﺎة اﻟﻔﻄ ﺮ ﻃﻬ ﺮة ﻟﻠ ﺼﺎﺋﻢ ﻣ ﻦ اﻟﻠﻐ ﻮ واﻟﺮﻓ ﺚ‬ ‫ﻓ ﺮض رﺳ ﻮل اﷲ‬ ٥٩ …‫وﻃﻌﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎآﻴﻦ‬ Amhiyamb hm¡pw {]hÀ¯nbpw aqew tm¼pImcvh¶pt]mb ]nghpIfnÂn¶v Ahs ip²oIcn¡mpw ]mh§Ä¡v Blmc¯npambn dkq ^nXzvdv kImXv nÀ_Ôam¡nbncn¡p¶p. ( kz Zm 1420 )BÀ¡mWv nÀ_v[amIpI.? k¼¶À am{XamWv ^nXzvdvkIm¯v ÂtI−sX¶v[cn¡cpXv. k¼¯nsâ ]cn[n IW¡m¡nbà CXvÂtI−Xv. Hcp hyàn Xm³ NnehpsImSp¡m³_m[ybpÅhcpsS s]cp¶mÄ Znhks¯bpw AXnsâcm{XnbptSbpw NnehpIgn¨v [w _m¡nbpÅhscÃmwCXvÂtI−XmWv. ASnaIÄ, kzX{´·mÀ, ]pcpj·mÀ, kv{XoIÄ , sNdnbhÀ , henbhÀ , ]W¡mcpw ‫٩٥ ﺍﻧﻈﺮ: ﺻﺤﻴﺢ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺮﻗﻢ ٠٢٤١ ، ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺑﺮﻗﻢ ٧٢٨١، ﻭﺍﻟﺪﺍﺭﻗﻄﲏ، ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ‬ ١٦٣/٤ ‫١/٩٠٤، ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬
  51. 51. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 50]Wn¡mcpw {Kmahmknbpw ]«Whmknbpw tm¼pImcpw AÃm¯hcpsaÃmw CXv ÂtI−XmIp¶p.km[mcW kIm¯vt]mse k¼¯nsâ hnlnXapkcn¨Ã CXv IW¡m¡p¶Xv AXvsIm−vXs¶AwK§Ä Ipdª [nI³ ÂIp¶Xnt¡mÄIqSpXembn IpSpw_mwK§Ä IqSpXepÅ tijnIpdªhÀ ÂtI−nhcp¶p. Xm³ NnehpsImSp¡Â _m[yXbpÅ `mcy,a¡Ä, XpS§nbhcpsS ^nXzvdv kImXv AhÀ¡vkzbwsImSp¡m³ Ignªnsæn mw sImSpt¡−XmIp¶p. AhÀ¡v Ignbpsa¦n AhÀ Xs¶bmWvsImSpt¡−Xv. A{]Imcw amXmhnsâ KÀ`mib¯n qänCcp]Xv Znhkw ]qÀ¯nbmb KÀ`Ø iniphnsât]cn ^nXzvdvkIm¯v nÀ_Ôansænepw ÂIp¶XvA`nImayamsW¶mWv ]WvVnXaXw. ( i, Xn : 6/162,180 )F{X sImSp¡Ww ? Hcp kmAv ^nXzvÀ kIm¯v sImSp¡emWvnÀ_Ôw. _n  bpsS Hcp kmBWv AYhmaZobnse kmBWv Dt±in¡s¸Sp¶Xv . Hcp kmAvF¶v ]dªm Hcp km[mcW apjysâ c−pssIIÄ sIm−pÅ mev hmc hcp¶ HcfhmWv.AXv GItZiw c−vIntem mqdv {Kmw ÃbnwtKmX¼mIp¶p. ( i, Xn : 6/176 ) F¶m Acnt]mepÅ`£W km[w GItZiw c−p Intem{Kmant¡mÄAÂ]w IqSpXep−mIpw. kq£vaX¡pth−n c−capX aq¶vIntemhsc sImSp¡p¶XmIpw DNnXw. Npcp¡¯n GXv `£Wambmepw AXnsâHcp kmAv sImSp¡pI F¶XmWv {]amWsa¶v{]tXyIw {it²bamWv.F´mWv sImSpt¡−Xv ? Can t]mepÅXmWv sImSpt¡−Xv F¶v{]amW ¯n Csænepw B m«nse apJy
  52. 52. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 51`£WamWv ÂtI−Xv F¶Xv AhnXÀ¡nXamIp¶p. lZokn Ds−¦nepw Csænepw [mytam,]gtam, amwktam GXmbmepw `£Wambm aXnbmIp¶XmWv. ( i ,Xn : 6/,180,183 ) Cu ASnØm¯n mWbtam , hkv{Xtam ,hncnt¸m, Imen¯oätbm , aäphà ho«p]IcW§tfmÂInbm aXnbmhpIbnÃ. ImcWw {]hmNI³ bpsS IÂ]bv¡p hncp²amIp¶p. AhnSp¶n§s]dªncn¡p¶p. .٦٠ "‫" ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻋﻤﻼ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ أﻣﺮﻧﺎ ﻓﻬﻮ رد‬ ½psS nÀt±ianÃm¯ {]hÀ¯w Bsc¦nepw{]hÀ¯n¨m AXv hÀÖnt¡−XmIp¶p. ( ap 1718 )Ft¸mÄ sImSp¡Ww. daZm³ Ahkm¯n s]cp¶mfnsâ cm{XnbnÂkqcy³ AkvXan¡p¶tXmsSbmWnXv nÀ_ÔamIp¶Xv. B kab¯v Pohn¨ncn¡p¶hÀs¡Ãmw AXvnÀ_ÔamIp¶p. At¸mÄ s]cp¶mfnsâ cm{Xn kqcykvXan¨tijw HcmÄ apkvenamIpItbm Asæn Hcp Ip«nPn¡pItbm sNbvXm Asæn AXnsâ GXmpwannäpIÄ¡pap¼v HcmÄ acn¡pItbm sN¿pIbmsW¦n AhcpsSta ^nXzvÀkImXv nÀ_ÔamIp¶nÃ.sImSpt¡− kabw c−v kab§fnemWv CXv ÂtI−Xv. 1) D¯aamb kabw . s]cp¶mfnsâcmhnse s]cp¶mÄakvImc¯nvap¼v sImSp¡p¶XmWv D¯aamb kabw. A_qkCuZp JpZvcn  nthZw ٦٠‫ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ٢/٦٤١، ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﰲ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺹ ٩٣٥١ ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ٨١٧١ ، ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬
  53. 53. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 52 "‫، ﻳﻮم اﻟﻔﻄﺮ ﺻﺎﻋﺎ ﻣﻦ ﻃﻌﺎم‬ ‫آﻨﺎ ُﺨﺮج ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﻨﺒﻲ‬ ً ُ ‫ﻧ‬ R§Ä dkq  bpsS Ime¯v s]cp¶mÄZnhkw Hcp kmAv `£Ww (^nXzvdv kIm¯v)sImSp¡pambncp¶p. C_vp DaÀ  nthZw sN¿p¶ Hcp lZokvC{]ImcamIp¶p: .٦١ "‫ ﺃﻣﺮ ﺑﺰﻛﺎﺓ ﺍﻟﻔﻄﺮ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻯ ﻗﺒﻞ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻼﺓ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱯ‬ P§Ä s]cp¶mÄ akvImc¯np ]pds¸Sp¶Xnp ap¼mbn ^nXzvdv kIm¯v ÂIm³ _n IÂ]n¨ncp¶p. ( _p 1509, ap 986 ) At¸mÄ P§Ä¡v ^nXzvdv kIm¯vsImSp¡m³ kuIcysat¶mWw s]cp¶mÄ akvImcw]n´n¸n¡Â A`nImayamIpw.2) AphZobamb kabw s]cp¶mfmhiy¯nv D]mImcs¸Sp¶hn[w Ht¶mct−m Znhkwap¼v ÂImsa¶XmWv AphZobambkabwsIm−v Dt±in¡p¶Xv. Camw _pJmcn D²cn¡ps¶mcp lZokn m^nAv  nthZw sN¿p¶p.C_vp DaÀ  sNdnbIp«nbS¡w sNdnbhcptSbpwhenbhcptSbpsaÃmw ÂIpambncp¶p. ^nXzvdvkIm¯vkzoIcn¡p¶hÀ¡v am{Xambncp¶p At±lw AXvÂInbncp¶Xpw . AhÀ s]cp¶mfnsâ Ht¶m ct−mZnhk§Ä¡vap¼v AXv ÂIpambncp¶p. ( _p 1511 ) s]cp¶mÄ akvImcwhtcbpw AXv ]n´n¸n¡p¶XvAphZobaÃ. ImcWwIqSmsX s]cp¶mÄ akvImcwhtcbpw ]n´n¸n¡pIbmsW¦n AXv kzoIcn¡s¸SpIbnÃ. ImcWw AXv _nNcy¡v hncp²amIp¶p.C_vp Aºmkv  nthZw ‫١٦ ﺭﻭﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﺮﻗﻢ ٩٠٥١ ﻭﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮﻗﻢ ٦٨٩ﻭﻏﲑﻩ‬
  54. 54. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 53‫ﻣﻦ ﺃﺩﺍﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻓﻬﻲ ﺯﻛﺎﺓ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻭﻣﻦ ﺃﺩﺍﻫﺎ ﺑﻌـﺪ ﺍﻟـﺼﻼﺓ ﻓﻬـﻲ ﺻـﺪﻗﺔ ﻣـﻦ‬ .٦٢‫ﺍﻟﺼﺪﻗﺎﺕ‬Bsc¦nepw akvImc¯np ap¼v AXv ÂInbmÂkzoImcyamb ^nXzvdv kIm¯mbn akvImc¯nptijamWv ÂInbsX¦n AXp km[mcWÂImdpsÅmcp Zmw am{XamWv. ( Zm 1420 ) kIm¯v kzoIcn¡m³ Bsfe`n¡msXbmbn ,Asæn akvImc¯nvap¼v sImSp¡m³ kabanÃm¯hn[w s]s«¶mbncp¶p s]cp¶mfmbhnhcwe`n¨Xv. Asæn Xn¡v]Icw aämsc¦nepwsImSp¡psa¶v hnizkn¡pIbpw AbmÄ AXvad¡pIbpwsNbvXp. CXpt]mepÅ {]tXyIImcW§Ä [sIm−mWv ]n´n¨sX¦n hntcm[anÃ.sImSpt¡− Øew kz´w {]tZis¯ km[p¡Ä¡nSbnemWv CXvhnXcWw sNt¿−Xv .^nXzvdv kIm¯nsâAhIminIÄ ^nXzvdv kIm¯nsâ AhIminIÄ Zcn{ZÀ ,ho«m³ {]bmkapÅ IS_m[yXbpÅhÀ AhÀ¡vAhcpsS BhiyapÅ{X ÂImhp¶XmWv. HcmfpsS^nXzvdv H¶ne[nIw km[p¡Ä¡p ÂImhp¶Xvt]mse IqSpX hyànIfpsS kIm¯pIÄHcmÄ¡pw ÂIp¶Xnv hntcm[anÃ. ^nXzvdv kIm¯v aäp kIm¯nst¸mse¯s¶kwLSnXambmWv _n  bpw klm_¯pw]qÀÆnIcmb CamapIfpw hnXcWw sNbvXncp¶Xv.hyànIÄ hyànIÄ¡v sImSp¡p¶Xnt¡mÄ ٦٢ . ١٦٣/٤ ‫ﺻﺤﻴﺢ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ٠٢٤١، ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ٧٢٨١،ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ١/٩٠٤، ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬
  55. 55. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 54AXmWv Gähpw IqSpX ^e{]ZamIpI. _n Camw A_qlpssdd  hns ^nXzvdv kIm¯vkq£n¡m³ NpaXes¸Sp¯nbcp¶Xmbpw C_vpDaÀ  ^nXzvdv kIm¯p ]ncns¨Sp¡m³ hcp¶hÀ¡vam{Xta AXv ÂInbncp¶sX¶pw D²cn¡s¸«ncn¡p¶p. ( _p 3033) AÀlsc Is−¯n s]cp¶mfnv ap¼mbnAÀlXs¸«hcpsS hoSpIfntes¡¯n¡phmpw^nXzvdv kIm¯nmbn s]cp¶mÄ Znhkw cmhnse]mhs¸«hÀ k¼¶cpsS ho«p]Sn¡Â bmNn¡p¶ØnXnhntijw Hgnhm¡mpw CXv klmbIamhp¶p. [  s]cp¶mÄ kpZnw PohnX¯nsâ {]iv§fnepw {]bmk§fnepw DÅvXpd¶v kt´mjn¡mmbn AÃmlp apkvenw IÄ¡v hÀj¯n c−p Znhk§Ä Inªcpfn bncn¡p¶p. A¶v AÃmlp AhÀ¡v ÂInb
  56. 56. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 55HuZmcy¯nepw Ap{Kl¯nepw AhÀ kt´mjn¡p¶p. sNdnb s]cp¶mfnmsW¦n hnizmknIÄAhÀ¡v daZmnse tm¼v ]qÀ¯nbm¡mpwAXnse cm{Xn akvImc§fn ]s¦Sp¡mpwAÃmlp Ap{Kln¨Xn kt´mjn¡pt¼mÄ_en s]cp¶mfn lÖvsIm−pw AXnsâ ap³Ncn{X§fpw Abhnd¡ns¡m−v kÂIÀa§ÄA[nIcn¸n¨pw _enbdp¯p sIm−pw AÃmlphnte¡v IqSpX ASp¡m³ {ian¡p¶p. sNdnb s]cp¶mÄ _en s]cp¶mÄF¶n§s c−v BtLmj§fmWv apkvenwIÄ¡pÅsX¶Xv ]cs¡ Adnbs¸s«mcpImcyamWv.CXv hÀjwtXmdpw BhÀ¯n¨mhÀ¯n¨phcp¶psh¶v am{Xw. F¶m aq¶masXmcp BtLmjwIqSnbp−v hmcm´y¯n hcp¶ shÅnbmgvNZnhkamWXv. ChbÃmsX _Zvco§fpsS tÀ¨F¶v]dªv m«nÂS¡p¶ _Zvdv bp²w S¶Znhktam a¡mhnPb ap−mb Znhktam AsænÂapkvenwIÄ¡v hnPbwhcn¨ aäphà Znhktam_Ôs¸Sp¯nsIm−pÅh hÀÖnt¡− (]p¯mNmc) _nZvA¯pIfmIp¶p. AXnv AÃmlpbmsXmcp tcJbpw Cd¡nbn«nÃ. {]hmNI³ ]Tn¸n¨n«panÃ. ChbÃmsX aäphà BtLmjhpaps−¶v Bsc¦nepw PÂ]n¡p¶psh¦n AXvAÃmlphnsâbpw dkqentâbpw t]cn henbIÅamWv sI«n¨a¨n«pÅXv. ( apl 5/81 , i , Xn 5/1 ) _nZvA¯mb BtLmj§Ä taÂ]dbs¸« aq¶v BtLmj§fmWvapkvenwIÄ¡pÅXv F¶v t_m[yambmÂ]ns¶P·ZnmtLmjw , NcaZnmtLmjw , ]pXphÀjmtLmjw , {InkvXpakv, _nZnw, HmWmtLmjw ,hnjp BtLmjw XpS§n BtLmj§fpsS t]cn
  57. 57. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 56epÅ aäpÅhsbÃmw aX¯n ]pXpXmbp−mbhbmsW¶v hyàamWv. apkvenwIÄ¡v Ch BtLmjn¡epw AXn ]s¦Sp¡epw AXnv BiwkIÄAÀ¸n¡epw njn²amIp¶p. Ch CXc aXkvYcpsSBtLmjamsW¦n At¸mfXn ]s¦Sp¡epwBiwkIÄ AÀ¸n¡epw Ip^vdp (kXyntj[w)IqSnbmIp¶p.s]cp¶mfnsâ bpàn hfsc D¶Xamb ]e bpànIfpambmWvAÃmlp s]cp¶mÄ nivNbn¨n«pÅXv. P§ÄCkvemanse nÀ_Ô IÀa§fnsem¶mb tm¼vnÀÆln¨ncn¡p¶p. AXnm AhÀ¡p kt´mjnt¡−Xnmbn Hcp s]cp¶mÄ kpZnw AÃmlpnivNbn¨psImSp¡p¶p. A¶v kt´mj¯nsâ`mKambn AhÀ AphZobamb IfnIfmepwXamiIfmepw Bµ¯mepw Cu s]cp¶mfnsBtLmjn¡pIbpw CuAp{Kl¯nv AÃmlphnvµnImWn¡pIbpw sN¿p¶p. AhÀ sNbvXpIq«nbIpä§fnÂn¶pw ]m]§fnÂn¶pw tm¼paptJapàambncn¡p¶psh¶Xnm AhÀ kt´mjn¡p¶p. A§ns hW¡§fpsS ]q¡me§Ä¡vtijw ·IÄ hÀ²n¡pI, AÃmlphnsâ bSp¡Â]ZhnIÄ DbÀ¯pI , ]m]§Ä s]mdp¯pIn«pI,XpS§nb Ap{l§ÄsIm−v hnizmknIÄ kt´mjnt¡−Xnmbn AÃmlp sNdnbs]cp¶mfnsBtLmj Znam¡nbncn¡p¶p. s]cp¶mÄ akvImcw lnPvd H¶mwhÀjamWv s]cp¶mÄ akvImcwnbaamIp¶Xv. Akv  nthZw : _n aZobn h¶t¸mÄ AhnsSbpÅhÀ¡v BtLmjn
  58. 58. daZmns kzmKXw sN¿pt¼mÄ ? 57¡mmbn c−v BtLmj§fp−mbncp¶p. Xncptan tNmZn¨p F´mWv Cu Znh§fpsS {]tXyIX ?R§Ä Pmlnenb (AÚmImew)¯n BtLmjn¡p¶hbmWo c−p Znhk§sf¶v AhÀ adp]Sn]dªp. At¸mÄ _n  ]dªp : ٦٣ .‫إن اﷲ ﻗﺪ أﺑﺪﻟﻜﻢ ﺑﻬﻤﺎ ﺧﻴ ًا ﻣﻨﻬﻤﺎ: ﻳﻮم اﻷﺿﺤﻰ وﻳﻮم اﻟﻔﻄﺮ‬ ‫ﺮ‬ nÝbw AÃmlp n§Ä¡v Ah c−nt¡mÄ D¯aamb aäp c−p BtLmj Zn§Ä]Icam¡nbncn¡p¶p. _en s]cp¶mfpw , sNdnbs]cp¶mfpw. (Z: 1004 , 1555 ) Ahc−pw hnip² JpÀB³ sIm−pwlZokv sIm−pw apkvenw ]ÞnX·mcpsS GtIm]n¨pÅ A`n{]bwsIm−v aXnbaam¡nbncn¡p¶p. s]cp¶mÄ akvImc¯nsâ aXhn[n _n  bpw AhnSps¯ ImetijapÅJpe^mD dminZpIfpw XpSÀ¶v sNbvXph¶ Hcp{]_eamb _nNcybmIp¶p CXv. XzÂlXp_vp Dss_ZnÃm  nthZw]mdn¸d¶ XeapSnbpambn Hcp {KmaoW³ _n sb kao]n¨p tNmZn¨p. AÃmlphnsâ {]hmNIscAÃmlp Fsâta nÀ_Ôam¡nb akvImctaXmIp¶p ? Xncptan  Acpfn : A©p kab§fnepÅ akvImc§Ä F¶m n§Ä sFOnIambnsN¿p¶sXmgnsI. (_p ap ) F¶m Iqe¦jambn ]TwS¯nb ]e{]apJ ]WvVnX·mcpw s]cp¶mÄ akvImcwnÀ_ÔamsW¶v A`n{]mbs¸«ncn¡p¶p. ImcWw ٦٣ . ١٥٥٥ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ. ﺻﺤﻴﺢ أﺑﻲ داود ﻟﻸﻟﺒﺎﻧﻲ ﺑﺮﻗﻢ ٤٠٠١ , واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﺮﻗﻢ‬ .

×