Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

TSP17

ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਾਨ

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

TSP17

  1. 1. óÇòèÅé Áå¶ ÁËñÅé-éÅîÅ êÌÕÅôÕ: åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì î°¼Ö çøåð åðÕôÆñ íòé­ åðÕôÆñ Ú½ºÕ­ óضóÅ ìÅÂÆ êÅí ìðéÅñÅ (ê³ÜÅì) ðÇ÷: é³ìð GF î¯ì. IHGFI-ECEFA­ @AFGI-BDADFF -
  2. 2. ÇÂÔ Ã³ÇòèÅé C@ ÁêÌËñ B@AG ù ԯ¶ ðìÅÂÆ âËñÆ׶à ÁÜñÅà Çò¼Ú Ã¯è» Ãî¶å êÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
  3. 3. ÁËñÅé-éÅîÅ Áé³å ÕÅñ 寺 î½Ü±ç êçÅðæ ç¶ Õ°¼Þ çÅ èðåÆ Çò¼Ú òàä Ãº 寺 ñË Õ¶ Á¼Ü å¼Õ ÇÂà À°µêð ñ×ÅåÅð í½ÇåÕ­ ðÃÅÇÂäÕ Áå¶ ÜËÇòÕ êÇðòðåé Ô¯ ðÔ¶ Ôé: ÇÜò¶º- îÆºÔ êËäÅ­ Ôé¶ðÆ Ú¼ñäÆ­ í°ÚÅñ ÁÅÀ°äŠܳ×ñ» ù ÁÚÅéÕ Á¼× ñ¼×äÅ­ ÜòÅñÅî°ÖÆ ÇòÃë¯à ÁÅÇçÍ ê°ðÅåé Ã Çò¼Ú îé°¼Ö é¶ Ü篺 ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ç¶ÖÆÁ» å» À°Ãù ìÔ°å ÁÜÆì ñ¼×ÆÁ»Í À°Ã Ã Ç×ÁÅé çÆ ØÅà Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÔé» ØàéÅò» ç¶ òÅêðé ç¶ ÁÃñÆ ÕÅðé îé°¼Ö ù ÃîÞ éÔƺ ÁÅÂ¶Í ÇÜà ÕðÕ¶ îé°¼Ö é¶ ÁÅêäÆ ÁÇå- ÃÆîå ïÚä ôÕåÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔé» ØàéÅò» ç¶ òÅêðé çÅ ÕÅðé ÕñêéÅ Óå¶ ÁèÅÇðå ç¶òÆ-ç¶òÇåÁ» ù Çî¼æ ÇñÁÅ­ ÇÜò¶º îÆºÔ ñÂÆ Ç³çð ç¶òåÅ­ Á¼× ñÂÆ Á×éÆ ç¶òåÅ ÁÅÇçÍ íÅò ܯ Õ°Þ òÆ ÁÅñ¶ ç°ÁÅñ¶ òÅêðçÅ ÔË ÇÂÃç¶ Çܳî¶òÅð ò¼Ö-ò¼Ö ÃæÅé» å¶ ðÇÔ³ç¶ îé°¼Ö» é¶ ÁÅê¯-ÁÅêäÆ ÕñêéÅ Áé°ÃÅð ò¼Ö¯-ò¼Ö ôÕñ» òÅñ¶ ç¶òÇåÁ»­ ð¼ì çÆ ÕñêéÅ ÕÆåÆÍ ÇÂ¼Õ êóÅÁ 寺 ç±Ãð¶ êóÅÁ ò¼ñ Ü篺 îé°¼Ö ÇòÕÅà ÕðçÅ Ç×ÁÅ å» À°Ã ÃÅÔîä¶ éòÆÁ» î°ôÕñ» êËçÅ Ô¯ä ñ¼×ÆÁ»Í ÕÂÆ òÅð ÖåðéÅÕ ÇìîÅðÆÁ» ëËñ Ü»çÆÁ»­ ÇÜé·» ç¶ Çüචòܯº ìÔ°å ÃÅð¶ êô± îÅð¶ Ü»ç¶Í òðÖÅ éÅ êËä ÕÅðé ëÃñ ÖðÅì Ô¯ Ü»çÆÍ êËçÅòÅð ò¼è ÜÅä éÅñ îé°¼ÖÆ ÕìÆÇñÁ» Çò¼Ú êËçÅòÅð ò³âä ñÂÆ ñóÅÂÆ-Þ×ó¶ Ô¯ä¶ ô°ð± Ô¯Â¶Í ò¼è ôÕåÆôÅñÆ ÕìÆñÅ Õî÷¯ð ÕìÆÇñÁ» ù ÁÅêä¶ ×°ñÅî ìéÅÀ°ä ñ¼× ÇêÁÅÍ ÇÂà ÕÅðé À°êð¯Õå ÁÅøå» Áå¶ ÃîÅÇÜÕ î°ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ñÂÆ ÇÂé·» ç¶ ÁÃñÆ Ô¼ñ ñ¼íä çÆ Ãîð¼æÅ éÅ Ô¯ä ÕÅðä îé°¼Ö é¶ ÁÅêäÆ îÅéÇÃÕ åüñÆ Õðé ñÂÆ ÕñêéÅ Òå¶ ÁÅèÇðå ÕÅñêÇéÕ ç¶òÆ-ç¶òÇåÁ» Áå¶ ð¼ì Á¼×¶ êÌÅðæéÅ ÕðéÆ ô°ð± Õð Çç¼åÆÍ ÕìÆñ¶ ç¶ ÇÕö îÔ¼åòê±ðé ÁÅçîÆ ù êÌÅðæéÅ Õðé çÅ Õ³î ýºÇêÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà åð·» âð Áå¶ ÁÇ×ÁÅéåÅ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ èðî çÅ À°ÃÅð À°µÃð Ç×ÁÅÍ íÅò Õ°¼Þ î°°¼áÆ íð îé°¼ÖÆ Ãî±Ô Çéð¯ñ ÇÂà ÇÕ¼å¶ Çò¼Ú ð°¼Þ Ç×ÁÅÍ ÇÂé·» ñ¯Õ» é¶ ÁÅêäÆ ÕñêéÅ Áé°ÃÅð òÇÔî-íðî å¶ Á³è-ÇòôòÅà ëËñÅÀ°ä¶ ô°ð±
  4. 4. Õð Çç¼å¶Í ÕìÆÇñÁ» ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòÁÕåÆÁ» ç°ÁÅðÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ êÌÅðæéÅ ÔÆ Á¼×¶ ÜÅ Õ¶ ÜÅç°-à±ä¶ Áå¶ åòÆå» ÁÅÇç ç¶ ð±ê Çò¼Ú ìçñ ×ÂÆÍ ÜÅç±-à±ä¶­ èÅ׶-åòÆå» çÅ Õ³î ýÖÅ Áå¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú ò¼è ÃÇåÕÅð òÅñÅ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ Õ°Þ ñ¯Õ» é¶ ÇÂÃù è³ç¶ òܯº ÁêäÅ ÇñÁÅÍ ÇÂà éÅñ ÃîÅÜ ç¶ Õ°Þ êÖ³âÆ ñ¯Õ ÇîÔéåÆ ñ¯Õ» çÆ ÕîÅÂÆ Óå¶ ×°ÜÅðÅ Õðé ñ¼× êÂ¶Í ÇÂé·» ñ¯Õ» é¶ ÁÅêäÅ è³çÅ ñ×ÅåÅð ÚñçÅ ð¼Öä ñÂÆ ÇîÔéåÆ ñ¯Õ» ù åð·»-åð·» ç¶ òÇÔî»-íðî» Çò¼Ú êÅÇÂÁÅÍ ò¼Ö-ò¼Ö ÃÇîÁ» Óå¶ Ú¼ñÆÁ» ðèÅðÕ ñÇÔð» Ü» Ã ç¶ ÃîÕÅñÆ ÇÚ³åÕ» ò¼ñ¯º Çç¼å¶ ׶ ÇòÚÅð ܯ Á¼×¶ ÜÅ Õ¶ ê±Üäï¯× Ü» êÇò¼åðåÅ çÅ çðÜÅ ÁÖÇåÁÅð Õð ÜÅä Óå¶ èðî» çÅ ð±ê èÅðé Õðç¶ ×Â¶Í Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÚÅð Ü» ñÇÔð Ü篺 Áñ¯ÚéÅ çÆÁ» Ô¼ç» å¯º ìÅÔð ÇéÕñ ÜÅò¶­ Õ°Þ ñ¯Õ À°Ãù ð°Ü×Åð­ è³ç¶ Çé¼ÜÆ ñÅí ç¶ ð±ê Çò¼Ú ÁêäÅ ñËä å» ÇÕö Ã ÇéíÅÂÆ Ú³×Æ í±ÇîÕÅ òÆ ÃîÅÇÜÕ ÇòÕÅà Çò¼Ú ñÅíçÅÇÂÕ éÔƺ ðÇÔ³çÆÍ îé°¼ÖÆ ÇÂåÔÅÃ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÃÇîÁ» çÆÁ» ÔÕ±îå» é¶ èðî Áå¶ Ô¯ðé» òÇÔî»-íðî» ù ÁÅêä¶ Çé¼ÜÆ îé¯ðæ» ñÂÆ ò¼Ö-ò¼Ö ð±ê» Çò¼Ú òðÇåÁÅÍ ñ°à¶ðÆ ÜîÅå ÇÂÔ ×¼ñ Ú³×Æ åð·» ÜÅäçÆ ÔË ÇÕ Ü¯ Õ³î À°Ôé» çÆ åÅÕå éÔƺ Õð ÃÕçÆ­ À°Ôé» çÆÁ» ÛÅåð-ÚÅñ» ÁÃÅéÆ éÅñ ÇÃð¶ ÚÅó· ÃÕçÆÁ» ÔéÍ Á¼Ü ç¶ ï°¼× Á³çð îé°¼ÖÆ ç°éÆÁ» Çò¼Ú ñ°à¶ðÆ ÜîÅå èðî» Áå¶ Ô¯ð Ôð ÇÕÃî ç¶ Á³è-ÇòÃòÅû ù ÁÅêä¶ ðÅÜ-êÌì³è çÆ À°îð Ô¯ð ñ³ìÆ Õðé ñÂÆ òðå ðÔÆ ÔËÍ æ»-æ» ÇëðÕ± ç³×¶ íóÕŶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà åð·» ÇÂé·» èÅðÇîÕ Á³è- ÇòôòÅû çÆ ÕÔÅäÆ ÚñçÆ ÁÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà ÕÔÅäÆ ù ê±ðé ð±ê Çò¼Ú Öåî Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÆ Çå¼ÖÆ ÃîÇÜÕ åìçÆñÆ çÆ ñ¯ó ÔË­ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔ¶ ÇÂéÕñÅì çÆ ñ¯ó ÔË Ü¯ ÇÂé·» èÅðÇîÕ Á³è-ÇòôòÅû çÆ Üó· Áå¶ î½Ü±çÅ îé°¼ÖåÅ ç¯ÖÆ ÇÂà ñ°à¶ð¶ ÃîÅÇÜÕ ã»Ú¶ ù Öåî Õð ÃÕ¶Í ÁÇèÁÅåîòÅç Çòð°¼è دñ ÜîÅåÆ Ø¯ñ ç¶ ê˺åó¶ 寺 ÔÆ ñÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÂà é°Õå¶ ù Û¼â Õ¶ éÅÃÇåÕåÅ çÅ Õ¯ÂÆ òÆ êÌÚÅð íÅò¶º ÇÕ³éÆ òÆ ÇÂîÅéçÅðÆ éÅñ ÇÕÀ°º éÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶ ÁÇèÁÅåîÕ êÌíÅò ù
  5. 5. òÕåÆ å½ð Óå¶ ÔÆ Ã¼à îÅð ÃÕçÅ ÔËÍ êð ÇÂÃù Á³åî ð±ê Çò¼Ú Öåî éÔƺ Õð ÃÕçÅÍ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì ñ°à¶ðÆ ÜîÅå ò¼ñ¯º ëËñÅÂÆ Ü»çÆ Á³è- ÇòôòÅû çÆ è°³ç ù ÇòÇ×ÁÅéÕ ÇòÚÅðèÅðÅ çÆ å¶÷ ð¯ôéÆ éÅñ Öåî Õðé ç¶ À°êðÅñ¶ Õð¶×ÆÍ Ã°ÃÅÇÂàÆ Á¼Ü çÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» ÇÜÀ±ä ÔÅñå» ù ð¼ç ÕðçÆ ÔË­ ÇÜ¼æ¶ Á³è-ÇòôòÅû­ ÜÅç±-à±ÇäÁ»­ ܯÇåô­ òÇÔî»-íðî» ÁÅÇç ç¶ Ú¼Õð Çò¼Ú ñ¯Õ ÇØð¶ ԯ¶ Ôé Áå¶ ñ°à¶ð¶ ðÅÜ êÌì³è çÆ À°îð ñ³ìÆ Õðé òÅñ¶ êÌÜÆòÆ­ ÃÅè­ Ã³å­ ÇÃÁÅ䶭 íÅÂÆ ÜÆ­ å»åÇðÕ­ ê°ÜÅðÆ­ ܯÇåôÆ­ êÅçðÆ ÁÅÇç ÃîÅÇÜÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ ÁÃñ ÕÅðé» Óå¶ êðçÅ êÅ Õ¶ ÇîÔéåÕô ñ¯Õ» ù ÕðÅîÅå»­ í±å»-ê̶廭 ÁÅåîÅò»­ ÇÕÃîå Áå¶ Õðî» ç¶ Ú¼Õð» Çò¼Ú ëÃÅÂÆ Çëðç¶ ÔéÍ Ã°ÃÅÇÂàÆ êÅÖ³âÆÁ» ò¼ñ¯º êÌÚÅð¶ Ü»ç¶ Õ±ó êÌÚÅð çÅ êðçÅëÅô Õð¶×ÆÍ Ã°ÃÅÇÂàÆ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» ð±óÆòÅçÆ­ ÇëðÕÅêÌÃåÆ Áå¶ ÜÅåÆ í¶ç-íÅò çÆÁ» Çé¼å-êÌåÆ çÆÁ» ØàéÅò» çÅ á¯Ã ð±ê Çò¼Ú ÇòÇ×ÁÅéÕ ÇçÌôàÆÕ¯ä 寺 Çòð¯è Õð¶×ÆÍ ñ¯Õ» çŠïÚä ã³× ÇòÇ×ÁÅéÕ ìéÅÀ°ºä ñÂÆ ò¼âÆ ê¼èð å¶ ÃÅÇÔå êÌÕÅÇôå ÕðÕ¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú ò³â¶×ÆÍ ÃîÅÜ Çò¼Ú êÌÚñå í±å»-êÌ¶å» çÆÁ» ØàéÅò» Áå¶ Ô¯ð ÒÕçðåÆÓ ØàéÅò» çÅ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ô¼ñ ê¶ô Õð¶×ÆÍ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³³ÜÅì ðÇÜ: Ôð Ú¶åé ÇòÁÕåÆ ù À°êð¯Õå ÕÅðÜ Õðé ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÀ°ºä çŠüçÅ Çç³çÆ ÔËÍ
  6. 6. óÇòèÅé èÅðÅ (À) ܼæ¶ì³çÆ- A. ܼæ¶ì³çÆ çÅ é» åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì Ô¯ò¶×Å B. ܼæ¶ì³çÆ çÆ ìäåð ÜîÔ±ðÆ Ô¯ò¶×ÆÍ C. ðÃÅÇÂàÆ Ôð îÃñ¶ êÌåÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú ÁêäŶ×ÆÍ D. ðÃÅÇÂàÆ ÁÅêä¶ ê̯×ðÅî Áé°ÃÅð Ãð×ðîÆÁ» Õð¶×Æ­ ÇÂÃçÅ ÇÕö ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ Ü» ܼæ¶ì³çÆ éÅñ Õ¯ÂÆ Ãì³è éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ E. ðÃÅÇÂàÆ ÁÅêä¶ Ã³ÇòèÅé Áå¶ ÁËñÅééÅî¶ Á³çð ðÇÔ Õ¶ Á×»Ôòè± å¶ ÜîÔ±ðÆ Ü¼æ¶ì³çÆ éÅñ ûÞÆÁ» Ãð×ðîÆÁ» Õð¶×ÆÍ èÅðÅ (Á) çøåð- î°¼Ö çøåð åðÕôÆñ íòé­ åðÕôÆñ Ú½ºÕ­ óضóÅ ìÅÂÆêÅí ìðéÅñÅ (ê³ÜÅì) ÇòÖ¶ ÃÇæ¼å ÔËÍ èÅðÅ (Â) À°ç¶ô- A. ñ¯Õ» çŠïÚä ã³× ÇòÇ×ÁÅéÕ/åðÕôÆñ ìéÅÀ°äŠðÃÅÇÂàÆ çÅ î°¼Ö À°ç¶ô Ô¯ò¶×ÅÍ B. òÇÔî»-íðî» ù Çüè¶-ÁÇÃ¼è¶ ã³× éÅñ ëËñÅÁ ðÔÆ ñ°à¶ðÆ ÜîÅå Áå¶ ÇÂé·» ç¶ ÃîÅÇÜÕ ÁÅðÇæÕ ÕÅðé» ìÅð¶ ñ¯Õ» ù Ú¶åé Õðé ñÂÆ ê̯×ðÅî À°ñÆÕ¶×ÆÍ C. Á³è-ÇòôòÅû ç¶ ÇôÕÅð ñ¯Õ» çÆ ï¯× ÃÔÅÇÂåÅ ÕðÕ¶ áÆÕ ÇçôÅ Çò¼Ú îÅð× çðôé Õð¶×ÆÍ D. À°êð¯Õå À°ç¶ô çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ ÇÕåÅì» çÅ êÌÕÅôé ÕðéÅ­ åðÕôÆñ îË×÷Æé çÆ êÌÕÅôéÅ ÕðéÅ­ ÃËîÆéÅð åðÕôÆñ î¶ÇñÁ» çÅ Áï¯Üé ÕðéÅ­ Ú¶åéÅ ÕÅëÇñÁ»­ îËÇÜÕ ô¯Á» çÅ ê̯×ðÅî À°ñÆÕäÅ­ îÅéÇÃÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ Ô¼ñ ðÅÔƺ îÅéÇÃÕ ÇÃÔå Õ¶ºçð» ðÅÔƺ ï¯× Á×òÅÂÆ Õð¶×ÆÍ E. ÁÅêä¶ À°ç¶ô çÆ ê±ðåÆ ÇÔ¼å ò¼è 寺 ò¼è ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú ç¶ èÅðéÆÁ» ù ó×Çáå Õð¶×ÆÍ èÅðÅ-(Ã) ¶: A. î˺ìðÇô¼ê ÇÂ¼Õ ôËôé ñÂÆ B@@ ð°ê¶ Ô¯ò¶×Æ Áå¶ Ú¯ä 寺 êÇÔñ» î˺ìðÇô¼ê
  7. 7. éÇòÁÅÀ°äÆ ÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×ÆÍ B. Õ¯ÂÆ òÆ î˺ìð ÁÅêäÆ ÃÔ±ñå Áå¶ Ü¼æ¶ì³çÆ çÆ ñ¯ó Áé°ÃÅð ÇÕå¶ òÆ î˺ìðÇô¼ê ñË ÃÕ¶×Å­ êð À°Ô ÇêÛñ¶ ï±Çéà Çò¼Ú¯º ðÃÅÇÂàÆ çÆ î°¼ãñÆ î˺ìðÇô¼ê 寺 ÖÅðÜ éÅ ÕÆåÅ Ô¯ò¶Í C. Ôð ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ù î˺ìð ìäé ò¶ñ¶ êÌä-ê¼åð íðéÅ Üð±ðÆ Ô¯ò¶×ÅÍ D. éò» î˺ìð ìäé ò¶ñ¶ Ãì³èå ÇÂÕÅÂÆ ç¶ ÇÂ¼Õ î½Ü±çÅ î˺ìð ò¼ñ¯º åÃçÆÕ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ E. Ôð î˺ìð ñÂÆ ÁËñÅééÅ óÇòèÅé Áå¶ êÌä-ê¼åð ù î³éäÅ Üð±ðÆ Ô¯ò¶×ÅÍ (Ã) ìÆ: À°îÆçòÅð î˺ìðÇô¼ê A. À°îÆçòÅð î˺ìðÇô¼ê ëÆà E@ ð°ê¶ ÃñÅéÅ Ô¯ò¶×Æ B. À°îÆçòÅð î˺ìð åðÕôÆñ îË×÷Æé çÅ ìÕÅÇÂçÅ êÅáÕ Ô¯ò¶×ÅÍ C. À°îÆçòÅð î˺ìð­ À°îÆçòÅð î˺ìðÇô¼ê òÅñÅ êÌä-ê¼åð íð¶×ÅÍ D. À°îÆçòÅð î˺ìð ÇܳéÅ Ãî» î˺ìðÇô¼ê òÅñÅ ëÅðî éÔƺ íðçÅ úéÅ Ãî» À°îÆçòÅð ÔÆ ðÔ¶×ÅÍ (Ã) ÃÆ: ðÃÅÇÂàÆ À°Ôé» ÇÚ³åÕ» ù ÁÅéð¶ðÆ î˺ìðÇô¼ê ç¶ò¶×Æ Ü¯ ÇÕö éÅ ÇÕö ð±ê Çò¼Ú ÇòÇ×ÁÅéÕ ÇòÚÅðèÅðÅ ù êÌë°¼ñå ÕÅðé ñÂÆ ïåéôÆñ ÔéÍ ÇÂÔ ÁÅéð¶ðÆ î˺ìðÇô¼ê òÅêà ñ¶ ÜÅä å¼Õ ÕÅÇÂî ðÔ¶×ÆÍ èÅðÅ (Ô) î˺ìð» ç¶ ÁÇèÕÅð Áå¶ ëð÷- A. ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú Ôð ÇÕÃî çÆ ÕÇæå ×ËðÇòÇ×ÁÅéÕ ÜÅêçÆ ØàéÅ å¶ é÷ð ð¼Ö¶×ÅÍ B. ðÃÅÇÂàÆ çÆ Ã»ÞÆ ÃîÞ ç¶ ÇÖñÅë Õ¯ÂÆ Ãð×ðîÆ éÔƺ Õð¶×Å Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×ÅÍ C. ðÃÇÂàÆ çÆÁ» Ãð×ðîÆÁ» Çò¼Ú ò¼è-Úó·Õ¶ ÇÔ¼ÃÅ ñò¶×Å Áå¶ ëËÃÇñÁ» À°µå¶ Áîñ Õð¶×ÅÍ D. Ôð ÇÂ¼Õ î˺ìð ù ÁÅêä¶ ÁçÅð¶ Çò¼Ú ìÇÔà Õðé­ Ú¯ä Õðé Áå¶ ÁÅê 򡊦 ÜÅä çÅ ÁÇèÕÅð Ô¯ò¶×ÅÍ
  8. 8. E. ÇÕö ÇÃÁÅÃÆ Ü¼æ¶ì³çÆ çÅ ÁÔ°ç¶çÅð ðÃÅÇÂàÆ çÅ ÁÔ°ç¶çÅð éÔƺ ìä ÃÕ¶×Å­ ÇÃðë ÃèÅðä î˺ìð ìäé çÅ ÁÇèÕÅð Ô¯ò¶×ÅÍ êð î°Ô¼ñÅ Õî¶àÆÁ»­ Ãê¯ðàà Õñ¼ì­ ÃÅÇÔåÕ å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅðÕ Õñ¼ì» Áå¶ àð¶â ï±éÆÁé» Óå¶ ÇÂÔ îç ñÅ×± éÔƺ Ô¯ò¶×ÆÍ èÅðÅ (Õ) ÁÔ°ç¶çÅð Áå¶ À°Ôé» çÆ Ú¯ä- A. ñìÅ ê¼èð Óå¶ A@ ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆÁ» çÆ Ú¯ä Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÔ Ú¯ä âËñÆ ×¶à ÇÂÜñÅà Õð¶×ÅÍ ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆÁ» Óå¶ ÁÅèÅðå ñìÅ ÕÅðÜÕÅðéÆ Ô¯ò¶×ÆÍ B. ÃÅð¶ ÁÔ°ç¶çÅð» çÆ Ú¯ä ÃðìóîåÆ Ü» ìÔ°ÔóîåÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ Ô¯ò¶×ÆÍ ò¼è ò¯à» êÌÅêå Õðé òÅñ¶ çÆ Ú¯ä ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ C. ÁÔ°ç¶çÅð» çÆ Ú¯ä ç¯ ÃÅñ ñÂÆ Ô¯ò×ÆÍ D. ÃËôé ÁêÌËñ 寺 îÅðÚ å¼Õ Ô¯ò¶×ÅÍ E. ÃËôé ç¶ ÇòÚÕÅð ñìÅ ÁçÅð¶ ç¶ ÇÕö ÁÔ°ç¶çÅð ç¶ Õ³î ù ×Ëð-åüñÆìÖô êŶ ÜÅä Ü» ÇÕö ÁÔ°ç¶çÅð ç¶ Õ³î Û¼â ÜÅä ÕÅðé­ À°ÃçÆ æ» Óå¶ ê±ðåÆ Õðé ñÂÆ Ã±ìÅ òðÇÕ³× Õî¶àÆ ÁÇèÕÅðå Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂà åìçÆñÆ ñÂÆ ÔÅ÷ð î˺ìð» çÅ B/C ÃÇÔîå Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ Ô¯ò¶×ÅÍ F. ܯé Áå¶ ÇÂñÅÕÅ ÇÂÕÅÂÆÁ» î¼ç é³. E Áé°ÃÅð ÁÅêäÆ îÆÇà³× ÕðÕ¶ À°êð¯Õå åìçÆñÆ Õð ÃÕä×ÆÁ»Í G. ܯé î°ÖÆÁ» çÆ Ú¯ä- ÇÂÕÅÂÆÁ» ç¶ Ü¼æ¶ì³çÕ Áå¶ Çò¼å 寺 ÇÂñÅòÅ A@ î˺ìð» Çò¼Ú¯º ÇÂ¼Õ âËñÆ׶à Áé°ÃÅð ÁÅêä¶ Çò¼Ú¯º ê³Ü ܯé î°ÖÆÁ»- ܼæì³çÕ ÇòíÅ×­ Çòå å¶ îË×÷Æé ò³â­ îÅéÇÃÕ ð¯×­ ÃÇíÁÅÚÅðÕ ÇòíÅ× Áå¶ îÆâÆÁÅ ÇòíÅ× çÆ Ú¯ä Õðé×¶Í H. ÇÂñÅÕÅ ÇÂÕÅÂÆ ÁÅêä¶ Çò¼Ú¯º Ü¯é» çÆ åð÷ Óå¶ ê³Ü î°ÖÆ Ú°ä¶×ÆÍ ÇÕö òÆ éòƺ ìäé òÅñÆ ÇÂÕÅÂÆ çÆ Ú¯ä ܯé ç¶ ÇÕö ÁÅ×± çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á Ô¯ò¶×Æ Áå¶ ê°ðÅäÆ ÇÂÕÅÂÆ çÆ Ú¯ä ÇÂÃ ç¶ êÇÔñ¶ ÁÅ×±Á» çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á Ô¯ò¶×ÆÍ I. ÇÂÕÅÂÆ ò¼ñ¯º ܯé ñÂÆ Ú°ä¶ ×¶ âËñÆ׶à ÔÆ Ã±ì¶ ñÂÆ âËñÆ׶à Ô¯ä×¶Í A@. À°êðñ¶ ÁçÅð¶ å¶ ÁÔ°ç¶çÅð Ô¶áñ¶ ÁçÅð¶ ç¶ ÁÔ°ç¶çÅð éÔƺ ðÇÔä׶Í
  9. 9. ÃÔÅÇÂÕ î°ÖÆ ÁçÅÇðÁ» ç¶ î°ÖÆ ðÇÔ ÃÕç¶ ÔéÍ AA ܯé Ü» Ã±ì¶ ç¶ ÁÔ°ç¶çÅð» çÆ Ú¯ä ÕÅðä ÖÅñÆ Ô¯Â¶ ÁÔ°ç¶ Ã±ìÅ âËñÆ׶à ÇÂÜñÅà 寺 ìÅÁç Ú¯ä ÕðÕ¶ ê±ð¶ ÜÅä×¶Í èÅðÅ (Ö) ܼæ¶ì³çÕ ã»ÚÅ- òåðîÅé ÔÅñå» Çò¼Ú ðÃÅÇÂàÆ Çå³é êóÅòÆ Ô¯ò¶×ÆÍ Ã±ìÅ Õî¶àÆ- A. ñìÅ ÁË×ÜËÕÇàò- Ã±ì¶ ç¶ çû ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆ ÇÂÃç¶ î˺ìð Ô¯ä×¶Í B. ñìÅ òðÇÕ³× Õî¶àÆ- Ã±ì¶ ç¶ ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ Ü¯é» ç¶ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ ÇÂÃç¶ î˺ìð Ô¯ä×¶Í C. ñìÅ Üéðñ ìÅâÆ- ñìÅ ÁË×ÜËÕÇàò Õî¶àÆ­ Ü¯é» ç¶ ê³Ü¶ ÇòíÅ× î°ÖÆ Áå¶ ÇÂÕÅÂÆÁ» ç¶ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆÁ» Óå¶ ÁÅèÅðå Ô¯ò¶×ÆÍ ÷¯é Õî¶àÆ- ܯé ÁË×ÜËÕÇàò- ܯé ç¶ Ú°ä¶ ê³Ü¶ î°ÖÆÁ» å¶ ÁÅèÅðå Ô¯ò¶×ÆÍ Ü¯é òðÇÕ³× Õî¶àÆ- ܯé ç¶ ê³Ü» ÇòíÅ×Æ î°ÖÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ ÷¯é Çò¼Ú ê˺çÆÁ» ÇÂÕÅÂÆÁÅ ç¶ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ ÇÂÃç¶ î˺ìð Ô¯ä×¶Í Ü¯é Õî¶àÆ çÆ îÆÇà³× Ã ܼæ¶ì³çÕ î°ÖÆ çÆ ×Ëð-ÔÅ÷ðÆ Çò¼Ú À°Ãç¶ ÃÅð¶ ÁÇèÕÅð ܯé ç¶ Çò¼å- ÇòíÅ× î°ÖÆ Õ¯ñ Ô¯ä×¶Í ÇÂñÅÕÅ Õî¶àÆ- ÇÂà ù ìäÅÀ°ºä ñÂÆ Ø¼à¯ Ø¼à A@ î˺ìð» çÆ ÷ð±ðå Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÕÅÂÆ çÆ Ú¯ä Ã A@ î˺ìð» çÅ ÔÅ÷ð Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ ÔËÍÍ ò¼è î˺ìð» çÆ ÔÅñå Çò¼Ú E@ êÌåÆôå î˺ìð» çÅ ÔÅ÷ð Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ ÔËÍ ÇÂ¼Õ Çê³â Ü» ôÇÔð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÔÆ ÇÂÕÅÂÆ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÕÅÂÆ çÆ ÁË×ÜËÕÇàò- ÇÂà Çò¼Ú ê³Ü ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆ ôÅîñ Ô¯ä×¶Í Üéðñ ìÅâÆ- ÇÂà Çò¼Ú ÇÂÕÅÂÆ çÆ Ãî°¼ÚÆ î˺ìðÇô¼ê ôÅîñ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÕÅÂÆ ç¶ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ çÆ ×Ëð-ÔÅ÷ðÆ Çò¼Ú À°Ã ç¶ ÃÅð¶ ÁÇèÕÅð Çòå ÇòíÅ× ç¶ î°ÖÆ Õ¯ñ Ô¯ä×¶Í èÅðÅ (×) ÁÔ°ç¶çÅð å¶ À°é·» ç¶ Õ³î-
  10. 10. î½Ü±çÅ ñ¯ó» Áé°ÃÅð ñìÅ ê¼èð ç¶ A@ ÇòíÅ× Ô¯ä×¶Í ñ¯ó Áé°ÃÅð Ôð ÇòíÅ× Çò¼Ú ÃÔÅÇÂÕ î°ÖÆ Ô¯ä×¶Í ÇÂé·» ÃÔÅÇÂÕ î°ÖÆÁ» ù ñìÅ ÁË×ÜËÕÇàò Çéï°Õå Õð¶×ÆÍ Ôð ÇòíÅ× ÁÅêä¶ å½ð å¶ ÁÅêä¶ Õ³î-ÕÅð ù ÇìÔåð ìäÅÀ°ºä ñÂÆ ïåé Ü°àŶ×ÅÍ êð À°ñÆÕ¶ ê̯×ðÅî ñìÅ- ÁË×ÜËÕÇàò 寺 ñò¶×ÅÍ ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆ ê¼åð- ÇòÔÅð çÅ ðÆÕÅðâ/éÕñ î°¼Ö çëåð Çò¼Ú ç¶ä×¶Í Ôð åð·» çÅ ê¼åð-çëåðÆ ðÆÕÅðâ Çò¼Ú çðÜ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇòíÅ× Áå¶ À°é·» çÆ Õ³î-ò³â Ô¶á ÇñÖ¶ Áé°ÃÅð ÔËÍ A. ܼæ¶ì³çÕ ÇòíÅ×- ðÃÅÇÂàÆ çÅ î°¼Ö å½ð Óå¶ Ã³ÚÅñé Õð¶×ÅÍ îÆÇà³×» ì°ñŶ×Å­ îÆÇà³×» çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÅ ÇðÕÅðâ ð¼Ö¶×Å å¶ îÆÇà³×» ÇÂà çÆ Çé×ðÅéÆ ÓÚ Ô¯ä×ÆÁ»Í ÇÕö Ã ò¯à» ìðÅìð ðÇÔä çÆ Ã±ðå ÓÚ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ Õ¯ñ âÆÃÅÂÆÇâ³× ò¯à çÅ ÁÇèÕÅð Ô¯ò¶×ÅÍ ÃÅð¶ ÇòíÅ× Õ³î»­ êÌÅêåÆÁ» å¶ Ãî¼ÇÃÁÅò» ù ÇÂà ÇòíÅ× Õ¯ñ ð¼Öä׶ å» ÇÕ ñ¯ó Áé°ÃÅð Áܳⶠñ¼× ÃÕäÍ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ * ܼæ¶ì³çÆ çÅ ëËñÅÁ î÷ì±åÆ ñÂÆ ÇçôÅ- Çéðç¶ô åÇÔ Õð¶×ÅÍ * ܼæ¶ì³çÆ çÅ ëËñÅÁ Õðé Áå¶ ÜÅìåÅ ÕÅÇÂî ð¼Öä çÅ ÁÇèÕÅð Ô¯ò¶×ÅÍ * Üæ¶ì³çÆ ÓÚ­ Á½ðå» çÆ ôî±ñÆÁå ñÂÆ Çòô¶ô À°êðÅñ¶ Õð¶×ÅÍ * Üæ¶ì³çÆ ç¶ çëåð­ ÇðÕÅðâ Áå¶ ÜÅÇÂçÅç ç¶ ð¼Ö-ðÖÅÁ ñÂÆ Ç÷³î¶òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ B. Çòå î°ÖÆ- çëåð­ êËö Áå¶ êÌÅêðàÆ çÅ Ãà¶à ê¼èð å¶ ÇÔÃÅì-ÇÕåÅì ð¼Ö¶×ÅÍ ÁÅîçé ç¶ éò¶º òÃÆÇñÁ» çÆ Ö¯Ü ÕðéÅ Áå¶ Ã°ÃÅÇÂàÆ ù ÁÅðæÕ ê¼Ö¯º î÷ì±å Õðé ñÂÆ éÆåÆÁ» ÇåÁÅð Õð¶×ÅÍ ìËºÕ ÖÅåÅ- ìËºÕ ÖÅåÅ Çò¼å ÇòíÅ× ç¶ î°ÖÆ­ ܼæ¶ì³çÕ î°ÖÆ Áå¶ ÇêÌÇà³× ÇòíÅ× ç¶ î°ÖÆÁ» ç¶ é» Óå¶ Ú¼ñ¶×ÅÍ ÇÂé·» î°ÖÆÁ» Çò¼Ú¯º ÇÕö ç¯é» ç¶ çÃåÖå» ç¶ éÅñ êËö ÕãòŶ ÜÅ ÃÕä×¶Í C. üÇíÁÅÚÅðÕ ÇòíÅ×- ðÃÅÇÂàÆ çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ êÌÚÅð-êÌÃÅð ÇÔ¼å éÅàÕ­ Õ¯ðÆú×ÌÅëÆ­ ×Æå ÁÅÇç ÇñÖä¶-ÇñÖÅÀ°ºä¶­ ÇåÁÅðÆ ÕðÅÀ°ä ÁÅÇç
  11. 11. ñÂÆ Á×òÅÂÆ ç¶ò¶×ÅÍ * ؼà ÖðÚ å¶ ñ¯óò³ç ñ¯Õ» Çò¼Ú ÇñÜÅä ñÂÆ ÇòÀ°ºåì³çÆ ìäŶ×ÅÍ * ÇòÇ×ÁÅéÕ å¶ À°ÃÅð± üÇíÁÅÚÅð êËçÅ Õðé Áå¶ ì¶ñ¯óÆÁ» Áå¶ ÖðÚÆñÆÁ» ðÃî»­ ò¶ñÅ-ÇòÔÅ Ú°¼ÕÆÁ» Õçð»-ÕÆîå» ù ìçñä ñÂÆ ÇçôÅ-Çéðç¶ô ÇåÁÅð ÕðéÅ Áå¶ À°Ãç¶ Áîñ ñÂÆ ÃîÅÇÜÕ ñÇÔð êËçÅ Õð¶×ÅÍ * àÆ. òÆ. ÚËéñ» Áå¶ ð¶âÆú ðÅÔƺ ðÃÅÇÂàÆ çÆ ÃîÞ éÅñ ñËà ê̯×ðÅî ê¶ô Õðé ñÂÆ ïåé Ü°àŶ×ÅÍ * êÇÔñ» 寺 ÇåÁÅð éÅàÕ» å¶ ×Æå» çÆÁ» òÆ. âÆ ú., ÃÆ. âÆ. ÁÅâÆú ÁÅÇç ù ÇÂÕ¼áÅ ÕðéÅÍ ÁËâÆÇà³× ÁÅÇç ÕðÕ¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú ÇñÜÅä ñÂÆ ÃàÅÕ ÇåÁÅð ÕðéÅ å¶ ò³âäÅÍ * Ô¼æ çÆ ÃëÅÂÆ òÅñ¶ àÇð¼Õ» ç¶ êÌçðôé ñÂÆ àÆî» ÇòÕÃå ÕðéÅÍ D. îÆâÆÁÅ ÇòíÅ×- ÇÂñËÕàð½ÇéÕ å¶ Çê̳à îÆâƶ Çò¼Ú ðÃÅÇÂàÆ çÆ ÃîÞ Áå¶ Ãð×ðîÆÁ» çÆ Çðê¯ðÇà³× å¶ êÌÃÅðå ÕðÅÀ°ºä ñÂÆ ïåé Ü°àÅÀ°ä¶Í ÁÖìÅð»­ ð¶âÆú å¶ àÆ. òÆ. ÚËéñ» À°µêð ÁÅ ðÔ¶ ×Ëð-ÇòÇ×ÁÅéÕ êÌÚÅð- êÌÃÅð ù ð¯Õä ñÂÆ î¯óòƺ êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ ÇåÁÅð ÕðÕ¶ ÜòÅì ç¶äÅÍ * ðÃÅÇÂàÆ Ãì³èÆ Ü» Çòð¯èÆ ÛêçÆ å¶ êÌÃÅÇðå Ô°³çÆ Ãî¼×ðÆ çÅ ðÆÕÅðâ ð¼ÖäÅÍ Ã³êÅçÕ»­ âÅÇÂðËÕàð» éÅñ óêðÕ ÃæÅêå ÕðéÅÍ E. îË×÷Æé óêÅçÕÆ ÇòíÅ×- îË×÷Æé ñÂÆ îËàð ÇåÁÅð ÕðéÅ­ ÁËÇâà Õðé­ ÇñÖå» ÇñÖäÅ-ÇñÖÅÀ°äÅ­ Õ³ê¯Ü ÕðÅÀ°äÅ­ êð±ë ç¶ÖäÅ­ âÆ÷ÅÂÆé ÕðéÅ ÁÅÇçÍ îË×÷Æé çÅ ê¼èð À°¼ÚÅ Ú°¼Õä­ ñ¯Õ–ÇêÌÁåÅ òèÅÀ°ä ñÂÆ ïåé Ü°àÅÀ°äÅÍ F. ÃÅÇÔå ÇòíÅ×- Üæ¶ì³çÆ ç¶ ì½ÇèÕ ÇòÕÅà ñÂÆ ò¼Ö¯-òÖð¶ ÇòÇôÁ» å¶ ÇÕåÅì» ÇñÖäÅ­ ÇñÖÅÀ°äÅ­ Áé°òÅç ÕðéÅ-ÕðòÅÀ°äÅ­ ê˺ëÇñà ÇåÁÅð ÕðéÅ­ Õñ³âð- âÅÇÂðÆ ÁÅÇç ÇåÁÅð ÕðéÅ ÕðòÅÀ°ºäÅÍ * Ôð åð·» çÆ Ûêä Ãî×ðÆ ù î°Õ³îñ å¯ð Óå¶ Õ³ê¯Ü ÕðÅÀ°ºä å¼Õ çÆ ÇâÀ±àÆ ÇéíÅÀ°äÅÍ * êÇÔñ» 寺 ÇåÁÅð ÛêÆÁ» ðÃÅÇÂàÆ çÆ ÃîÞ òèÅÀ°ºçÆÁ» ê°ÃåÕ» çÆ
  12. 12. ñÅÇÂìð¶ðÆ ÇåÁÅð ÕðéÅÍ * òËé ÃÅÇÔå ÇòíÅ× ç¶ î°ÖÆ çÆ ç¶Ö-ð¶Ö ÓÚ Ú¼ñ¶×ÆÍ ñ¯ó Áé°ÃÅð ÃÔÅÇÂÕ ñ×Ŷ ÜÅä×¶Í Ôð îÔÆé¶ ÇÔÃÅì çëåð Çò¼Ú Üî·» Ô¯ò¶×ÅÍ G. Çê̳Çà³× ÇòíÅ×- Ôð åð·» ç¶ Ôð ê¼Ö¯º ÇåÁÅð îËàð ù Çê̳à ÕðòÅÀ°ºäÅ­ ò³â ÕðéÅ­ Õ°¼ñ ÃàÅÕ çÅ ÇÔÃÅì ð¼ÖäÅ­ Çê̳Çà³× Ãî¼×ðÆ å¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÖðÇÚÁ» ù ØàÅÀ°ä ñÂÆ ïåé Ü°àÅÀ°äÅÍ * êÌåÆ ï±Çéà öñ ð¶à åÇÔ ÕðéÅ å¶ Ã-Ã ÇÃð òèÅÀ°äÅ- ØàÅÀ°äÅÍ H. Õ½îÆ å¶ Õ½î»åðÆ åÅñî¶ñ ÇòíÅ×- ðÃÅÇÂàÆ ç¶ êÌÚÅð-êÌÃÅð ÇÔ¼å ê³ÜÅì­ íÅðå Áå¶ ç°éÆÁ» ê¼èð å¶ Ã³êðÕ ÃæÅêå Õðé¶Í ÃîÅé ÇòÚÅð» òÅñÆÁ» ܼæ¶ì³çÆÁ» éÅñ Õ½îÆ å¶ Õ½î»åðÆ ê¼èð çÆ Ã»Þ ÇòÕÃå Õðé ñÂÆ ïåé Ü°àÅÀ°äÅÍ * ç±ð ìËᶠÔîçðç­ ÇÚ³åÕ­ ÇòÁÕåÆÁ» éÅñ ê¼åð- ÇòÔÅð ðÅÔƺ åÅñî¶ñ ÕðéÅ å¶ À°Ôé» çÆÁ» öòÅò» ܼæ¶ì³çÆ ñÂÆ êÌÅêå ÕðéÅÍ * ðÃÅÇÂàÆ ò¼ñ¯º ÛÅêÆ Ãî×ðÆ ù ç±Ãð¶ Ö¶åð» Çò¼Ú êÔ°³ÚÅÀ°ºäÅ å¶ Ô¯ðé» ò¼ñ¯º ÛÅêÆ Ü»çÆ Ãî¼×ðÆ ù ðÃÅÇÂàÆ òÅÃå¶ À°êñ¼ìè ÕðÅÀ°äÅÍ I. îÅéÇÃÕ ÇÃÔå îôòðÅ ÇòíÅ×- îÅéÇÃÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ ÃñÅÔ Õ¶ºçð» Á³çð ÁÅÀ°ºç¶ ÇòÁÕåÆÁ» Ãì³èÆ î˺ìð» ù àð¶Çé³× ç¶ä ñÂÆ òðÕôÅê» ñ×ÅÀ°äÅ­ ï¯× âÅÕàð» ù üç Õ¶ òðÕôÅê» å¶ ÃËîÆéÅð Õðé¶Í ê³ÜÅì Çò¼Ú îÅéÇÃÕ ÇÃÔå îôòðÅ Õ¶ºçð ÃæÅêå ÕðéÅ å¶ ìÕÅÇÂç××Æ éÅñ À°é·» çÅ ÇéðÆÖä ÕðéÅÍ A@. ÕÅùé ÇòíÅ×- ðÃÅÇÂàÆ ù ÕÅùéÆ îÃÇñÁ» Óå¶ ÃñÅÔ ç¶äÅÍ Ã°ÃÅÇÂàÆ çÆ ÃîÞ Áå¶ Õ³î-ÕÅð À°µêð ÇÕö òÆ åðÆÕ¶ éÅñ êÌíÅò êÅÀ°ºä òÅñ¶ ÕÅùé»­ Çéïî»­ Ô°Õî»­ ÁçÅñåÆ ëËÃÇñÁ» ÁÅÇç ìÅð¶ ðÃÅÇÂàÆ ç¶ î˺ìð» ù ÜÅ×ð±Õ ÕðéÅÍ èÅðÅ (Ø) îÆÇà³×»- A. Ôð ÁçÅð¶ çÆ îÆÇà³× ç¯ îÔÆé¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅð ì°ñÅÀ°äÆ ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×ÆÍ B. Ôð ê¼èð Óå¶ îÆÇà³× çÅ Õ¯ðî E@ êÌåÆôå ê±ðÅ î³ÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ
  13. 13. C. ܯé ê¼èð Óå¶ ÇÂÜñÅà 寺 Û¶ îÔÆé¶ ìÅÁç ÇÛîÅÔÆ ÇÂÕ¼åðåÅ Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÜà Çò¼Ú ܯé ç¶ ê³Ü» î°ÖÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ Ôð ÇÂÕÅÂÆ ç¶ Ø¼à¯-ؼà ê³Ü î˺ìð ôÅîñ Ô¯ä×¶Í D. ÇÂÜñÅà 寺 ÇÂ¼Õ ÃÅñ ìÅÁç ñìÅ ê¼èð Óå¶ ÇÂÕ¼åðåÅ Ô¯ò×Æ ÇÜà Çò¼Ú çà ñìÅ î°¼ÖÆ­ Ü¯é» ç¶ ê³Ü¶ î°ÖÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÕÅÂÆ ç¶ Üæ¶ì³çÕ å¶ Çò¼å î°ÖÆ ÇÂÃç¶ î˺ìð Ô¯ä×¶Í èÅðÅ (Ù) âËñÆ׶à ÁÜñÅÃ- A. ÇÂÔ ç¯ ÃÅñ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ B. Ôð ÇÂÕÅÂÆ çŠܼæ¶ì³çÕ î°ÖÆ Áå¶ Çò¼å ÇòíÅ× çÅ î°ÖÆ ÇÂÃ ç¶ î˺ìð Ô¯ä×¶Í C. A@ îËìð» î×ð ÇÂ¼Õ âËñÆ׶à Ô¯ò¶×Å íÅò A@ Çò¼Ú¯º Ǽխ B@ Çò¼Ú¯º 篭 C@ Çò¼Ú¯º Çå³é ÁÅÇçÍ D. ÁÜñÅà çÅ Õ¯ðî 򡊦 ׶ âËñÆ׶໠çÅ E@ êÌåÆôå ê±ðÅ î³ÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ E. ÁÜñÅà Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÃÅñ çÅ ñ¶ÖÅ-ܯÖÅ­ ÁÅîçé ÖðÚ çÅ ÇÔÃÅì-ÇÕåÅì Áå¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ñÂÆ ê̯×ðÅî åÇÔ Õð¶×ÅÍ F. ÇÂÔ Ã°ÃÅÇÂàÆ çÅ ÃðòÀ°µÚ ÁçÅðÅ Ô¯ò¶×ÅÍ G. óÇòèÅé Áå¶ ÁËñÅééÅî¶ Çò¼Ú ïè âËñÆ׶à ÁÜñÅà ÔÆ Õð¶×ÅÍ Ã¯è Õðé ñÂÆ ÔÅ÷ð î˺ìð» çÅ B/C çÅ ÃÇÔîå Ô¯äÅ Üð±ðÆ ÔËÍ èÅðÅ (Ú) ëËÃñ¶- A. Ôð ëËÃñÅ Õðé ñÂÆ­ ÃðìóîåÆ å¶ êÔ°³Úä ñÂÆ ìÇÔà ԯò¶×ÆÍ ÃðìóîåÆ éÅ Ô¯ä çÆ ÔÅñå Çò¼Ú ì԰óîåÆ ç¶ ëËÃñ¶ ù î³éäÅ å¶ ñÅ×± ÕðéÅ ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×ÅÍ B. À°êðñ¶ ÁçÅð¶ ç¶ ëËÃÇñÁ» ù ñÅ×± Õðé ñÂÆ Ô¶áñ¶ ÁçÅð¶ êÅì³ç Ô¯ä×¶Í C. Ôð î˺ìð ÁÅêä¶ ÁçÅð¶ Á³çð ÔÆ ìÇÔà Õð ÃÕ¶×Å Áå¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð òÆ Ãì³èå ÁçÅð¶ Çò¼Ú ÔÆ ð¼Ö ÃÕ¶×ÅÍ ÇÕö îÃñ¶ ìÅð¶ ìÇÔÃ-ÇòÚÅð Ãì³èå ÁçÅð¶ Çò¼Ú ÔÆ Ô¯ò¶×ÆÍ èÅðÅ (Û) Õ³î
  14. 14. A. Õ³î çÅ Ö¶åð ÃÆÇîå éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ Ã°ÃÅÇÂàÆ ç¶ î˺ìð ù ÇÜ¼æ¶ ÇÕå¶ òÆ ÇÕö T×Ëð ÇòÇ×ÁÅéÕU ÜÅêçÆ ØàéÅ çÅ êåÅ ñ¼×¶ À°Ô ÁÅêä¶ å½ð Óå¶ À°ÃçÆ êóåÅñ Õð¶×ÅÍ ÁÃîðæ Ô¯ä Óå¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕÅÂÆ Çò¼Ú ð¼Ö¶×ÅÍ ÇÂÕÅÂÆ ÁÃîðæ Ô¯ä å¶ Ü¯é Õî¶àÆ Ô¼ñ Õð¶×ÆÍ Ü¯é Õî¶àÆ ç¶ ÁÃîðæ Ô¯ä Óå¶ Õ¶Ã Ã±ìÅ Õî¶àÆ Õ¯ñ ÜÅò¶×ÅÍ B. ñìÅ Õî¶àÆ Õ¯ñ ÇÃ¼è¶ ÁŶ նà ÇÂñÅÕÅ Õî¶àÆ éÅñ åÅñî¶ñ ÕðÕ¶ Ô¼ñ ÕÆå¶ ÜÅä׶ C. ÇÂÕÅÂÆÁ» Ôð åð·» çÆ Ãî¼×ðÆ Ü¯é» å¯º êÌÅêå Õðé×ÆÁ»Í D. ܯé ñÂÆ êÌÅêåÆ ÕÆåÆ Ãî¼×ðÆ çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ Ü¼æ¶ì³çÕ î°ÖÆ Áå¶ Çò¼å î°ÖÆ çÆ Çé¼ÜÆ Ô¯ò¶×ÆÍ E. îÅéÇÃÕ Ãî¼ÇÃÁÅò» ç¶ ÃñÅÔ Õ¶ºçð Ãì³Çèå ÇòíÅ× åËÁ Õð¶×ÅÍ èÅðÅ (Ü) ë³â- A. î˺ìðÇô¼ê Áå¶ Ú³ç¶ ÛêÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ðÃÆç ì°¼Õ» 寺 ռචÜÅä×¶Í ðÃÆç ì°¼Õ» ñìÅ Õî¶àÆ ÛÅê¶×ÆÍ B. ñ¯ó êËä Óå¶ Ã°ÃÅÇÂàÆ Çòô¶ô ë³â ǼÕáÅ Õð¶×ÆÍ C. ÇÂÕÅÂÆÁ» ÁÅêäÅ ÖðÚ ÇÂÕ¼áÆ Ô¯ÂÆ ëÆà Áå¶ Ú³ÇçÁ» 寺 ÚñÅÀ°ä×ÆÁ»Í ØÅàÅ êËä çÆ Ã±ðå Çò¼Ú ÕÅðé ç¼Ã Õ¶ À°êðñ¶ ÁçÅð¶ 寺 îçç ñÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ D. ñìÅ Õî¶àÆ êÌÚÅð Ãî¼×ðÆ Áå¶ Ô¯ð ÖðÇÚÁ» ñÂÆ ÇÂÕÅÂÆÁ» 寺 ë³â ñò¶×ÆÍ E. ÇÂÕÅÂÆÁ» çÆ Õ°¼ñ î˺ìðÇô¼ê çÅ F@ êÌåÆôå ñìÅ Õî¶àÆ Õ¯ñ­ B@ êÌåÆôå ܯé Õî¶àÆ Õ¯ñ Áå¶ B@ êÌåÆôå ÇÂÕÅÂÆ Õ¯ñ ðÔ¶×ÅÍ F. ÇÔÃÅì-ÇÕåÅì ç¶ Á³çð±éÆ ÁÅÇâà ñÂÆ Ã±ìÅ ÁË×ÜËÕÇàò ñ¯ó Áé°ÃÅð Çå³é î˺ìðÆ ÁÅð÷Æ Õî¶àÆ Çéï°Õå Õð¶×Æ ÇÜà Çò¼Ú ñìÅ Õî¶àÆ çÅ Õ¯ÂÆ î˺ìð ôÅîñ éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ èÅðÅ (Þ) ÜÅìå¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ- A. Çìé» ÇÕö ÜÅÇÂ÷ ÕÅðé ç¶ ñ×ÅåÅð Çå³é îÆÇà³×» Çò¼Ú ×ËðÔÅ÷ð ðÇÔä å¶
  15. 15. Ãê¼ôàÆÕðé çÅ î½ÕÅ ç¶ Õ¶ À°Ã Çòð°¼è ÷Åìå¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ B. ê̯×ðÅî­ Ã³ÇòèÅé­ ÁËñÅééÅ Áé°ôÅÃé çÆ À°ñ³ØäÅ Õðé òÅñ¶ ç¶ ÇÖñÅë ÷Åìå¶ çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ C. ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÇÚåÅòéÆ ç¶ä­ ÁÇèÕÅð ØàÅÀ°ä­ î˺ìðÇô¼ê ÖÅðÜ Õðé Áå¶ ÜéåÕ ÇéÖ¶èÆ Õðé å¼Õ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ D. î˺ìðÇô¼ê ÖÅðÜ Õðé Ü» ÜéåÕ ÇéÖ¶èÆ Õðé ñÂÆ Ã±ìÅ ÁË×ÜËÕÇàò çÆ îéܱðÆ ñËäÆ Üð±ðÆ Ô¯ò¶×ÆÍ Ú°ä½åÆ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì (ðÇÜ:) ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðçÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ê³Ü ñ¼Ö ð°ê¶ çÅ ÇÂéÅî ç°éÆÁ» ç¶ ÇÕö ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ ù ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË­ ÇÜÔóÅ è¯ÖÅ-ðÇÔå ÔÅñå» Çò¼Ú­ Õ¯ÂÆ ÁÖ½åÆ ÚîåÕÅðÆ Ü» ÁÖ½åÆ Áñ½ÇÕÕ ôÕåÆ çÅ ÇòÖÅòÅ Õð ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í ÇÂÔ ê¶ôÕô ðÃÅÇÂàÆ ù êÇÔñÅ ÇÂéÅî Ü¶å± ç¶ Çîñä å¼Õ Ö°¼ñ·Æ ðÔ¶×ÆÍ ç¶ò-ê°ðô­ Ã³å­ ï¯×Æ­ ÇÃ¼è­ ×°ð±­ ÃòÅîÆ Áå¶ Ô¯ð ç±Ãð¶ ð±ÔÅéÆ ÕÃðå» ðÅÔƺ Ü» êÌîÅåîÅ çÆ í×åÆ ðÅÔƺ Õ¯ÂÆ Áé¯ÖÆ ôÕåÆ êÌÅêå Õðé çÅ çÅÁòÅ Õðç¶ Ôé­ À°Ô­ ÇÂà ÇÂéÅî ù Ô¶á ÇñÖ¶ ÚîåÕÅð» ÇòÚ¯º ÇÕö ÇÂ¼Õ çÅ ÇòÖÅòÅ ÕðÕ¶ Çܼå ÃÕç¶ Ôé:- A. ÇÜÔóÅ ÃÆñì³ç Õð³ÃÆ é¯à çÅ ñóÆ é³ìð êó· ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í B. ÇÜÔóÅ Õð³ÃÆ é¯à çÆ áÆÕ éÕñ À°Ã¶ Ã êËçÅ Õð ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í C. ÇÜÔóÅ ìñçÆ Ô¯ÂÆ Á¼× Ó嶭 ÁÅêä¶ ç¶òÆ-ç¶òå¶ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ Á¼è¶ Çî³à ñÂÆ Çìé» Üñ¶ é³×¶ êËðÆ Öó ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í D. ÁÇÜÔÆ òÃå± Ü¯ ÁÃƺ î³×ƶ­ ÔòÅ ÇòÚ¯º ê¶ô Õð ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í E. îé¯-ÇòÇ×ÁÅéÕ ôÕåÆ éÅñ ÇÕö òÃå± ù ÇÔñÅ ç¶ò¶ Ü» î¯ó ç¶ò¶Í F. àËñÆêËæÆ ðÅÔƺ ÇÕö ç±Ãð¶ ÇòÁÕåÆ ç¶ ÇòÚÅð êó· Õ¶ ç¼Ã ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í G. êÌîÅåîÅ Ü» çËòÆ-ôÕåÆ ç°ÁÅðÅ­ ׳×Å Üñ éÅñ Ü» êÇò¼åð ðÅÖ éÅñ ÁÅêä¶ ÃðÆð ç¶ Õ¼à¶ Ô¯Â¶ Á³× ù ÇÂ¼Õ ÇÂ³Ú òèÅ ÃÕ¶Í
  16. 16. H. ÇÜÔóÅ ï¯Ç×Õ ôÕåÆ éÅñ ÔòÅ Çò¼Ú À°µâ ÃÕ¶Í I. ï¯Ç×Õ ôÕåÆ éÅñ ê³Ü Çî³à ñÂÆ ÁÅêäÆ éì÷ ð¯Õ ÃÕ¶Í A@. êÅäÆ À°µå¶ êËçñ å°ð ÃÕ¶Í AA. ÁÅêäÅ ÃðÆð ÇÂ¼Õ æ» Û¼â Õ¶ ç±ÃðÆ æ» ÜÅ ÔÅ÷ð Ô¯ò¶Í AB. ï¯Ç×Õ ôÕåÆ éÅñ C@ Çî³à ñÂÆ ÃÅÔ-ÇÕÌÁÅ ð¯Õ ÃÕ¶Í AC. í×åÆ Ü» ÇÂñÅÔÆ ôÕåÆ ðÅÔƺ Ç×ÁÅé ÔÅÃñ Õð ÃÕ¶ Áå¶ ðÚéÅåîÕ ì°¼èÆ çÅ ÇòÕÅà Õð¶Í AD. ê°éð-Üéî ç¶ å½ð Óå¶ Õ¯ÂÆ Áé¯ÖÆ íÅôÅ ì¯ñ ÃÕ¶Í AE. ÁÇÜÔÆ ÁÅåîÅ Ü» ê̶å ù ÔÅ÷ð Õð¶ ÇÜÃçÆ ë¯à¯ ÇÖ¼ÚÆ ÜÅ ÃÕçÆ Ô¯ò¶Í AF. ë¯à¯ ÇÖ¼Ú ñËä Çê¼Û¯º ÁÅåîÅ Ü» ê̶å ë¯à¯ 寺 Áñ¯ê Ô¯ ÃÕ¶Í AG. ÇܳçÅ ñ¼×¶ Õîð¶ Çò¼Ú¯º Áñ½ÇÕÕ ôÕåÆ éÅñ ìÅÔð ÇéÕñ ÃÕ¶Í AH. ÇÕö òÃå± çÅ íÅð òèÅ ÃÕ¶Í AI. Û°êÆ Ü» Û°êÅÂÆ Ô¯ÂÆ òÃå± ñ¼í ÃÕ¶Í B@. êÅäÆ ù ôðÅì Ü» êàð½ñ Ü» Ö±é Çò¼Ú ìçñ ÃÕ¶Í BA. ÁÅçîÆ ù Õ°¼å¶ Çò¼Ú Ü» Õ°¼å¶ ù ÇÕö Ô¯ð ÜÅéòð Çò¼Ú ï¯Ç×Õ ôÕåÆ éÅñ ìçñ ÃÕ¶Í BB. ÇÕö ó×Æå êËçÅ Õðé òÅñ¶ ï³åð­ ìÆé­ òÅܶ­ ì³ÃðÆ­ ã¯ñ ÁÅÇç ù î³åð ðÅÔƺ ì³ç Õð ç¶ò¶Í BC. Øð» Çò¼Ú Ǽ໠Çâ¼×ä­ Õ¼êÇóÁ» ù Á¼× ñ¼×ä çÆÁ» ØàéÅò» Çê¼Û¶ öËìÆ ôÕåÆ çÅ Ô¼æ Çüè Õð ÃÕ¶Í BD. ÁÇÜÔ¶ ܯåôÆ Áå¶ ê»â¶ ÇÜÔó¶ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ñ¯Õ» ù ×°³îðÅÔ Õðç¶ Ôé ÇÕ Ü¯Çåô Áå¶ Ô¼æ ð¶ÖÅ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ôé­ ÃÅⶠÇÂéÅî ù Çܼå ÃÕç¶ Ôé­ Ü¶Õð À°Ô çà Üéî ê¼åðÆÁ» Ü» çà Լæ ÇÚ¼åð ò¶Ö Õ¶ ÁÅçîÆÁ» å¶ Á½ðå» çÆ ò¼Ö ò¼Ö Ç×äåÆ­ îÇðÁ» Áå¶ ÇÜÀ°ºÇçÁ» çÆ Ç×äåÆ ç¼Ã ÃÕä Ü» Üéî çÅ áÆÕ Ãî» Áå¶ ÃæÅé Ãî¶å ÁÖôÅô» å¶ ð¶ÖÅô» ç¶ Çîñä å¶ áÆÕ áÆÕ ç¼Ã ÃÕäÍ ÇÂà Çò¼Ú ê³Ü êÌåÆôå öñåÆ î°ÁÅë Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂÔ Ú°ä½åÆ Á¼×¶ ÇñÖÆÁ» ôðå» éÅñ ñÅ×± Ô¯ò¶×Æ:
  17. 17. A. ÇÂÔóÅ ÁÅçîÆ ÃÅâÆ ÇÂà ڰä½åÆ ù Õì±ñ ÕðçÅ ÔË­ ì¶ô¼Õ À°Ô ÇÂéÅî ÇܼåäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÔË Ü» éÔƺ­ À°Ãù ÃÅⶠկñ Ü» ÃÅⶠéÅî÷ç ÕÆå¶ ÁÅçîÆ Õ¯ñ ê³Ü Ô÷Åð ð°ê¶ ìå½ð ÷îÅéå Üî» ÕðÅÀ°ä¶ êËä×¶Í ÇÂÔ ðÕî Çܼåä çÆ ÔÅñå Çò¼Ú òÅêà Õð Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂÔ êËö ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» ù ç±ð íÜÅÀ°ä ñÂÆ Ôé­ ÇÜÔó¶ ÇÕ ÃÃåÆ ô¯Ôðå íÅñç¶ ÔéÍ éÔƺ å» ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ÃÅⶠð°ê¶­ åÅÕå Áå¶ ÕÆîåÆ Ã ù ë÷±ñ éôà Õðé×¶Í B. ÇÕö ÁÅçîÆ çÆ Úä½åÆ À°Ã¶ ÔÅñå Çò¼Ú ÔÆ ÃòÆÕÅð ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ­ Ü篺 À°Ô ÷îÅéå ç¶ êËö Üî·» ÕðòÅ ç¶ò¶×ÅÍ Ü¶ À°Ô ÁÇÜÔÅ Õðé Çò¼Ú Ãëñ éÔƺ Ô°³çÅ­ À°Ã éÅñ ÇÕö ÇÕÃî çÅ ê¼åð ÇòÔÅð éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ C. ÷îÅéå Üî·» ÕðòÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ÇÕö ÁÅçîÆ ç¶ ÚîåÕÅð» ù êÇÔñ» ðÃÅÇÂàÆ ç¶ ÇéôÇÚå î˺ìð ÇÕö Çéïå Ççé å¶ êðÖä×¶Í D. ܶ Ú°ä½åÆ Õì±ñ Õðé òÅñÅ êðÖ çÅ ÃÅÔîäÅ éÔƺ ÕðçÅ Ü» î°ãñÆ êðÖ Çò¼Ú ÔÆ ÁÃëñ Ô¯ Ü»çÅ ÔË å» À°Ã çÆ ÷îÅéå ÷ìå Ô¯ ÜÅò¶×ÆÍ E. ܶÕð ÁÅçîÆ î°¼ãñÆ êðÖ Çò¼Ú Çܼå Ü»çÅ ÔË å» ÁÅÖðÆ êðÖ Ãà¶à Õî¶àÆ ç°ÁÅðÅ ñ¯Õ» çÆ ÔÅ÷ðÆ Çò¼Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ F. ܶÕð Õ¯ÂÆ ÁÅçîÆ ÁÅÖðÆ êðÖ Çò¼Ú òÆ Çܼå Ü»çÅ ÔË å» À°Ã ù ê³Ü ñ¼Ö ð°ê¶ çÅ ÇÂéÅî Ãî¶å ÷îÅéå ç¶ Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ G. ÃÅðÆÁ» êðÖ»­ è¯ÖÅ éÅ Ô¯ä òÅñÆÁ» ÔÅñå» Çò¼Ú ÃÅâÆ ê±ðä åüñÆ å¼Õ ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í
  18. 18. ðÅî Ãòðé ñ¼Ö¶òÅñÆ­ î°¼ÖÆ ÃÅÇÔå ÇòíÅ× é¶ Á¼ê± ÁÅðà êÌËí ôÅÔկୠÇ÷ñ·Å Üñ³èð 寺 ÛêòÅÕ¶ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì ç¶ î°¼Ö çëåð åðÕôÆñ íòé­ åðÕôÆñ Ú½ºÕ óضóÅ ìÅÂÆêÅí ìðéÅñÅ (ê³ÜÅì) 寺 êÌÕÅÇôå ÕÆåÅÍ
  19. 19. êÌä-ê¼åð î˺ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì çÆ..................................ÇÂÕÅÂÆ çÅ î˺ìð ÇÂÔ êÌä ÕðçÅ/ ÕðçÆ Ô» ÇÕ- A. î˺ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú çÅ/çÆ èÅðéÆ Ô» Áå¶ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú ù êÌë°¼ñå Õðé ñÂÆ ò¼è 寺 ò¼è Õ¯Çôô ÕðçÅ ðÔ»×Å/ðÔ»×ÆÍ B. î˺ éËÇåÕ Õçð»-ÕÆîå» çÅ/çÆ èðéÆ ðÔ»×Å/ðÔ»×ÆÍ C. î˺ ÇÕö èÅðÇîÕ Ã³ÃæÅ Ü» ÜÅå-êÅå å¶ ÁèÅÇðå óÃæÅ çÅ/çÆ î˺ìð éÔƺ ìä»×Å/ìä»×ÆÍ D. î˺ Ôð ÇÕÃî ç¶ êֳ⻭ èðî»­ í±å-êÌ¶å­ ÁÅåîÅ-êÌîÅåîÅ­ ܯÇåô­ ÜÅå- êÅå Áå¶ Ô¯ð ×Ëð ÇòÇ×ÁÅéÕ ×¼ñ» Çò¼Ú ÇòôòÅà éÔƺ ð¼ÖçÅ/ð¼ÖçÆ Ô» Áå¶ éÅ ÔÆ ð¼Ö»×Å/ð¼Ö»×ÆÍ E. î˺ êÖ³â» ç¶ èÅðéÆÁ» ÃÅè»­ ó廭 ÇðôÆÁ»­ ÃòÅîÆÁ» ç°ÁÅðÅ í¯ñ¶-íÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ñ°¼à çÅ Çòð¯è ÕðçÅ Ô»/ÕðçÆ Ô» Áå¶ ÇÂÔé» ñ°à¶ÇðÁ» çÅ ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé°ÃÅð êðçÅëÅô ÕðçÅ ðÔ»×Å/ÕðçÆ ðÔ»×ÆÍ F. î˺ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì çÅ òëÅçÅð î˺ìð ðÔ»×Å/ðÔ»×ÆÍ G. î˺ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì ù ÇÕö òÆ ÇÃÁÅÃÆ/Çé¼ÜÆ î³åò ñÂÆ éÔƺ òðå»×Å/òðå»×ÆÍ ÔÃåÅÖð éÅî ........................................... ÇêåÅ çÅ éÅî .............................. î½Ü±çÅ êåÅ ................................. ................................................. ê¼ÕÅ êåÅ .................................... ................................................. À°îð..............ÇÕ¼åÅ.........ï¯×åÅ... Ô¯ð ò¶ðòÅ ............ ÇîåÆ .......... ÔÃåÅÖð (.................)
  20. 20. À°îÆçòÅð î˺ìð ìäé ñÂÆ êÌä-ê¼åð î˺ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì çÆ.........................ÇÂÕÅÂÆ çÅ À°îÆçòÅð î˺ìð åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì ç¶ Õ³î-ÕÅÜ ù ÃîÅÜ Çò¼Ú Á×»òè± ÃîÞçÅ/ ÃîÞçÆ Ô»Í B. î˺ ÁêäÆ ì¯ÇèÕåÅ ù Ô¯ð À°¼ÚÅ Ú°¼Õä Áå¶ êÕ¶ðÅ Õðé ñÂÆ Ã°ÃÅÇÂàÆ çÅ À°îÆçòÅð î˺ìð ìäéÅ ÚÅÔ°³çÅ/ÚÅÔ°³çÆ Ô»Í C. î˺ ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé°ÃÅð ðÃÅÇÂàÆ ç¶ ÕÅðÜ Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ êÅò»×Å/ êÅò»×ÆÍ D. î˺ éËÇåÕ Õçð»-ÕÆîå» çÅ/çÆ èðéÆ ðÔ»×Å/ðÔ»×ÆÍ E. î˺ êÖ³âÆÁ» ò¼ñ¯º í¯ñ¶-íÅñ¶ ñ¯Õ» çÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ñ°¼à çÅ Çòð¯è ÕðçÅ/ ÕðçÆ Ô» Áå¶ À°Ôé» çÅ ÁÅêäÆ Ãîð¼æÅ Áé°ÃÅð êðçÅëÅô ÕðçÅ ðÔ»×Å/ ÕðçÆ ðÔ»×ÆÍ F. î˺ åðÕôÆñ ðÃÅÇÂàÆ ê³ÜÅì ù ÇÕö òÆ ÇÃÁÅÃÆ/Çé¼ÜÆ î³åò ñÂÆ éÔƺ òðå»×Å/òðå»×ÆÍ G. Ü篺 î˺ ê±ðé å½ð Óå¶ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú çÅ èÅðéÆ ìä Ç×ÁÅ å» î˺ î˺ìð ìäé ñÂÆ î˺ìðÇô¼ê òÅñÅ êÌä ê¼åð íð ç¶ò»×Å/ç¶ò»×Æ ÔÃåÅÖð éÅî ........................................... ÇêåÅ çÅ éÅî .............................. î½Ü±çÅ êåÅ ................................. ................................................. ê¼ÕÅ êåÅ .................................... ................................................. À°îð..............ÇÕ¼åÅ.........ï¯×åÅ... Ô¯ð ò¶ðòÅ ............ ÇîåÆ .......... ÔÃåÅÖð (.................)

×