Mother with one eye

174 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
174
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Mother with one eye

  1. 1. ‫لهنها‬ ...‫كرهتها‬ ‫وقد‬ ...‫واحدة‬ ‫عين‬ ‫ليمي‬ ‫كان‬‫لهنها‬ ...‫كرهتها‬ ‫وقد‬ ...‫واحدة‬ ‫عين‬ ‫ليمي‬ ‫كان‬ .‫الحراج‬ ‫لي‬ ‫تسبب‬ ‫كاهنت‬.‫الحراج‬ ‫لي‬ ‫تسبب‬ ‫كاهنت‬ My mom only had one eyeMy mom only had one eye.. I hated her... she was such an embarrassmentI hated her... she was such an embarrassment..
  2. 2. ‫أتعلم‬ ‫التي‬ ‫المدرسة‬ ‫في‬ ‫طاهية‬ ‫تعمل‬ ‫وكاهنت‬‫أتعلم‬ ‫التي‬ ‫المدرسة‬ ‫في‬ ‫طاهية‬ ‫تعمل‬ ‫وكاهنت‬ .‫العائلة‬ ‫لتعيل‬ ‫فيها‬.‫العائلة‬ ‫لتعيل‬ ‫فيها‬ She cooked for students & teachers to support the familyShe cooked for students & teachers to support the family..
  3. 3. ‫جاءت‬ ‫التبتدائية‬ ‫المرحلة‬ ‫يوم...في‬ ‫ذات‬‫جاءت‬ ‫التبتدائية‬ ‫المرحلة‬ ‫يوم...في‬ ‫ذات‬ .‫علي‬َ‫ل‬ ‫لتطمئن‬.‫علي‬َ‫ل‬ ‫لتطمئن‬ There was this one day during elementary school where myThere was this one day during elementary school where my mom came to say hello to memom came to say hello to me..
  4. 4. ‫هذا‬ ‫فعلت‬ ‫كيف‬ ... ‫ال‬ً . ‫فع‬ ‫تبالحراج‬ ‫أحسست‬‫هذا‬ ‫فعلت‬ ‫كيف‬ ... ‫ال‬ً . ‫فع‬ ‫تبالحراج‬ ‫أحسست‬ !‫تبي؟‬!‫تبي؟‬ I was so embarrassed.I was so embarrassed. How could she do this to meHow could she do this to me?!?!
  5. 5. .‫تبالكره‬ ‫يمليئة‬ ‫تبنظرة‬ ‫وريميتها‬ ,‫تجاهلتها‬.‫تبالكره‬ ‫يمليئة‬ ‫تبنظرة‬ ‫وريميتها‬ ,‫تجاهلتها‬ I ignored her, threw her a hateful look and ran outI ignored her, threw her a hateful look and ran out..
  6. 6. ‫أيمك‬ ... ‫التاليمذة‬ ‫أحد‬ ‫قال‬ ‫التالي‬ ‫اليوم‬ ‫وفي‬‫أيمك‬ ... ‫التاليمذة‬ ‫أحد‬ ‫قال‬ ‫التالي‬ ‫اليوم‬ ‫وفي‬ ‫أووووه‬ ... ‫واحده‬ ‫تبعين‬‫أووووه‬ ... ‫واحده‬ ‫تبعين‬ The next day at school one of my classmates said,The next day at school one of my classmates said, "EEEE, your mom only has one eye"EEEE, your mom only has one eye!"!"
  7. 7. ‫هنفسي‬ ‫أدفن‬ ‫أن‬ ‫تمنيت‬ ‫وحينها‬‫هنفسي‬ ‫أدفن‬ ‫أن‬ ‫تمنيت‬ ‫وحينها‬ .‫حياتي‬ ‫يمن‬ ‫ايمي‬ ‫تختفي‬ ‫وأن‬.‫حياتي‬ ‫يمن‬ ‫ايمي‬ ‫تختفي‬ ‫وأن‬ I wanted to bury myself.I wanted to bury myself. I also wanted my mom to just disappearI also wanted my mom to just disappear..
  8. 8. : ‫واجهتها‬ ‫التالي‬ ‫اليوم‬ ‫في‬: ‫واجهتها‬ ‫التالي‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ !!‫؟‬ ‫تموتين‬ ‫ل‬ ‫لم‬ِ‫م‬ ,‫أضحوكة‬ ‫يمني‬ ‫ت‬ِ‫م‬ ‫جعل‬ ‫لقد‬!!‫؟‬ ‫تموتين‬ ‫ل‬ ‫لم‬ِ‫م‬ ,‫أضحوكة‬ ‫يمني‬ ‫ت‬ِ‫م‬ ‫جعل‬ ‫لقد‬ So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me aSo I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just dielaughing stock, why don't you just die?!!!"?!!!"
  9. 9. !!!‫تجب‬ُ‫ج‬ ‫لم‬ ‫ولكنها‬!!!‫تجب‬ُ‫ج‬ ‫لم‬ ‫ولكنها‬ My mom did not respondMy mom did not respond!!!!!!
  10. 10. ‫كنت‬ ‫لهني‬ ‫تبكاليمي‬ ‫أفكر‬ ‫ولم‬ ‫قلت‬ ‫فيما‬ ‫ا‬ً .‫د‬‫يمترد‬ ‫أكن‬ ‫لم‬‫كنت‬ ‫لهني‬ ‫تبكاليمي‬ ‫أفكر‬ ‫ولم‬ ‫قلت‬ ‫فيما‬ ‫ا‬ً .‫د‬‫يمترد‬ ‫أكن‬ ‫لم‬ ‫ا‬ً .‫د‬‫ج‬ ‫ا‬ً .‫غاضب‬‫ا‬ً .‫د‬‫ج‬ ‫ا‬ً .‫غاضب‬.. I didn't even stop to think for a second about what I had said, because II didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of angerwas full of anger..
  11. 11. ... ‫لمشاعرها‬ ‫أتبالي‬ ‫ولم‬... ‫لمشاعرها‬ ‫أتبالي‬ ‫ولم‬ I was oblivious to her feelingsI was oblivious to her feelings……
  12. 12. ..‫المكان‬ ‫مغادرة‬ ‫وأردت‬..‫المكان‬ ‫مغادرة‬ ‫وأردت‬ I wanted out of that houseI wanted out of that house....
  13. 13. ‫للدراسة‬ ‫منحة‬ ‫على‬ ‫ت‬ُ ‫وحصل‬ ‫بجد‬ ‫درست‬‫للدراسة‬ ‫منحة‬ ‫على‬ ‫ت‬ُ ‫وحصل‬ ‫بجد‬ ‫درست‬ .‫سنغافورة‬ ‫في‬.‫سنغافورة‬ ‫في‬ So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to studySo I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study..
  14. 14. .. ‫تزوجت‬ ‫ثم‬ .. ‫ودرست‬ .. ‫ذهبت‬ ..‫ال‬ً.. ‫وفع‬.. ‫تزوجت‬ ‫ثم‬ .. ‫ودرست‬ .. ‫ذهبت‬ ..‫ال‬ً.. ‫وفع‬ ‫وكنت‬ ‫ا‬ً..‫د‬‫أول‬ ‫وأنجبت‬ .. ‫ا‬ً..‫بيت‬ ‫واشتريت‬‫وكنت‬ ‫ا‬ً..‫د‬‫أول‬ ‫وأنجبت‬ .. ‫ا‬ً..‫بيت‬ ‫واشتريت‬ .‫حياتي‬ ‫في‬ ‫ا‬ً..‫ومرتاح‬ ‫ا‬ً..‫د‬‫سعي‬.‫حياتي‬ ‫في‬ ‫ا‬ً..‫ومرتاح‬ ‫ا‬ً..‫د‬‫سعي‬ Then, I got married.Then, I got married. I bought a house of my own.I bought a house of my own. I had kids of my own. I was happy with my lifeI had kids of my own. I was happy with my life
  15. 15. ‫قد‬ ‫تكن‬ ‫ولم‬ ‫لزيارتي‬ ‫أمي‬ ‫..أتت‬ ‫اليام‬ ‫من‬ ‫يوم‬ ‫وفي‬‫قد‬ ‫تكن‬ ‫ولم‬ ‫لزيارتي‬ ‫أمي‬ ‫..أتت‬ ‫اليام‬ ‫من‬ ‫يوم‬ ‫وفي‬ !

×