مشروع قانون جرائم المعلوماتية في العراق

4,649 views

Published on

مشروع قانون جرائم المعلوماتية في العراق باللغة العربية

This is the proposal of informatics crimes act in Iraq in Arabic languages

Published in: Technology
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
4,649
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
79
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

مشروع قانون جرائم المعلوماتية في العراق

  1. 1. ‫بأسم الشعب‬ ‫مجلس الرئاسة‬ ‫بناء على ما اق ه مجلس النواب وصااق علهام مجلاس الرةاواس واواًناقا الاى الباا البناق و‬ ‫ر‬ ‫من الماقة 61 والبنق ثالثا من الماقة 73 من القوًور‬ ‫صقر القانون ا ًي :‬ ‫) لسنــة 2120‬ ‫رقم (‬ ‫قانون‬ ‫ج ائم المعلوماتيـــة‬ ‫ر‬ ‫الفصل االول‬ ‫التعاريف واالهداف‬ ‫الماقة ا 6 ا هقصق بالعبا ات والمصطللات الًالهس غ اض هذا القانون المعاني المبهنس ا اؤها :‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫او ا ا اللاوااوب : ب ا ج اااز او مجموعااس اج ا ة مً ابطااس بع ا ا م ا الاابعض‬ ‫ز ر‬ ‫ًقو بعملهات المعالجس ا لهس للبهانات 0‬‫ا ا لبهانا ااات‬ ‫ثانهاا ا ا المعالجا ااس ا لها ااس للبهانا ااات : العملها ااات والم ا ااا الًا ااي ً‬‫اللاوااوب بمااا لااي ذلااا ان اااؤها او اروااال ا او اوااًقبال ا او ً زهن ااا او‬ ‫ًج ها بأي وجم ا ر 0‬ ‫هز‬ ‫ثالثاا ا بهانااات اللاوااوب : اللقاااة والمعلومااات والم اااهه او ه اس وواااة ا اار‬‫ج اء عملهات المعالجس ا لهس للبهاناات بماا لاي ذلاا‬ ‫ر‬ ‫ًوً ق بأي ب‬ ‫الب امج وا نظمس 0‬ ‫ر‬‫ابعا ا ا البا ا امج : مجموع ااس ا وام اار الً ااي ًجعا ا النظ ااا ق اااقر عل ااى اقاء عمله ااات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫المعالجس ا لهس للبهانات 0‬‫ص طبهعي او معنوي هازوق‬ ‫امواا ج ات ًزوهق ال قمات المعلوماًهس : ب‬ ‫الموااً قمهن ب ااقمات ااببس المعلومااات الًااي ًًااهال لللاواابات ا ًصااا‬‫ص ا ر هعالج البهانات الم زنس نهاباس عان مازوق ال قماس‬‫معا او ي‬ ‫0‬‫واقوا ا بهانات المرور : الرموز او ا رقا ال اصس بالاق و لل اببات وا ج ا ة‬‫ز‬‫واللاوا اابات او ه ا اس بهانا ااات ًعرها ااا م ا اااب س ًرو ا ا ما اان او الا ااى نقطا ااس‬‫اًصالهس بما لي ذلاا ًاارهو ولجا ووقات ا ًصاا و هاس معلوماات ًلاقق‬‫الموق ا ا الا ااذي ها ااً منا اام او الها اام نق ا ا البهانا ااات ب ا اأي نما ااط ما اان انما اااط‬ ‫ا ًصا ت بما له ا ا ًصا ت ال لهوهس 0‬ ‫(1ـ11)‬
  2. 2. ‫رورهس‬ ‫ً اا : المعلومات الًي هطلب ا مزوق ال قمس وًبون‬ ‫ر‬ ‫وابعاا بهانات ا‬‫لمعرلس وًمههز العنوان الماقي للم ًرا او الموً ق او لواب مًلقي‬ ‫هس معلومات ًًعل‬ ‫ال قمس ا ًصالهس من مزوق ال قمات وً م‬‫بال ببس او ا ج ة او ا ل اق او اللاوبات او بهانات الًعرها او‬ ‫ر‬ ‫ز‬‫ال قمات او الروو او المبان اللقهقي لالج ة اذا بانت م ًل س عن‬ ‫ز‬ ‫موق ًزوهق بهانات المرور.‬‫ثامناا البطاقس اإللبًرونهس : بطاقات ا ةًمان او القل او الولب و هس بطاقس‬ ‫ا ر ًصقر عن ج س مر صس قانونا.‬‫ببس المعلومات: مجموعس من اج ة اللاووب او انظمس معالجس‬ ‫ز‬ ‫ًاوعاا‬‫على البهانات‬ ‫ا البعض لللصو‬ ‫بع‬ ‫المعلومات مً ابطس م‬ ‫ر‬‫والمعلومات وًباقل ا بال ببات ال اصس والعامس وال ببس العالمهس‬ ‫ل قمات المعلومات ا نًرنت وما لي لبم ا.‬‫صاهس ًً اذ اب لاروا او رقاا او رماوز‬ ‫عا را الًوقه ا لبًروناي: عالماس‬ ‫ا‬‫ه اا ولاام طاااب مً اارق هااق علااى نواابًم الااى‬ ‫او إ ااا ات او اص اوات اوغهر‬ ‫ر‬ ‫الموق وهبون معًمقا من ج س الًصقه .‬‫لاقي ع را الوواة اإللبًرونهس: ًقنهات اوً قا ووااة ب رباةهاس او ماناطهواهس‬‫ا ا ااوةهس او البًروماناطهوا ا ااهس او ي ووا ا اااة م ا ا اااب س لا ا ااي ان ا ا اااء‬ ‫او‬ ‫المعلومات ومعالجً ا وًباقل ا وً زهن ا.‬‫ثاني ع را المعلومات: البهانات والنصوص والصاور واش ابا واشصاوات والرماوز‬‫وقواعق البهانات وب امج اللاووب وما ابم ذلاا الًاي ًن اأ او ً ازن او‬ ‫ر‬ ‫ًعالج او ًرو بالوواة ا لبًرونهس.‬‫ثالث ع را الملرر ا لبًروني: روالس ًً من معلوماات ًن اأ او ًاقمج او ً ازن‬‫اوةهس‬ ‫او ًرو او ًوًقب بلها او جزةها بووهلس إلبًرونهس او رقمهاس او‬ ‫او بأهس ووهلس ا ر م اب س.‬ ‫ربا ع را ا نظااا معالجااس المعلومااات: النظااا اإللبًرونااي الموااً ق إلن اااء رواااة‬ ‫ا‬‫المعلومات او إروال ا او ًولم ا او معالجً اا او ً زهن اا علاى ي وجام‬ ‫ر.‬‫ا ااامس ع ر ا ا ا ا ا ا اقة الًص ا ااقه ا لبًرون ا ااي: ال ا ا ا اقة الً ا ااي ًص ا ا ها الج ا ااس‬ ‫اقر‬‫المر ص ااس قانون ااا ثب ااات نو اابس الًوقها ا ا لبًرون ااي إل ااى ا ا ص مع ااهن‬ ‫اوًناقا الى إج اءات ًوثه معًمقة قانونا.‬ ‫ر‬ ‫(0ـ11)‬
  3. 3. ‫الماقة ا 2 ا ه قا هذا القانون إلى ًولهر اللماهس القانونهس لإلوً قا الم رو لللاووب و ببس‬‫المعلومات، ومعاقبس مرًببي اشلعا الًي ً ب اعًقاء على لقو موً قمه ا‬ ‫اص الطبهعهس او المعنوهس ومن اواءة اوً قامم لي ارًباب ج اة‬ ‫ر‬ ‫من ا‬ ‫اللاووب.‬ ‫الفصـل الثاني‬ ‫االحكــام العقابيـة‬‫موس وع رهن ملهون‬ ‫الماقة ا 7 ا او ا هعاقب بالوجن المؤبق وبا امس ًق عن 00000022‬ ‫ر‬‫من‬ ‫موهن ملهون قهنار ب‬ ‫قهنار و ًزهق على 00000002‬ ‫اوً ق عمقا اج ة اللاووب و ببس المعلومات بقصق ارًباب إلق‬ ‫ز‬ ‫ا لعا ا ًهس:-‬‫ا المواس باوًقال البالق وولقً ا ووالمً ا او مصالل ا ا قًصاقهس‬ ‫اوالوهاوهس اوالعوبرهس اوا منهس العلها.‬‫ًرا و الً اوض و الًروهج و الًعاقق و الًعام م ج س‬ ‫ا‬ ‫ب ا ا‬ ‫با بقصق ز عس ا من والنظا العا‬ ‫عز‬ ‫معاقهس بأي ب من ا‬ ‫او ًعرهض البالق لل طر.‬‫ببس‬ ‫ج ة و نظمس و ب امج و‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫جا ا اًلا و عهب و عا‬‫المعلومات العاةقة للج ات ا منهس و العوبرهس و ا وً اًهس‬ ‫بار‬‫ما‬ ‫بقصق المواس بأمن القولس القا لي و ال ارجي و ًعره‬ ‫لل طر.‬‫من هذه الماقة ب من‬ ‫ثانهاا هعاقب بالعقوبس المنصوص عله ا لي البنق او‬‫اوً ق عمقا ج ة اللاووب وب امجم و نظمًم و ببس المعلومات‬ ‫ر‬ ‫ز‬‫ار ب ا‬ ‫ر‬ ‫الًابعس للج ات اشمنهس اوالعوبرهس او ا وً بارهس بقصق ا‬‫او النوو من ا و بقصق إروا ملًواها لج س معاقهس او ا وً اقة منم‬‫ق امن القولس القا لي او ال ارجي ، و ًو ه إ اء‬ ‫لًن هذ ج اة‬ ‫ر‬ ‫معال ًلا الج اة او ًاطهً ا.‬ ‫ر‬‫موااس وع اارهن ملهااون‬ ‫المااقة ا 4 ا هعاقاب بالوااجن المؤبااق وبارمااس ًقا عاان 00000022‬ ‫ا‬‫مو اهن ملهااون قهنااار ب ا ماان ن اأ او قار‬ ‫قهنااار و ًزهااق علااى 00000002‬ ‫موقعا على ببس المعلومات بقصق ارًباب الق ا لعا ا ًهس:‬ ‫(3ـ11)‬
  4. 4. ‫و ا ا ا ًن ها ااذ ب ا ا امج او البا ااار م ال ا ااس للنظا ااا العا ااا او الًا ااروهج ل ا ااا و ًو ا ا ه‬ ‫ر‬ ‫ًن هذها.‬‫ثانها ا ًن هااذ عملهااات هابهااس ًلاات مواامهات وهمهااس و ًو ا ه ا ًصااا بقهاااقات‬ ‫ار‬ ‫واع اء الجماعات ا هابهس.‬ ‫ر‬‫هابهس و ها و ن ر عملهات ًصنه واعقاق وًن هاذ‬ ‫لبار‬ ‫ثالثاا الًروهج لألعما اإلر‬‫اار ًو ااً ق ل ااي‬ ‫ا ج ا ا ة المً جا ا ة اواللارق ااس او ها اس اقوات او ما اواق‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫هابهس.‬ ‫الً طهط او الًن هذ لألعما اإلر‬ ‫الماااقة ا ا 2 ا ا هعاقااب بالوااجن المؤبااق وبارمااس ًق ا عاان 00000003 ثالثااهن ملهااون قهنااار و‬ ‫ا‬‫ًزهق على 00000004 اربعهن ملهون قهنار ب من ارًبب الق ا لعا ا ًهس :‬ ‫و ا ن أ او ن ر موقعا على ببس المعلومات بقصق ا ًجار بالب ر او ًو ه‬‫و‬ ‫با ، و ج لم او واعق على ذلا‬ ‫رو‬ ‫الًعام بم بأي ب من ا‬‫و ً اوض بقصق ابر الص قات المًعلقس با ًجار بالب ر‬ ‫ا‬ ‫ًعاقق و ًعام‬ ‫با .‬ ‫بأي ب من ا‬‫ثانهاا ا ن ااا او ن ا ار موقعااا علااى ببا اس المعلومااات بقصااق ا ًجااار بالم ااق ات او‬ ‫ر‬ ‫الما ااؤث ات العقلها ااس وما ااا لا ااي لبم ا ااا او الًا ااروهج ل ا ااا او ًعاطه ا ااا اووا ا ا‬ ‫ر‬‫و ً ا اااوض بقصا ااق اب ا ار الص ا ا قات‬ ‫ا‬ ‫الًعام ا ا له ا ااا ، و ًعاقا ااق و ًعام ا ا‬ ‫با .‬ ‫المًعلقس با ًجار ب ا بأي ب من ا‬‫موس وع رهن‬ ‫الماقة ا 1 ا هعاقب بالوجن المؤبق او المؤقت وبا امس ًق عن 00000022‬ ‫ر‬ ‫موهن ملهون قهنار ب من اوً ق‬ ‫ملهون قهنار و ًزهق على 00000002‬ ‫اج ة اللاووب و ببس المعلومات بقصق ارًباب الق ا لعا ا ًهس:‬ ‫ز‬ ‫و ا إ اعس ال و ى بقصق إ عاا الثقس بالنظا ا لبًروني للقولس.‬‫ثانهاا إ ة العصهان المولال و الً قهق بذلا و الًروهج لم و ة النع ات‬ ‫ر‬ ‫إثار‬ ‫ثار‬‫المذهبهس او الطاة هس او ال ًن و ًبقهر اشمن والنظا العا و اإلواءة‬ ‫إلى ومعس البالق.‬‫و ًعههب و إعاقس و اإل ار عمقا بأنظمس و ج ة‬‫ز‬ ‫ر‬ ‫ثالثاا إًالا و ًعطه‬‫ببس المعلومات الًابعس لقواةر القولس بقصق المواس‬ ‫اللاووب و‬ ‫بنظام ا والبنى الًلًهس ل ا.‬‫ابعاا ن ر و إذاعس وقاة باذبس و مظللس بقصق ا عاا الثقس بالنظا المالي‬ ‫ر‬‫ا لبًروني و ا ور الًجارهس والمالهس ا لبًرونهس وما لي لبم ا و‬ ‫ا‬ ‫ار با قًصاق الوطني والثقس المالهس للقولس.‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫(4ـ11)‬
  5. 5. ‫ًق ا عاان 00000006 ع ا ة مالهااهن قهنااار‬ ‫ر‬ ‫الماااقة ا 3ا ا هعاقااب بالوااجن المؤقاات وبارمااس‬ ‫ا‬ ‫و ًزهق على 00000007 ثالثهن ملهون قهنار ب من :‬‫و ا ا او ااً ق عم ااقا نظ ااا اللاو ااوب و ااببس المعلوم ااات العاة ااقة لأل ا ا اص او‬‫ال ا ا ااربات و ال هةا ا ااات و المصا ا ااارا و اشو ا ا اوا المالها ا ااس وًمبا ا اان ما ا اان‬‫المالهااس و لق ا لن واام و لاه ا ه‬‫ر‬ ‫ا وااًهالء علااى م اوا الاهاار و لقااوق‬ ‫من عااس مالهااس و ل اار الاهاار م اان لقوقاام الماله ااس بأه اس وو ااهلس ماان الوو اااة‬ ‫ا لبًرونهس 0‬‫ثانهاا ًوص عن طره الق اج ة اللاووب او ببس المعلومات إلى ا واًهالء‬ ‫ز‬‫لن و اام او لاها ا ه عل ااى با ا امج او معلوم ااات او بهان ااات او ا ا ات ل ااي ها اس‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫معاملس او ًعاقق البًروني و بطاقاات البًرونهاس و ماا منقاو او وانق او‬‫ًوقه ا علااى واانق باوااً قا طاار الًهالهااس او اً اااذ او ا باااذب او ص ا س‬ ‫غهر صلهلس من أن ا قا المجنى علهم.‬‫و اصااطن هاس بهانااات و ب ااولات و‬ ‫ثالثا ا عبااث و ًالعااب و لااور و عااق‬‫والواانقات واوااعار العملااس المًقاولااس قا ا العار او‬ ‫ا‬ ‫با امج ًًعلا باشوا‬ ‫ر‬‫اوالوانقات‬ ‫العر لي ن طس ًقاو اشوا‬ ‫ا‬ ‫الًي ًوً ق من ج ات قا‬ ‫ج العر للواب الاهر .‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫اوالعمالت الًي ًً‬‫الماقة ا 8 ا و ا هعاقب بالواجن المؤقات وبارماس ًقا عان 00000006 ع ا ة مالهاهن قهناار‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫موااس ع اار ملهااون قهنااار ب ا ماان ارًبااب‬ ‫و ًزهااق علااى 00000026‬ ‫الق ا لعا ا ًهس :‬‫ا ا زور او قل ااق او اص ااطن بن و اام او بواو ااطس غها ا ه ًوقهع ااا او وا انقا و‬ ‫ر‬‫بًاب ااس إلبًرونه ااس و ا ا اقة ًص ااقه او الً اار هص بم اول ااس ااقمات‬ ‫ز‬‫الًوقه ا ا لبًرونااي ومااا لااي لبم ااا او اوااًعمل ا عمااقا ب ااب غهاار‬ ‫م رو .‬‫ا زور او قل ااق او اص ااطن بن و اام او بواو ااطس غها ا ه با اأي ااب م اان‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫با بطاقس البًرونهس او ذبهس او هاس وواهلس ًواً ق لاي ًلوها‬ ‫ا‬‫النق ااوق الملله ااس اوا جنبه ااس المًقاول ااس قا ا العاار او او ااً قم ا او‬ ‫ا‬ ‫ج ل ا او ًعام ب ا وهو هعل بعق صلً ا.‬‫رو‬ ‫و لااو اواًعما البطاقاس ا لبًرونهاس المقلاقة او المازو ة ما‬ ‫ر‬ ‫ج ا ا اواًعم‬‫علمم بذلا، و قب القل ببطاقس الولاء المقلقة و المزو ة م علمام‬ ‫ر‬ ‫بذلا .‬ ‫(5ـ11)‬
  6. 6. ‫و وااجالت و‬ ‫ق ا إصااطن عمااقا لن واام او لاه ا ه ه اس بهانااات و وثاااة‬ ‫ر‬‫قها ااوق إلبًرونها ااس غها اار لقهقها ااس او الا ااقث ي ًاهها اار او ًالعا ااب او‬‫ه اا من ااا مااا ه اس ج ااس‬ ‫ًلااوهر لااي ي و انق إلبًرونااي و اوااًعم‬ ‫عامس او اصس.‬‫ه ا ا صان او لااز بقصاق البها او الًوزها او العارض با امج او اج ا ة و‬ ‫ز‬ ‫ر‬‫بهان ا ااات و ها ا اس وو ا اااة ًقنه ا ااس ًو ا ااً ق ل ا ااي الًزوه ا اار او الًقله ا ااق او‬ ‫و الًلوهر بقصق ارًباب جناهس و جنلس.‬ ‫ا صطنا‬ ‫ثانها ا ًبااون العقوبااس الوااجن مااقة ًقا عاان 06 ع ا ة واانوات وبارمااس ًقا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫عاان 00000002 ع اارهن ملهااون قهنااار و ًزهااق علااى 00000007‬ ‫ثالثهن ملهون قهنار اذا بانت ا لعاا المنصاوص عله اا لاي البناق او‬ ‫من هذه الماقة:‬ ‫ا ًًعل بلقو القولس اوالقطاا العاا و الج اات ال اصاس ذات الن ا‬ ‫العا .‬‫ب ا ارًببات مان موظاا او مبلاا ب قماس عاماس اثنااء ًأقهاس وظه ًام او‬ ‫بوبب ا .‬‫ًق عن‬ ‫ًزهق على 06 ع ة ونوات وبا امس‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و ا هعاقب بالوجن مقة‬ ‫الماقة ا 9 ا‬‫موس مالههن قهنار و ًزهق على 00000006 ع ة‬‫ر‬ ‫0000002‬‫مالههن قهنار ب من نز او لاز و اوًولى عمقا على ًوقه او‬‫بًابس او ونق او الوجالت ا لبًرونهس و اور ًجارهاس ومالهس إلبًرونهس‬ ‫ا‬ ‫و اموا الاهر لًلقه‬ ‫ر ًًعل بلقو‬ ‫و هس م رجات إلبًرونهس‬ ‫من عس لم او لاه ه.‬ ‫ر‬‫ًق عن 0000007 ثالثس مالههن قهنار‬ ‫هعاقب باللبس وبا امس‬ ‫ر‬ ‫ثانهاا‬‫موس مالههن قهنار ب من اؤًمن على‬ ‫و ًزهق على 0000002‬‫اج ة او ب امج و بهانات و ببس المعلومات و البطاقات اإللبًرونهس‬ ‫ر‬ ‫ز‬‫و وبلت لهم الولطات العامس‬ ‫ر‬ ‫و هس م رجات إلبًرونهس‬‫الملالظس عله ا بص ًم لاروا و مهنا لاوًولى عله ا بنهس الًملا و‬‫ًصرا له ا لمصللًم و مصللس غه ه و لق لم و لاه ه ن عا من ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ب ب غهر م رو .‬‫ًق ا ا عااان‬ ‫ا هعاقاااب بالواااجن م ااقة ًق ا ا ع اان 7 و ااب و اانوات وبارم ااس‬ ‫ا‬ ‫ا 06‬ ‫الم اااقة‬‫00000000 ع ة مالههن قهنار و ًزهاق علاى 00000003 ثالثاهن ملهاون‬ ‫ر‬ ‫(6ـ11)‬
  7. 7. ‫قهنار ب من ان أ و قار و ج و ن ر موقعا على ببس المعلومات هًهال و‬ ‫رو‬ ‫و قب ا عملهااات مالهااس غهاار م ااروعس باااللوا ت‬ ‫عملهااات غو ا اشم اوا‬ ‫هو ا‬ ‫و اواً ق او ابًواب او لااز اشماوا‬ ‫وًبااق‬ ‫وعملهات المًاج ة الوهمهاس ونقا‬ ‫ر‬ ‫بالوواة ا لبًرونهس اللاا للقاانون و ا اى مص ها ما علمام بأن اا مًلصالس‬ ‫ااقر‬ ‫من مصاقر غهر م روعس.‬ ‫عن‬ ‫ًق‬ ‫ًزهق على 3 وب ونوات وبا امس‬ ‫ر‬ ‫هعاقب بالوجن مقة‬ ‫الماقة ا 66ا او ا‬ ‫موس‬ ‫0000007 ثالثس مالههن قهنار و ًزهق على 0000002‬ ‫مالههن قهنار ب من :‬ ‫ا هاقق ا اار باواً قا اج ا ة اللاواوب و اببس المعلومااات بارًبااب جناهاس‬ ‫ز‬ ‫ااق ن و اام او مال اام او ن ااس و م ااا غهاا ه م اان اج ا القه ااا بعما ا او‬ ‫ر‬ ‫ا مًنا عنم.‬ ‫ها اس رو ااالس او ب اار و وثهق ااس إلبًرونه ااس عب اار ج ا ا ة‬ ‫ز‬ ‫ا اروا ا او نقا ا‬ ‫ب‬ ‫اللاوااوب و ااببس المعلومااات ما علا هنطااوي علااى ً قهااق او ابً ا از‬ ‫ز‬ ‫ص على القها ب ع او ا مًنا عنم.‬ ‫ل‬ ‫ًق ا عاان 0000002 ملهااوني قهنااار و ًزهااق‬ ‫ثانهاا ا هعاقااب باااللبس وبارمااس‬ ‫ا‬ ‫علااى 0000004 اربعااس مالهااهن قهنااار با ماان هااقق ا اار باوااً قا‬ ‫اج ا ا ة اللاو ااوب و ااببس المعلوم ااات ل ااي غه اار الل ااا ت المنص ااوص‬ ‫ز‬ ‫عله ا لي البنق او من هذه الماقة 0‬ ‫ًقا عان 0000007 ثالثاس مالهاهن قهناار و ًزهاق‬ ‫الماقة ا 26 ا او ا هعاقاب بااللبس وبارماس‬ ‫ا‬ ‫مواس مالهاهن قهناار با مان هقاو بءن ااء او ن ار او‬ ‫على 0000002‬ ‫اقة ًصقه البًروني غهر صلهلس .‬ ‫ًققه‬ ‫ًق ا عاان 7 ثالثااس ا ا ر و ًزهااق علااى 6 واانس‬ ‫ثانهاا ا هعاقااب باااللبس مااقة‬ ‫ًق ا ع ان 00000007 ثالثااهن ملهااون قهنااار و ًزهااق‬ ‫والااقة و بارمااس‬ ‫ا‬ ‫موهن ملهون قهنار ب من ماارس ن ااط الًصاقه‬ ‫على 00000002‬ ‫ا لبًروني واصقار ال اقات اللا" للقانون.‬‫ًق عن 0000002‬ ‫الماقة ا 76ا و ا هعاقب باللبس مقة ًق عن 7 ثالث ونوات او با امس‬ ‫ر‬‫موس مالههن قهنار و ًزهق على 00000006 ع ة مالههن قهنار و ببلًا‬ ‫ر‬ ‫هاًهن العقوبًهن ب من:‬ ‫ا اًلا او ا ر ًوقهعا او ووهلس او ملرر البًرونها.‬ ‫ا‬ ‫(1ـ11)‬
  8. 8. ‫ب ا اوًعم عمقا ًوقهعا او ووهلس او ملرر او بًابس البًرونهس اللا‬ ‫ا‬ ‫لل روط والمواص ات الًي ًلققها الج س الم ًصس.‬ ‫ا لبًروني اوالوواة‬ ‫من عل بلب عملم ببهانات الًوقه‬ ‫جا ا ب‬ ‫ار بالاهر او ًلقه‬ ‫ر‬ ‫ا لبًرونهس او المعلومات لال اها بقصق ا‬‫من عس مالهس لم او لاه ه او اوً قم ا لي غهر الارض الذي ققمت‬ ‫ر‬ ‫من اجلم.‬‫ق ا ًوص بأهس ووهلس الى اللصو باهر ل على ًوقه او ووهلس او‬‫ا او عطل ا عن‬ ‫ملرر إلبًروني و ا ًر هذه الووهلس او عًر‬ ‫اقاء ها.‬ ‫قور‬‫عن 0000007 ثالثس مالههن قهنار‬ ‫ًق‬ ‫ثانهاا هعاقب باللبس وبا امس‬ ‫ر‬‫و ًزهق على 00000006 ع ة مالههن قهنار ب من قق الى ج س‬ ‫ر‬‫ا لبًروني معلومات غهر‬ ‫اقة الًصقه‬ ‫ًمارس ان طس اصقار‬‫و وقا ورهان ا او‬ ‫اقة الًصقه‬ ‫صلهلس بقصق اللصو على‬ ‫الااة ا 0‬‫ثالثاا هعاقب با امس ًق عن 0000007 ثالثس مالههن قهنار و ًزهق على‬ ‫ر‬‫موس مالههن قهنار ب من امًن عن ًزوهق الج ات‬ ‫0000002‬‫الق اةهس وا منهس والج ات الم ًصس بمنال الًر هص بما ًطلبم من‬ ‫ا‬‫ًقارهر ومعلومات والصاءات وبهانات ووجالت واور ًجارهس ومالهس‬ ‫ا‬ ‫ر وبالققر الذي هًص‬ ‫البًرونهس وب امج و هس م رجات إلبًرونهس‬ ‫ر‬ ‫هًعارض م لقو الملبهس ال برهس.‬ ‫باشن طس الًي ً اول ا وبما‬ ‫ز‬ ‫ًق‬ ‫ًزهق على 7 ثالث ونوات و با امس‬ ‫ر‬ ‫الماقة ا 46 ا و ا هعاقب باللبس مقة‬‫عن 00000006 ع ة مالههن قهنار و ًزهق على 00000026‬ ‫ر‬ ‫موس ع ة ملهون قهنار ب من:‬ ‫ر‬‫ا اًلا او عهب او عط ونقا البًرونها او بطاقس البًرونهس مثبًم‬‫لقهن او ًصرا او هس لقو مالهس او معنوهس ا ر او ي‬ ‫ثبات اللقو .‬ ‫ملرر البًروني هوً ق‬‫ًجارهس ومالهس إلبًرونهس والوجالت والبطاقات‬ ‫ب ا اوً ق اور‬ ‫ا‬‫ا لبًرونهس وما لي لبم ا من م رجات اللاووب و ببس‬‫المعلومات لي اعمالم مً منس لقوقا للاهر واهم لي ًنظهم ا0‬ ‫(8ـ11)‬
  9. 9. ‫ًق عن 7 ثالث ونوات وبا امس ًق عن‬ ‫ر‬ ‫ثانهاا هعاقب باللبس مقة‬‫ًزهق على‬ ‫موس ع ر ملهون قهنار و‬ ‫00000026‬‫هاًهن‬ ‫موس وع رهن ملهون قهنار و بالق‬ ‫00000022‬‫عمقا اج ة اللاووب وبرمجم و ببات‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫من عط‬ ‫العقوبًهن ب‬ ‫المعلومات الم صصس للمن عس العامس و اًل ا و اعا عمل ا.‬‫ثالثا"ا هعاقب باللبس مقة ًزهق على 7 ثالثس ا ر او با امس ًق عن‬ ‫ر‬‫موس مالههن‬ ‫0000002 ملهوني قهنار و ًزهق على 0000002‬ ‫قهنار ب من :‬‫اا على ج از اللاووب لًوبب‬ ‫ر‬ ‫أ ا ع قت الهم م مس ً اه وا‬‫و اعاقس او ًعههب اج ة اللاووب‬ ‫ز‬ ‫ب طةم لي ًلا او ًعطه‬ ‫و نظمًم و ب امجم و بباًم وما لي لبم ا.‬ ‫ر‬‫بموً قمي اج ة اللاووب و ببس‬ ‫ز‬ ‫او عج و اًص‬ ‫از‬ ‫ب ا ًط‬ ‫المعلومات بقون ًصرهال او اعا اوً قام ا من منً عه ا.‬ ‫عمقا بقون ًصرهال موقعا" او نظاماا معلوماًها او اًص م‬ ‫جا ا ق‬ ‫نظا اللاووب او ء منم .‬ ‫جز‬‫ق ا اواً ق و ًوابب قون ًصارهال لاي اواً قا اللاواوب العاةاق للاهار‬ ‫بطرهقس مبا ة او غهر مبا ة.‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫ااببس‬ ‫ا انً ا ا ب ااقون وج اام لا ا ب ااقمات ا ًص ااا ت ع اان طرها ا‬ ‫هاا‬ ‫المعلومات او الق اج ة اللاووب.‬ ‫ز‬ ‫ًق عن 00000006 ع ة مالههن قهنار و‬ ‫ر‬ ‫الماقة ا26 ا او ا هعاقب باللبس وبا امس‬ ‫ر‬ ‫موس ع ر ملهون قهنار ب من:-‬ ‫ًزهق على 00000026‬‫الًصرهال الم و بم او اعًرض هس معلومات‬ ‫ا ًجاوز عمقا" نطا‬ ‫ال عملهات ًباقل ا.‬ ‫ب ا ًنصاات و رقااب البهانااات والمعلومااات الم زنااس او المًباقلااس لااي نظا‬ ‫ا‬ ‫المعلومات.‬‫ًق عن 4 ارب وانوات و بارماس ًقا عان‬ ‫ا‬ ‫ثانهاا ًبون العقوبس اللبس مقة‬ ‫موااس ع اار ملهااون قهنااار و ًزهااق علااى 00000022‬ ‫00000026‬‫موس وع رهن ملهون قهنار اذا ن أ عن ال ع المنصوص علهم لاي البناق‬‫و‬ ‫او ماان هااذه الماااقة لااذا و ًااقمهر او ًاههاار او ًعههااب و ًعطه ا‬ ‫اعاقة ن ر بهانات ومعلومات ًعوق للاهر باهر وجم ل .‬ ‫(9ـ11)‬
  10. 10. ‫عن‬ ‫ًق‬ ‫ونوات وبا امس‬ ‫ر‬ ‫ًزهق على 3 وب‬ ‫الماقة ا 16 ا هعاقب بالوجن مقة‬ ‫موس وع رهن ملهون قهنار و ًزهق على 00000002‬ ‫00000022‬‫هاًهن العقوبًهن ب من الًقط او اعًرض‬ ‫موهن ملهون قهنار او بالق‬‫ببس‬ ‫الق اج ا ة اللاووب او‬ ‫ز‬ ‫عن طره‬ ‫ماهو مرو‬ ‫بقون وجم ل‬ ‫المعلومات وً قام ا لي ًلقه من عس مالهس لم او لاه ه 0‬ ‫ر‬‫عن‬ ‫ًق‬ ‫ًزهق على 7 ثالث ونوات وبا امس‬ ‫ر‬ ‫الماقة ا 36 ا او ا هعاقب باللبس مقة‬‫موس مالههن قهنار و ًزهق على 00000006 ع ة‬‫ر‬ ‫0000002‬‫مالههن قهنار ب من لا او نز او ًلا ً هر لًوقه البًروني او‬ ‫ا‬‫اج ة اللاووب و ببس المعلومات و بطاقس عاةقة للاهر بقصق ارًباب‬ ‫ز‬ ‫جرهمس من الج اة المنصوص عله ا لي هذا القانون.‬ ‫ر‬‫ًق عن 00000006 ع ة‬‫ر‬ ‫ثانهاا ًبون العقوبس الوجن المؤقت وبا امس‬ ‫ر‬‫موس ع ر ملهون قهنار اذا‬ ‫مالههن قهنار و ًزهق على 00000026‬‫وق ال ع المنصوص علهم لي البنق و من هذه الماقة على اج ة و‬ ‫ز‬‫ب امج او ببات و ونقات و بطاقات و لقو قواةر القولس ومؤوواً ا‬ ‫ر‬ ‫العامس و الج ات الًي ًعم نهابس عن ا.‬‫موس مالههن قهنار و ًزهق‬ ‫ًق عن 0000002‬ ‫الماقة ا86 ا او ا هعاقب باللبس و با امس‬ ‫ر‬ ‫على 00000006 ع ة مالههن قهنار ب من:‬ ‫ر‬‫ا قااق معلومااات و بهانااات إلبًرونهااس باذبااس إلااى الواالطات الق اااةهس و‬ ‫اإلقارهس م علمم بعق صلً ا.‬‫ا امًنا ا ع اان ًق ااقه معلوم ااات و بهان ااات إل ااى الو االطات الق اااةهس و‬ ‫ب‬ ‫اإلقارهس.‬‫ثانها ا ا هعاق ااب ب اااللبس م ااقة ًزه ااق عل ااى 7 ث ااالث و اانوات وبارم ااس ًقا ا ع اان‬ ‫ا‬‫0000002 مله ااوني قهن ااار و ًزه ااق عل ااى 0000007 ثالثا اس ماله ااهن‬ ‫قهنار ب من:‬‫ا اوً ق ج ة اللاووب و ببس المعلومات وانًل ص س و اوما لاهس‬ ‫ز‬ ‫و الاش.‬ ‫لم بقصق الً له‬ ‫ااى لقهقااس موقا‬ ‫ب ا ان ااأ او اوااً ق موقا غهاار لقهقااي و وهمااي و‬‫على ببس المعلومات و واعق على ذلا بقصق ارًباب جرهمس من‬ ‫الج اة المنصوص عله ا لي هذا القانون.‬ ‫ر‬ ‫(21ـ11)‬
  11. 11. ‫ًق ا‬ ‫ثالثاا ا ًبااون العقوبااس الوااجن لمااقة ًزهااق علااى 3 وااب واانوات و بارمااس‬ ‫ا‬‫مو ا ا ا ااس ع ا ا ا اار مله ا ا ا ااون قهن ا ا ا ااار و ًزه ا ا ا ااق عل ا ا ا ااى‬ ‫ع ا ا ا اان 00000026‬‫00000002 ع ا ارهن ملها ااون قهنا ااار اذا ارًببا اات الجرهما ااس المنصا ااوص‬‫و و ثانهااا ماان هااذه الماااقة ماان موظااا او مبلااا‬ ‫عله ااا لااي البنااقهن‬ ‫ب قما ااس عاما ااس و بانا اات الص ا ا س و ا و ا ا و المعلوما ااات الباذبا ااس ًًعل ا ا‬ ‫بموظا عا او قاة ة لبومهس .‬ ‫ر‬‫الما اااقة ا ا ا 96ا ا ا و ا ا ا هعاقا ااب با اااللبس ما ااقة ًق ا ا ع ا ان 7 ثا ااالث وا اانوات وبارم ااس ًق ا ا عا اان‬ ‫ا‬‫مو ااس ماله ااهن قهن ااار و ًزه ااق عل ااى 00000006 ع ا ا ة‬‫ر‬ ‫0000002‬ ‫مالههن قهنار ب من:‬‫ا لص ب ب غهر م رو علاى معلوماات او بهاناات او با امج و هاس‬ ‫ر‬ ‫م رج ااات لللاوا اوب لأل اااها او اعلن ااا عم ااقا م اان ااال او ااً قا‬ ‫ار بالاهر 0‬ ‫ر‬ ‫اللاووب و ببس المعلومات بقصق ا‬‫ب ا ال ااى ي نااو ماان اناوا معلومااات الم ااًربهن او اوار ه و بهانااات‬ ‫ار‬ ‫المرور شهس ج س قون مووغات صاق ة عن ج س رومهس م ًصس.‬ ‫ر‬‫صاهس المققماس الهام مان ا لا اق شي‬ ‫ر‬ ‫جا ا با او نق او ًقاو البهاناات ال‬ ‫لًلقه من عس ماقهس لم او لاه ه.‬ ‫ر‬ ‫وبب من ا وباب قون اذن من‬ ‫ًقا‬ ‫ثانهاا ًباون العقوباس الواجن ماقة ًزهاق علاى 3 واب وانوات وبارماس‬ ‫ا‬ ‫موااس مالهااهن قهنااار و ًزهااق علااى 00000006‬ ‫عان 0000002‬‫ع ا ة مالهااهن قهنااار اذا ارًبباات ا لعااا المنصااوص عله ااا لااي البنااق‬ ‫ر‬‫او ماان هااذه الماااقة ماان موظااا و مبلااا ب قمااس عامااس اثناااء ًأقهااس‬ ‫وظه ًم او بوبب ا .‬‫الماقة ا 02 ا و ا هعاقب باللبس وبا امس ًق عن 0000002 ملهوني قهنار و ًزهق على‬ ‫ر‬‫موس مالههن قهنار ب من اوً ق اج ة اللاووب‬ ‫ز‬ ‫0000002‬ ‫و ببس المعلومات لي ارًباب الق ا لعا اآلًهس:‬‫ا اوااً ق بقصااق الاااش عالمااس ًجارهااس موااجلس لااي العار باوا الاهاار‬ ‫ا‬ ‫بعن ا اوان لموقعا اام علا ااى ا ااببس المعلوما ااات و ًا ااا ها ااذا ا وا ااً قا‬ ‫للج ات العاملس لي مجا ال قمات الًقنهس لي العر .‬ ‫ا‬‫ب ا اوااً ق بطاقًاام ا لبًرونهااس بووااهلس للولاااء م ا علماام بعااق وجااوق‬ ‫رصااهق لاام ، او اوااًعمل ا بعااق انً اااء مااقة صاااللهً ا او إلااة ااا م ا‬ ‫(11ـ11)‬
  12. 12. ‫علم ام بااذلا او اوااًعم البطاقااس المالهااس العاةااقة للاهاار والمواالمس لاام‬ ‫بقون عل صالب ا.‬ ‫ثانهاا ا ًبااون العقوبااس الوااجن مااقة ًزهااق علااى 06 ع ا ة واانوات وبارمااس ًق ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫موا ااس مالهاااهن قهن ااار و ًزه ااق علاااى 00000006‬ ‫ع اان 0000002‬ ‫ع ر مالههن قهنار لي الق اللالًهن اآلًهًهن:‬ ‫ا اذا باان ال اعا موظ اا و مبل اا ب قماس عاماس ارًباب هاا مان الجا اة‬ ‫ر‬‫المنص ااوص عله ااا ل ااي البن ااق او م اان ه ااذه الم اااقة اثن اااء ًأقهً اام‬ ‫ذلا للاهر.‬ ‫وظه ًم او بوبب ا، او و‬‫مان هاذه المااقة‬ ‫ب ا اذا بانت ا لعا المنصوص عله ا لي البناق او‬‫اوااً قلت هااا ماان نظمااس اللاوااوب و ااببس المعلومااات الًابعااس‬ ‫شهس ج س لبومهس لي جم ورهس العر او ًقار بالنهابس عن ا.‬ ‫ا‬‫الماااقة ا 02ا ا و ا ا هعاقااب باااللبس مااقة ًق ا عاان 2 واانًهن و ًزهااق علااى 7 ثااالث واانوات‬‫وبارمااس ًق ا عاان 00000006 ع ا ة مالهااهن قهنااار و ًزهااق علااى‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫00000002 ع رهن ملهون قهنار و بالق هاًهن العقوبًهن ب من‬ ‫ارًبب الق ا لعا ا ًهس :‬‫ببس المعلومات واج ة اللاواوب مصان ات‬ ‫ز‬ ‫ا ن ر او نوو عن طره‬‫لبره اس او اقبه ااس او ابلاااث علمه ااس عاة ااقة للاهاار ًلمه ااا القا اوانهن و‬ ‫ا ً اقهات القولهس .‬‫ب ا ق ا موقعاا اصاا ب اربس او مؤوواس او هاا لًاههار ًصاامه هاذا‬ ‫غهر‬‫الموق و الااةم و اًاللم و ًعقهلم و وًالم لن وم و لاه ه بقون‬ ‫ر‬ ‫وجم ل .‬‫موااماةس الااا قهنااار و ًزهااق علااى‬ ‫ثانهاا ا هعاقااب بارمااس ًق ا عاان 000002‬ ‫ا‬‫0000006 ملهااون قهنااار ب ا ماان نوااو و ن اار و ًااقاو ب ا امج و‬ ‫ر‬ ‫معلومات غهر مر صس.‬ ‫ًق ا عاان 0000002‬ ‫ثالثاا ا هعاقااب باااللبس مااقة ًق ا عاان واانس وبارمااس‬ ‫ا‬‫مواس مالهاهن قهناار با مان‬ ‫ملهوني قهنار و ًزهق علاى 0000002‬‫القهس او ا ورهس و‬ ‫اعًق على ي من المباقئ او القه القهنهس او ا‬‫ااببس المعلومااات او‬ ‫ا جًماعهااس او لرمااس اللهاااة ال اصااس عاان طره ا‬ ‫اج ة اللاووب بأي ب من اش با .‬ ‫ز‬ ‫(01ـ11)‬
  13. 13. ‫عن‬ ‫ًق‬ ‫ًزهق على 7 ثالث ونوات وبا امس‬ ‫ر‬ ‫هعاقب باللبس مقة‬ ‫الماقة ا22 ا او ا‬‫0000007 ثالثس مالههن قهنار و ًزهق على 0000001 وًس‬‫مالههن قهنار ب من ان أ او قار و واعق على ان اء موق على‬‫ببس المعلومات للعب القمار او مارس لعب القمار او قعى و ج لم‬ ‫رو‬ ‫ببس المعلومات.‬ ‫باوً قا‬‫ثانها ا هعاقااب بالوااجن المؤقاات وبارمااس ًقا عاان 00000006 ع ا ة مالهاهن‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫قهناار و ًزهااق علااى 00000007 ثالثااهن ملهاون قهنااار با ماان ارًبااب‬ ‫الق ا لعا ا ًهس :‬‫اا ا ان ا اأ او قار و وا اااعق علا ااى ان ا اااء موق ا ا علاااى ااببس المعلوما ااات‬‫للًروهج والًلرهض علاى ال وا وال جاور و هاس بارمج او معلوماات‬ ‫ا‬‫و ص ااور و ال ااال م ل ااس بالله اااء وا قاب العام ااس او قعا اا او ج‬ ‫رو‬ ‫ل ا.‬‫ااببس‬ ‫ب ا عاارض صاااهر و لااقثا شن ااطس م ال ااس لااسقاب و اوااً ق‬ ‫ا‬‫المعلومات لًاروهج و انًااج و ًوزها ماواق الاقعا ة و قاا بًل اهر‬ ‫ر‬‫و ًنظ ا ااه اشن ا ااطس و ا ًص ا ااا ت الم ل ا ااس ل ا ااالقاب الً ا ااي هب ا ااون‬‫الصا اااهر و اللا ااقث و لاقا ااق اشهلها ااس طرلا ااا له ا ااا باوا ااً قا البرها ااق‬ ‫ببس المعلومات.‬ ‫اإللبًروني و اللاووب و مواق‬‫ًق ا ا ا عا ا اان‬ ‫ثالثاا ا ا ا هعاقا ا ااب با ا اااللبس ما ا ااقة ًزها ا ااق علا ا ااى 2 وا ا اانًهن وبارما ا ااس‬ ‫ا‬‫موا ااس‬ ‫0000007 ثالثا ااس مالها ااهن قهنا ااار و ًزها ااق علا ااى 0000002‬‫مالههن قهنار و بءلق هاًهن العقوبًهن ب من اواً ق ج ا ة اللاواوب‬ ‫ز‬‫و ااببس المعلومااات لااي نواابم للاهاار عبااا ات و صااور و ص اوات و ه اس‬ ‫ر‬ ‫ر ًنطوي على القذا و الوب .‬ ‫ووهلس‬‫الماقة ا72 ا هعاقب باللبس مقة ًقا عان 6 وانس و ًزهاق علاى 2 وانًهن وبارماس ًقا عان‬ ‫ا‬‫مو ااس ماله ااهن‬ ‫0000007 ثالث ااس ماله ااهن قهن ااار و ًزه ااق عل ااى 0000002‬‫قهنار ب من قاا عان قصاق بءنًااج و بها و اواًه اق و ًوزها ي مان اشج ا ة‬‫ز‬ ‫ر‬‫و اشقوات و ب امج اللاووب و بلماات الوار و رماوز الاق و الًاي قت الاى‬ ‫ر‬ ‫ارًباب الق الج اة المنصوص عله ا لي هذا القانون.‬ ‫ر‬ ‫الفصـل الثالث‬ ‫إج اءات جمـع األدلة والتحقيـق والمحاكمـة‬ ‫ر‬ ‫(31ـ11)‬
  14. 14. ‫المااقة ا 42 ا و ا ًًاولى ج اات الًلقها اجا اءات الًلقها وجما اشقلاس وطلب اا مان مص ها‬ ‫ااقر‬ ‫ر‬ ‫لي الج اة المنصوص عله ا لي هذا القانون.‬ ‫ر‬‫هجوز لج ات الًلقه المبا ة بءج اءات الً ًهش قون مر من القا ي‬ ‫ر ر‬ ‫ثانهاا‬ ‫الم ًص.‬ ‫و الملق ا المبا ا ة لااي إج ا اءات ال اابط وجم ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ثالثاا ا هًااولى قا ااي الًلقه ا‬‫ا قل ا ااس و ي إجا ا ا اء ًلقهق ا ااي ن ا ااص عله ا اام ق ا ااانون ص ا ااو الملابم ا ااات‬ ‫ر‬ ‫الج اةهس .‬ ‫ز‬‫الماقة ا22 ا و ا ا ً اًص ملبماس جانال و جناهاات الرصاالس باالنظر لاي الجا اة المنصاوص‬ ‫ر‬ ‫عله ا لي هذا القانون لمقة 7 ثالث ونوات من ًاارهو ن ااذه با‬ ‫لوب ا ًصاصم .‬‫ماان هااذا البنااق‬ ‫ب ا ًوااًمر الملبمااس المنصااوص عله ااا لااي ال ق ا ة‬ ‫ر‬‫ب ااالنظر ل ااي ال ااقعاو المعرو ااس عله ااا لً ااى لو اام ا وابًو اااب‬ ‫اللب قرجس البًات .‬‫ًصااص المبااني النظار‬ ‫ثانهاا ًًولى ملااب الجانال و الجناهاات ولا قواعاق ا‬‫ل ا ااي الجا ا ا اة المنص ا ااوص عله ا ااا ل ا ااي ه ا ااذا الق ا ااانون بع ا ااق انً ا اااء الم ا ااقة‬ ‫ر‬ ‫المنصوص عله ا لي البنق و من هذه الماقة.‬‫ثالثا ا ه اًص بااالنظر لااي الجا اة المنصااوص عله ااا لااي هااذا القااانون قاااض و‬ ‫ر‬ ‫ًصاص ممن ًلقوا ًقرهبا اصا.‬ ‫بثر من ذوي ال ب ة وا‬ ‫ر‬‫ابعاا للقا ي الم ًص لي مرللًي الًلقه والملابمس ا وًعانس بال ب ة ال نهاس‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و ارجم.‬ ‫العر‬ ‫ا‬ ‫من قا‬ ‫و ا للقا ي الم ًص ما هأًي:‬ ‫الماقة ا 12 ا‬‫ا إصااقار اشواماار شه اس ج ااس لل ااظ بهانااات اللاو اوب ، بمااا لااي ذلااا‬‫المعلومااات و البهانااات المًناقلااس الًااي ً اازن لااي اج ا ة اللاوااوب‬ ‫ز‬‫و مللقاً اام و ًوابع اام وم رجاً اام الً ااي هظ اار الًم ااا ًعر ا ا ا‬ ‫للًاههر و ال ققان .‬‫ا إص ااقار اشوام اار لج ااات ًزوه ااق ااقمات ااببس المعلوما ااات و‬ ‫ب‬‫ااً اا والماارور لج ااس‬ ‫ر‬ ‫ال ااقمات الًقنهااس بأنواع ااا لًقااقه بهانااات ا‬ ‫الًلقه إذا بان من أن ا ن ًواه لي الب ا عن الجرهمس .‬‫جا ا الق و إلى اج ة اللاووب وال ببات و ي ء من اا والاى البهاناات‬ ‫ل‬ ‫جز‬ ‫ز‬‫الم زن ااس له ااا وال ااى ها اس واو ااطس و وو ااهلس همب اان ن ً اازن له ا اا‬ ‫ل‬ ‫(41ـ11)‬
  15. 15. ‫بهانااات اللاو اوب الموجااوقة قا ا الع ار ولاام اعً ا اض البهانااات‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ورصقها وم اقبً ا بق ار موبب ولمقة وغرض ملققهن .‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫ق ا ًًب ا المعلومااات الااى نظ ا اللاوااوب وال ااببات اش اار المرًبطااس‬‫بنظا اللاووب و ال ببات مل اإل ًباه علاى ن ًبلاا الج اات‬‫الًا ااي ًملا ااا ها ااذه الا اانظ وال ا ااببات با اااإلج اء ونطاقا اام وعلا ااى ن‬ ‫ر‬ ‫هنلصاار نطااا هااذا اإلج ا اء بمااا هًعل ا بالًصاارا مل ا الًلقه ا‬ ‫ر‬ ‫قون انً اا و مواس بلقو الاهر.‬‫ابط ج ا ة اللاواوب و ج ء من اا و الواواطس الًاي زنات له اا‬ ‫از‬ ‫ز‬ ‫ها ا‬‫البهانااات ونقل ااا الااى ج ااس الًلقها لًللهل ااا وقروااً ا، ولاام نوا ا‬ ‫ا‬‫قون نق النظا و الس البهانات المانعس من الاق و إلاى اللاواوب‬ ‫از‬‫قون اللا ال رر بالنظا و الموااس بواالمس البهاناات والبا امج‬ ‫ر‬ ‫الم زنس لهم.‬ ‫ثانهاا ًقو الج س الًي ًًولى جم اشقلس بما هأًي:‬ ‫ا للًللها والقرواس ًوال‬ ‫ا‬ ‫ا اعاقاق نوا ًهن مان البهاناات الًاي ً‬ ‫النو ا س اشولااى مبا ا ة لقا ااي الًلقه ا الم ااًص قب ا القهااا‬ ‫ر‬‫ب اأي إج ا اء لااي ااأن ا وًبا اار إج ا اءات الًلله ا والقروااس علااى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫النوا ا س الثانها ااس ، و هج ااوز إج ا ا اء ي ًل ااوهر و ًاهها اار علاااى‬ ‫ر‬ ‫هاًهن النو ًهن‬‫ب ا ًقاقه النوااو ا لبًرونهاس و الورقهاس مان اشقلااس مرلقاس ما ًقرهاار‬‫ً ص ا ااهلي هب ا ااهن اإلجا ا ارءات المًبعا ا ا اس واشقوات واشج ا ا ا ة الً ا ااي‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و اوًرجاعم.‬ ‫اوً قمت لي اللصو على القله‬‫ثالثاا ا لج ااات الًلقها ا وال ب ا ة ًق ااقه موااً رجات النو ا او اإللبًرونهااس بص ااو ة‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫ورقها ا اس مرلا ا مع ااا ًقره اار ً ص ااهلي بً ااارهو إجا ا اء عمله ااس اإلو ااًرجا‬ ‫ر‬ ‫الورقي.‬ ‫الفصل ال ابع‬ ‫ر‬ ‫احكام عامة وختامية‬ ‫هعاقب على اشلع اا المنصوص عله ا لي هاذا القانون بالعقوبات المقر ة ل ا م‬ ‫ر‬ ‫الماقة ا 32 ا‬ ‫اق ًق ي ب اا القوانهن النالذة.‬ ‫عق اإل ال بأهس عقوبس‬ ‫(51ـ11)‬
  16. 16. ‫ة لي قانون العقوبات رق‬ ‫ص المعنوي المقرر‬ ‫لبا موؤولهس ال‬ ‫ًطب‬ ‫وا‬ ‫الماقة ا 82 ا‬‫أن الج اة المنصوص عله ا لي هذا‬ ‫ر‬ ‫666 لونس 9196 لي‬ ‫القانون الًي ارًببت بأومم و للوابم.‬‫ثانهاا ا هلًااز ال ا ص المعنااوي بالً ااامن م ا الملبااو علهاام لااي الولاااء بم ااا‬‫هلب بم من غ امات وًعوه ات اذا بانت الجرهمس قق ارًببت بأوامم‬ ‫ر‬ ‫وللوابم.‬‫الماقة ا 92 ا للملبمس ن ًق ي بمصاق ة و إًالا اشقوات او اشج ة اوالب امج الموً قمس‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ال بلقو‬ ‫لي ارًباب الج اة المنصوص عله ا لي هذا القانون قون ا‬ ‫ر‬ ‫الاهر لون النهس .‬ ‫الماقة ا07 ا ًطب القوانهن الًالهس لي ب مال هرق بم نص لي هذا القانون :‬ ‫او ا قانون العقوبات رق 666 لونس 9196 0‬ ‫ثانهاا قانون صو الملابمات الج اةهس رق 72 لونس 6396 .‬ ‫ز‬‫الماقة ا67 ا هن ذ ه اذا القانون بعق م ي 09 ًوعهن هوما مان ًاارهو ن ا ه لاي الجرهاقة الروامهس‬ ‫ر‬ ‫0‬ ‫األسباب الموجبة‬‫ب قا ًولهر اللماهس القانونهس واهجاق نظا عقابي لمرًببي ج اة اللاووب و ببس‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫المعلومات الًي القت ن وء ونمو وًطور نظ اللاووب وال ببات وثو ة ًقنهس المعلومات ولما‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫ها ًوً اقا‬ ‫واةر ببه ة باعًبار‬ ‫ر‬ ‫بالمؤووات وا ل اق‬ ‫ر‬ ‫ًنطوي علهم من م اطر عقة ًلل‬‫ا عًقاء على البهانات والمعلومات وًمس باللهاة ال اصس لالل اق وً قق اشمن الوطني والوهاقة‬ ‫ر‬‫الوطنهس وً عا الثقس بالًقنهات اللقهثس وً قق ابقا العق الب ي ومن اج ًوله ار اللماهس‬ ‫ر‬ ‫القانونهس لنظ اللاووب الًي ًعم القولس على ً جه ا عًماق عله ا لي ا ن طس بالس 0‬ ‫ا ار هذا القانون‬ ‫(61ـ11)‬
  17. 17. ‫(11ـ11)‬

×