Control de lectura del extranjero

34,690 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
5 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
34,690
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
283
Comments
0
Likes
5
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Control de lectura del extranjero

  1. 1. Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán Centro Universitario Regional San Pedro SulaEspacio Pedagógico:Modelo literario narrativo: Novela. Sección: “M” Catedrático:Lic. Alberto Díaz. Asignatura:Ficha de análisis literario. Alumna:Glenda Verónica Rodríguez Guzmán 1618-1992-01164 Reina Milagro Lainez Pacheco 0302-1982-00013Fecha: 09/05/2012.
  2. 2. El extranjero “Albert Camus” OBRA: “ELEXTRANJERO”
  3. 3. El extranjero “Albert Camus”AUTOR: “ALBERT CAMUS”
  4. 4. El extranjero “Albert Camus”I. Datos generales: Noticia Biográfica:Albert Camus: (Mondovi, Argelia, 1913-Villeblerin, Francia, 1960) Novelista, dramaturgoy ensayista francés. Nacido en el seno de una modesta familia de emigrantes franceses, suinfancia y gran parte de su juventud transcurrieron en Argelia. Inteligente y disciplinado,empezó estudios de filosofía en la Universidad de Argel, que no pudo concluir debido a queenfermó de tuberculosis.Formó entonces una compañía de teatro de aficionados que representaba obras clásicas anteun auditorio integrado por trabajadores. Luego, ejerció como periodista durante un cortoperíodo de tiempo en un diario de la capital argelina, mientras viajaba intensamente porEuropa. En 1939 publicó Bodas, conjunto de artículos que incluyen numerosas reflexionesinspiradas en sus lecturas y viajes. En 1940 marchó a París, donde pronto encontró trabajocomo redactor en Paris-Soir.Empezó a ser conocido en 1942, cuando se publicaron su novela corta El extranjero,ambientada en Argelia, y el ensayo El mito de Sísifo, obras que se complementan y quereflejan la influencia que sobre él tuvo el existencialismo. Tal influjo se materializa en unavisión del destino humano como absurdo, y su mejor exponente quizá sea el «extranjero»de su novela, incapaz de participar en las pasiones de los hombres y que vive incluso supropia desgracia desde una indiferencia absoluta, la misma, según Camus, que marca lanaturaleza y el mundo.Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial se implicó en los acontecimientos delmomento: militó en la Resistencia y fue uno de los fundadores del periódico clandestinoCombat, y de 1945 a 1947, su director y editorialista. Sus primeras obras de teatro, Elmalentendido y Calígula, prolongan esta línea de pensamiento que tanto debe alexistencialismo, mientras los problemas que había planteado la guerra le inspiraron Cartasa un amigo alemán.Su novela La peste (1947) supone un cierto cambio en su pensamiento: la idea de lasolidaridad y la capacidad de resistencia humana frente a la tragedia de vivir se impone a lanoción del absurdo. La peste es a la vez una obra realista y alegórica, una reconstrucciónmítica de los sentimientos del hombre europeo de la posguerra, de sus terrores másagobiantes. El autor precisó su nueva perspectiva en otros escritos, como el ensayo Elhombre en rebeldía (1951) y en relatos breves como La caída y El exilio y el reino, obrasen que orientó su moral de la rebeldía hacia un ideal que salvara los más altos valoresmorales y espirituales, cuya necesidad le parece tanto más evidente cuanto mayor es suconvicción del absurdo del mundo.Si la concepción del mundo lo emparenta con el existencialismo de Jean-Paul Sartre y sudefinición del hombre como «pasión inútil», las relaciones entre ambos estuvieronmarcadas por una agria polémica. Mientras Sartre lo acusaba de independencia de criterio,de esterilidad y de ineficacia, Camus tachaba de inmoral la vinculación política de aquélcon el comunismo.
  5. 5. El extranjero “Albert Camus”De gran interés es también su serie de crónicas periodísticas Actuelles. Tradujo al francésLa devoción de la cruz, de Calderón, y El caballero de Olmedo, de Lope de Vega. En 1963se publicaron, con el título de Cuadernos, sus notas de diario escritas entre 1935 y 1942.Galardonado en 1957 con el Premio Nobel de Literatura, falleció en un accidente deautomóvil. Obras escritas:Novelas y relatos La muerte feliz (1937), publicada por primera vez en 1971 ya que Camus la abandonó para escribir El extranjero. El extranjero (1942) La peste (La peste) (1947) La caída (La chute) (1956) El exilio y el reino (1957)Obras teatrales Calígula (1944) El malentendido (1944) Estado de sitio (1948) Los justos) (1950) Los posesos (1959)Ensayos Bodas (1939) El mito de Sísifo (1942) Cartas a un amigo alemán (1948) El hombre rebelde (1951) Reflexiones sobre la guillotina (1957)Otras obras El revés y el derecho (1937) Bodas (1954) El primer hombre (inconcluso, publicado por su hija en 1994) Época, escuela o movimiento literario al que pertenece:“El Extranjero” de Albert Camuspertenece al género literario Épico - Novela pertenecienteal movimiento filosófico del existencialismo.
  6. 6. El extranjero “Albert Camus” El existencialismo:Existencialismo es el nombre que se usa para designar a una corriente filosófica o depensamiento considerada desde el positivismo como de "corte irracionalista" que tuvo suorigen en el siglo XIX y se prolongó más o menos hasta la segunda mitad del siglo XX,aunque el existencialismo en sí atraviesa a toda la historia de la humanidad (por ejemplo enla sumeria Epopeya de Gilgamesh se encuentran planteos llenos de angustia, esperanza,duelo, melancolía, anhelos de eternidad que luego reiterará siempre el exitencialismo) yaque sus temas son los capitales de cada ser humano y de todo el conjunto de la humanidad.No se trata de una escuela homogénea ni sistematizada, y sus seguidores se caracterizanprincipalmente por su reacción contra la filosofía tradicional. Estos filósofos se centraronen el análisis de la condición de la existencia humana, la libertad y la responsabilidadindividual, las emociones, así como el significado de la vida.Uno de sus postulados fundamentales es que en el ser humano "la existencia precede a laesencia" (Sartre), es decir, que no hay una naturaleza humana que determine a losindividuos, sino que son sus actos los que determinan quiénes son, así como el significadode sus vidas. El existencialismo defiende que el individuo es libre y totalmente responsablede sus actos. Esto incita en el ser humano la creación de una ética de la responsabilidadindividual, apartada de cualquier sistema de creencias externo a él. En líneas generales elexistencialismo busca una ética que supere a las moralinas y prejuicios; en esto alobservador neófito puede resultarle contradictorio ya que la ética que busca elexistencialismo es una ética universal, válida para todos los seres humanos, que muchasveces no coincide con los postulados de las diversas morales particulares de cada una de lasculturas preexistentes.En términos de la existencia e importancia de Dios, hay tres escuelas de pensamientoexistencialista: el existencialismo ateo (representado por Sartre), el existencialismocristiano (Kierkegaard) y el agnóstico (Camus, Heidegger) cuya propuesta es que laexistencia o no de Dios es una cuestión irrelevante para la existencia humana: Dios puede ono existir. Y el problema, tan sólo por tener una idea firme, no soluciona los problemasmetafísicos del hombre.Heidegger se distancia expresamente de Sartre en su Carta sobre el humanismo.Buytendijk, psicólogo cercano a Heidegger, admite ser existencialista. Merleau-Ponty esgran representante de la corriente, aunque manteniendo más nexos con la fenomenología deHusserl. Martin Buber, por su parte, representa a una corriente de existencialismo judíomuy influida por el hasidismo. Mientras que Gabriel Marcel y Jacques Maritain sonencuadrables dentro de un "existencialismo cristiano" no tanto de línea kierkegaardianasino más bien jasperiana/mounierista (filosofía de la existencia y personalismo).Los rasgos más característicos de esta filosofía Existencial, pueden resumirse en estostres puntos siguientes:1) La Irrectudibilidad del Individuo: El existencialismo afirma la originalidad de laexistencia individual.Lo verdadero y primario no es el todo sino “el singular”, especialmente el singular que es larealidad personal, la existencia humana critica el sistema dialéctico porque engulle lo
  7. 7. El extranjero “Albert Camus”singular, anulando las diferencias y la realidad individual -el yo- que no puede ser reducidoa razón o pensamiento universal.Ese “yo”, ha de caracterizarse por la capacidad de “decidirse” y “elegirse a sí mismo”.2)La Existencia como Libertad:La existencia ya no se refiere a cualquier cosa o realidad, sino exclusivamente a la realidaddel yo; de un “yo concreto y mundano”, cuya estructura y determinación será distinta encada caso.La existencia establece el valor de cada realidad individual, cuyo origen ya no es elpensamiento sino la libertad, pero una libertad absoluta que no está ligada a nada que ladetermine.Cuando algún filósofo existencialista afirma que “la existencia precede a la esencia”, lo quequiere decir es que el ser humano no tiene una naturaleza o esencia que oriente su libertadsino que es esa libertad la que le hace “ser”.3) La Fenomenología como Método:El análisis de la estructura de la existencia se lleva a cabo desde la fenomenología.La fenomenología es una ontología; es decir establece el sentido de lo real y de sí misma,igual que la teoría existencialista de la realidad, interpreta el ser como fenómeno que“aparece o se manifiesta” ante la existencia cuyo principio es la libertad. Contexto histórico del momento en que fue escrita la obra:El extranjero, una novela publicada en 1942 por Albert Camus. La obra se encuadra en laliteratura comprometida, no sólo ya en el campo de la política, si no enfocado también ala sociología y al ser humano en particular, dato importante para comprender el significadodentro de esta obra. Pero para el entendimiento absoluto es necesario nombrar que no fuecasualidad que esta corriente literaria se diera este momento de la historia (tanto generalcomo literaria) concreto. Fueron las circunstancias socio-políticas que se vivían en Europa,en especial, tras 1939 que comenzase la II Guerra Mundial y en cada uno de los países,sobre todo en el de los protagonistas de esa guerra, se despertó un sentimiento denacionalismo que marcó la pauta para la literatura y el resto de las disciplinas artísticas, conposiciones a favor y en contra, pero siempre comprometidas, como su propio nombreindica.La situación social, no permitía a los escritores expresarse con libertad, la censura actuabade forma despiadada y radical, así que recurrían a otro tipo de métodos literarios paraexpresar su posición, contraria a lo que se vivía y su afán de cambiarlo. Camus fue uno deestos artistas que crispados con la situación decidió manifestarse discretamente a travésde sus obras, en este caso, a través de “El Extranjero”
  8. 8. El extranjero “Albert Camus”II. Análisis del contenido: Argumento:La obra inicia mencionando la muerte de la madre del protagonistaMeursault., el cual es unhombre sencillo, insensible y muy diferente a las demás personas, este protagonista realizaalgo conforme se le presenta en el momento, este se reencuentra con María una viejaamiga del trabajo con la cual tienen una relación y él se presentaba muy indiferente conella y con todas las personas que le rodeaban ya que no le importaba nada solo él mismo,cuando su novia le dijo que se casaran él le contesto que le daba igual.Este personaje era ateo, no le importaba decir las cosas en la cara sin ocultar nada a nadie,sin temor alguno. Raymundo su vecino de cuarto lo invita a la playa donde un amigo este sellama Masson y le dice que puede invitar a María. Todos acuden a la invitación estando enla playa tienen un encuentro con unos árabes, uno de ellos tenía problema con Raymundopor una aventura con su mujer, este encuentro culmina con el crimen hecho porMeursaultmatando a un árabe, este es llevado ante la corte donde se presentan todas las personas quelo conocían, pero al parecer a él no le importaba el apoyo que le daban, es sermoneado porvarias personas importantes como el abogado y el capellán pero él no le daba importanciaa esto ya que en su mundo solo existía su persona.Al final de la obra Meursault piensa en su madre y como debería de sentirse ella al ver a suhijo tras unos barrotes y dormiría hasta el día de su ejecución donde las personas lorecibirían con gritos de odio. Para Meursault él era el centro del universo, toda su existenciaestaba basada en la verdad que él decía sin temor a nada. Temas destacados en la obra: Individualismo Indiferencia Amistad Amor Costumbrismo
  9. 9. El extranjero “Albert Camus” Identificación de personajes: Meursault Principal Maria Secundarios Raimundo Portero Fondo Celeste Salamano Enfermera Tomas Perez Jefe Masson Abogado Manuel Arabes Doctor Procurador Abogado Campellan Diseño de la obra:Es lineal, porque la obra se desarrolla en el transcurso de aproximadamente 6 meses. Critica de la obra:La obra del extranjero del Albert Camus es una obra clara y muy acertada al movimientodel existencialismo, ya que el personaje principal de esta obra muestra claramentecaracterísticas de este movimiento tan interesante, donde podemos ver y comparar que ennuestra sociedad actual se conocen personajes como Meursault el cual es una personainsensible, indiferente y ateo la cual se adapta o se acostumbra al entorno en el que seencuentra como ser su trabajo, su cuarto e incluso la cárcel, su soledad es su felicidad.Sin embargo cada persona lo puede interpretar de manera diferente ya este libro te pone apensar y a razonar sobre tu vida. Opinión de la obra:El extranjero de Albert Camus es una obra muy interesante donde conocemos la vida delpersonajeMeursault una persona ajeno a sus sentimientos, le da igual las personas o lasociedad misma, prácticamente insensible, donde está claramente enmarcado elmovimiento del existencialismo. Precisamente este personaje es lo que hace al extranjerouna excelente obra, e incluso podemos decir que es el ejemplo más claro para conocer almovimiento existencialista en su totalidad. Valores y antivalores destacados en la obra:
  10. 10. El extranjero “Albert Camus” Libertad Indeferencia Solidaridad Irrespeto Matar Honestidad Ignorar Verdad Desamor Justicia Antipatia Paz Intolerancia Desinteres Recursos estilísticos empleados en la obra:Personificación:(atribución de características de personas a seres inanimados). “Caminamos mucho tiempo por la playa. El sol estaba ahora abrasador”.(Albert Camus, 2004, Pág.: 60). “Creo que me dormí porque me desperté con las estrellas sobre el rostro”.(Op.Cit.pag:13).Antonomasia (Figura que consiste en utilizar un adjetivo para referirse a un nombreapelativo en vez del propio). “Hemos pensado que así podría usted velar la difunta”(Op.Cit.pag:6). “Delante del edificio estaban el cura y dos monaguillos”(Op.Cit.pag:15).Exclamación: (Es una manifestación emotiva de alegría, miedo, dolor, felicidad. Vasiempre entre signos de exclamación (¡!).) “¡Cuidado! ¡Tiene un cuchillo! pero Raimundo tenía el brazo abierto y la boca tajeada”.(Op.Cit.pag:59). “Entonces monto en cólera ¡dar dinero por esa carroña! ¡Ah, que reviente! Y se puso a insultarlo”(Op.Cit.pag:43).Metáfora: (llamar una cosa con el nombre de otra que se le asemeja). “El sol caía casi a plomo sobre la arena y el resplandor en el mar era insoportable”(Op.Cit.pag:57). “Caminamos mucho tiempo por la playa. El sol estaba abrasador se rompía en pedazos sobre la arena y sobre el mar”(Op.Cit.pag:60).
  11. 11. El extranjero “Albert Camus”II. Análisis de forma: Estructura de la obra:La estructura del libro está dividida en dos partes las cuales están divididas en varioscapítulos.I parte: dividida en IV capítulos.II parte: dividida en V capítulos. Formas de expresión:Cronografía: (descripción de una época, tiempo o momento.) “Hoy ha muerto mama o quizás ayer. No lo sé recibí un telegrama del asilo”.(Op.Cit.pag:3). “Estaba solo. Reposaba sobre la espalda, con las manos bajo la nuca, la frente en la sombra de la roca todo el cuerpo al sol”(Op.Cit.pag:63).Topografía: (Describir un lugar, paisaje o región). “Bajamos a los arrabales de Argel. La playa no queda lejos de la parada del autobús, pero tuvimos que cruzar una pequeña meseta que denomina el mar y que baja luego hacia la playa .estaba cubierta de piedras amarillentas y de asfódelos blanquísimos que se destacaban en el azul, ya firme, del cielo”.(Op.Cit.pag:53). “Caminamos entre las filas de pequeñas casitas de cercos verdes o blancos, algunas hundidas con sus corredores bajos los tamarindos;Otras desnudas en medio de las piedras. Desde antes de llegar al borde de la meseta podía verse el mar inmóvil y, más lejos, un cabo soñoliento y macizo en el agua clara”.(Op.Cit.pag:53-54).Prosopografía: (Describir el exterior de una persona). “Era un hombre ya bastante entrado en años, simpático, con una cara gesticulosa”.(Op.Cit.pag:89).
  12. 12. El extranjero “Albert Camus” “Al día siguiente un abogado vino a verme a la prisión. Era bajito y grueso, bastante joven, con los cabellos cuidadosamente alisados”.(Op.Cit.pag:67).Etopeya: (Describir lo interno de una persona.) “Me pareció muy razonable y simpático en resume, a pesar algunos tics nerviosos que le estiraban la mano”.(Op.Cit.pag:67). “Se había hecho entonces una investigación en Marengo. Los instructores se habían enterado de que *yo había dado pruebas de sensibilidad*el día del entierro de mama”.(Op.Cit.pag:68). Manejo del tiempo:Interno: El tiempo dentro de la obra.Tiene una duración de aproximadamente 6 meses.Externo: ubica la obra en la Historia.Francia en 1942, En la época de la Segunda guerra mundial. Dialogos de la narración:En forma directa: Se transmite fielmente lo que dicen los personajes. “Anunciaban partidas hacia un mundo que ahora me era indiferente .por primera vez desde hacía mucho tiempo pensé en mamá”. (Op.Cit.pag:132).En forma indirecta (El narrador o uno de los personajes cuentan lo que decía otropersonaje.) “Entonces la deje. Pero antes le di una paliza. Y le cante las verdades. Le dije que todo lo que quería era divertirse. Usted comprende, señorMeursault, yo le dije; no ves que la gente está celos de la felicidad que te doy. Más tarde te darás cuenta de la felicidad que tenías”.(Op.Cit.pag:33).Monólogo (Se transmite lo que dice un personaje estando solo. Una plática interior ocuando una persona habla sola. )“Al fin y al cabo, no tenía por qué excusarme. Más bien le correspondía al presentarmelas condolencias. Pero lo hará sin duda pasado sin duda pasado mañana, cuando me veade luto”.(Op.Cit.pag:4). Tipo de narrador:
  13. 13. El extranjero “Albert Camus”El narrador protagonista (Es testigo de la historia. Él participa de la misma, observay describe lo que hace cada uno de los personajes porque conviven con ellos). “El director me hablo aun. Pero casi no le escuchaba. Luego me dijo; <supongo que usted quiere ver a su madre > me levante sin decir nada, y salió delante de mí”.(Op.Cit.pag:6).El narrador observador (Sólo cuenta lo que puede observar. El narrador muestra loque ve, de modo parecido a como lo hace una cámara de cine o video.) “La enfermera entro en ese momento. la tarde había caído bruscamente. La noche habíase espesado muy rápidamente sobre el vidrio del techo”.(Op.Cit.pag:9).

×