Farsi english questcorrected

306 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
306
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Farsi english questcorrected

  1. 1. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]___________________________________________________________[‬ ‫فرم جمع آوري اطلعات بنگاه اقتصادي‬ ‫]_________________________________________________[ نام مخفف)سرنام]___.___.___.___/___.__/___.__/__.__.__[‬ ‫)کد‬ ‫کشور‬ ‫بخش‬ ‫ناحيه‬ ‫شماره سري‬ ‫فعاليت اصلي ]__________________________[ ]__.__[ ثبت قانوني ]__.__[]_______________________________[‬ ‫توضيحات‬ ‫کد‬ ‫توضيحات‬ ‫کد‬ ‫ناحيه اصلي ]________________________________[شماره شناسايي]__.__[]_______________________________[‬ ‫توضيحات‬ ‫کد‬ ‫سال تاسيس ]________________________________[مديريت]___________[‬ ‫]________________________________[ شماره ثبت]___[‬ ‫پيمانکار اصلي‬ ‫نوع عضويت‬ ‫]________________________________[ وب سايت]___[‬ ‫پيمانکار فرعي‬ ‫]________________________________[‬ ‫]________________________________________[ ايميل)١‬ ‫)ايميل)٢(‬ ‫لوگو‬ ‫تلفنهاي عمومي‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫شماره‬ ‫توضيحات‬ ‫1‬
  2. 2. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]____________________________[ ]_________________[‬ ‫آدرسها‬ ‫آدرسهاي واحد‬ ‫آدرسهاي اصلي‬ ‫_________________________________________________‬ ‫آدرس‬ ‫_________________________________________________‬ ‫آدرس‬ ‫تلفن _____________________‬ ‫______________________ کدپستي‬ ‫_________________________________________________‬ ‫شهر‬ ‫شهر‬ ‫_________________________________________________‬ ‫کشور_________________________‬ ‫_________________________فاکس _______________________‬ ‫کشور‬ ‫فاکس _______________________‬ ‫________________________________________________‬ ‫توضيحات‬ ‫توضيحات‬ ‫________________________________________________‬ ‫آدرس تحويل کال‬ ‫کدپستي‬ ‫________________________________________ _______‬ ‫آدرس‬ ‫آدرس‬ ‫_________ ________________________________________‬ ‫_________________‬ ‫______________________ کدپستي‬ ‫تلفن‬ ‫صندوق پستي‬ ‫_________________________________‬ ‫___________________________________________‬ ‫شهر‬ ‫شهر‬ ‫_____________________________________________‬ ‫کشور_________________________‬ ‫______________________________ ________________________‬ ‫کشور‬ ‫فاکس ____________________‬ ‫____________________________________________________ توضيحات‬ ‫توضيحات‬ ‫________________________________________________________‬ ‫شماره تماسهاي بنگاه اقتصادي‬ ‫تذکرات‬ ‫ايميل‬ ‫موبايل‬ ‫خط مستقيم‬ ‫نام کامل‬ ‫عنوان‬ ‫فکس‬ ‫تلفن‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫]____________________________________________[ ]___________[ ]____________[ ]____________________[]________________[‬ ‫2‬
  3. 3. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫حجم فعاليتهاي اقتصادي‬ ‫بازارهاي صادراتي‬ ‫اطلعات پرسنلي‬ ‫]_________________________[]__.__.__[‬ ‫صادرکننده]__[‬ ‫]______[‬ ‫مديريت‬ ‫]______[مهندسين‬ ‫توضيحات‬ ‫کد‬ ‫]_________________________[]__.__.__[‬ ‫تکنسين ها ]______[‬ ‫دفتري ]______[‬ ‫]__.__.__[]_________________________[‬ ‫]______[‬ ‫کارگران‬ ‫]______[‬ ‫ساير‬ ‫کل ]______[ ]_________________________[]__.__.__[‬ ‫]_______[‬ ‫سال مرجع ]_________________________[]__.__.__[‬ ‫تعطيلي هاي واحد‬ ‫اطلعات مالي‬ ‫]__________[ ]_________[‬ ‫]______[‬ ‫ارز رايج‬ ‫کل سرمايه گذاري]________[‬ ‫تا‬ ‫از‬ ‫سرمايه ثبت شده ]________[‬ ‫]__________[ ]_________[‬ ‫ردش مالي ساليانه]________[‬ ‫گردش مالي)صادرات(% % ]________[‬ ‫]__________[ ]_________[‬ ‫مساحت کل ]________[ 2‪m‬‬ ‫مساحت سالنها 2‪[________] m‬‬ ‫توان مصرفي]________[ ‪kW‬‬ ‫منبع اطلعات ]_______________________________________[‬ ‫3‬
  4. 4. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫منابع صنعتي‬ ‫]_____/___________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫کد‬ ‫کشور‬ ‫شهر‬ ‫نام بنگاه اقتصادي‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫]_________________________[ ]____________________[ ]_______________________________________________[‬ ‫اطلعات گردآوري شده شرکا‬ ‫کشورهاي جستجوشده‬ ‫مالي‬ ‫تجاري‬ ‫مزاياي همکاري‬ ‫]_____/______________________[‬ ‫]__[‬ ‫ميزان شراکت دارائي ها‬ ‫]_________________________[ توافق نامه بازاريابي]__[‬ ‫]_____/______________________[‬ ‫]__[‬ ‫وام بلندمدت‬ ‫]_________________________[ فرانشيز]__[‬ ‫قابليتهاي زبان خارجي‬ ‫توزيع‬ ‫بخشهاي موردنياز‬ ‫]_____/______________________[‬ ‫فني‬ ‫]_________________________[ توليد‬ ‫]_____/______________________[‬ ‫]__[‬ ‫ثبت امتياز‬ ‫]_________________________[ پيمانکاري فني]__[‬ ‫]_____/______________________[‬ ‫دانش فني ]__[‬ ‫]__[‬ ‫]_________________________[ کمک فني‬ ‫ساير اطلعات]__________________________________________________________________________________[‬ ‫4‬
  5. 5. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫زمينه هاي فعاليت ) ‪(ISIC‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫شرح فعاليت‬ ‫جزئيات‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫کد ٤رقمي‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫محصولت فهرست شده‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫شرح محصول‬ ‫جزئيات‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫کد ٦رقمي‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫5‬
  6. 6. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫محصولت پيمانکاران فرعي‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫کد‬ ‫توضيح‬ ‫جزئيات‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫٦رقمي )‪(EEC-A‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫تقاضاي پيمانکاران فرعي‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫کد‬ ‫توضيح‬ ‫جزئيات‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫٦رقمي )‪(EEC-B‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫6‬
  7. 7. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫تامين کنندگان ويژه‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫کد‬ ‫توضيح‬ ‫جزئيات‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫٦رقمي )‪(EEC-B‬‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]______________________________________[ ]______________________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫مواد اوليه )ترکيب شده(‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫کد‬ ‫توضيح‬ ‫جزئيات‬ ‫کشور‬ ‫مقدار‬ ‫کد‬ ‫واحد‬ ‫٦رقمي‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫7‬
  8. 8. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫]_______[ ]____________________________________[ ]______________[ ]________[ ]_______[ ]_____/_________[‬ ‫گواهينامه هاي کيفيت‬ ‫]_________________________________[ ]____________________[ ]_____________[ ]___/___/_____[ ]___/___/_____[‬ ‫نوع‬ ‫گواهي شده توسط‬ ‫مورد کاربرد‬ ‫اخذشده درتاريخ‬ ‫انقضا در تاريخ‬ ‫]_________________________________[ ]____________________[ ]_____________[ ]___/___/_____[ ]___/___/_____[‬ ‫]_________________________________[ ]____________________[ ]_____________[ ]___/___/_____[ ]___/___/_____[‬ ‫]_________________________________[ ]____________________[ ]_____________[ ]___/___/_____[ ]___/___/_____[‬ ‫امتيازات‬ ‫مجوزها‬ ‫برچسبهاي کيفيت‬ ‫]_______________________________[ ]_______________________________[ ]_______________________________[‬ ‫حق امتيازها/مجوزها‬ ‫مجوزها‬ ‫برچسب‬ ‫]_______________________________[ ]_______________________________[ ]_______________________________[‬ ‫]_______________________________[ ]_______________________________[ ]_______________________________[‬ ‫]_______________________________[ ]_______________________________[ ]_______________________________[‬ ‫کمکهاي جانبي‬ ‫مزاياي رقابتي‬ ‫تجهيزات‬ ‫]___[‬ ‫ظرفيت بدون استفاده‬ ‫]___[‬ ‫لوازم يدکي و ابزار آلت‬ ‫]___[‬ ‫تجهيزات‬ ‫]___[‬ ‫مواد اوليه‬ ‫___[‬ ‫توليدات با هزينه پايين‬ ‫]___[‬ ‫آموزش مديريتي‬ ‫]___[‬ ‫نيروي انساني ماهر‬ ‫]___[‬ ‫آموزش کاربردي‬ ‫]___[‬ ‫صلحيت فني‬ ‫]___[‬ ‫8‬
  9. 9. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫تکنولوژي و دانش فني‬ ‫]___[‬ ‫محصولت با کيفيت بال‬ ‫]___[‬ ‫مديريت کيفيت‬ ‫]___[‬ ‫تکنولوژي پيشرفته‬ ‫]___[‬ ‫حمايتهاي مالي‬ ‫]___[‬ ‫بهره وري عملکرد‬ ‫]___[‬ ‫بازاريابي بين المللي‬ ‫]___[‬ ‫تحويل به موقع‬ ‫]___[‬ ‫ساير مزاياي رقابتي ]____________________________________[‬ ‫ساير کمکها ]_____________________________________[‬ ‫مسائل مربوط به محيط زيست و مديريت کيفيت‬ ‫کيفيت‬ ‫محيط‬ ‫آيا مجوز محيط زيست بابت تخليه آلينده ها مطابق با استانداردهاي ملي وجوددارد؟]___[‬ ‫درصد‬ ‫سطح مديريت کيفيت‬ ‫درجه از ٠تا ٣‬ ‫ميزان تطابق ومحدوده تخليه آلينده ها با مجوز مکتسبه؟ ]___[‬ ‫]___[‬ ‫کنترل ويژگي ها ، طراحي و پروژه ها‬ ‫]___[‬ ‫آيا تجهيزات کنترل آب در واحد نصب شده است؟]___[‬ ‫]___[‬ ‫کنترل ابزار اندازه گيري‬ ‫]___[‬ ‫]___[‬ ‫آزمايشات و کنترل مواداوليه‬ ‫]___[‬ ‫آيا تجهيزات کنترل آلينده هاي هوا در واحد نصب شده است؟]___[‬ ‫]___[‬ ‫کنترل محصولت، تائيديه ها و استانداردها‬ ‫]___[‬ ‫]___[‬ ‫وضعيت صحه گذاري محصول‬ ‫]___[‬ ‫ترتيبات لزم براي ضايعات خطرناک و جامد در واحد وجود دارد؟]___[‬ ‫کنترل خدمات پس از فروش‬ ‫]___[‬ ‫بهبود کيفيت و آموزش‬ ‫]___[‬ ‫آيا ارزيابي خاصي از توليدات تميزکننده و يا جلوگيري کننده از آلودگي در واحد بکار رفته است؟]___[‬ ‫آيا تلشي براي معرفي محصولتي از واحد به عنوان" محصولت سبز" به بازار شده است؟]___[‬ ‫د رواحد مستقر شده است؟]___[‬ ‫محيطي))00041‪ISO‬‬ ‫آيا سيستم مديريت زيست‬ ‫اطلعات تکميلي‬ ‫]_____/__________________________[ ]_______________________________________________________________[‬ ‫جزئيات‬ ‫کد‬ ‫شرح‬ ‫9‬
  10. 10. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]_____/__________________________[ ]_______________________________________________________________[‬ ‫]_____/__________________________[ ]_______________________________________________________________[‬ ‫]_____/__________________________[ ]_______________________________________________________________[‬ ‫فرآيندتوليد‬ ‫مشخصات‬ ‫تجهيزات‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬ماشين آلت‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬سازنده‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬نوع‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬مدل‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬مبدا‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬تاريخ‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬وضعيت‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬تجهيزات‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬اپراتور‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬واحد‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬شيفت ها‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬ماشين آلت‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬سازنده‬ ‫01‬
  11. 11. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬نوع‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬مدل‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬مبدا‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬تاريخ‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬وضعيت‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬تجهيزات‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬اپراتور‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬واحد‬ ‫]______________________________________[ ]______‪[___________________] [___________________‬شيفت ها‬ ‫عضويت‬ ‫جزئيات پرداخت ]________________[ ]_____/_____/_________[‬ ‫]___[‬ ‫عضو‬ ‫مقدار‬ ‫تاريخ‬ ‫محرمانه بودن ]___[‬ ‫]________________[ ]_____/_____/_________[‬ ‫مبلغ عضويت]___________[‬ ‫]____/____/________[‬ ‫تاريخ ثبت‬ ‫]________________[ ]_____/_____/_________[‬ ‫]_________/_____/_____[ ]________________[‬ ‫]_________/_____/_____[ ]________________[‬ ‫تذکرات مسئول بازديد کننده‬ ‫11‬
  12. 12. ‫‪Standard Questionnaire for the‬‬ ‫‪Subcontracting and Partnership Exchange management‬‬ ‫ابزار توليد‬ ‫مديريت‬ ‫]___[‬ ‫ماشين آلت و تجهيزات‬ ‫]___[‬ ‫دانش فني و تکنول ِژي‬ ‫و‬ ‫]___[‬ ‫چيدمان‬ ‫]___[‬ ‫بازاريابي‬ ‫]___[‬ ‫نگهداري‬ ‫]___[‬ ‫توسعه طراحي‬ ‫]___[‬ ‫جابجايي مواد اوليه‬ ‫]___[‬ ‫متدهاي سازماندهي‬ ‫]___[‬ ‫شاخص ٣‬ ‫]___[‬ ‫شاخص ١‬ ‫ساير‬ ‫مديريت توليد‬ ‫]___[‬ ‫مستندسازي‬ ‫]___[‬ ‫تامين کنندگان‬ ‫]___[‬ ‫کاتالوگها‬ ‫]___[‬ ‫انبار‬ ‫موارد ديگر ١ ________________________________________________________________‬ ‫]___[‬ ‫تکنسين ها‬ ‫]___[‬ ‫بازرسين‬ ‫موارد ديگر ٢________________________________________________________________‬ ‫]___[‬ ‫شاخص ٢‬ ‫تاريخچه‬ ‫]___/____/______[ ]_________[ ]_____________[ ]__________________________[ ]____________________________[‬ ‫تاريخ‬ ‫زمان‬ ‫تهيه شده توسط‬ ‫نوع‬ ‫توصيه‬ ‫]___/____/______[ ]_________[ ]_____________[ ]__________________________[ ]____________________________[‬ ‫]____________________________[ ]__________________________[ ]_____________[ ]_________[ ]______/____/___[‬ ‫]____________________________[ ]__________________________[ ]_____________[ ]_________[ ]______/____/___[‬ ‫]____________________________[ ]__________________________[ ]_____________[ ]_________[ ]______/____/___[‬ ‫]____________________________[ ]__________________________[ ]_____________[ ]_________[ ]______/____/___[‬ ‫21‬

×