звернення

1. МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ
УКРАЇНИ
Мінʼюст
вул. Архітектора Городецького, 13, м. Київ, 01001
тел.: (044) 364-23-93, факс: (044) 271-17-83
E-mail: callcentre@minjust.gov.ua,
themis@minjust.gov.ua,
Web: http://www.minjust.gov.ua,
код згідно з ЄДРПОУ 00015622
Міністерство юстиції України розглянуло Ваше звернення від 31.08.2020
№ 31/08/2020-1, зареєстроване у Мін’юсті 31.08.2020 за № 24640-33-20, та в
межах компетенції повідомляє таке.
30.07.2020 до Мін'юсту на підставі Конвенції про вручення за кордоном
судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965
року надійшло доручення про вручення документів Петру Порошенку у справі
«Суркіс та інші проти Порошенка та інші». Судові документи містять
повідомлення про подання позову до англійського суду та пропозицію про
надання відзиву на позов.
З листом Мін'юсту від 26.08.2020 судове доручення передано для організації
виконання до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
яким судове доручення передано для виконання до Печерського районного суду
м. Києва.
Виконання доручень іноземних судів регулюється Конвенцією про вручення
за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних
справах 1965, ЦПК України та Інструкцією про порядок виконання міжнародних
договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо
вручення документів, отримання доказів та визнання та виконання судових
рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та
Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54:
доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших
документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником
суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи
місцезнаходженням юридичної особи (частина 1 статті 501 ЦПК України);
виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням
іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або
представникові юридичної особи під розписку (частина друга статті 501 ЦПК
України).
У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином
повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути
Головному редактору
інтернет-видання «Гордон»
Олесі Бацман
editor@gordonua.com

2. 2
вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі
документи вважаються врученими (частина шоста статті 501 ЦПК України)
Підтвердження про вручення документів, протокол судового засідання, а
також інші документи та інформацію, одержані в процесі виконання доручення,
судом надсилаються до міжрегіонального управління або до його відповідного
структурного підрозділу (пункт 6.12 розділу VI Інструкції).
Якщо документи не були вручені, в підтвердженні про вручення документа
зазначаються заходи, що були вжиті, та причини, які завадили виконанню
доручення, додаються докази викликів особи для отримання документів (пункт
6.13 розділу VI Інструкції).
Заповнений формуляр у двох примірниках міжрегіональне управління
надсилає до Мін'юсту, який надсилає його разом з другим примірником
документів до іноземного компетентного органу запитуючої держави (пункт 6.14
розділу VI Інструкції).
Начальник Управління
інформаційної політики Оксана ГРЯЗНОВА
Олена Медведєва 271 17 62