Published on

Published in: Spiritual
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Total views
On SlideShare
From Embeds
Number of Embeds
Embeds 0
No embeds

No notes for slide


  1. 1. 普世欢腾救主下降 Joy to the world普世欢腾!救主下降,大地接她君王;惟愿众心预备地方,诸天万物歌唱,诸天万物歌唱,诸天,诸天万物歌唱。主藉真理恩治万方,要使万邦证明;上主公义无限荣光,主爱奇妙莫名,主爱奇妙莫名,主爱,主爱奇妙莫名。Joy to the world, The Lord has come; let earth receive her KingLet every heart prepare Him roomAnd heaven and nature sing, and heaven and nature singAnd heaven, and heaven and nature singHe rules the world, with truth and grace, and makes the nations proveThe glories of His righteousnessAnd wonders of His love, and wonders of His loveAnd wonders, wonders of His loveWhat Child Is This?What child is this, who, laid to rest, on Mary’s lap is sleeping?Whom angels greet with anthems sweet,While shepherds watch are keeping?This, this is Christ the king, whom shepherds guard and angels sing;Haste, haste to bring him laud, The babe, the son of Mary.
  2. 2. 天使歌唱在高天 Angels We Have Heard On High天使歌唱在高天美妙歌声遍平原四周山岭发回声响应天使欢乐音荣~~~耀,荣耀归于至高真神!(x2)牧人有何大喜悦快乐歌声不休歇有何喜讯感心弦齐发歌声美难言荣~~~耀,荣耀归于至高真神!(x2)Angels we have heard on high,sweetly singing o’er the plains,And the mountains in reply,echoing their joyous strainsGlo~~~riain excelsisDeo!(x2)Shepherds, why this jubilee?Why your joyous strains prolong?What the gladsome tidings beWhich inspire your heav’nly song?Glo~~~riain excelsisDeo!(x2)
  3. 3. 听啊天使高声唱 Hark!The herald angels sing听啊天使高声唱报知耶稣今降生, 天上荣耀归于神地上平安人蒙恩世界远近大小邦皆当兴起同颂扬, 天长地和喜不胜基督生于伯利恒听啊天使高声唱荣耀归于新生王美战耶稣和平王美战耶稣为世光, 普遍照临万方人赐以永生引归真谦卑放下天荣尊降生救人免沉沦, 降生罪人能更新降生救人与主亲听啊天使高声唱荣耀归于新生王Hark!The herald angels sing, Glory to the newborn King!Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciledJoyful, all ye nations rise, Join the triumph of the skiesWith angelic host proclaim:Christ is born in BethlehemHark! The herald angels sing, Glory to the new-born King!Hail the heavn-born Prince of Peace!Hail the Son of Righteousness!Light and life to all He brings, Risn with healing in His wings
  4. 4. Mild He lays His glory by, Born that man no more may dieBorn to raise the sons of earth, Born to give them second birthHark! The herald angels sing, Glory to the newborn King!齐来宗主信徒 O Come All Ye Faithful齐来宗主信徒,快乐又欢欣,齐来一齐来,大家上伯利恒,来朝见圣婴,天使王已降生:齐来虔诚同崇拜,齐来虔诚同崇拜,齐来虔诚同崇拜主耶稣基督。天使结成乐队,欢然同歌唱,光明众天军来高声同赞扬:至高的处所,荣耀归与君王;齐来虔诚同崇拜,齐来虔诚同崇拜,齐来虔诚同崇拜主耶稣基督。O Come All Ye Faithful,Joyful and triumphant,O come ye, O come ye to Bethlehem.Come and behold Him,Born the King of Angels;
  5. 5. O come, let us adore Him,O come, let us adore Him,O come, let us adore Him,Christ the Lord.~Sing, choirs of angels,Sing in exultation,Sing all ye bright hosts of heav’n above;Glory to God, all glory in the highestO come, let us adore Him,O come, let us adore Him,O come, let us adore Him,Christ the Lord.平安夜 Silent Night平安夜,圣善夜!万暗中,光华射,照着圣母也照着圣婴,多少慈详也多少天真,静享天赐安眠,静享天赐安眠。平安夜,圣善夜!神子爱,光皎洁,救赎宏恩的黎明来到,圣容发出来荣光普照,耶稣我主降生,耶稣我主降生!Silent night Holy night, All is calm all is brightRound you virgin Mother and Child, Holy infant so tender and mild
  6. 6. Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peaceSilent night, holy night, Son of God, loves pure lightRadiant beams from Thy holy face, with the dawn of redeeming graceJesus, Lordat Thy birth, Jesus, Lordat Thy birth平安夜裡真平安平安夜裡真平安小小耶穌來世上天國的消息祂宣揚人間的希望祂點燃真光啊已照亮照亮在人心上祂的故事萬人傳平安夜裡真平安The First NoelThe First Noel, the Angels did sayWas to certain poor shepherds in fields as they layIn fields where they lay keeping their sheepOn a cold winters night that was so deep.Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel!They looked up and saw a starShining in the East beyond them farAnd to the earth it gave great light
  7. 7. And so it continued both day and night.Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel!圣诞的心圣诞的心,给予的心,不管世界如何转不停。圣诞的心,关怀的心,带来温暖伴黑夜到天明。平安夜,圣善夜,马槽的婴孩为你我而来。期待你能将心打开。平安夜,圣善夜,你我都需要生命的引导,打开心让耶稣进来。平安的夜晚平安夜耶稣今日已降生生命中因他不再苦今生他赐满足的喜乐,赐下平安的夜晚使心灵不再流浪* Repeat (x2)
  8. 8. 迎主颂在我心中有喜乐,有喜乐在心中,因为救主耶稣基督今降生,他为我们降生在马房里,天上星星亮晶晶。看哪!牧羊人带那小绵羊,东方博士骑骆驼来朝拜,快来,快来,快来,快来,大家快来,喜乐,喜乐,喜乐,喜乐,喜乐在心中。请你与我一起分享耶稣基督降生美好的信息。最美的礼物绿色树下,堆满礼物,彩色卡片,围绕火炉,笑容在人们的脸上流露,喜乐从音符滑出*爱我们的阿爸天父,差遣爱子为宝贵救赎,祂的降临揭开了救恩的序幕,就是主耶稣基督叮叮当,叮叮当,铃声多响亮,在这闪烁的光彩之中,我心不住歌颂叮叮当,叮叮当,铃声多响亮,在这永恒的应许中,耶稣是最美的礼物爱的圣诞圣诞是一个爱与分享日子圣诞是
  9. 9. 远远在马槽里 Away in a Manger远远在马槽里,无枕也无床,圣婴孩,主耶稣,睡觉很安康众明星都望着,主睡的地方,圣婴孩主耶稣,睡在干草上恭敬求主耶稣,靠近我身旁,爱护我,接受我,做主的小羊也保护众孩童,一齐都安康,教我们都能够,跟主到天堂Away in a manger, no crib for a bed,The little Lord Jesus laid down His sweet head.The stars in the sky looked down where He lay,The little Lord Jesus, asleep on the hayBe near me, Lord Jesus,I ask Thee to stayClose by me forever, and love me I prayBless all the dear children, in Thy tender careAnd fit us to heaven, to live with Thee thereA Caroling We GoA caroling, acaroling,a caroling we go
  10. 10. Heart filled with music and cheeks a glowFrom house to house, we bring the message of the King againPeace on earth, good will to menPeace on earth, good will to menFelizNavidadFelizNavidad! FelizNavidad! FelizNavidad!Prospero Año y Felicidad.I wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasI wanna wish you a Merry ChristmasFrom the bottom of my heartMarys boy childLong time ago in Bethlehem so the Holy Bible says,Marys boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.Hark! Now hear the angels sing, a king was born todayAnd man will live for evermore because of Christmas Day.Jingle BellsDashing through the snow,In a one-horse open sleigh
  11. 11. Oer the fields we go,Laughing all the wayBells on bobtail ring,Making spirits brightWhat fun it is to laugh and sing,A sleighing song tonight!*Jingle bells, jingle bells,jingle all the way.Oh! What fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.*RepeatO Holy Night!O Holy Night! The stars are brightly shining,It is the night of the dear Saviours birth.Long lay the world in sin and error pining.Till He appeared and the Spirit felt its worth.A thrill of hope the weary world rejoices,For yonder breaks a new and glorious morn.Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!O night divine, the night when Christ was born;O night, O Night, O night divine!Jingle Bell Rock
  12. 12. Jingle bell, jingle bell, Jingle bell rockJingle bells swing and jingle bells ringSnowing and blowing, up bushels of fun,Now the jingle hop has begun.Jingle bell, jingle bell, Jingle bell rockJingle bells chime in, Jingle bell timeDancing and prancing, in jingle bell square, in the frosty air.What a bright time, its the right time, to rock the night away,Jingle bell, time, is a swell time, to go gliding in aone horse sleigh.Giddy-up, jingle horse, pick up your feetJingle around the clock, mix and mingle in a jingling feet*Thats the jingle bell rock.*…Thats the jingle bell,thats the jingle bell,thats the jingle bell rock.It came upon the midnight clear
  13. 13. It came upon the midnight clear, that glorious song of old,From angels bending near the earth, to touch their harps of gold:"Peace on the earth, goodwill to men, from heavens all gracious King!"The world in solemn stillness lay, to hear the angels sing.恭祝你们圣诞快乐 We wish you a Merry ChristmasWe wish you a Merry Christmas (x3)And a Happy New YearGood tidings to you, where ever you areGood Tidings for Christmas and a Happy New Year恭祝你们圣诞快乐(x3)新年蒙恩蒙福我报给你们,大喜的讯息恭祝你们圣诞快乐,新年蒙恩蒙福