5. CAN, COULD, BE ABLE TO CAN y COULD se pueden utilizar con diversos significados: Para expresar conocimiento o capacidad de algo (= poder, saber): She can speak Chinese (Sabe hablar chino) She could play the piano when she was five (Cuando tenía cinco años sabía tocar el piano) Para expresar posibilidad de hacer algo o imposibilidad en forma negativa: We can go skiing this weekend because there is a lot of snow. (Podemos ir a esquiar este fin de semana porque hay mucha nieve) We can’t buy anything because the shops are closed. (No podemos comprar nada porque las tiendas están cerradas) Para hacer una petición : Can I borrow your pen? (¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo?) Could I borrow your pen? (¿Podría tomarlo prestado?) El uso de could es más formal y podría asimilarse al “usted” en español. Para dar permiso : The class is over. You can go now. ( Se acabó la clase. Podéis iros)
11. Para recomendar a alguien que haga algo: You must go to England if you want to practice your English (Debes ir a Inglaterra si quieres practicar el inglés) *Recuerda: “ Must” no tiene forma de pasado . Utilizamos “had to” en caso de necesitarlo HAVE TO se puede utilizar: Para expresar obligación y para dar órdenes . En este sentido es prácticamente igual que “must”, aunque una mínima diferencia podría ser que “must” lo emplea la persona que tiene la autoridad, mientras que “have to” es una obligación que se impone uno a uno mismo. You have to be on time (=Tienes que ser puntual. Es tu obligación) You must be on time (=Debes ser puntual. Es una obligación que otro te impone) Students have to wear uniforms (=Los estudiantes tienen que llevar uniforme. Esta es la regla) You must wear a tie to the party (=Debes llevar corbata a la fiesta. Es una obligación que impone quien la da)