SlideShare a Scribd company logo
1 of 20
แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒแƒ แƒฉแƒ•แƒแƒซแƒ”
      แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก ,
    แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก )
                     แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒช
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜
แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”
แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ โ€“แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ.
แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒก
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ. แƒแƒ› แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 151 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 182 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ ), แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 11.5%โ€“แƒ“แƒแƒœ 15.1%โ€“แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ .
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฎแƒšแƒแƒฎแƒแƒœแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก
แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ โ€žแƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒโ€œ.
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ”    แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ    แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ     แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜      แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒก
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ        แƒ“แƒ   แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก     แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜     แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜,   แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก
แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜
แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜
โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ,     แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”      แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—    แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“      แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก.

แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— ...
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 4.5 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 3.0 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒแƒœแƒฃ
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2/3 แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก1 แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
1
  แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ - 16 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ
แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก, แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ›แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒœ
แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜,
แƒกแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜,
แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.

                                                                                1
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก
แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.0 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ)
แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 1.7 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ 0.3 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ โ€“
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, 15 แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒฎแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ 1.0 แƒ›แƒšแƒœ.โ€“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ 
แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ“. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 4.5 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ,
300 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก (15โ€“64 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜)
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ,          แƒแƒœ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ.
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ   แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก     แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“    แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ”
แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก,
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก2.
                                                              แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 1

              แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
            แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ )
    80



            66.2      64.9                                                                           65.2
                                 64.0                   63.3                  63.6        64.2
                                             62.2                  62.6
    60      58.6
                      56.7                                                                           55.4
                                 55.2        53.8       54.9                              53.8
                                                                   52.3       52.9



    40

                   แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ”             แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ”             แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ”



    20
                                                                   16.5       16.9        16.3
                                 13.8                                                                15.1
                      12.6                   13.6       13.3
            11.5


     0
         2003      2004      2005         2006      2007        2007       2008        2010       2011




แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก.


2
  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” : แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ)/
[แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ + แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—)].
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” = แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/[แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ(แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ) + แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—];
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” = แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ.
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ.


                                                                                                            2
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ), แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒฃแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ” แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜
แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก.

                                                                แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 1
     แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ
                    2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ )
                  2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ,           4   431 4321 4401 4394 4382 4385 4436 4469
แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜        342.6 5.2   .5    .3    .7     .1    .4    .4     .2
15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  3099. 3146. 3159. 3249. 3103. 3062. 3131. 3028. 3005.
แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ          2     9     9     8      8     9     1     3     2
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜           2050. 2041. 2023. 2021. 1965. 1917. 1991. 1944. 1959.
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ            8     0     9     8      3     8     8     9     3
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜     1814. 1783. 1744. 1747. 1704. 1601. 1656. 1628. 1664.
                      9     3     6     3      3     9     1     1     2
             แƒ›.แƒจ.
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜    618.5 600.9 600.5 603.9 625.4 572.4 596.0 618.6 632.0
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃ     1195. 1180. 1143. 1141. 1078. 1028. 1059. 1007. 1025.
แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜                  2     8     3     6      8     5     0     1     4
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜        235.9 257.6 279.3 274.5 261.0 315.8 335.6 316.9 295.1
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜        1048. 1105.              1138. 1145. 1139. 1083. 1045.
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ            4     9 1136 1228        5     1     3     4     9


                                                              แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 2




                                                                       3
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒ แƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
                           แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (2003 = 100)

               แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ, แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒช แƒ˜
  140          15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜ แƒก แƒแƒ  แƒแƒ˜ แƒœแƒกแƒขแƒ˜ แƒขแƒฃแƒชแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ
               แƒ”แƒ™แƒ แƒœแƒ แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ
               แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
  130           แƒ›.แƒจ. แƒ“แƒแƒฅแƒ˜ แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
               แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
               แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ”แƒ‘แƒ˜
  120



  110



  100



   90



   80
        2003          2004          2005         2006         2007   2007   2008   2010   2011




แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒš แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ–แƒ” แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ.

                                                              แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 2
 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
    แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 2003โ€“2011
                                 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
                    (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜; แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ = 100)
                     200 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011
                     3
15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ            71.4 72.9   73.1 73.8 70.6 69.9   71.4 68.3  67.2
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ            47.2 47.3   46.8 45.9 44.7 43.8   45.4 43.8  43.8
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜         41.8 41.3   40.4 39.7 38.8 36.6   37.8 36.7  37.2
               แƒ›.แƒจ.
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜        14.2 13.9   13.9 13.7 14.2 13.1   13.6 13.9  14.1
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘
แƒ˜                     27.5 27.4   26.5 25.9 24.5 23.5   24.1 22.7  22.9
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜             5.4  6.0    6.5  6.2  5.9    7.2  7.7  7.1   6.6
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ            24.2 25.6   26.3 27.9 25.9 26.1     26 24.5  23.4

                                                                                                 4
2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 47.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 43.8
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ 41.8 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 37.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”
(แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 0.1 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ”
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 4.6 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ—). แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 5.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 6.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”,
แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒฎแƒฃแƒ—แƒ›แƒ”แƒขแƒ” แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒฎแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”
แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ . แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ˜    แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒช  แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“    (1.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ )  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒฃแƒขแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก.
แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“    แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก      แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš     แƒแƒ—แƒแƒก   แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ”       แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 141โ€“แƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ , แƒ แƒแƒช ,
แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ , แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก 3โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ .

                                                                             แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 3

                   แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
              แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒ แƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
                  2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ; แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ = 100)
  80


  70

                                                                        15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜ แƒก
  60                                                                    แƒแƒ  แƒแƒ˜ แƒœแƒกแƒขแƒ˜ แƒขแƒฃแƒช แƒ˜ แƒฃ
                                                                        แƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ

                                                                        แƒ”แƒ™แƒ แƒœแƒ แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ“
  50
                                                                        แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜
                                                                        แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ
  40                                                                    แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜


  30
                                                                         แƒ›.แƒจ.
                                                                        แƒ“แƒแƒฅแƒ˜ แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
  20

                                                                        แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃ
  10                                                                    แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜


                                                                        แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ”แƒ‘แƒ˜
   0
       2003     2004   2005   2006   2007   2007   2008   2010   2011




2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ” แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜.

                                                                              แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 3



                                                                                             5
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
           แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ )
              2003 2004 2005  2006 2007   2007 2008 2010 2011
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก    11.
แƒ“แƒแƒœแƒ”             5 12.6 13.8 13.6 13.3 16.5 16.9 16.3 15.1
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก     66.
แƒ“แƒแƒœแƒ”             2 64.9 64.0 62.2 63.3 62.6 63.6 64.2 65.2
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก     58.
แƒ“แƒแƒœแƒ”             6 56.7 55.2 53.8 54.9 52.3 52.9 53.8 55.4

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก    แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ    15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ    แƒ“แƒ      แƒ›แƒ—แƒ”แƒš
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ โ€“ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ 
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 64 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 38 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜3. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 25
แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 25.9 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ
แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” (55.4%) 2.1โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ . แƒ—แƒฃ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 15
แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ”, 15โ€“24 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”. แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒ”แƒš
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜: 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ 15โ€“24
แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ , แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ
แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 76โ€“แƒก , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— โ€“ 180
แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก.    โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“โ€œ, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ›     15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 35.7%
แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ โ€“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” (12.5%) 2.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜.
15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก.
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก.
                                                               แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 4
        แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
             แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 4
                              (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜)
                                 แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“        15โ€“24   แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜
                                               แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจ      , 15โ€“24โ€“
                                                   แƒ˜       แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
                                                              แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ
3
  แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 100 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ–แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 56 แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช 15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ 162, แƒแƒœแƒฃ 2.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜.
4
  แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ 
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.

                                                                                      6
แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก                65.2            40.2           70.6
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก                55.4            25.9           61.8
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก                21.0             9.6           23.5
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜                       84.9            64.3           87.5
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜                       32.3            23.8           33.3
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”                           15.1            35.7           12.5
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ                   14.1            15.2            7.6
แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜



แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก  แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜    แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ,    แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜      แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— โ€“ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ 53 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 9.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ + แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ + แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ), แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ—, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ
แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฌแƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

                                                              แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 5
     แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
                         แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ
              แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก *
                                 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ            แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ
                                                   แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ
                                                         แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜*
                             แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜     แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒข       แƒ›แƒšแƒœ.     แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒข
                              แƒ™แƒแƒชแƒ˜         แƒ˜         แƒšแƒแƒ แƒ˜         แƒ˜
แƒกแƒฃแƒš                            1664.2         100     20194.6        100
         แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก:
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜                882.0        53.0      1946.7         9.6
แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ                      111.2          6.7     2925.8       14.5
แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜                       671.0        40.3     15581.6       77.2
*โ€œแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”.




                                                                                 7
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, โ€žแƒคแƒฃแƒจแƒแƒ•แƒกโ€œ
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก
แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒ˜ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. โ€“ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“
9.6%โ€“แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก 18.2%โ€“แƒก .

                                                                        แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 6
         แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก
            แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—
                           แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ,  แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ
                               (แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜          แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ
                              แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 1
                           แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”), แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜
                                   แƒšแƒแƒ แƒ˜
แƒกแƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜             12.1               100
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜                 23.3              192.3
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ                     2.2               18.2
แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ + แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ             26.3              216.8
แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜                   23.2              191.4

แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 44 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ
2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 18 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ 23โ€“แƒ“แƒแƒœ 9.5
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”.
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก ยผโ€“
แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ 0.5 แƒ›แƒšแƒœ.โ€“แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ
แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.    แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก    แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ        แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ“    แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก 0.9 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ
แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 160 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ , แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก
แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ , แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 74 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜
แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 60 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ .
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 0.5
แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก5. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—,
5
  แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ , แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ 2.5โ€“3.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒก . แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก   แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก   แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜    แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก   แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก   แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.2โ€“2.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒแƒœแƒฃ 480โ€“540

                                                                                8
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 52
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 6.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก 35 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ , แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
67.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ .
แƒ—แƒฃ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒโ€“
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš      แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช:       แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ       แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒฃแƒš               แƒชแƒแƒขแƒ , 1.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ (38%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ 55.4%โ€“แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ 2.7โ€“
แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ (แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 41%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ 15.1%โ€“แƒกแƒ ).
แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ
7.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช, แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ, 3.0 แƒ›แƒšแƒœ. แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.



แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘
แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ”
แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜.
   1. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 1990โ€“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (5460 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜);
   2. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก
      แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (1998โ€“2002 แƒฌแƒฌ.),
      แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ 75โ€“80 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜
      แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜.
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ ,
แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜             (แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ ) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 750โ€“800 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜
แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก , แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช 700โ€“750 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ โ€“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ , 50โ€“แƒ“แƒแƒœ 100
แƒแƒ—แƒแƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ˜ โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ .
แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒก ,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก , แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก
แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜) แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก 3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ - 25 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ,

แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

                                                                     9
แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 31 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ 54 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—
แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ .
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜
(แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜) แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.



แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ :
แƒ ) แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— 196 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ“แƒแƒœ 57โ€“แƒ”
แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” (56 แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒ—).
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ (10.0% โ€“ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก; 10.3% โ€“ 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—),
แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ”    แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜  แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜     แƒ“แƒแƒœแƒ”   (แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜,  แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜,   แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ .6

แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช. แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“,
แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•
แƒแƒ แƒช    แƒ—แƒฃ    แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ       แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ , แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก         แƒ“แƒแƒœแƒ”   แƒแƒฅ
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— , แƒ›แƒแƒ—
แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ 13, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 3.6
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ . แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก      แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•     แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜    แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ”    แƒฃแƒคแƒ แƒ     แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ, 3โ€“4
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.



แƒ‘) แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ , แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒโ€œ. โ€“
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 2โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก โ€“
แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ 4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  โ€“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
6
  แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜
แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜แƒ. โ€“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 2.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ โ€“ 2.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ โ€“ 2.7แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš
1000 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก
323โ€“แƒ˜แƒ—    แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜    แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—     แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜     แƒงแƒแƒ•แƒก ,   แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒก    โ€“  228โ€“แƒ˜แƒ— ,
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ 441โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒก โ€“ 533โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ .

                                                                                 10
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 61.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“
30.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ EU27-แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 15.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜.
                                                         แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 7
             แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜
                แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
                              (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜)
                  2005   2006       2007  2008    2009     2010
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘
                  15.1   15.1       15.0  14.7    14.9     15.1
แƒ
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ         65.5   65.3       63.3  64.2    63.9     61.6

แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 26.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“
แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 6.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜
แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒกแƒ โ€“ 11.8% แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜
โ€“ 11.0%).    แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก      แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ      แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”    แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜        2.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก (แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, 13.9% แƒ“แƒ 36.4%).
แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก
แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ ,
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก , แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” : แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒแƒก โ€“ 327 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— ,
แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก โ€“ 325 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— , แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 298 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— .
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ      แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ     แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก    แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก        แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ (15.1%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ 61.6%โ€“แƒกแƒ ), แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ 0.3 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก
แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1.1 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ , แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ      แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜      แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก     แƒ“แƒแƒœแƒ”      แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 3.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ (55.4% โ€“ แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“
แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 15.1%โ€“แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ :
                                                               แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 8
 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ
    แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
     แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก (15.1%) แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— ) แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—

                            แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜          แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜
                     แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ 
                     แƒ˜           แƒ˜            แƒ˜      แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“              1959.3       1959.3    100      100
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ
 แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก:
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜               632.4        632.4        32.3         32.3

                                                                     11
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜            1030.8          251.3          52.7           12.8
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜                    295.1         1084.6          15.1           55.4

แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก               แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขโ€“แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ˜แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ 
แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒก , แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ , แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช , แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ›
แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒ›
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ , แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก           แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ . โ€“ แƒแƒ›
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒโ€œ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜
แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ—. โ€“        แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—       แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ     แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 2.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
(แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 2.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ โ€“ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  ), แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ โ€“ 2.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— .
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒ“แƒ”แƒžแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก    แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก    แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜     แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก    โ€žแƒ’แƒแƒกแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ
แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก
แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.
                                                            แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 4

              แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ
           แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”
                     2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ™แƒแƒชแƒ˜ )

    650


                                                               614   616



                                      580
                                                      563
                                                557
    550
                                529
                       525
          517
                509




    450
แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, 2003
           แƒ‘แƒแƒšแƒ 2004
                  แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (2003โ€“2011 แƒฌแƒฌ.) แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 10002008
                       2005    2006  2007    2007    แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”
                                                         2010   2011
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ
(517โ€“แƒ“แƒแƒœ 616โ€“แƒ›แƒ“แƒ”), แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก. โ€“
แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš
แƒแƒ—แƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— (!) แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—

                                                                            12
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก โ€“ 4444 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒก โ€“
1714 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ . แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒจแƒจ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒกแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“
แƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒก :   แƒแƒ›     แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก   แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš     แƒแƒ—แƒแƒก   แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 12670โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ .
แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ โ€“ 7.8โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 14.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  ,
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 9.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 25.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก .
แƒ—แƒฃ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›
แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” 4โ€“
แƒฏแƒ”แƒ  , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ         โ€“ 1.8โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€“ 10โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ .



แƒ’) แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ (แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ       แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš       แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜     แƒ”แƒ แƒ—    แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”)    แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ”
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 8.7 แƒแƒ—แƒแƒก แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก. แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒ”แƒก แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 8.8 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ
แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒก โ€“ 11.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก โ€“ 12.2โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒšแƒฃแƒฅแƒกแƒ”แƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒก โ€“ 13.9โ€“
แƒฏแƒ”แƒ . แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ
แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 9โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 5.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ.
แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.
                                                                  แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 5




                                                                         13
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
         แƒจแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก
                         แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ : แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ )




    22        21.4




                         17.5        17.3

    16


                                                 12.9
                                                          11.5     11.2           11

    10




     4
          แƒ  แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜    แƒ—แƒฃแƒ  แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜   แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜   แƒ˜ แƒกแƒ  แƒแƒ”แƒšแƒ˜   OECD     EU27     แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜ แƒช แƒแƒ  แƒ˜ แƒ




แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—),
แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก
แƒแƒจแƒจ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 16.9 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก,
แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 33.7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€“ 41.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก.



แƒ“ ) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ , แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜
แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1626 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒช แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (OECD) (94.6%)
แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (EU27) (104.0%) แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜,
แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜; แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜,
แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒšแƒฃแƒฅแƒกแƒ”แƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒจแƒ˜โ€ฆ.
แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” 5.7โ€“




                                                                                          14
แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ,
แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” 251 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ—
แƒ›แƒ”แƒขแƒก    แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก .     แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“   แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜    แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜   แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“
แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ      แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ    แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ      แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ     แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก
แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 35 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ— โ€“ 15
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜
(แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ ) แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 605 แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก,
แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ โ€“ 692 แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ.
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก
แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก          แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ”    แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜     (แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜ ,      แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ ,
แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ• .) แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ ,
แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” , แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ 
แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ 200 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— . แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš
แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒโ€“แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜
แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜7, แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ,
แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜        แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 10 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ .8


                                                                แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 6




7
 0โ€“14 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜: แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 27.2%, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ โ€“ 16.1%.
8
  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ...


                                                                                15
แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ
            แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜
         1973
  2000            1929
                           1880     1877                                    แƒ”แƒ  แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ– แƒ”

                                                                            แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ”แƒ  แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ– แƒ”
                                               1718       1695
                                                                   1636       1626
                                                                                          1564

  1500                                                                                                   1439




  1000      966                                                       964


                     813                                     790
                              773                   773
                                                                                               692

                                       595                                        605                       592


   500




                                                                                          27
                                                D
                                              EC




                                                                                        EU
                                             O




แƒ” ) แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ 
แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 9.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ . แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ”แƒš แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒแƒจแƒ˜
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 75 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒก
แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 6.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ˜แƒ›
แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก , แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ 1626
แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ , แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 103โ€“แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ .
แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 92 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜.
แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก
แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.5โ€“
แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—,
แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ—แƒ
แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—.
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ-แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›
แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก:
                     Sp(Geo/USA) = Sgeo/SUSA * Lgeo/LUSA,
แƒกแƒแƒ“แƒแƒช


                                                                                                                  16
Sp(Geo/USA) โ€“ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ”;
Sgeo โ€“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜;
SUSA โ€“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒจแƒ˜;
Lgeo โ€“ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜;
LUSA โ€“ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—,
                  Sp(Geo/USA) = 342/3320 * 14.1/41.8 = 3.5 (%).
แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”,
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 3.5
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ .
แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“,
แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ      แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜,     แƒกแƒแƒ“แƒแƒช       แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—      แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” 1/3โ€“แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 27.5%,
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ 36.4%), แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 2โ€“แƒฏแƒ”แƒ 
แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 5.3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ
แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 10.3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 3.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜9.



แƒ• ) แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒจแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”,
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.
แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก
แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ: แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— 2.2โ€“แƒฏแƒ”แƒ  (23.0% แƒ“แƒ 50.2%) แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ โ€“ 5.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ  (8.1% แƒ“แƒ 40%).
                                                                แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 9
         แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” , แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ
                           แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜
                         (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฏแƒแƒ›แƒ—แƒแƒœ)
               แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ       แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ
             แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘
                                  แƒ                               แƒ
   แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”          23.0          50.2            8.1            40.0
  แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜
 แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ          15.3          16.8            6.3            18.0
 แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜          61.7           33            85.6            42.0
9
  แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒฅ แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒก โ€žแƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ”โ€œ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ 
แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜
แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒก, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก     แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒคแƒแƒกแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒแƒช. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ–แƒ”
แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 3.5%โ€“แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 60%โ€“แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก
แƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 5.8% (= 3.5% : 0.6).

                                                                                  17
แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ (แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ), แƒ˜แƒกแƒ” แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜
แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โ€“ 3.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ . แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก
แƒคแƒแƒœแƒ“แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 10 แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒ”
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 24โ€“แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 44โ€“แƒก.
แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 38 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 67
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜). แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 14.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜,
แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” (68.0%) 4.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.
แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš
1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ
แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ 40, แƒ›.แƒจ. แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ โ€“
20, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ โ€“ 65, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 74, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 86, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ โ€“ 13). แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“,
5.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ    แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก,          แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“      แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ   แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก.



แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ
แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ™แƒ แƒ—แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ. แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก    แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก    แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“    แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ  แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ
แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ , แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“
แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ . แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ”
แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ 
แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 25 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”   แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜           แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ
แƒ›แƒแƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ 13 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒก .
แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“
แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒก, แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒก
แƒ แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜       แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกโ€“แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒช, แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ. โ€“ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ,


                                                                           18
Analizi samu sao zalis gamoyenebis mdgomareobaze saqartvelosi
Analizi samu sao zalis gamoyenebis mdgomareobaze saqartvelosi

More Related Content

Viewers also liked

แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜Georgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12Georgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”Georgian National Communications Commission, GNCC
ย 

Viewers also liked (20)

Keti konf-qart 2
Keti konf-qart 2Keti konf-qart 2
Keti konf-qart 2
ย 
Prezentation davit narmania mspa_12.05.2012
Prezentation davit narmania mspa_12.05.2012Prezentation davit narmania mspa_12.05.2012
Prezentation davit narmania mspa_12.05.2012
ย 
Skema[2]
Skema[2]Skema[2]
Skema[2]
ย 
Research on public service full text (eng)
Research on public service full text (eng)Research on public service full text (eng)
Research on public service full text (eng)
ย 
2004 2012-vachroba-v.k
2004 2012-vachroba-v.k2004 2012-vachroba-v.k
2004 2012-vachroba-v.k
ย 
Skema1[1](2)
Skema1[1](2)Skema1[1](2)
Skema1[1](2)
ย 
แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ โ€“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜
ย 
Koncefcia 2
Koncefcia 2Koncefcia 2
Koncefcia 2
ย 
Keti konf-qart%203[1]
Keti konf-qart%203[1]Keti konf-qart%203[1]
Keti konf-qart%203[1]
ย 
Keti conf (2)
Keti conf (2)Keti conf (2)
Keti conf (2)
ย 
Gdri competition laws and institutions
Gdri competition laws and institutionsGdri competition laws and institutions
Gdri competition laws and institutions
ย 
Qartuli sqema 2
Qartuli sqema 2Qartuli sqema 2
Qartuli sqema 2
ย 
Analytical Report: Study of the political preferences of the voters and attit...
Analytical Report: Study of the political preferences of the voters and attit...Analytical Report: Study of the political preferences of the voters and attit...
Analytical Report: Study of the political preferences of the voters and attit...
ย 
Competition policy in georgia 1992-2012
Competition policy in georgia 1992-2012Competition policy in georgia 1992-2012
Competition policy in georgia 1992-2012
ย 
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12
แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, 26.01.12
ย 
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”
แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ’-แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”
ย 
Skema1[1]
Skema1[1]Skema1[1]
Skema1[1]
ย 
Business environment for 22.05.2012-en
Business environment for 22.05.2012-enBusiness environment for 22.05.2012-en
Business environment for 22.05.2012-en
ย 
Keti konf-qart 3
Keti konf-qart 3Keti konf-qart 3
Keti konf-qart 3
ย 
Keti konf-qart 2
Keti konf-qart 2Keti konf-qart 2
Keti konf-qart 2
ย 

More from Georgian National Communications Commission, GNCC

แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒGeorgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒGeorgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒGeorgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒGeorgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒGeorgian National Communications Commission, GNCC
ย 
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜Georgian National Communications Commission, GNCC
ย 

More from Georgian National Communications Commission, GNCC (12)

แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
ย 
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ
ย 
Mosaxleobis raodenoba
Mosaxleobis raodenobaMosaxleobis raodenoba
Mosaxleobis raodenoba
ย 
Skema[2]
Skema[2]Skema[2]
Skema[2]
ย 
Research on public service full text (eng)
Research on public service full text (eng)Research on public service full text (eng)
Research on public service full text (eng)
ย 
Business environment for 22.05.2012
Business environment for 22.05.2012Business environment for 22.05.2012
Business environment for 22.05.2012
ย 
Business environment for 22.05.2012
Business environment for 22.05.2012Business environment for 22.05.2012
Business environment for 22.05.2012
ย 
แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ
แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ
แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ
ย 
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ
แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒ
ย 
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜
ย 

Analizi samu sao zalis gamoyenebis mdgomareobaze saqartvelosi

  • 1. แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘ แƒแƒ แƒฉแƒ•แƒแƒซแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก , แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก , แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก ) แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“ แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ โ€“แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ. แƒแƒ› แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 151 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 182 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 11.5%โ€“แƒ“แƒแƒœ 15.1%โ€“แƒ›แƒ“แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ . แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒฎแƒšแƒแƒฎแƒแƒœแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ โ€žแƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒโ€œ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก. แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— ... แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 4.5 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 3.0 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 2/3 แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก1 แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก 1 แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ - 16 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒก, แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒแƒ™แƒ—แƒแƒœ แƒแƒœ แƒ›แƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. 1
  • 2. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.0 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ) แƒ˜แƒงแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 1.7 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ 0.3 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜ โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, 15 แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒฎแƒœแƒ”แƒกแƒ˜ 1.0 แƒ›แƒšแƒœ.โ€“แƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ“. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 4.5 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ, 300 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก (15โ€“64 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜) แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก2. แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 1 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ) 80 66.2 64.9 65.2 64.0 63.3 63.6 64.2 62.2 62.6 60 58.6 56.7 55.4 55.2 53.8 54.9 53.8 52.3 52.9 40 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒ” 20 16.5 16.9 16.3 13.8 15.1 12.6 13.6 13.3 11.5 0 2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก. 2 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” : แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ)/ [แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ + แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—)]. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” = แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/[แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ(แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ) + แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—]; แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” = แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ/แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ. 2
  • 3. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ), แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒฃแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ–แƒ”แƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ” แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 1 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ ) 2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ, 4 431 4321 4401 4394 4382 4385 4436 4469 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ 342.6 5.2 .5 .3 .7 .1 .4 .4 .2 15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  3099. 3146. 3159. 3249. 3103. 3062. 3131. 3028. 3005. แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 2 9 9 8 8 9 1 3 2 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ 2050. 2041. 2023. 2021. 1965. 1917. 1991. 1944. 1959. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 8 0 9 8 3 8 8 9 3 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 1814. 1783. 1744. 1747. 1704. 1601. 1656. 1628. 1664. 9 3 6 3 3 9 1 1 2 แƒ›.แƒจ. แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 618.5 600.9 600.5 603.9 625.4 572.4 596.0 618.6 632.0 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃ 1195. 1180. 1143. 1141. 1078. 1028. 1059. 1007. 1025. แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 2 8 3 6 8 5 0 1 4 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ 235.9 257.6 279.3 274.5 261.0 315.8 335.6 316.9 295.1 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ 1048. 1105. 1138. 1145. 1139. 1083. 1045. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 4 9 1136 1228 5 1 3 4 9 แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 2 3
  • 4. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒ แƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (2003 = 100) แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ, แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒช แƒ˜ 140 15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜ แƒก แƒแƒ  แƒแƒ˜ แƒœแƒกแƒขแƒ˜ แƒขแƒฃแƒชแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒœแƒ แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 130 แƒ›.แƒจ. แƒ“แƒแƒฅแƒ˜ แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ”แƒ‘แƒ˜ 120 110 100 90 80 2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒš แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ–แƒ” แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 2 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜; แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ = 100) 200 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 3 15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 71.4 72.9 73.1 73.8 70.6 69.9 71.4 68.3 67.2 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 47.2 47.3 46.8 45.9 44.7 43.8 45.4 43.8 43.8 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 41.8 41.3 40.4 39.7 38.8 36.6 37.8 36.7 37.2 แƒ›.แƒจ. แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 14.2 13.9 13.9 13.7 14.2 13.1 13.6 13.9 14.1 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ˜ 27.5 27.4 26.5 25.9 24.5 23.5 24.1 22.7 22.9 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ 5.4 6.0 6.5 6.2 5.9 7.2 7.7 7.1 6.6 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 24.2 25.6 26.3 27.9 25.9 26.1 26 24.5 23.4 4
  • 5. 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 47.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 43.8 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ 41.8 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 37.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ” (แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 0.1 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 4.6 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ—). แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 5.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 6.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒฎแƒฃแƒ—แƒ›แƒ”แƒขแƒ” แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒชแƒฎแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ” แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ . แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒช แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ (1.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ ) แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒฃแƒขแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 141โ€“แƒก แƒแƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ , แƒ แƒแƒช , แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ , แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก 3โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ . แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 3 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒ แƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ; แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ = 100) 80 70 15 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜ แƒก 60 แƒแƒ  แƒแƒ˜ แƒœแƒกแƒขแƒ˜ แƒขแƒฃแƒช แƒ˜ แƒฃ แƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒœแƒ แƒ›แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ  แƒแƒ“ 50 แƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ 40 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 30 แƒ›.แƒจ. แƒ“แƒแƒฅแƒ˜ แƒ  แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 20 แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃ 10 แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ  แƒ”แƒ‘แƒ˜ 0 2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 2003 แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ” แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 3 5
  • 6. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ) 2003 2004 2005 2006 2007 2007 2008 2010 2011 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 11. แƒ“แƒแƒœแƒ” 5 12.6 13.8 13.6 13.3 16.5 16.9 16.3 15.1 แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 66. แƒ“แƒแƒœแƒ” 2 64.9 64.0 62.2 63.3 62.6 63.6 64.2 65.2 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 58. แƒ“แƒแƒœแƒ” 6 56.7 55.2 53.8 54.9 52.3 52.9 53.8 55.4 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒ“แƒ’แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ 15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ โ€“ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ 64 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 38 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜3. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 25 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 25.9 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” (55.4%) 2.1โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ . แƒ—แƒฃ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 15 แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ”, 15โ€“24 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”. แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜: 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ 15โ€“24 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ , แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 76โ€“แƒก , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— โ€“ 180 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก. โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“โ€œ, แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ› 15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 35.7% แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ โ€“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” (12.5%) 2.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. 15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 4 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 4 (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜) แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 15โ€“24 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจ , 15โ€“24โ€“ แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ 3 แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 100 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ–แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 56 แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช 15โ€“24โ€“แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ 162, แƒแƒœแƒฃ 2.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜. 4 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒ—แƒแƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. 6
  • 7. แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 65.2 40.2 70.6 แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 55.4 25.9 61.8 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒ แƒแƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก 21.0 9.6 23.5 แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ 84.9 64.3 87.5 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ 32.3 23.8 33.3 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” 15.1 35.7 12.5 แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ 14.1 15.2 7.6 แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— โ€“ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ 53 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 9.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก (แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ + แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒ˜แƒ™แƒ + แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ), แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ—, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฌแƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 5 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก * แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜* แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒข แƒ›แƒšแƒœ. แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒข แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜ แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒš 1664.2 100 20194.6 100 แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก: แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ 882.0 53.0 1946.7 9.6 แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ 111.2 6.7 2925.8 14.5 แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ 671.0 40.3 15581.6 77.2 *โ€œแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒโ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. 7
  • 8. แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, โ€žแƒคแƒฃแƒจแƒแƒ•แƒกโ€œ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒ™แƒ˜ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. โ€“ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 9.6%โ€“แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก 18.2%โ€“แƒก . แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 6 แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ (แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ 1 แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”), แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 12.1 100 แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 23.3 192.3 แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ 2.2 18.2 แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ + แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ 26.3 216.8 แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ 23.2 191.4 แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 44 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 18 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ 23โ€“แƒ“แƒแƒœ 9.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก ยผโ€“ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ 0.5 แƒ›แƒšแƒœ.โ€“แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก 0.9 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 160 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ , แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ , แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 74 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 60 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ . แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 0.5 แƒ›แƒšแƒœ. แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก5. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 5 แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ , แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ 2.5โ€“3.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒ›แƒก . แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.2โ€“2.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒแƒœแƒฃ 480โ€“540 8
  • 9. แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 52 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 6.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ แƒแƒ แƒแƒฃแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒก 35 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ , แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 67.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ . แƒ—แƒฃ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒโ€“ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช: แƒ“แƒ”แƒ™แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ , 1.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ (38%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ 55.4%โ€“แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” โ€“ 2.7โ€“ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ (แƒแƒ แƒแƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘ 41%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ 15.1%โ€“แƒกแƒ ). แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ 7.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช, แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ, 3.0 แƒ›แƒšแƒœ. แƒšแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ˜. 1. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ 1990โ€“แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (5460 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜); 2. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (1998โ€“2002 แƒฌแƒฌ.), แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ 75โ€“80 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ , แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ ) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 750โ€“800 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก , แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช 700โ€“750 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ โ€“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ , 50โ€“แƒ“แƒแƒœ 100 แƒแƒ—แƒแƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ˜ โ€“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ . แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒก , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก , แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜) แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก 3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ - 25 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. 9
  • 10. แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก 29 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 31 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ 54 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ (แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜) แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ : แƒ ) แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— 196 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ“แƒแƒœ 57โ€“แƒ” แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” (56 แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒ—). แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ (10.0% โ€“ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก; 10.3% โ€“ 2012 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—), แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” (แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜, แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ .6 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช. แƒแƒกแƒ” แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ แƒช แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ , แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒฅ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ โ€“ 13, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 3.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ . แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒฃแƒš แƒชแƒแƒขแƒ, 3โ€“4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ. แƒ‘) แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ , แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒโ€œ. โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 2โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก โ€“ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ 4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  โ€“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 6 แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜แƒ. โ€“ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 2.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ โ€“ 2.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ โ€“ 2.7แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก 323โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒก โ€“ 228โ€“แƒ˜แƒ— , แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก โ€“ 441โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒก โ€“ 533โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ . 10
  • 11. แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ 61.6 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 30.2 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ EU27-แƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 15.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 7 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜) 2005 2006 2007 2008 2009 2010 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘ 15.1 15.1 15.0 14.7 14.9 15.1 แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ 65.5 65.3 63.3 64.2 63.9 61.6 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 26.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 6.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒกแƒ โ€“ 11.8% แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 11.0%). แƒกแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ 2.6โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก (แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, 13.9% แƒ“แƒ 36.4%). แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“ , แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก , แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” : แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒแƒก โ€“ 327 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— , แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก โ€“ 325 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— , แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก โ€“ 298 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— . แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ (15.1%, แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ 61.6%โ€“แƒกแƒ ), แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ 0.3 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1.1 แƒ›แƒšแƒœ . แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ , แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒแƒ›แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 3.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ (55.4% โ€“ แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ 15.1%โ€“แƒกแƒ ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ : แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 8 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ แƒ˜ (แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก (15.1%) แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— ) แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ 2011 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฐแƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒขแƒฃแƒ  แƒ˜ แƒ˜ แƒ˜ แƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ 1959.3 1959.3 100 100 แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก: แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 632.4 632.4 32.3 32.3 11
  • 12. แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ 1030.8 251.3 52.7 12.8 แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ 295.1 1084.6 15.1 55.4 แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขโ€“แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ˜แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒก , แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ , แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒช , แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒšแƒขแƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ , แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ . โ€“ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒโ€œ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ—. โ€“ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 2.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  (แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 2.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ โ€“ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  ), แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜ โ€“ 2.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— . แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒžแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒ’แƒแƒกแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒกแƒ˜โ€œ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 4 แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” 2003โ€“2011 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒ™แƒแƒชแƒ˜ ) 650 614 616 580 563 557 550 529 525 517 509 450 แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, 2003 แƒ‘แƒแƒšแƒ 2004 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (2003โ€“2011 แƒฌแƒฌ.) แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 10002008 2005 2006 2007 2007 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” 2010 2011 แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ (517โ€“แƒ“แƒแƒœ 616โ€“แƒ›แƒ“แƒ”), แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก. โ€“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— (!) แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 12
  • 13. แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก โ€“ 4444 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— , แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒก โ€“ 1714 แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ . แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒจแƒจ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒกแƒขแƒ แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒก : แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ—แƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 12670โ€“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ . แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 3.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ โ€“ 7.8โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒšแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 14.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 9.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒกแƒ—แƒแƒœ โ€“ 25.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก . แƒ—แƒฃ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜โ€œ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” 4โ€“ แƒฏแƒ”แƒ  , แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ โ€“ 1.8โ€“แƒฏแƒ”แƒ  , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— โ€“ 10โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ . แƒ’) แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ (แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”) แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 8.7 แƒแƒ—แƒแƒก แƒ“แƒแƒšแƒแƒ แƒก. แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒ”แƒก แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 8.8 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒก โ€“ 11.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒก โ€“ 12.2โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒšแƒฃแƒฅแƒกแƒ”แƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒก โ€“ 13.9โ€“ แƒฏแƒ”แƒ . แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 9โ€“แƒฏแƒ”แƒ , แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ โ€“ 5.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 5 13
  • 14. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ : แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ ) 22 21.4 17.5 17.3 16 12.9 11.5 11.2 11 10 4 แƒ  แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ  แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ”แƒกแƒขแƒ แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜ แƒกแƒ  แƒแƒ”แƒšแƒ˜ OECD EU27 แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜ แƒช แƒแƒ  แƒ˜ แƒ แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒ (แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—), แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒแƒจแƒจ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 16.9 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก, แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 33.7 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€“ 41.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก. แƒ“ ) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒช. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ , แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1626 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ , แƒ แƒแƒช แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก (OECD) (94.6%) แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (EU27) (104.0%) แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒฃแƒœแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒแƒจแƒจโ€“แƒจแƒ˜; แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒšแƒฃแƒฅแƒกแƒ”แƒ›แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒจแƒ˜โ€ฆ. แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” 5.7โ€“ 14
  • 15. แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” 251 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก . แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 35 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ— โ€“ 15 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ (แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ ) แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ 605 แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ โ€“ 692 แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ. แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ (แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜ , แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ• .) แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ , แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” , แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ 200 แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— . แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒโ€“แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 1.5โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜7, แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 10 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ”แƒœ .8 แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜ 6 7 0โ€“14 แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜: แƒ—แƒฃแƒ แƒฅแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 27.2%, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ โ€“ 16.1%. 8 แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ... 15
  • 16. แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ 1973 2000 1929 1880 1877 แƒ”แƒ  แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ– แƒ” แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ แƒ‘แƒ˜ แƒก แƒ”แƒ  แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ– แƒ” 1718 1695 1636 1626 1564 1500 1439 1000 966 964 813 790 773 773 692 595 605 592 500 27 D EC EU O แƒ” ) แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒ•แƒแƒขแƒฃแƒ  แƒžแƒ แƒแƒžแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช. แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 9.1 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ . แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ”แƒš แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ–แƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 75 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒแƒ—แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 6.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ˜แƒ› แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก , แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ 1626 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ , แƒ‘แƒ”แƒšแƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ 103โ€“แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ . แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 92 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2.5โ€“ แƒฏแƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ— แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—. แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ-แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก: Sp(Geo/USA) = Sgeo/SUSA * Lgeo/LUSA, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช 16
  • 17. Sp(Geo/USA) โ€“ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ”; Sgeo โ€“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜; SUSA โ€“ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒจแƒ˜; Lgeo โ€“ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜; LUSA โ€“ แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, Sp(Geo/USA) = 342/3320 * 14.1/41.8 = 3.5 (%). แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒแƒจแƒจ-แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 3.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ . แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒช. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ“แƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” 1/3โ€“แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 27.5%, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ 36.4%), แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก 2โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜แƒ. แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 5.3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒจแƒจโ€“แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 10.3 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 3.5 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜9. แƒ• ) แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ: แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— 2.2โ€“แƒฏแƒ”แƒ  (23.0% แƒ“แƒ 50.2%) แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ˜ โ€“ 5.0โ€“แƒฏแƒ”แƒ  (8.1% แƒ“แƒ 40%). แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ 9 แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” , แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฏแƒแƒ›แƒ—แƒแƒœ) แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒ แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” 23.0 50.2 8.1 40.0 แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ 15.3 16.8 6.3 18.0 แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ 61.7 33 85.6 42.0 9 แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒแƒฅ แƒจแƒ”แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ— แƒขแƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒก โ€žแƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ-แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ”โ€œ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒก แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ  แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒก, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ‘แƒกแƒแƒšแƒฃแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒคแƒแƒกแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒคแƒแƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒแƒช. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ–แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 3.5%โ€“แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 60%โ€“แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฎแƒ”แƒšแƒคแƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒจ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก 5.8% (= 3.5% : 0.6). 17
  • 18. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ (แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ), แƒ˜แƒกแƒ” แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—. โ€“ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 1.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ โ€“ 3.9โ€“แƒฏแƒ”แƒ . แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒ“แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 10 แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก 24โ€“แƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 44โ€“แƒก. แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 38 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ โ€“ 67 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜). แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ 14.4 แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” (68.0%) 4.7โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ. แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš 1000 แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ  แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ€“ 40, แƒ›.แƒจ. แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ โ€“ 20, แƒ˜แƒขแƒแƒšแƒ˜แƒ โ€“ 65, แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 74, แƒฉแƒ”แƒฎแƒ”แƒ—แƒ˜ โ€“ 86, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ โ€“ 13). แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, 5.4โ€“แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ™แƒ แƒ—แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ™แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ. แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ , แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ . แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒแƒฆแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก. แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก 25 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ , แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒœแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ 13 แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒก . แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒก, แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒช, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกโ€“แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒช, แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒกแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ. โ€“ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— , 18