SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Download to read offline
Guidelines for Integrating Gender-
based Violence Interventions in
Humanitarian Action
‫الثالثة‬ ‫الوحدة‬:‫ال‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫مواجهة‬‫نوع‬
‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫نشاط‬:
‫احل‬‫ر‬‫م‬‫جميع‬ ‫في‬‫اإلجتماعي‬‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫مخاطر‬‫حالة‬
‫ئ‬‫الطوار‬
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫الطو‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫يحدث‬ ‫ملاذا‬‫؟‬‫ئ‬‫ار‬
•‫مسبقا‬ ‫موجودة‬:‫ا‬‫ز‬‫الن‬ ‫أو‬ ‫ئ‬‫الطوار‬ ‫حالة‬ ‫لحدوث‬‫سابق‬ ‫أو‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫موجودة‬‫ع‬
•‫ئ‬‫الطوار‬‫بحالة‬ ‫مرتبط‬:‫ب‬ ‫خاص‬/‫ثة‬‫ر‬‫كا‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫ز‬‫ن‬ ‫عن‬ ‫ناتج‬
•‫اإلنساني‬‫بالعمل‬ ‫مرتبط‬:‫العم‬ ‫بيئة‬ ‫عن‬ ‫مباشرة‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫ناتج‬‫اإلنساني‬ ‫ل‬.
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫حاالت‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫يتفاقم‬ ‫ملاذا‬‫؟‬‫ئ‬‫الطوار‬
•‫جديدة‬‫تهديدات‬/‫اع‬‫ز‬‫بالن‬ ‫مرتبطة‬ ‫عنف‬‫اشكال‬
•‫األساسية‬‫لإلحتاجات‬‫اآلمن‬‫ل‬‫الوصو‬‫عدم‬،‫اإلكتظاظ‬،‫الخصوصية‬‫عدم‬
•‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬‫املبني‬ ‫للعنف‬‫جديدة‬‫مخاطر‬‫يضيف‬‫اإلنسانية‬‫املساعدة‬‫تصميم‬.
•‫التسجيل‬ ‫في‬‫التمييز‬ ،‫التوثيق‬‫عدم‬ ،‫العائلة‬‫أعضاء‬ ‫عن‬‫االنفصال‬
•‫السلوك‬‫ضبط‬‫ومعايير‬،‫اإلجتماعية‬‫الحماية‬‫آليات‬‫ر‬‫تدهو‬
•‫واإلستغالل‬‫واإلعتمادية‬‫الضعف‬‫يادة‬‫ز‬
•‫اإلنساني‬‫املجال‬‫في‬ ‫العاملين‬‫مع‬‫الحال‬‫هو‬‫كما‬،‫جديدة‬ ‫سلطة‬ ‫ديناميكيات‬‫ز‬‫و‬‫بر‬.
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫للخطر‬ ‫عرضة‬‫مجموعات‬
•‫ر‬‫الضر‬ ‫أمام‬ ‫غيرها‬ ‫من‬ ‫أضعف‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫بما‬‫ر‬ ‫مجموعات‬ ‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬ ‫في‬ ‫يوجد‬
•‫هذه‬ ‫الضعف‬ ‫مواطن‬ ‫تتقاطع‬ ‫بما‬‫ر‬
•‫ع‬‫املبني‬ ‫بالعنف‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬
ً
‫محددا‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫خط‬‫تواجه‬ ‫التي‬ ‫املجموعات‬ ‫بعض‬ ‫هي‬ ‫ما‬‫النوع‬ ‫لى‬
‫تعمل؟‬ ‫أنت‬ ‫حيث‬ ‫اإلجتماعي‬
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫نشاط‬:‫للخطر‬ ‫عرضة‬ ‫مجموعات‬
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫للخطر‬‫العرضة‬‫باملجموعات‬‫خاصة‬‫ات‬‫ر‬‫إعتبا‬
•‫للخطر‬ ‫العرضة‬ ‫االطفال‬ ‫إحتياجات‬ ‫وتأمين‬ ‫ق‬‫حقو‬ ‫حماية‬
•‫الضعف‬ ‫مواطن‬ ‫تحديد‬–‫الدين‬،‫اإلعاقة‬ ،‫العمر‬-‫ع‬ ‫املبني‬ ‫التمييز‬ ‫مع‬ ‫تتقاطع‬ ‫التي‬‫النوع‬ ‫لى‬
‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫للعنف‬ ‫التعرض‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ،‫اإلجتماعي‬
•‫وأشك‬ ،‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫للعنف‬ ‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫تعرض‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫السعي‬‫العنف‬ ‫ال‬
‫ى‬‫األخر‬.
•‫البيئة‬ ‫حسب‬ ‫تختلف‬ ‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫بأن‬ ‫ار‬‫ر‬‫اإلق‬
‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫تعرض‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫على‬ ‫عمل‬
َ
‫ت‬ ‫كيف‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫توضح‬ ‫األمثلة‬ ‫بعض‬ ‫اذكر‬‫لخطر‬
‫العنف؟‬
‫ئيسية‬‫ر‬‫نقاط‬:‫السياق‬
•‫ال‬ ‫بين‬ ‫املساواة‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫متجذر‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬‫جنسين‬
‫ثة‬‫ر‬‫كا‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫ز‬‫ن‬ ‫أي‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫حتى‬ ‫املوجودة‬ ‫والسلطة‬.
•‫فيها‬ ‫يتجلى‬ ‫محددة‬‫ق‬‫طر‬ ‫يوجد‬ ،‫ولكن‬‫اإلج‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬‫تماعي‬‫في‬
‫ئ‬‫الطوار‬ ‫حاالت‬ ‫سياق‬.
•،‫لذلك‬‫يجب‬‫اإلجتم‬‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫العنف‬‫من‬‫الحد‬‫جهود‬ ‫تعالج‬‫أن‬‫اعي‬‫في‬
‫اجت‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫تغيي‬ ‫ز‬‫تعز‬‫وأن‬‫مباشرة‬‫ين‬‫ر‬‫املتضر‬‫إحتياجات‬ ‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬
ً
‫ماعيا‬
‫الجنسين‬‫بين‬‫املساواة‬‫نحو‬‫األمد‬‫طويل‬‫ثقافيا‬.
‫اإلثبات‬ ‫عبء‬‫تخفيف‬
•‫الع‬ ‫خاصة‬ ،‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫حدوث‬
ً
‫دائما‬‫افترض‬‫نف‬
‫ي‬ ‫الجنس‬.
•‫العنف‬ ‫انتشار‬ ‫مدى‬ ‫ل‬‫حو‬ ‫بيانات‬ ‫على‬ ‫ل‬‫الحصو‬‫اإل‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬‫جتماعي‬
‫ليس‬‫ئة‬‫ر‬‫الطا‬ ‫الحالة‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫أولوية‬.
•‫بي‬ ‫على‬ ‫ل‬‫الحصو‬ ‫بعملية‬ ‫املرتبطة‬ ‫واملخاطر‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫قلة‬ ‫بسبب‬‫تبقى‬ ،‫انات‬
‫ممك‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫واإلستجابة‬ ‫الوقاية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تأسيس‬ ‫في‬ ‫األولوية‬‫ن‬.
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫و‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫اإلستغالل‬‫واإلساء‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫الجنسية‬ ‫ة‬:
•(‫من‬‫الحماية‬)‫أشكال‬ ‫احد‬ ‫تمثل‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬‫السلطة‬‫استخدام‬‫إساءة‬‫املسا‬‫عدم‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫املتجذ‬‫والتمييز‬ ‫واة‬
‫الجنسين‬ ‫بين‬.
•‫يطلب‬‫املتحدة‬‫لألمم‬‫العام‬‫األمين‬‫إعالن‬‫اإلستغ‬ ‫من‬‫للوقاية‬‫مة‬‫ز‬‫الال‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫اإلنساني‬‫املتحدة‬‫األمم‬‫طاقم‬ ‫يضمن‬‫أن‬‫ي‬ ‫الجنس‬‫الل‬
‫يء‬ ‫مس‬ ‫سلوك‬ ‫أو‬‫مخاطر‬ ‫أي‬ ‫عن‬‫والتبليغ‬،‫عملياتهم‬‫مجال‬‫جميع‬‫في‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬.
•‫يجب‬‫بط‬‫ر‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬ ‫من‬‫الحماية‬‫اإلجتماعي‬‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫العنف‬ ‫برامج‬‫مع‬‫ل‬
ً
‫خاصة‬ ،‫ام‬‫ر‬‫احت‬‫ضمان‬
‫املجتمعية‬‫ى‬‫الشكاو‬‫آليات‬‫وتطوير‬‫الضحايا‬‫مساعدة‬‫وتحسين‬،‫الناجين‬‫ق‬‫حقو‬.
‫الف‬‫الجهات‬‫مع‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬‫من‬‫الحماية‬‫في‬‫املعنية‬‫الوكاالت‬‫في‬‫اإلتصال‬‫نقاط‬‫بط‬‫ر‬ ‫يجب‬‫مجال‬‫في‬‫اعلة‬
،‫الناجين‬‫على‬ ‫املرتكزة‬ ‫الرعاية‬‫توفر‬ ‫التي‬‫اإلحالة‬ ‫أنظمة‬‫لتطوير‬‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫آليات‬‫وتطوير‬‫ى‬‫الشكاو‬‫املجتمعية‬.
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫و‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫واإلس‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬‫اءة‬‫الجنسية‬
(‫يتبع‬:)
•‫لية‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫تقع‬‫املساءلة‬‫بشأن‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫عل‬ ‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬‫ى‬‫عاتق‬
‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬(‫ل‬‫الدو‬ ‫ممثلين‬)‫البشرية‬ ‫د‬‫ر‬‫واملوا‬ ،(‫البشرية‬ ‫د‬‫ر‬‫املوا‬ ‫دوائر‬ ‫ساء‬‫ؤ‬‫ر‬.)
•‫توصيات‬ ‫وتقدم‬ ‫العام‬ ‫األمين‬ ‫إعالن‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫شادات‬‫ر‬‫إ‬ ‫تدعم‬‫قطاع‬ ‫لكل‬
‫الحماي‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫دمج‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬ ‫من‬ ‫للحد‬‫من‬ ‫ة‬
‫املجتمعي‬ ‫ل‬‫والوصو‬‫الوكالة‬ ‫سياسات‬ ‫في‬ ‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬.
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
«‫العنف‬‫من‬‫الوقاية‬‫عن‬‫تتحدث‬
ً
‫دائما‬‫اسمعك‬
‫ل‬‫واإلستجابة‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫ه‬.‫ماذا‬
‫ذلك؟‬‫يعني‬
...‫املخاطر؟‬‫من‬‫الحد‬‫يعني‬‫وماذا‬»
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫اإلستجابة‬
•‫ماذا‬:‫تدخالت‬‫ملعالجة‬‫نتائج‬
‫العنف‬‫املبني‬‫على‬‫النوع‬
‫اإلجتماعي‬‫بعد‬‫حدوثه‬.
•‫كيف‬:‫من‬‫خالل‬‫خدمات‬
‫متخصصة‬
‫أمثلة‬‫؟‬
•‫من‬:‫مختصو‬‫العنف‬‫املبني‬‫ع‬‫لى‬
‫النوع‬،‫اإلجتماعي‬،‫والصحة‬
،‫والحماية‬‫الذين‬‫حصلوا‬‫على‬
‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫مالئم‬.
‫الحد‬
•‫ماذا‬:‫الحد‬‫من‬‫التعرض‬‫للعنف‬
‫املبني‬‫على‬‫النوع‬‫اإلجتماعي‬.
•‫كيف‬:‫معالجة‬‫العوامل‬
‫املساهمة‬
‫أمثلة؟‬
•‫من‬:‫جميع‬‫العاملين‬‫في‬
‫املجال‬،‫اإلنساني‬،‫الحكومات‬
‫املجتمع‬...‫كل‬‫شخص‬!
‫الوقاية‬
•‫ماذا‬:‫تدخالت‬‫ملنع‬‫حدوث‬
‫العنف‬‫املبني‬‫على‬‫النوع‬
‫اإلجتماعي‬
ً
‫أوال‬.
•‫كيف‬:‫معالجة‬‫املسببات‬
‫ية‬‫ر‬‫الجذ‬
‫أمثلة؟‬
•‫من‬:‫جميع‬‫العاملين‬‫في‬
‫املجال‬،‫اإلنساني‬،‫الحكومات‬
‫املجتمع‬...‫كل‬‫شخص‬!
Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action
‫متخصصة‬ ‫برمجة‬:‫ن‬‫متخصصو‬
•‫مباشرة‬ ‫خدمة‬ ‫تقديم‬.
•‫الحالة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬.
•‫اإلجتماعي‬ ‫ي‬ ‫النفس‬ ‫الدعم‬.
•‫سريرية‬ ‫عاية‬‫ر‬.
•‫قانوني‬ ‫دعم‬.
•‫اقتصادي‬ ‫دمج‬ ‫إعادة‬.
‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫وتعميم‬ ‫دمج‬
‫اإلجتماعي‬:‫الفاعلة‬‫الجهات‬‫جميع‬
•‫امل‬ ‫العنف‬‫مخاطر‬‫تفاقم‬‫أو‬‫ر‬‫ابتكا‬‫تجنب‬‫بني‬
‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬.
•‫املوجودة‬‫املخاطر‬ ‫من‬‫الحد‬.
•‫الناجين‬‫بط‬‫ر‬‫و‬‫فهم‬‫ع‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫من‬‫لى‬
‫النوع‬‫اإلحالة‬‫بآليات‬‫اإلجتماعي‬.
•‫في‬‫الدنيا‬ ‫االساسية‬ ‫املعايير‬ ‫تطبيق‬‫أنشطة‬
‫الوكالة‬.
Guidelines for Integrating Gender-
based Violence Interventions in
Humanitarian Action
‫أسئلة‬‫؟‬

More Related Content

What's hot

Module 5: EDUCATION - Arabic
Module 5: EDUCATION - ArabicModule 5: EDUCATION - Arabic
Module 5: EDUCATION - ArabicGBV Guidelines
 
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - Arabic
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - ArabicModule 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - Arabic
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - ArabicGBV Guidelines
 
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - Arabic
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - ArabicMODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - Arabic
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - ArabicGBV Guidelines
 
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - Arabic
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - ArabicModule 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - Arabic
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - ArabicGBV Guidelines
 
Module 5: PROTECTION - Arabic
Module 5: PROTECTION - ArabicModule 5: PROTECTION - Arabic
Module 5: PROTECTION - ArabicGBV Guidelines
 
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - Arabic
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - ArabicMODULE 1: Background to the GBV Guidelines - Arabic
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - ArabicGBV Guidelines
 
Module 5: HEALTH - Arabic
Module 5: HEALTH - ArabicModule 5: HEALTH - Arabic
Module 5: HEALTH - ArabicGBV Guidelines
 

What's hot (7)

Module 5: EDUCATION - Arabic
Module 5: EDUCATION - ArabicModule 5: EDUCATION - Arabic
Module 5: EDUCATION - Arabic
 
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - Arabic
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - ArabicModule 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - Arabic
Module 5: HUMANITARIAN MINE ACTION - Arabic
 
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - Arabic
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - ArabicMODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - Arabic
MODULE 4: Responding to a GBV disclosure as a non-GBV specialist - Arabic
 
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - Arabic
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - ArabicModule 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - Arabic
Module 5: HOUSING, LAND AND PROPERTY - Arabic
 
Module 5: PROTECTION - Arabic
Module 5: PROTECTION - ArabicModule 5: PROTECTION - Arabic
Module 5: PROTECTION - Arabic
 
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - Arabic
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - ArabicMODULE 1: Background to the GBV Guidelines - Arabic
MODULE 1: Background to the GBV Guidelines - Arabic
 
Module 5: HEALTH - Arabic
Module 5: HEALTH - ArabicModule 5: HEALTH - Arabic
Module 5: HEALTH - Arabic
 

Similar to MODULE 3: Addressing GBV in emergencies - Arabic

الــــــعـــــنف الاســــــري
الــــــعـــــنف الاســــــريالــــــعـــــنف الاســــــري
الــــــعـــــنف الاســــــريhessah_8s
 
نحو ثقافة الاعنف
نحو ثقافة الاعنف نحو ثقافة الاعنف
نحو ثقافة الاعنف jannet kaddechi
 
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأة
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأةاحكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأة
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأةNational Council for Women
 
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...dr. Yehia atwa El-Zont
 
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...dr. Yehia atwa El-Zont
 
Guide arabe Amnesty
Guide arabe AmnestyGuide arabe Amnesty
Guide arabe Amnestyassotanmia
 
Masculinité positive.pptx
Masculinité positive.pptxMasculinité positive.pptx
Masculinité positive.pptxAhmedTawfiq25
 
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج Heba Essawy, MD
 
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)DAAMCENTER
 
Sexual violence in conflicts & emergencies EN AR
Sexual violence in conflicts & emergencies EN ARSexual violence in conflicts & emergencies EN AR
Sexual violence in conflicts & emergencies EN ARSara L.M. Davis
 
random-150827164716-lva1-app6892.pdf
random-150827164716-lva1-app6892.pdfrandom-150827164716-lva1-app6892.pdf
random-150827164716-lva1-app6892.pdfantongeorge7
 
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفرفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفEman Oumi
 
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفرفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفEman Oumi
 
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptx
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptxالعنف الاسري واثاره على المجتمع.pptx
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptxAbdulhussienAljebory1
 
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdf
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdfالميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdf
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdfssuser0a2ee2
 

Similar to MODULE 3: Addressing GBV in emergencies - Arabic (20)

الــــــعـــــنف الاســــــري
الــــــعـــــنف الاســــــريالــــــعـــــنف الاســــــري
الــــــعـــــنف الاســــــري
 
العنف العنف
العنف العنفالعنف العنف
العنف العنف
 
نحو ثقافة الاعنف
نحو ثقافة الاعنف نحو ثقافة الاعنف
نحو ثقافة الاعنف
 
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأة
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأةاحكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأة
احكام الوثائق الدوليه والاقليميه فى مصر لمواجهة العنف ضد المرأة
 
دور الاسرة
دور الاسرةدور الاسرة
دور الاسرة
 
Volunteer training on sgbv ppt
Volunteer training on sgbv   pptVolunteer training on sgbv   ppt
Volunteer training on sgbv ppt
 
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...
Cyber violence directed against vulnerable groups in society - women - childr...
 
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...
العنف السيبراني الموجه ضد الفئات الهشة بالمجتمع - المراة - الطفل - كبار السن ...
 
Guide arabe Amnesty
Guide arabe AmnestyGuide arabe Amnesty
Guide arabe Amnesty
 
Masculinité positive.pptx
Masculinité positive.pptxMasculinité positive.pptx
Masculinité positive.pptx
 
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج
العنف الاسرى : منظور شامل عن الاسباب و العلاج
 
العنف المدرسي
العنف المدرسيالعنف المدرسي
العنف المدرسي
 
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)
Loi organique n° 2017 58 du 11 août 2017 (ar)
 
Sexual violence in conflicts & emergencies EN AR
Sexual violence in conflicts & emergencies EN ARSexual violence in conflicts & emergencies EN AR
Sexual violence in conflicts & emergencies EN AR
 
random-150827164716-lva1-app6892.pdf
random-150827164716-lva1-app6892.pdfrandom-150827164716-lva1-app6892.pdf
random-150827164716-lva1-app6892.pdf
 
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفرفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
 
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنفرفق برنامج إرشادي للحد من العنف
رفق برنامج إرشادي للحد من العنف
 
الرفق الرفق
الرفق الرفقالرفق الرفق
الرفق الرفق
 
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptx
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptxالعنف الاسري واثاره على المجتمع.pptx
العنف الاسري واثاره على المجتمع.pptx
 
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdf
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdfالميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdf
الميثاق الأخلاقي للطالب الجامعي.pdf
 

More from GBV Guidelines

GBV Guidelines Regional Workshop Overview for Webinar
GBV Guidelines Regional Workshop Overview for WebinarGBV Guidelines Regional Workshop Overview for Webinar
GBV Guidelines Regional Workshop Overview for WebinarGBV Guidelines
 
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH) GBV Guidelines
 
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENTModule 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT GBV Guidelines
 
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCE
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCEModule 5: MOYENS DE SUBSISTANCE
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCE GBV Guidelines
 
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINESModule 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES GBV Guidelines
 
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉ
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉModule 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉ
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉGBV Guidelines
 
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIREModule 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIREGBV Guidelines
 
Module 5: l'ÉDUCATION
Module 5: l'ÉDUCATIONModule 5: l'ÉDUCATION
Module 5: l'ÉDUCATIONGBV Guidelines
 
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)GBV Guidelines
 
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCE
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCEModule 5: PROTECTION DE L'ENFANCE
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCEGBV Guidelines
 
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...GBV Guidelines
 
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgenceModule 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence GBV Guidelines
 

More from GBV Guidelines (15)

GBV Guidelines Regional Workshop Overview for Webinar
GBV Guidelines Regional Workshop Overview for WebinarGBV Guidelines Regional Workshop Overview for Webinar
GBV Guidelines Regional Workshop Overview for Webinar
 
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)
Module 5: EAU, ASSAINISSEMENT ET HYGIÈNE (WASH)
 
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENTModule 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT
Module 5: ABRIS, HÉBERGEMENT ET RELÈVEMENT
 
Module 5: PROTECTION
Module 5: PROTECTIONModule 5: PROTECTION
Module 5: PROTECTION
 
Module 5: NUTRITION
Module 5: NUTRITIONModule 5: NUTRITION
Module 5: NUTRITION
 
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCE
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCEModule 5: MOYENS DE SUBSISTANCE
Module 5: MOYENS DE SUBSISTANCE
 
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINESModule 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES
Module 5: ACTION HUMANITAIRE CONTRE LES MINES
 
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉ
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉModule 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉ
Module 5: LOGEMENT, TERRE ET PROPRIÉTÉ
 
Module 5: SANTÉ
Module 5: SANTÉModule 5: SANTÉ
Module 5: SANTÉ
 
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIREModule 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
Module 5: AGRICULTURE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
 
Module 5: l'ÉDUCATION
Module 5: l'ÉDUCATIONModule 5: l'ÉDUCATION
Module 5: l'ÉDUCATION
 
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)
Module 5: GESTION ET LA COORDINATION DES CAMPS (GCC)
 
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCE
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCEModule 5: PROTECTION DE L'ENFANCE
Module 5: PROTECTION DE L'ENFANCE
 
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...
Module 4: Répondre à une divulgation de VBG en tant que non-spécialiste de la...
 
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgenceModule 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence
Module 3: Lutter contre la VBG dans les situations d'urgence
 

MODULE 3: Addressing GBV in emergencies - Arabic

  • 1. Guidelines for Integrating Gender- based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫الثالثة‬ ‫الوحدة‬:‫ال‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫مواجهة‬‫نوع‬ ‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬
  • 2. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫نشاط‬: ‫احل‬‫ر‬‫م‬‫جميع‬ ‫في‬‫اإلجتماعي‬‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫مخاطر‬‫حالة‬ ‫ئ‬‫الطوار‬
  • 3. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫الطو‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫يحدث‬ ‫ملاذا‬‫؟‬‫ئ‬‫ار‬ •‫مسبقا‬ ‫موجودة‬:‫ا‬‫ز‬‫الن‬ ‫أو‬ ‫ئ‬‫الطوار‬ ‫حالة‬ ‫لحدوث‬‫سابق‬ ‫أو‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫موجودة‬‫ع‬ •‫ئ‬‫الطوار‬‫بحالة‬ ‫مرتبط‬:‫ب‬ ‫خاص‬/‫ثة‬‫ر‬‫كا‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫ز‬‫ن‬ ‫عن‬ ‫ناتج‬ •‫اإلنساني‬‫بالعمل‬ ‫مرتبط‬:‫العم‬ ‫بيئة‬ ‫عن‬ ‫مباشرة‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫ناتج‬‫اإلنساني‬ ‫ل‬.
  • 4. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫يتفاقم‬ ‫ملاذا‬‫؟‬‫ئ‬‫الطوار‬ •‫جديدة‬‫تهديدات‬/‫اع‬‫ز‬‫بالن‬ ‫مرتبطة‬ ‫عنف‬‫اشكال‬ •‫األساسية‬‫لإلحتاجات‬‫اآلمن‬‫ل‬‫الوصو‬‫عدم‬،‫اإلكتظاظ‬،‫الخصوصية‬‫عدم‬ •‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬‫املبني‬ ‫للعنف‬‫جديدة‬‫مخاطر‬‫يضيف‬‫اإلنسانية‬‫املساعدة‬‫تصميم‬. •‫التسجيل‬ ‫في‬‫التمييز‬ ،‫التوثيق‬‫عدم‬ ،‫العائلة‬‫أعضاء‬ ‫عن‬‫االنفصال‬ •‫السلوك‬‫ضبط‬‫ومعايير‬،‫اإلجتماعية‬‫الحماية‬‫آليات‬‫ر‬‫تدهو‬ •‫واإلستغالل‬‫واإلعتمادية‬‫الضعف‬‫يادة‬‫ز‬ •‫اإلنساني‬‫املجال‬‫في‬ ‫العاملين‬‫مع‬‫الحال‬‫هو‬‫كما‬،‫جديدة‬ ‫سلطة‬ ‫ديناميكيات‬‫ز‬‫و‬‫بر‬.
  • 5. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫للخطر‬ ‫عرضة‬‫مجموعات‬ •‫ر‬‫الضر‬ ‫أمام‬ ‫غيرها‬ ‫من‬ ‫أضعف‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫بما‬‫ر‬ ‫مجموعات‬ ‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬ ‫في‬ ‫يوجد‬ •‫هذه‬ ‫الضعف‬ ‫مواطن‬ ‫تتقاطع‬ ‫بما‬‫ر‬ •‫ع‬‫املبني‬ ‫بالعنف‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ً ‫محددا‬ ً ‫ا‬‫ر‬‫خط‬‫تواجه‬ ‫التي‬ ‫املجموعات‬ ‫بعض‬ ‫هي‬ ‫ما‬‫النوع‬ ‫لى‬ ‫تعمل؟‬ ‫أنت‬ ‫حيث‬ ‫اإلجتماعي‬
  • 6. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫نشاط‬:‫للخطر‬ ‫عرضة‬ ‫مجموعات‬
  • 7. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫للخطر‬‫العرضة‬‫باملجموعات‬‫خاصة‬‫ات‬‫ر‬‫إعتبا‬ •‫للخطر‬ ‫العرضة‬ ‫االطفال‬ ‫إحتياجات‬ ‫وتأمين‬ ‫ق‬‫حقو‬ ‫حماية‬ •‫الضعف‬ ‫مواطن‬ ‫تحديد‬–‫الدين‬،‫اإلعاقة‬ ،‫العمر‬-‫ع‬ ‫املبني‬ ‫التمييز‬ ‫مع‬ ‫تتقاطع‬ ‫التي‬‫النوع‬ ‫لى‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫للعنف‬ ‫التعرض‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ،‫اإلجتماعي‬ •‫وأشك‬ ،‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫للعنف‬ ‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫تعرض‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫السعي‬‫العنف‬ ‫ال‬ ‫ى‬‫األخر‬. •‫البيئة‬ ‫حسب‬ ‫تختلف‬ ‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫بأن‬ ‫ار‬‫ر‬‫اإلق‬ ‫املجموعات‬ ‫هذه‬ ‫تعرض‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫على‬ ‫عمل‬ َ ‫ت‬ ‫كيف‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫توضح‬ ‫األمثلة‬ ‫بعض‬ ‫اذكر‬‫لخطر‬ ‫العنف؟‬
  • 8. ‫ئيسية‬‫ر‬‫نقاط‬:‫السياق‬ •‫ال‬ ‫بين‬ ‫املساواة‬ ‫عدم‬ ‫في‬ ‫متجذر‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬‫جنسين‬ ‫ثة‬‫ر‬‫كا‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫ز‬‫ن‬ ‫أي‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫حتى‬ ‫املوجودة‬ ‫والسلطة‬. •‫فيها‬ ‫يتجلى‬ ‫محددة‬‫ق‬‫طر‬ ‫يوجد‬ ،‫ولكن‬‫اإلج‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬‫تماعي‬‫في‬ ‫ئ‬‫الطوار‬ ‫حاالت‬ ‫سياق‬. •،‫لذلك‬‫يجب‬‫اإلجتم‬‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫العنف‬‫من‬‫الحد‬‫جهود‬ ‫تعالج‬‫أن‬‫اعي‬‫في‬ ‫اجت‬ ً ‫ا‬‫ر‬‫تغيي‬ ‫ز‬‫تعز‬‫وأن‬‫مباشرة‬‫ين‬‫ر‬‫املتضر‬‫إحتياجات‬ ‫ئ‬‫الطوار‬‫حاالت‬ ً ‫ماعيا‬ ‫الجنسين‬‫بين‬‫املساواة‬‫نحو‬‫األمد‬‫طويل‬‫ثقافيا‬.
  • 9. ‫اإلثبات‬ ‫عبء‬‫تخفيف‬ •‫الع‬ ‫خاصة‬ ،‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫حدوث‬ ً ‫دائما‬‫افترض‬‫نف‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬. •‫العنف‬ ‫انتشار‬ ‫مدى‬ ‫ل‬‫حو‬ ‫بيانات‬ ‫على‬ ‫ل‬‫الحصو‬‫اإل‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬‫جتماعي‬ ‫ليس‬‫ئة‬‫ر‬‫الطا‬ ‫الحالة‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫أولوية‬. •‫بي‬ ‫على‬ ‫ل‬‫الحصو‬ ‫بعملية‬ ‫املرتبطة‬ ‫واملخاطر‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫قلة‬ ‫بسبب‬‫تبقى‬ ،‫انات‬ ‫ممك‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫واإلستجابة‬ ‫الوقاية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تأسيس‬ ‫في‬ ‫األولوية‬‫ن‬.
  • 10. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫و‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫اإلستغالل‬‫واإلساء‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫الجنسية‬ ‫ة‬: •(‫من‬‫الحماية‬)‫أشكال‬ ‫احد‬ ‫تمثل‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬‫السلطة‬‫استخدام‬‫إساءة‬‫املسا‬‫عدم‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫املتجذ‬‫والتمييز‬ ‫واة‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬. •‫يطلب‬‫املتحدة‬‫لألمم‬‫العام‬‫األمين‬‫إعالن‬‫اإلستغ‬ ‫من‬‫للوقاية‬‫مة‬‫ز‬‫الال‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫اإلنساني‬‫املتحدة‬‫األمم‬‫طاقم‬ ‫يضمن‬‫أن‬‫ي‬ ‫الجنس‬‫الل‬ ‫يء‬ ‫مس‬ ‫سلوك‬ ‫أو‬‫مخاطر‬ ‫أي‬ ‫عن‬‫والتبليغ‬،‫عملياتهم‬‫مجال‬‫جميع‬‫في‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬. •‫يجب‬‫بط‬‫ر‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬ ‫من‬‫الحماية‬‫اإلجتماعي‬‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫العنف‬ ‫برامج‬‫مع‬‫ل‬ ً ‫خاصة‬ ،‫ام‬‫ر‬‫احت‬‫ضمان‬ ‫املجتمعية‬‫ى‬‫الشكاو‬‫آليات‬‫وتطوير‬‫الضحايا‬‫مساعدة‬‫وتحسين‬،‫الناجين‬‫ق‬‫حقو‬. ‫الف‬‫الجهات‬‫مع‬‫الجنسية‬‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬‫اإلستغالل‬‫من‬‫الحماية‬‫في‬‫املعنية‬‫الوكاالت‬‫في‬‫اإلتصال‬‫نقاط‬‫بط‬‫ر‬ ‫يجب‬‫مجال‬‫في‬‫اعلة‬ ،‫الناجين‬‫على‬ ‫املرتكزة‬ ‫الرعاية‬‫توفر‬ ‫التي‬‫اإلحالة‬ ‫أنظمة‬‫لتطوير‬‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫آليات‬‫وتطوير‬‫ى‬‫الشكاو‬‫املجتمعية‬.
  • 11. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫و‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬‫املبني‬ ‫العنف‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫واإلس‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬‫اءة‬‫الجنسية‬ (‫يتبع‬:) •‫لية‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫تقع‬‫املساءلة‬‫بشأن‬(‫من‬ ‫الحماية‬)‫عل‬ ‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬‫ى‬‫عاتق‬ ‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬(‫ل‬‫الدو‬ ‫ممثلين‬)‫البشرية‬ ‫د‬‫ر‬‫واملوا‬ ،(‫البشرية‬ ‫د‬‫ر‬‫املوا‬ ‫دوائر‬ ‫ساء‬‫ؤ‬‫ر‬.) •‫توصيات‬ ‫وتقدم‬ ‫العام‬ ‫األمين‬ ‫إعالن‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬ ‫شادات‬‫ر‬‫إ‬ ‫تدعم‬‫قطاع‬ ‫لكل‬ ‫الحماي‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫دمج‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬ ‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬ ‫من‬ ‫للحد‬‫من‬ ‫ة‬ ‫املجتمعي‬ ‫ل‬‫والوصو‬‫الوكالة‬ ‫سياسات‬ ‫في‬ ‫الجنسية‬ ‫واإلساءة‬‫ي‬ ‫الجنس‬ ‫اإلستغالل‬.
  • 12. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action «‫العنف‬‫من‬‫الوقاية‬‫عن‬‫تتحدث‬ ً ‫دائما‬‫اسمعك‬ ‫ل‬‫واإلستجابة‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬‫املبني‬‫ه‬.‫ماذا‬ ‫ذلك؟‬‫يعني‬ ...‫املخاطر؟‬‫من‬‫الحد‬‫يعني‬‫وماذا‬»
  • 13. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫اإلستجابة‬ •‫ماذا‬:‫تدخالت‬‫ملعالجة‬‫نتائج‬ ‫العنف‬‫املبني‬‫على‬‫النوع‬ ‫اإلجتماعي‬‫بعد‬‫حدوثه‬. •‫كيف‬:‫من‬‫خالل‬‫خدمات‬ ‫متخصصة‬ ‫أمثلة‬‫؟‬ •‫من‬:‫مختصو‬‫العنف‬‫املبني‬‫ع‬‫لى‬ ‫النوع‬،‫اإلجتماعي‬،‫والصحة‬ ،‫والحماية‬‫الذين‬‫حصلوا‬‫على‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫مالئم‬. ‫الحد‬ •‫ماذا‬:‫الحد‬‫من‬‫التعرض‬‫للعنف‬ ‫املبني‬‫على‬‫النوع‬‫اإلجتماعي‬. •‫كيف‬:‫معالجة‬‫العوامل‬ ‫املساهمة‬ ‫أمثلة؟‬ •‫من‬:‫جميع‬‫العاملين‬‫في‬ ‫املجال‬،‫اإلنساني‬،‫الحكومات‬ ‫املجتمع‬...‫كل‬‫شخص‬! ‫الوقاية‬ •‫ماذا‬:‫تدخالت‬‫ملنع‬‫حدوث‬ ‫العنف‬‫املبني‬‫على‬‫النوع‬ ‫اإلجتماعي‬ ً ‫أوال‬. •‫كيف‬:‫معالجة‬‫املسببات‬ ‫ية‬‫ر‬‫الجذ‬ ‫أمثلة؟‬ •‫من‬:‫جميع‬‫العاملين‬‫في‬ ‫املجال‬،‫اإلنساني‬،‫الحكومات‬ ‫املجتمع‬...‫كل‬‫شخص‬!
  • 14. Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫متخصصة‬ ‫برمجة‬:‫ن‬‫متخصصو‬ •‫مباشرة‬ ‫خدمة‬ ‫تقديم‬. •‫الحالة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬. •‫اإلجتماعي‬ ‫ي‬ ‫النفس‬ ‫الدعم‬. •‫سريرية‬ ‫عاية‬‫ر‬. •‫قانوني‬ ‫دعم‬. •‫اقتصادي‬ ‫دمج‬ ‫إعادة‬. ‫النوع‬ ‫على‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫وتعميم‬ ‫دمج‬ ‫اإلجتماعي‬:‫الفاعلة‬‫الجهات‬‫جميع‬ •‫امل‬ ‫العنف‬‫مخاطر‬‫تفاقم‬‫أو‬‫ر‬‫ابتكا‬‫تجنب‬‫بني‬ ‫اإلجتماعي‬ ‫النوع‬‫على‬. •‫املوجودة‬‫املخاطر‬ ‫من‬‫الحد‬. •‫الناجين‬‫بط‬‫ر‬‫و‬‫فهم‬‫ع‬ ‫املبني‬ ‫العنف‬‫من‬‫لى‬ ‫النوع‬‫اإلحالة‬‫بآليات‬‫اإلجتماعي‬. •‫في‬‫الدنيا‬ ‫االساسية‬ ‫املعايير‬ ‫تطبيق‬‫أنشطة‬ ‫الوكالة‬.
  • 15. Guidelines for Integrating Gender- based Violence Interventions in Humanitarian Action ‫أسئلة‬‫؟‬