(会社での英語学習について考えてみた)
I think how learning English in corporate.
(というタイトルで英語で話してきました)
I spoke this title in English.
14年3月20...
きっかけ
14年3月20日木曜日
(はじめに…)
First
14年3月20日木曜日
(自己紹介)
I introduce myself.
14年3月20日木曜日
I’m a facilitator.
(私はファシリテーターです)
14年3月20日木曜日
(5年前、
尊敬できる海外のファシリテーターに出会いました)
Five years ago ,
I met the respectably foreign facilitator.
14年3月20日木曜日
14年3月20日木曜日
I wanted to say “thank you” in English.
(英語でお礼を言いたかった)
14年3月20日木曜日
(言葉がでなかった)
but I couled’t talk to him.
14年3月20日木曜日
(なぜ…)
Why couldn’t I speak English ?
14年3月20日木曜日
(私は恐れました)
I had fear.
14年3月20日木曜日
(英語で返ってきたら理解できない)
If he talk to me in English, I can’t understand.
14年3月20日木曜日
(英語で会話できないことが恥ずかしいかった)
I am embarrassed that I can’t speak English.
14年3月20日木曜日
(なぜ…)
Reason why I am embarrased ...
14年3月20日木曜日
I got it !
14年3月20日木曜日
(学んだのに話せないということ)
Because I studied English but I can’t speak English.
14年3月20日木曜日
(英語を勉強したことはあります)
I studied English in high school.
14年3月20日木曜日
(ちょっとは読める)
I can read some English.
14年3月20日木曜日
(ちょっとは書ける)
I can write some English.
14年3月20日木曜日
(ちょっとは聴ける)
I can listen some English.
14年3月20日木曜日
(でも、話せない)
but I can’t speak English.
14年3月20日木曜日
(でも、言葉がでない)
but I can’t talk to him in English.
14年3月20日木曜日
(なぜ…)
Why ...
14年3月20日木曜日
I got it !
14年3月20日木曜日
(会話だから)
It’s “talk”.
14年3月20日木曜日
(完璧でない会話というのに慣れていない)
I am not use to not perfect talk.
14年3月20日木曜日
(英語学習以前の問題)
It’s a problem before lerning English.
14年3月20日木曜日
(英語を学ぶ上での問題点1)
It’s my first problem.
14年3月20日木曜日
(まず英語を話す前に問題があった)
Start
Problem
First, I have a problem
even before I try to speak English .
14年3月20日木曜日
(やってみた)
So I gave this try.
14年3月20日木曜日
(gumiには日本語が堪能な外国の人が多くいる)
A lot of foreigners who can speak Japanese work at gumi.
14年3月20日木曜日
(目を見ながら日本語で外国の人に話した)
When I taked foreigner in Japanese,
14年3月20日木曜日
(目を見ながら日本語で外国の人に話した)
I looked his eyes.
14年3月20日木曜日
(解決できた)
I fixed first problem.
14年3月20日木曜日
(次に)
I went to the next step.
14年3月20日木曜日
(さて、では勉強を始めよう)
Let’s start learn English !!
14年3月20日木曜日
(3日後…)
But 3 days later ...
14年3月20日木曜日
(続かない…)
I couldn’t continue learning English.
14年3月20日木曜日
(なぜ…)
Why ...
14年3月20日木曜日
(「今でしょ?」の必要性が薄い)
I have no reason to learn English now.
14年3月20日木曜日
I got it !
14年3月20日木曜日
It’s my second problem.
(英語を学ぶ上での問題点2)
14年3月20日木曜日
(自分が英語を勉強したい理由…)
I want to study English becouse ...
14年3月20日木曜日
(恥ずかしいから…)
becouse I am embarrassed.
14年3月20日木曜日
(英語がゆるやかに必要になる環境を作ること)
I think slowly intorducing English
into the workplace is important.
14年3月20日木曜日
(やってみた)
So I gave this try.
14年3月20日木曜日
(社内のネイティブな人と英語を学ぶランチをした)
I went to learning lunch with foreigner in corporate.
14年3月20日木曜日
(解決できた)
I fixed first problem.
14年3月20日木曜日
(次に)
I went to the next Step.
14年3月20日木曜日
(さて、では勉強を続けよう)
Let’s continue learn English !!
14年3月20日木曜日
(1週間後…)
But 1 week later ...
14年3月20日木曜日
(ランチに誘えない…)
I couldn’t invite him to lunch.
14年3月20日木曜日
(なぜ…)
Why ...
14年3月20日木曜日
(「教わる」関係になりたくない)
I don’t want to stand to him
relation of teacher and pupil.
14年3月20日木曜日
I got it !
14年3月20日木曜日
(英語を学ぶ上での問題点2)
My third Problem
14年3月20日木曜日
(友達になりたいけど)
I wanted to make friends ,
14年3月20日木曜日
(英語の勉強のために利用したくない)
I do’t want to use him for learning English.
14年3月20日木曜日
(英語の勉強のための英語の場は動機にはならない)
Having a place to learn English won’t necessarily
create motivation to study English.
14年3月20日木曜日
(やってみた)
So I gave this try.
14年3月20日木曜日
(毎週水曜日を英語ランチデーにした)
We have lunch time in English evey wednesday.
14年3月20日木曜日
500円
【対象】
・英語を使う場が欲しかった人
・英語が話せないけどきっかけほしい人
・英語の会話をまずは聴いてみたい人
gumi’s Lunch Time
英語の勉強の場というよりはnativeな方たちと過ごす空間
という感じで提供していま...
(自分が変われた時、英語の学びが始まった)
When I changed, I started to learn English.
14年3月20日木曜日
(ご清聴ありがとうございました)
Thank you for your attention.
14年3月20日木曜日
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

社内で英語を学ぶ方法(英語)

563 views

Published on

1000 speakers conference in Endlish 4で話した内容に日本語訳つけて社内で発表しました。

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
563
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

社内で英語を学ぶ方法(英語)

  1. 1. (会社での英語学習について考えてみた) I think how learning English in corporate. (というタイトルで英語で話してきました) I spoke this title in English. 14年3月20日木曜日
  2. 2. きっかけ 14年3月20日木曜日
  3. 3. (はじめに…) First 14年3月20日木曜日
  4. 4. (自己紹介) I introduce myself. 14年3月20日木曜日
  5. 5. I’m a facilitator. (私はファシリテーターです) 14年3月20日木曜日
  6. 6. (5年前、 尊敬できる海外のファシリテーターに出会いました) Five years ago , I met the respectably foreign facilitator. 14年3月20日木曜日
  7. 7. 14年3月20日木曜日
  8. 8. I wanted to say “thank you” in English. (英語でお礼を言いたかった) 14年3月20日木曜日
  9. 9. (言葉がでなかった) but I couled’t talk to him. 14年3月20日木曜日
  10. 10. (なぜ…) Why couldn’t I speak English ? 14年3月20日木曜日
  11. 11. (私は恐れました) I had fear. 14年3月20日木曜日
  12. 12. (英語で返ってきたら理解できない) If he talk to me in English, I can’t understand. 14年3月20日木曜日
  13. 13. (英語で会話できないことが恥ずかしいかった) I am embarrassed that I can’t speak English. 14年3月20日木曜日
  14. 14. (なぜ…) Reason why I am embarrased ... 14年3月20日木曜日
  15. 15. I got it ! 14年3月20日木曜日
  16. 16. (学んだのに話せないということ) Because I studied English but I can’t speak English. 14年3月20日木曜日
  17. 17. (英語を勉強したことはあります) I studied English in high school. 14年3月20日木曜日
  18. 18. (ちょっとは読める) I can read some English. 14年3月20日木曜日
  19. 19. (ちょっとは書ける) I can write some English. 14年3月20日木曜日
  20. 20. (ちょっとは聴ける) I can listen some English. 14年3月20日木曜日
  21. 21. (でも、話せない) but I can’t speak English. 14年3月20日木曜日
  22. 22. (でも、言葉がでない) but I can’t talk to him in English. 14年3月20日木曜日
  23. 23. (なぜ…) Why ... 14年3月20日木曜日
  24. 24. I got it ! 14年3月20日木曜日
  25. 25. (会話だから) It’s “talk”. 14年3月20日木曜日
  26. 26. (完璧でない会話というのに慣れていない) I am not use to not perfect talk. 14年3月20日木曜日
  27. 27. (英語学習以前の問題) It’s a problem before lerning English. 14年3月20日木曜日
  28. 28. (英語を学ぶ上での問題点1) It’s my first problem. 14年3月20日木曜日
  29. 29. (まず英語を話す前に問題があった) Start Problem First, I have a problem even before I try to speak English . 14年3月20日木曜日
  30. 30. (やってみた) So I gave this try. 14年3月20日木曜日
  31. 31. (gumiには日本語が堪能な外国の人が多くいる) A lot of foreigners who can speak Japanese work at gumi. 14年3月20日木曜日
  32. 32. (目を見ながら日本語で外国の人に話した) When I taked foreigner in Japanese, 14年3月20日木曜日
  33. 33. (目を見ながら日本語で外国の人に話した) I looked his eyes. 14年3月20日木曜日
  34. 34. (解決できた) I fixed first problem. 14年3月20日木曜日
  35. 35. (次に) I went to the next step. 14年3月20日木曜日
  36. 36. (さて、では勉強を始めよう) Let’s start learn English !! 14年3月20日木曜日
  37. 37. (3日後…) But 3 days later ... 14年3月20日木曜日
  38. 38. (続かない…) I couldn’t continue learning English. 14年3月20日木曜日
  39. 39. (なぜ…) Why ... 14年3月20日木曜日
  40. 40. (「今でしょ?」の必要性が薄い) I have no reason to learn English now. 14年3月20日木曜日
  41. 41. I got it ! 14年3月20日木曜日
  42. 42. It’s my second problem. (英語を学ぶ上での問題点2) 14年3月20日木曜日
  43. 43. (自分が英語を勉強したい理由…) I want to study English becouse ... 14年3月20日木曜日
  44. 44. (恥ずかしいから…) becouse I am embarrassed. 14年3月20日木曜日
  45. 45. (英語がゆるやかに必要になる環境を作ること) I think slowly intorducing English into the workplace is important. 14年3月20日木曜日
  46. 46. (やってみた) So I gave this try. 14年3月20日木曜日
  47. 47. (社内のネイティブな人と英語を学ぶランチをした) I went to learning lunch with foreigner in corporate. 14年3月20日木曜日
  48. 48. (解決できた) I fixed first problem. 14年3月20日木曜日
  49. 49. (次に) I went to the next Step. 14年3月20日木曜日
  50. 50. (さて、では勉強を続けよう) Let’s continue learn English !! 14年3月20日木曜日
  51. 51. (1週間後…) But 1 week later ... 14年3月20日木曜日
  52. 52. (ランチに誘えない…) I couldn’t invite him to lunch. 14年3月20日木曜日
  53. 53. (なぜ…) Why ... 14年3月20日木曜日
  54. 54. (「教わる」関係になりたくない) I don’t want to stand to him relation of teacher and pupil. 14年3月20日木曜日
  55. 55. I got it ! 14年3月20日木曜日
  56. 56. (英語を学ぶ上での問題点2) My third Problem 14年3月20日木曜日
  57. 57. (友達になりたいけど) I wanted to make friends , 14年3月20日木曜日
  58. 58. (英語の勉強のために利用したくない) I do’t want to use him for learning English. 14年3月20日木曜日
  59. 59. (英語の勉強のための英語の場は動機にはならない) Having a place to learn English won’t necessarily create motivation to study English. 14年3月20日木曜日
  60. 60. (やってみた) So I gave this try. 14年3月20日木曜日
  61. 61. (毎週水曜日を英語ランチデーにした) We have lunch time in English evey wednesday. 14年3月20日木曜日
  62. 62. 500円 【対象】 ・英語を使う場が欲しかった人 ・英語が話せないけどきっかけほしい人 ・英語の会話をまずは聴いてみたい人 gumi’s Lunch Time 英語の勉強の場というよりはnativeな方たちと過ごす空間 という感じで提供しています。 お弁当は各自持参でお願いします。 毎週水曜日13時∼14時 3階リフレッシュルーム ※事前に買い出し依頼も受けます。 14年3月20日木曜日
  63. 63. (自分が変われた時、英語の学びが始まった) When I changed, I started to learn English. 14年3月20日木曜日
  64. 64. (ご清聴ありがとうございました) Thank you for your attention. 14年3月20日木曜日

×