alojamiento en ibiza

709 views

Published on

alojamiento en ibiza

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
709
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

alojamiento en ibiza

  1. 1. GUÍA DEALOJAMIENTOEN IBIZAGUÍA D’ALLOTJAMENTIBIZA ACCOMMODATION GUIDEUNTERKUNFTFÜHRER ZU IBIZAGUIDE DE LOGEMENT À IBIZAGUIDA DI ALLOGGIO A IBIZA
  2. 2. FUNDACIÓN DE PROMOCIÓN TURÍSTICA DE IBIZAwww.ibiza.travel · info@ibiza.travelEdición: Sept. 2009Depósito Legal: I 138-2009La Fundación de PromociónTurística de Ibiza se eximede responsabilidad en casode errores tipográficos.
  3. 3. CLASIFICACIÓN POR CATEGORÍASCLASSIFICACIÓ PER CATEGORIESCLASSIFICATION BY CATEGORIESEINORDNUNG NACH UNTERKUNFTSKATEGORIECLASSEMENT PAR CATÉGORIESCLASSIFICAZIONE PER CATEGORIEHOTEL, HOTEL APARTAMENTO, RESIDENCIA, HOSTAL, FONDA, APARTAMENTOHOTEL, HOTEL APARTAMENT, RESIDÈNCIA, HOSTAL, FONDA, APARTAMENTHOTEL, APARTMENT HOTEL, RESIDENCE, HOSTEL, BOARDING HOUSE, APARTMENTHOTEL, APARTHOTEL, HOTELPENSION, PENSION, GASTSTÄTTEN, FERIENWOHNUNGERHÔTEL, HÔTEL APPARTEMENT, RESIDENCE, AUBERGE, PENSION, APPARTEMENTALBERGO, HOTEL APPARTAMENTO, RESIDENCE, OSTELLO, LOCANDA, APPARTAMENTOCIUDAD DE VACACIONES, HOTEL RURAL, AGROTURISMOCIUTAT DE VACANCES, HOTEL RURAL, AGROTURISMEHOLIDAY RESORT, RURAL HOTEL, AGROTOURISMFERIENCLUB, LANDHOTEL, AGROTOURISMVILLE DE VACANCES, HÔTEL RURAL, AGROTOURISMEVILLAGGIO, ALBERGO RURALE, AGRITURISMOCAMPING O CAMPAMENTO DE TURISMOCÀMPING O CAMPAMENT DE TURISMECAMPSITE OR TOURIST CAMPCAMPING-ODER LAGERPLÄTZECAMPING OU CAMPEMENT DE TOURISMECAMPEGGIO O VILLAGGIO D’ACCAMPAMENTO TURISTICOCATEGORÍACATEGORIACATEGORYKATEGORIECATÉGORIECATEGORIANÚMERO DE HABITACIONESNUMERO D’HABITACIONSNUMBER OF ROOMSZIMMERANZAHLNUMÉRO DE CHAMBRESNUMERO DI CAMERENÚMERO DE PLAZASNUMERO DE PLACESNUMBER OF BEDSBETTENANZAHLNUMÉRO DE LITSNUMERO DI POSTI LETTOABIERTO TODO EL AÑOOBERT TOT L’ANYOPEN WHOLE YEARGANZJÄHRIG GEÖFFNETOUVERT TOUTE LANNÉEAPERTO TUTTO LANNOESTRELLAESTRELLASTARSTERNEÉTOILESTELLALLAVECLAUKEYSHLÜSSELCLÉCHIAVE* CAMBIO DE CATEGORÍA / DENOMINACIÓN EN TRÁMITECANVI DE CATEGORIA / DENOMINACIÓ EN TRÀMITCATHEGORY CHANGE / DENOMINATION PROCEDUREKATEGORIEÄNDERUNG / VORLÄUFIGE BEZEICHNUNGCHANGEMENT DE CATÉGORIE / DENOMINATION EN PROCÈSCAMBIAMENTO DI CATEGORIA / DENOMINAZIONE IN CORSO
  4. 4. 2HOTELSe entiende por hotel el establecimiento que presta servicios turísticos de alojamientoy de comedor que, por estructura, no dispone de las instalaciones adecuadas para laelaboración y el consumo de alimentos dentro de la unidad de alojamiento.Clasificación: Hoteles de 1, 2, 3, 4 y 5 estrellas.CASTCAT HOTELS’entén per hotel l’establiment que presta serveis turístics d’allotjament i menjador que,per estructura, no disposa de les instal·lacions adequades per a l’elaboració i el consumd’aliments dins la unitat d’allotjament.Classificació: hotels d’1, 2, 3, 4 i 5 estrelles.ENG HOTELThe term “hotel” refers to an establishment that provides accommodation and meals fortourists and which does not have the necessary facilities for the preparation of food withinthe guests’ rooms.Classification: 1, 2, 3, 4 and 5 stars.DEU HOTELUnter Hotel versteht man eine Einrichtung, die Unterbringung und Verpflegung anbietet,jedoch aufgrund ihrer Struktur über keine Vorrichtung für Lebensmittelzubereitung und–verzehr in den einzelnen Unterbringungseinheiten verfügt.Klassifizierung: 1-, 2-, 3-, 4- und 5-Sterne-Hotels.FRA HÔTELNous considérons comme hôtel, tout établissement qui prête des services touristiquesd’hébergement et de restauration qui, d’après ses structures, ne dispose pas desinstallations nécessaires pour l’élaboration et la consommation d’aliments dans l’unitéd’hébergement.Classement: Hôtels de 1, 2, 3, 4 et 5 étoiles.ITA ALBERGOPer albergo si intende una struttura che fornisce servizi turistici di alloggio ed è dotatadi locale adibito alla ristorazione ma che, per struttura, non dispone di attrezzatureadeguate per la preparazione e il consumo di alimenti all’interno dell’unità di alloggio.Classificazione: Alberghi 1, 2, 3, 4 e 5 stelle.
  5. 5. HOTEL APARTAMENTOSe entiende por hotel apartamento el establecimiento que, además de prestar serviciosturísticos de alojamiento y de comedor, dispone, por estructura y servicios, de lasinstalaciones adecuadas para la conservación, la elaboración y el consumo de alimentosdentro de todas o alguna de las unidades de alojamiento.Clasificación: Hoteles apartamentos de 1, 2, 3, 4 y 5 estrellas.CASTCATENGHOTEL APARTAMENTS’entén per hotel apartament l’establiment que, a més de prestar serveis turísticsd’allotjament i menjador, per estructura i serveis disposa de les instal·lacions adequadesper a la conservació, elaboració i consum d’aliments a l’interior de totes o alguna de lesunitats d’allotjament.Classificació: hotels apartaments d’1, 2, 3, 4 i 5 estrelles.APARTMENT HOTELThe term “apartment hotel” refers to an establishment that, in addition to providingaccommodation and meals for tourists, features the necessary facilities for preserving,preparing and consuming food within the guests’ room.Classification: 1, 2, 3, 4 and 5 stars.DEU APARTHOTELUnter ’hotel apartamento’ versteht man eine Einrichtung, die Unterbringung undVerpflegung anbietet und zudem aufgrund ihrer Struktur und den Dienstleistungen übereine geeignete Vorrichtung für die Lebensmittelkonservierung, -zubereitung und denVerzehr in allen oder einigen der Unterbringungseinheiten verfügt.Klassifizierung: 1-, 2-, 3-, 4- und 5-Sterne-Aparthotels.FRA HÔTEL APPARTEMENTNous considérons comme hôtel appartement, tout établissement qui, en plus de prêterdes services touristiques d’hébergement et de restauration, dispose, d’après ses structureset services, des installations nécessaires pour conserver, élaborer et consommer desaliments dans toutes ou certaines des unités d’hébergement.Classement: Hôtels appartements de 1, 2, 3, 4 et 5 étoiles.ITA HOTEL APPARTAMENTOPer hotel appartamento si intende una struttura che, oltre a fornire servizi turistici dialloggio e di ristorazione, dispone, per struttura e servizi, delle attrezzature adeguateper la conservazione, la preparazione e il consumo di alimenti all’interno di tutte o alcunedelle unità di alloggio.Classificazione: Hotel appartamenti 1, 2, 3, 4 e 5 stelle.3
  6. 6. HOTELES-RESIDENCIAS, HOSTALES-RESIDENCIAS,CASAS DE HUÉSPEDES Y RESIDENCIAS-APARTAMENTOSLos establecimientos hoteleros en los que no se preste el servicio de comedor sedenominarán Hoteles – Residencias, Hostales - Residencias, Casas de Huéspedes oResidencias – Apartamentos. Estos establecimientos podrán facilitar el servicio dedesayunos, así como los propios de cafetería, pero en este último caso, tales serviciosdeberán ser facturados con independencia de los de alojamiento.CASTCAT HOTELS-RESIDÈNCIES, HOSTALS-RESIDÈNCIES CASESD’HOSTES I RESIDÈNCIES-APARTAMENTSEls establiments hotelers en què no es presta el servei de menjador es denominenhotels- residències, hostals-residències, cases d’hostes o residències-apartaments.Aquests establiments poden facilitar el servei d’esmorzar, així com el de cafeteria, peròen aquest darrer cas el servei ha de ser facturat amb independència del d’allotjament.ENG RESIDENTIAL HOTELS, RESIDENTIAL HOSTELS GUESTHOUSESAND RESIDENTIAL APARTMENTSHotel establishments with no dining room will be referred to as Residential Hotels,Residential Hostels, Guesthouses or Residential apartments. These establishments willbe permitted to offer breakfast service as well as those services provided by a cafeteriabut, in the latter case, such services must be charged separately from accommodation.DEU HOTELPENSIONEN, PENSIONEN, GASTHÄUSER UNDPENSIONSAPARTMENTSDie Hoteleinrichtungen, in denen keine Verpflegung angeboten wird, werden ‘Hoteles-Residencias, Hostales-Residencias, Casas de Huéspedes und Residencias-Apartamentos’genannt. Diese Einrichtungen können einen Frühstücksservice anbieten, sowie eineCafeteria, allerdings werden in diesem Fall die entsprechenden Dienstleistungen getrenntvon den Unterbringungskosten abgerechnet.FRA HÔTELS-RÉSIDENCES, AUBERGES-RÉSIDENCES, MAISONSD’HÔTES ET RÉSIDENCES-APPARTEMENTSLes établissements ne prêtant pas de service de restauration s’appelleront Hôtels-Résidences, Auberges-Résidences, Maisons d’Hôtes et Résidences-Appartements. Cesétablissements pourront prêter un service pour le petit-déjeuner, ainsi que ceux propresà une cafétéria. Dans ce dernier cas, ces services devront être facturés indépendammentde ceux d’hébergement.ITA HOTEL-RESIDENCE, OSTELLI-RESIDENCE, OSTELLI ERESIDENCE-APPARTAMENTILe strutture alberghiere nelle quali non viene fornito il servizio di ristorazione sonodenominate Hotel – Residence, Ostelli – Residence, Ostelli o Residence – Appartamenti.Tali strutture possono fornire il servizio di prima colazione o i servizi di caffetteria. Inquest’ultimo caso, tali servizi devono essere fatturati indipendentemente da quelli relativiall’alloggio.4
  7. 7. HOSTALESAquellos establecimientos que, con las instalaciones y servicios exigidos como mínimosen relación a la categoría, faciliten al público tanto el servicio de alojamiento como el decomidas, con sujeción o no al régimen de pensión completa a la elección del cliente ycon excepción de los Hostales-Residencias.Clasificación: 1, 2 y 3 estrellas.CASTCAT HOSTALSEstabliments que, amb les instal·lacions i els serveis exigits com a mínims en relacióamb les categories, faciliten al públic tant el servei d’allotjament com el d’àpats, ambo sense subjecció al regim de pensió completa a l’elecció del client i amb excepció delshostals-residències.Classificació: 1, 2 i 3 estrelles.ENG HOSTELSEstablishments that provide the minimum facilities and services in accordance with theircategory and provide guests with accommodation as well as dining whether they adhereto the provision of full board according to the client’s wishes or not and with the exceptionof residential hostels.Classification: 1, 2 and 3 stars.DEU PENSIONDiese Einrichtungen, die mit den erforderlichen Mindestvorrichtungen und -dienst-leistungen für die jeweilige Kategorie ausgestattet sind, bieten sowohl Unterkunft alsauch Verpflegung, mit oder ohne Vollpension je nach Wunsch des Gastes mit Ausnahmeder ’Hostales-Residencias’.Klassifizierung: 1, 2 und 3 Sterne.FRA AUBERGESÉtablissements qui, grâce aux installations et services minimums exigés selon leurcatégorie, offrent au public aussi bien un service d’hébergement que de restauration,avec possibilité ou pas d’avoir un régime de pension complète si le client le désire et àl’exception des Auberges-Résidences.Classement: 1, 2 y 3 étoiles.ITA OSTELLISi tratta di quelle strutture che, mediante le attrezzature e i servizi minimi previsti perle varie categorie, forniscono al pubblico sia un servizio di alloggio che un servizio diristorazione, soggetti o meno al regime di trattamento in pensione completa a discrezionedel cliente e ad eccezione degli Ostelli-Residence.Classificazione: 1, 2 e 3 stelle.5
  8. 8. FONDASAquellos establecimientos hoteleros que, no pudiendo ser clasificados en alguno de losdemás grupos, reúnan, como mínimo, las condiciones siguientes: a) Habitaciones. Susuperficie será al menos de 10 metros cuadrados para las habitaciones dobles y de 6metros para las individuales. b) Servicios sanitarios. El establecimiento dispondrá de,al menos, un cuarto de aseo, dotado de ducha, lavabo e inodoro.Sin clasificación.CASTCAT FONDESEstabliments hotelers que no poden ser classificats en cap dels altres grups i quepresenten, com a mínim, les condicions següents: a) Habitacions. La seva superfície hade ser, com a mínim, de 10 metres quadrats per a les habitacions dobles i de 6 metresquadrats per a les individuals. b) Serveis sanitaris. L’establiment ha de disposar, com amínim, d’un lavabo amb dutxa, rentamans i vàter.Sense classificació.ENG BOARDING HOUSESHotel establishments that, unable to be classified in one of the other groups, meet at thevery least the following conditions: a) Rooms. Their surface will be at least 10 squaremetres for double rooms and 6 square metres for single rooms. b) Sanitary services. Theestablishment will have at least one bathroom equipped with shower, sink and toilet.Without classification.DEU GASTSTÄTTENDiese Einrichtungen können keiner der anderen Gruppen zugeordnet werden, müssenallerdings die folgenden Mindestbedingungen erfüllen: a) Zimmer. Die Größe einesDoppelzimmers muss mindestens 10 Quadratmeter, die eines Einzelzimmers mindestens6 Quadratmeter betragen. b) Sanitäre Einrichtungen. Die Einrichtung muss mindestensüber ein Badezimmer, ausgestattet mit Dusche, Waschbecken und Toilette, verfügen.Ohne Klassifizierung.FRA PENSIONSÉtablissements hôteliers qui, ne pouvant être classés dans un des autres groupes,réunissent au minimum les conditions suivantes: a) Chambres. Leur surface sera aumoins de 10 mètres carrés, pour les chambres doubles, et de 6 mètres carrés pour lesindividuelles. b) Services sanitaires. L’établissement disposera au moins d’une salle debain, avec douche, lavabo et toilettes.Non classés.ITA LOCANDESi tratta di quelle strutture alberghiere che, non potendo rientrare in nessuna delle altreclassificazioni, riuniscono perlomeno le seguenti condizioni: a) Camere. La loro superficiedovrà essere di almeno 10 metri quadrati per le camere matrimoniali e di 6 metri perle singole. b) Servizi sanitari. La struttura dovrà disporre di almeno una stanza da bagno,dotata di doccia, lavandino e water.Senza classificazione.6
  9. 9. CIUDAD DE VACACIONESAquellos establecimientos cuya situación, instalaciones y servicios permiten a los clientes,bajo fórmulas previamente determinadas, el disfrute de sus vacaciones en contactodirecto con la naturaleza, facilitándoles por un precio alzado hospedaje en régimen depensión completa, junto con la posibilidad de practicar deportes y participación endiversiones colectivas.Clasificación: 1, 2 y 3 estrellas.CASTCAT CIUDAD DE VACACIONESEstabliments la situació, les instal·lacions i els serveis dels quals permeten que elsclients, sota fórmules determinades prèviament, passin les vacances en contacte directeamb la natura. Per un preu alçat, faciliten allotjament en règim de pensió completa,juntament amb la possibilitat de practicar esports i participar en diversions col·lectives.Classificació: 1, 2 i 3 estrelles.ENG HOLIDAY RESORTEstablishments whose location, facilities and services enable their clients to enjoy theirholidays in direct contact with nature under previously determined formulas and offerfor an all inclusive price full board accommodation, together with the opportunity topractise sports and take part in group leisure activities.Classification: 1, 2 and 3 stars.DEU FERIENCLUBDiejenigen Einrichtungen, deren Lage, Einrichtung und Dienstleistungsangebot denGästen erlauben, unter zuvor bestimmten Bedingungen ihren Urlaub in direktem Kontaktmit der Natur zu verbringen und die zu einem Pauschalpreis Unterbringung mit Vollpensionsowie ein Sportangebot und Gruppenaktivitäten anbieten.Klassifizierung: 1, 2 und 3 Sterne.FRA VILLE DE VACANCESÉtablissements dont l’emplacement, les installations et les services permettent auxclients, sous des formules déterminées à l’avance, de jouir de leurs vacances en contactdirect avec la nature, à un prix forfaitaire pour un hébergement en régime de pensioncomplète, avec la possibilité de faire du sport et de participer à des amusements collectifs.Classement : 1, 2 et 3 étoiles.ITA VILLAGGIOSi tratta di quelle strutture la cui posizione, gli impianti e i servizi consentono ai clienti,in base a formule previamente stabilite, di godersi la vacanza a diretto contatto con lanatura, fornendo ad un prezzo forfettario alloggio in trattamento di pensione completa,oltre alla possibilità di praticare sport e partecipare ad attività di svago di tipo collettivo.Classificazione: 1, 2 e 3 stelle.7
  10. 10. APARTAMENTOS TURÍSTICOSSe entiende por apartamento turístico el establecimiento que presta servicio de alojamientosin servicio de comedor y que dispone, por estructura y servicios, de las instalacionesadecuadas para la conservación, la elaboración y el consumo de alimentos dentro detodas las unidades de alojamiento.Clasificación: 1, 2, 3 y 4 llaves.CASTCAT APARTAMENTS TURÍSTICSS’entén per apartament turístic l’establiment que presta servei d’allotjament senseservei de menjador i que, per estructura i serveis, disposa de les instal·lacions adequadesper a la conservació, elaboració i consum d’aliments a l’interior de totes les unitatsd’allotjament.Classificació: 1, 2, 3 i 4 claus.ENG TOURIST APARTMENTSBy “tourist apartment” we refer to an establishment that provides accommodation withoutmeals for tourists and which has the necessary facilities for the preservation, preparationand consumption of food for guests.Classification: 1, 2, 3 and 4 keys.DEU FERIENAPARTMENTSUnter ’apartamentos turísticos’ versteht man eine Einrichtung, die Übernachtung ohneVerpflegung anbietet und aufgrund von Struktur und Dienstleistungsangebot übergeeignete Vorrichtungen zur Nahrungskonservierung, -zubereitung und –verzehr in allenUnterkünften verfügt.Klassifizierung:1, 2, 3 und 4 Schlüssel.FRA APPARTEMENTS TOURISTIQUESIl s’agit d’un établissement qui prête un service d’hébergement sans un service derestauration et qui dispose, grâce à sa structure et ses services, des installationsnécessaires pour conserver, élaborer et consommer des aliments dans toutes ou certainesdes unités d’hébergement.Classement : 1, 2, 3 et 4 clés.ITA APPARTAMENTI TURISTICIPer appartamento turistico si intende una struttura che fornisce servizio di alloggio manon servizio di ristorazione e che dispone, per struttura e per servizi, delle attrezzatureadeguate per la conservazione, la preparazione e il consumo di alimenti all’interno ditutte le unità di alloggio.Classificazione:1, 2, 3 e 4 chiavi.8
  11. 11. CAMPINGS O CAMPAMENTOS DE TURISMOSe entiende por camping o campamento de turismo el espacio delimitado, dotado yacondicionado para que se ocupe temporalmente, con capacidad para más de diezpersonas que pretendan hacer vida al aire libre y que utilice como alojamiento alberguesmóviles, tiendas de campaña, caravanas u otros elementos similares.Clasificación: 1ª categoría, 2ª categoría, 3ª categoría y Lujo.CASTCAT CÀMPINGS O CAMPAMENTS DE TURISME:S’entén per càmping o campament de turisme l’espai delimitat, dotat i condicionat perser ocupat temporalment, amb capacitat per a més de deu persones que vulguin fer vidaa l’aire lliure i que utilitzi com a allotjament albergs mòbils, tendes de campanya,caravanes o altres elements similars.Classificació: 1a categoria, 2a categoria, 3a categoria i luxe.ENG CAMPSITES OR TOURIST CAMPSBy “campsite” or “tourist camp” we refer to the area marked out, equipped and preparedin order to occupied on a temporary basis with capacity for more than ten persons whointend to live outdoors and who use as form of accommodation mobile homes, tents,caravans or similar.Classification: 1st class, 2nd class, 3rd class and Luxury class.DEU CAMPING- ODER STELLPLÄTZEUnter ’camping’ oder ’campamento de turismo’ versteht man einen begrenzten Raum,der für einen zeitweiligen Aufenthalt ausgestattet und vorbereitet ist, mit einer Kapazitätfür mehr als zehn Personen, die im Freien wohnen und als Unterkunft beweglicheHerbergen, Campingzelte, Wohnwagen und ähnliche Elemente benutzen.Klassifizierung: 1. Kategorie, 2. Kategorie, 3. Kategorie und Luxus.FRA CAMPINGS OU CAMPEMENTS DE TOURISMENous considérons comme camping ou campement de tourisme, tout espace délimité,doté et aménagé pour être occupé temporairement, avec une capacité pour plus de dixpersonnes qui prétendent vivre en plein air et qui utilisent comme hébergement desmobile-homes, des tentes, des caravanes ou d’autres éléments similaires.Classement : 1ère catégorie, 2ème catégorie, 3ème catégorie et Luxe.ITA CAMPEGGI O VILLAGGI D’ACCAMPAMENTO TURISTICOPer camping o villaggio d’accampamento turistico si intende uno spazio delimitato eopportunamente attrezzato per essere temporaneamente occupato, con una capacità dioltre dieci persone che decidano di vivere all’aria aperta e utilizzino come alloggio casemobili, tende da campeggio, roulotte o altri elementi simili.Classificazione: 1ª categoria, 2ª categoria, 3ª categoria e Lusso.9
  12. 12. HOTEL RURALSe entiende por hotel rural el establecimiento en el que se preste servicio de alojamiento,construido con anterioridad a 1940, situado en suelo rústico y que disponga de unasuperficie de 50.000 metros cuadrados como mínimo de terreno que quedará vinculadoa la actividad.Sin clasificación.CASTENG RURAL HOTELBy “rural hotel” we refer to an establishment that provides accommodation, built priorto 1940, located in a rural area and which has a minimum surface area of 50.000 squaremetres that remains farming.Without classification.DEU LANDHOTELUnter ’hotel rural’ versteht man eine Einrichtung, die Übernachtung anbietet, vor 1940erbaut wurde, in ländlicher Umgebung liegt und über eine Mindestfläche von 50.000Quadratmetern Land verfügt, das in die Aktivitäten eingebunden wird.Ohne Klassifizierung.FRA HÔTEL RURALNous considérons comme hôtel rural tout établissement qui prête un serviced’hébergement, construit avant 1940, situé sur sol rural et qui dispose au minimumd’une superficie de 50.000 mètres carrés de terrain qui sera dédiée à cette activité.Non classés.ITA ALBERGO RURALEPer albergo rurale si intende una struttura che fornisca servizio di alloggio, costruitoprecedentemente al 1940, ubicato su un territorio rurale e che disponga di una superficieminima di 50.000 metri quadrati di terreno vincolato all’attività della struttura stessa.Senza classificazione.CAT HOTEL RURALS’enten per hotel rural l’establiment en què es presta servei d’allotjament, construïtamb anterioritat al 1940, situat en sòl rústic i amb una superficie de 50.000 metresquadrats, com a mínim, de terreny que queda vinculat a l’activitat.Sense classificació.10
  13. 13. AGROTURISMOSe entiende por establecimiento de agroturismo la vivienda en la que se preste serviciode alojamiento, construida con anterioridad a 1960, situada en suelo rústico, y en unafinca o fincas que constituyan una explotación agrícola, ganadera o forestal y que ocupenuna superficie mínima de 25.000 metros cuadrados que cuando comprenda distintasfincas, deberán ser siempre colindantes. La extinción de la explotación agrícola, ganaderao forestal supondrá la automática revocación de la autorización turística. Sin clasificación.CASTCAT AGROTURISMES’entén per establiment d’agroturisme l’habitatge en què es presta servei d’allotjament,construït amb anterioritat al 1960, situat en sòl rústic i en una finca o finques queconstitueixin una explotació agrícola, ramadera o forestal i que ocupin una superfíciemínima de 25.000 metres quadrats; quan consti de diverses finques, aquestes han deser sempre limítrofes.L’extinció de l’explotació agrícola, ramadera o forestal suposa larenovació automàtica de l’autorització turística. Sense classificació.ENG AGROTOURISMBy “agrotourism” we refer to a dwelling in which accommodation is provided, built before1960, located in a rural area and in a property or properties that make up an agricultural,livestock breeding or forestry undertaking and which occupies a minimum area of 25.000square metres that, in the case of separate properties, must always be adjacent. Thetermination of agricultural, livestock breeding or forestry activity will imply the automaticwithdrawal of tourist authorization. Without classification.DEU AGROTOURISMUSUnter Agrotourismus versteht man ein Anwesen mit Wohnhaus, in dem Unterkunftangeboten wird, das vor 1960 erbaut wurde, sich in ländlicher Umgebung über ein odermehrere Grundstücke erstreckt, die der landwirtschaftlichen Nutzung, der Viehzuchtoder der Forstwirtschaft dienen und eine Mindestgröße von 25.000 Quadratmetern haben.Wenn sich das Anwesen auf mehrere Grundstücke verteilt, müssen diese aneinanderangrenzen.Die Beendigung der landwirtschafltichen Nutzung, Viehzucht oderForstwirtschaft bedeutet die automatische Aufhebung der Erlaubnis zur touristischenNutzung. Ohne Klassifizierung.FRA AGROTOURISMEL’établissement d’agrotourisme est une maison qui prête un service d’hébergement,construite avant 1960, située sur sol rural et dans un domaine ou des domaines possédantune exploitation agricole, de bétail ou forestière et occupant une superficie minimum de25.000 mètres carrés ; s’il y a plusieurs domaines, ils devront toujours être contigus. Sil’exploitation agricole, de bétail ou forestière venait à disparaître, l’autorisation touristiqueserait automatiquement révoquée. Non classés.ITA AGRITURISMOPer struttura agrituristica si intende un’abitazione all’interno della quale venga fornitoun servizio di alloggio, costruita precedentemente al 1960, ubicata su un territorio ruralee all’interno di una o più tenute che costituiscano un’azienda agricola, forestale o destinataall’allevamento e che disponga di una superficie minima di 25.000 metri quadrati. Nelcaso in cui comprenda varie tenute, queste dovranno sempre essere confinanti tra loro.L’estinzione dell’azienda agricola, forestale o destinata all’allevamento presuporrà larevoca automatica dell’autorizzazione turistica. Senza classificazione.11
  14. 14. INFORMACIÓN PRÁCTICASanta Eulària des RiuMarià Riquer Wallis, 4 - 07840 Santa Eulàriades Riu - Tel. +34 971 330728.De mayo a octubre: De lunes a viernes de 9.30 a 13.30y de 17.00 a 19.30 h. Sábados de 9.30 a 13.30 h. Denoviembre a abril: De lunes a viernes de 9.00 a 14.00 h.Sábados de 9.00 a 13.30 h.Cala LlongaPlaya Cala Llonga.De mayo a octubre: cada dia, de 9.30 a 14.00 y de 15.30a 20.00 h.Es CanarPlaya Es Canar.De mayo a octubre: cada dia, de 9.30 a 14.00 y de 15.30a 20.00 hCONSULADOSAlemania 971 315763 Bélgica 934 677080Dinamarca 971 714097 EE.UU. 932 802227Finlandia 971 717274 Francia 971 312031Italia 650 817987 Islandia 971 403307Mónaco 971 793449 Noruega 971 710809Reino Unido 971 301818 Suecia 971 725492HOSPITALESClínica Vilás 971 301916 Can Misses 971 397000TRANSPORTESInformación Aeropuerto 971 809000Autobuses H.S. Vilás 971 399581Autocares Lucas Costa 971 312755Autobuses Sant Antoni 971 340510Voramar El Gaucho 971 340382Discobús información 971 313447Vilabús 971 340382Balearia (reservas) 902 160180Balearia (información) 971 310711Transmediterránea 902 454645Umafisa 971 310201Radiotaxi Ibiza 971 398483Radiotaxi parada aeropuerto 971 395481Radiotaxi parada Sant Josep 971 800080Radiotaxi Santa Eulària y Sant Joan 971 333333Radiotaxi Sant Antoni 971 343764www.ibizabus.comGUARDIA CIVIL 062Tráfico 971 302502 Sant Antoni 971 340502Ibiza 971 301100 Santa Eulària 971 330227Sant Joan 971 333005POLICÍA NACIONAL 091Ibiza 971 398831POLICÍA LOCAL 092Ibiza 971 315861 Sant Antoni 971 340830Sant Josep971 800261 Santa Eulària 971 330841EMERGENCIAS 112OFICINAS DE TURISMOVara de Rey (Ibiza)Passeig Vara de Rey, 1 - 07800 IbizaTel. +34 971 301900.De abril a octubre: De lunes a sábado de 9.00 a 20.00 h.Domingos de 9.00 a 15.00 h. De noviembre a marzo:De lunes a viernes de 9.00 a 19.00 h. Sábados de 10.00a 18.00 h. Domingos de 10.00 a 14.00 h.Puerto (Ibiza)Antoni Riquer, 2 - 07800 IbizaTel. +34 971 191951.De abril a octubre: De lunes a sábado de 9.30 a 18.00 h.Domingos de 10.00 a 13.00 h. De noviembre a marzo:De lunes a viernes de 9.30 a 15.30 h. Sábados de 9.30a 14.30 h.AeropuertoTel. +34 971 809118.De mayo a octubre: De lunes a viernes de 9.00 a 20.00 h.Sábados de 9.00 a 19.00 h. Domingos cerrado. Horariosde noviembre a abril: De lunes a viernes de 9.00 a 15.00 h.Sábados de 8.00 a 13.00 h. Domingos cerrado.La Cúria (Ibiza)Plaça Catedral, s/n - 07800 IbizaTel. +34 971 399232.Del 1 de junio al 30 de septiembre: De lunes a sábado(festivos incluidos), de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h.Domingos de 10.00 a 14.00 h. Del 1 de octubre al 31 demarzo: De lunes a domingo (festivos incluidos), de10.00 a 15.00 h.Figueretes (Ibiza)Passeig de les Pitiüses, s/n - 07800 Ibiza.Abierto de mayo a septiembre: De lunes a sábado de10.00 a 13.30 y de 17.00 a 20.00 h. Domingos de 10.00a 14.00 h.Parc de la Pau (Ibiza)Av. d’Isidor Macabich, s/n - 07800 Ibiza.De abril a octubre: de lunes a sábado de 10.00 a 13.30y de 17.00 a 20.00 h. Domingos de 10.00 a 14.00 h. Denoviembre a marzo: De lunes a sábado de 10.00 a 14.00 h.Sant AntoniPasseig de Ses Fonts, s/n - 07820 Sant Antonide Portmany - Tel. +34 971 343363.Horarios de mayo a octubre: De lunes a viernes de 9.30a 20.30 h. Sábados de 9.00 a 13.00 h. Domingos yfestivos de 9.30 a 13.30 h. Horarios de octubre a abril:De lunes a viernes de 9.30 a 14.30 h. Sábados de 9.30a 13.30 h.Santa Eulària des RiuPasseig de S’Alamera - 07840 Santa Eulàriades Riu. De abril a octubre: De 9.30 a 14.00 y de 15.30a 20.00 h.
  15. 15. Ripoll 25Sol y Brisa 25CASAS DE HUÉSPEDESAbad y Lasierra 25Avenida 25Bal·le 25El Almendro 25Juan de Austria 26La Peña 26LAduana 26Los Caracoles 26Mar 26Mundial 26Navarro 26Oliver 26Quinto 26Santa Cruz 26Vara de Rey 27APARTAMENTOSEl Puerto 27Las Heras 27Los Robles 27Delfín Verde 27Facerías 27Mar Blau 27Mariano 27Noguera 27Ripoll 28Rosselló 28Sa Torre den Canonge 28Sol y Viento 28FIGUERETESHOTELESLos Molinos 28Ibiza Playa 28Marítimo 28Cenit 28Central Playa 28Don Quijote 29TALAMANCAHOTELESIbiza Gran Hotel * 22Argos 22El Corso 22Simbad 22Playa Real 22Victoria 22Lux Isla 22El Hotel * 22Ses Figueres 22Ocean Drive 22HOSTALESTalamanca 23Rocamar 23CIUDADES DE VACACIONESThe One Ibiza 23APARTAMENTOSEl Divino 23Casa Francisca 23IBIZA CENTRO URBANOHOTELESMirador de Dalt Vila 23Royal Plaza 23El Puerto 24Montesol 24HOSTALESEl Palacio 24El Corsario 24La Ventana 24Aragón 24Ebusitana 24Europa Púnic 24Juanito 24Las Nieves 25Marina 25Parque 25PÁGINA PÁGINAÍNDICE13
  16. 16. 14Nautico Ebeso 29Figueretas 29Marigna 29HOTEL APARTAMENTOSLux Mar 29HOSTALESMolins Park 29Pitiusa 29Roberto Playa 29Bimbi 30Costa 30Costa Blanca 30Mar Blau 30APARTAMENTOSMar y Playa 30Mar y Playa II 30Freus 30Los Molinos 30PLATJA DEN BOSSAHOTELESPalladium Ibiza Palace Resort & Spa 31Sirenis Hotel Club Goleta 31Sirenis Hotel Tres Carabelas 31Torre del Mar 31Club Bahamas Ibiza 31Club Don Toni 31Club Palm Beach 31Club Playa den Bossa 31Algarb 31Bossa Park 31Club Can Bossa 32Club la Noria 32Es Vivé 32Mare Nostrum 32HOTEL APARTAMENTOSBali Beach 32Club Garbi 32Aparthotel Jabeque 32RESIDENCIA APARTAMENTOSAtzaró 32Dausol 32Dausol II 33APARTAMENTOSJet 33Lido 33Playa Grande 33Squash Ibiza Center 33Tivoli 33Tur Palas 33Arlanza Bossa 33Bon Sol - Los Rosales 33Bon Sol II 34Bon Sol III 34Ebano 34Ibiza Mar Rialto 34Ibiza Rialto 34Mitjorn I 34Mitjorn II 34Mitjorn III 34Oasis 34Regina Park 34Rialto 35Avenida 35Bon Sol I 35Bossa Mar 35Es Canto 35Es Daus 35Esmeralda 35Lido Llobet 35Llevant 35Malacosta 35Miramola 36Mistral 36Neptuno II 36Osiris 36Playa Sol I 36Playa Sol II 36Poseidón 36Poseidón II 36Poseidón III 36Sal Rosa 36Sal Rosa II 37Vistamar I 37Vistamar II 37CALAS DE SANT JOSEPHOTELESLas Brisas de Ibiza 37Los Jardines de Palerm 37PÁGINA PÁGINA
  17. 17. Green Oasis Cala Tarida 37Village 37HOTEL APARTAMENTOSInsotel Club Tarida Beach 37HOSTALESClub Cala Moli 38Codolar 38Mar y Sal 38Sa Palmera 38CASAS DE HUÉSPEDESEscandell 38CIUDADES DE VACACIONESCalimera Delfin Playa 38APARTAMENTOSBlanco Sol 38Palacio Salomón 39Petunia 39Tarida Playa 39Puerto Cala Vadella 39Vadella Pueblo 39Club Aquarium 39Club Cala Dor - Cala Carbó 39CAMPINGCamping Cala Bassa 39INTERIOR DE SANT JOSEPHOTEL APARTAMENTOSCasa Victoria 40APARTAMENTOSBungalows Vistabella 40SANT JOSEP CENTRO URBANOAPARTAMENTOSChalets Xanxu 40BAHÍA DE PORTMANYHOTELESNautilus 40Sirenis Club Aura 40Arenal 40Barceló Pueblo Ibiza 40Bellamar 41Azuline Hotel Bergantín 41Els Pins 41Hawaii 41Azuline Hotel Mar Amantis 41Milord I 41Milord II 41Neptuno 41Palmyra 41San Diego 41San Remo 42Ses Savines 42SEstanyol 42Sol Pinet Playa 42Bahía Playa 42Costa Sur 42Osiris 42Puchet 42Riviera 42Tagomago 42Tropicana 43HOTELES RESIDENCIAAzuline Hotel Mar Amantis II 43Azuline Hotel SAnfora 43Bahía Playa 43Azuline Hotel Galfi 43HOTEL APARTAMENTOSBahia 43Seaview Country Club 43Marina Playa 43Nereida 44Perlas 44Rosamar 44Monterrey 44HOSTALESReco des Sol 44Anibal 44Apolo 44Can Jurat 44La Sirena 44Ses Pitreres 45HOSTAL RESIDENCIAAzuline Fleming 45PÁGINA PÁGINA15
  18. 18. SANT ANTONI CENTRO URBANOHOTELESAbrat 49Azuline Hotel Pacific 49Es Pla 50Marco Polo 50Tropical 50Brisa 50Colina 50Florida 50Gran Sol 50March 50Piscis Park 50Don Juan 50Galera 51Llevant 51Marfil 51Orosol 51Vedra 51HOTEL APARTAMENTOSBlau Parc Caló des Moro 51Ibiza Rocks Hotel - Club Paraiso 51Del Mar 51HOSTALESCervantes 52Las Hurdes 52Mallorca 52Marí 52Mitjorn 52Norte 52Roca 52Tarba 52Torres 52Valencia 52Adelino 53Alicante 53Llevant 53Cisne 53Ferrer 53Florencio 53Flores 53Horizonte 53Laurel 53Manolita 53Micalo 54Montaña 54Nicolau 54PÁGINA PÁGINA16RESIDENCIAMarvell Complex 45Cap Nonó 45APARTAMENTOSResidencial Bogamarí 45Bonaire 45Las Mimosas II 45Marina Palace 46Sol Post 46Tampico 46Tropicana 46Vista al Puerto 46Bahía de San Antonio 46Calas de Ibiza 46Ibiza Mar 46Klippe 46La Sirena I 46Playa Bella 47Puig de nAlis 47Riviera 47Venus 47Xalóc 47Alba 47Arcomar 47Aries 47Britania 47Cala de Bou 47Chabusa 48El Ciervo 48Cocas 48La Sirena III 48La Sirena IV 48Las Bledas 48Las Mimosas 48Marquet 48Mego 48Pampa 48Pinomar 49Port des Torrent 49Riviera II 49Sol Bay I 49Sol Bay II 49Sol i Calo 49Zodiac 49
  19. 19. HOSTALESPalmera 54Rita 54Roig 54Rosalía 54Salada 54Tumas 54CASAS DE HUÉSPEDESDinamarca 55Capo 55Sa Tanca 55Marino 55Planas 55Sa Plana 55Serra 55Tunis 55Marquesa 55Sala Torres 55El Progreso 56RESIDENCIA APARTAMENTOSCentral City 56APARTAMENTOSBungalows Vistabella 56Marian II 56Casa María 56Costa Mar 56El Moro 56Es Calo Playa 56Los Angeles 57Poniente Playa 57Ses Savines 57Sol Bahía 57Atalaya 57Azul 57Bella Ibiza 57Casita Blanca 57Casita Alpe 57Central Park 57Coixet Plaza 58Confort Plaza 58Corona Playa 58El Retiro 58Excelsior 58Jovial 58Mar i Vent 58Laura 58Leo 58Los Olmos 58Los Olmos II 59Marian 59Mestret 59Orosol II 59Orvay 59Palmyra 59Partit 59Pino Verde 59Puerto de San Antonio 59Puet 59Rafal 60Rita 60Sa Clau 60Sa Vinya 60San Francisco 60Solimar 60Tramuntana 60Vista Alegre 60CALAS DE SANT ANTONIHOTELESCala Gració 60Tanit 61HOTEL APARTAMENTOSAcor PlayaLa Torre 61HOSTALESLa Torre 61APARTAMENTOSStella Maris 61El Coto 61Can Bufí 61Grassioneta 61INTERIOR DE SANT ANTONIHOSTALESPikes 62CAMPINGCamping San Antonio 62PÁGINA PÁGINA17
  20. 20. PORT DE SANT MIQUELHOTELESHacienda 62Cartago 62Galeón 62HOSTALESClub San Miguel 62APARTAMENTOSTorremar 63Esmeralda Mar 63San Miguel Park 63Port Balanzat 63Port Balanzat II 63Port Balanzat III 63PORTINATXHOTELESEl Greco 63Oasis 63Oasis Playa 63Presidente 64Cas Mallorquí 64La Cigüeña 64Portinatx 64Sa Vinya 64CIUDADES DE VACACIONESClub Vista Bahía 64Club Portinatx 64APARTAMENTOSEs Puet Blanch 65Oasis Playa 65Edificio del Rey II Y III 65Es Grop 65Can Miquel des Port 65Granada 65Lluqui 65Nort 65Paradise Beach 65SArenal 65CALA SANT VICENTHOTELESCala San Vicente 66Imperio Playa 66INTERIOR DE SANT JOANHOTELESSes Arcades 66Can Plarroig 66ES FIGUERALHOTELESClub Cala Blanca 66Rocaplaya 66Tenis 66HOTEL APARTAMENTOSClub Cala Verde 67HOSTALESEs Alocs 67Es Figueral 67APARTAMENTOSClub Figueral 67Arenal Dor 67Bungalows Tenis 67Colomar 67Pae des Camp 67ES CANARHOTELESCala Nova Playa 68Caribe 68Miami 68Panorama I Marina 68Panorama II Marina 68HOTELESAnfora Playa 68Ereso 68Punta Arabí 68Coral Playa 68HOTEL APARTAMENTOSAtlantic 69PÁGINA PÁGINA18
  21. 21. EIVISSAHOSTALESFlamingo 69Las Arenas 69Mar y Huerta 69Perla 69Casa Pepe 69Los Pinos 69Vistamar 69CIUDADES DE VACACIONESClub Punta Arabi 70APARTAMENTOSART1 ART2 ART3 70Es Canyer 70Marbella 70Miami 70Blanco y Negro 70Boned Playa 70El Cortijo 70La Perla 70Playa de es Cana 71Playa Sol 71Sandic 71Sofía 71Zodiac 71CAMPINGCamping es Canar 71Camping Cala Nova 71SARGAMASSAHOTELESSol SArgamassa 71Augusta 72HOTEL APARTAMENTOSSArgamassa Palace 72CIUDAD DE VACACIONESCala Pada 72APARTAMENTOSCala Martina Beach 72Mercurio I 72Benet 72Los Arcos 72Mar Azul I 73Mar Azul II 73Villas Sargamassa 73Los Pinares 73Los Pinares II 73Los Pinares III 73SANTA EULÀRIACENTRO URBANOHOTELESAguas de Ibiza * 73Sol Elite Ibiza 73Catalonia Ses Estaques 73Invisa Hotel La Cala 74Riomar 74Tres Torres 74Mediterraneo 74HOTEL APARTAMENTOSOrquídea 74HOSTALESBuenavista 74Cas Català 74Mayol 74Santa Eulalia 75Rey 75Yebisah 75Central 75Jerez 75Sa Rota 75CASAS DE HUÉSPEDESYagüe 75RESIDENCIA APARTAMENTOSCasa Luis II 75Casa Luis 76APARTAMENTOSDuquesa Playa 76Parot Quality 76Bahía Santa Eulalia 76Bon Lloc 76Ros 76Albertos 76Can Sanso 76Ebusus 76Marsol 77Niko 77PÁGINA PÁGINA19
  22. 22. EIVISSACALAS DE SANTA EULÀRIAAPARTAMENTOSCan Jordi 77Cala Boix 77FONDASPou des Lleó 77Sa Plana 77Las Tres Golondrinas 77CIUDAD DE VACACIONESCala Llenya 78APARTAMENTOSCala Azul 78Albatros 78Es Marqués 78SAigua Blanca 78Arabi 78Casa Ribas 78INTERIOR DE SANTA EULÀRIAHOSTALESLa Colina de Ibiza 78SIESTAHOTELESInsotel Fenicia Prestige 79Don Carlos 79Sirenis Hotel Club Siesta 79HOSTALESCan BufíAPARTAMENTOSVillas del Sol 79Atlas 79Siesta Mar 79Park 79CALA LLONGAHOSTALESCala Llonga 80Sirenis Hotel Playa Dorada 80Sirenis Hotel Playa Imperial 80HOTELES RESIDENCIAEl Pinar 80HOTEL APARTAMENTOSEl Pinar 80APARTAMENTOSTorres Cardona 80Unión 80Dango II 81Dukal 81Los Albatros 81Montemar 81Oasis Sa Tanca 81Ramón Clapés 81Ibiza 81Jovis 81La Gumba 81Los Esparragos 81Pueblo Esparragos 82Roques 82Ses Veles 82Torres Marí 82PÁGINA PÁGINA20
  23. 23. PÁGINA PÁGINACALA JONDALAGROTURISMOCan Jondal 83SANT MATEU D’AUBARCAHOTELES RURALESDiosa Astarté 83SANT RAFEL DE SA CREUAGROTURISMOSCan Lluc 83SANTA AGNÈS DE CORONAAGROTURISMOSCan Pujolet 83HOTELES RURALESEs Cucons 83SANT JOAN DE LABRITJAAGROTURISMOSCan Martí 84SANT LLORENÇ DE BALÀFIAAGROTURISMOSAtzaró 84Can Gall 84SANT MIQUEL DE BALANSATAGROTURISMOSCan Escandell 84Can Planells 84HOTELES RURALESCas Pla 84Villa Can Maries 84PORTINATXAGROTURISMOSCa Sa Vilda Marge 85JESUSAGROTURISMOSCan Domo 85Can Pere 85PUIG D’EN VALLSAGROTURISMOSCan Arabí 85Can Jaume 85SANT CARLES DE PERALTAAGROTURISMOSCan Curreu 85Can Talaias 85SANTA EULÀRIAAGROTURISMOSCan Parramata 86SANTA GERTRUDISDE FRUITERAHOTELES RURALESCas Gasí 86Can Guillem 86Can Marquet 8621
  24. 24. EIVISSAIBIZA GRAN HOTEL *Passeig Joan Carles I, 17 · 07800 IbizaTel. 971 806 806 · Fax 971 806 800reservas@ibizagranhotel.com · www.ibizagranhotel.comARGOSDe la Mola. SIlla Plana · 07800 IbizaTel. 971 312 162 · Fax 971 316 201argos@sordibiza.com · www.sordibiza-hotels.com/argosEL CORSOSIlla Plana, s/n · 07800 IbizaTel. 971 312 312 · Fax 971 312 703elcorso@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comSIMBADSes Figueres · 07800 IbizaTel. 971 311 862 · Fax 971 316 918simbadhotel@teleline.es · www.hotelsimbad.comPLAYA REALSes Feixes, 52 · 07800 IbizaTel. 971 312 112www.grupoplayasol.comVICTORIAJesús, 28 · 07800 IbizaTel. 971 311 912 · Fax 971 911 901victoria@hotelvictoria-ibiza.com · www.hotelvictoria-ibiza.comLUX ISLAJosep Pla, 1 · 07800 IbizaTel. 971 313 469 · Fax 971 302 566info@luxisla.com · www.luxisla.comEL HOTEL *Historiador Joan Marí Cardona, 3 · 07800 IbizaTel. 971 315 963 · Fax 971 310 253elhotel@pacha.com · www.elhotelpacha.comSES FIGUERESSes Figueres · 07800 IbizaTel. 971 314 313 · Fax 971 311 064info@hotelsesfigueres.com · www.hotelsesfigueres.comOCEAN DRIVEDIbosim, 1 · 07800 IbizaTel. 971 318 112 · Fax 971 312 228oceandrive@ayrehoteles.com · www.ayrehoteles.comHOTELESTALAMANCA4742 3423245 4503140 266239 73229 55257 11851574106 2064216 21622142 84
  25. 25. HOSTALESTALAMANCAPlaya de Talamanca · 07800 IbizaTel. 971 312 463 · Fax 971 315 716hostaltalamanca@terra.esROCAMARIlla Plana, s/n · 07800 IbizaTel. 971 317 922 Fax 971 317 822rocamar@ctv.es · www.rocamaribiza.comHOTELESMIRADOR DE DALT VILAPlaça d’Espanya, 4 (Dalt Vila) · 07800 IbizaTel. 971 315 963info@hotelmiradoribiza.com · www.hotelmiradoribiza.comROYAL PLAZAPere Francés, 27-29 · 07800 IbizaTel. 971 313 711 · Fax 971 314 095www.royalplaza.esIBIZA CENTRO URBANOAPARTAMENTOSEL DIVINOPasseig de Joan Carles I,107800 IbizaTel. 971 190 404CASA FRANCISCAFeixes 64 · 07800 IbizaTel. 971 316 190 · Fax 971 316 190apartamentosfranziska@telefonica.net14 12235 84CIUDAD DE VACACIONESTHE ONE IBIZACap Martinet · 07819 IbizaTel. 971 317 411 · Fax 971 317 055reservatheoneibiza@theoneibiza.com · www.thearesorts.com3200 400218 32241 75512 23234117 199
  26. 26. 18 1511737 14314 24144 74299 193EL PUERTOCarles III, 22 · 07800 IbizaTel. 971 313 827 · Fax 971 317 452hotelelpuerto@terra.es · www.ibizapuerto.comMONTESOLVara de Rey, 2 · 07800 IbizaTel. 971 310 161 · Fax 971 310 602hotelmontesol@hotelmontesol.com · www.hotelmontesol.comEL PALACIODe la Conquista, 2 (Dalt Vila) · 07800 IbizaTel. 971 301 478 · Fax 971 391 329marlise@elpalacio.com · www.elpalacio.comEL CORSARIOPonent, 5 (Dalt Vila) · 07800 IbizaTel. 971 301 248 · Fax 971 391 953elcorsario@cpv.es · www.ibizahotel.com/corsarioLA VENTANASa Carrossa, 13 (Dalt Vila) · 07800 IbizaTel. 971 303 537info@laventanaibiza.com · www.laventanaibiza.comARAGÓNAragó, 2807800 IbizaTel. 971 306 060EBUSITANABisbe Huix, 17, 1º07800 IbizaTel. 971 300 050EUROPA PÚNICOAragó, 28 · 07800 IbizaTel. 971 303 428 · Fax 971 390 457europapunico@hotmail.comJUANITOJoan dAustria, 1707800 IbizaTel. 971 190 319 · Fax 971 190 319HOSTALES184 8424220 26128 49
  27. 27. 129 49125 46120 34150 91LAS NIEVESJoan dAustria, 1807800 IbizaTel. 971 190 319MARINABarcelona, 7 (Puerto) · 07800 IbizaTel. 971 310 172 · Fax 971 314 894reservas@hostal-lamarina.com · www.hostal-lamarina.comPARQUEPlaça del Parque, 4 · 07800 IbizaTel. 971 301 358 · Fax 971 301 358info@hostalparque.com · www.hostalparque.comRIPOLLVicente Cuervo, 14 · 07800 IbizaTel. 971 314 275 · Fax 971 314 275info@apartamentos-ripoll.com · www.apartamentos-ripoll.comSOL Y BRISABartomeu Vicente Ramón, 1507800 IbizaTel. 971 310 8185 102513 25CASAS DE HUÉSPEDES5 9ABAD Y LASIERRAAbad y Lasierra, 27 · 07800 IbizaTel. 971 300 537pensionabadylasierra@pilarina.e.telefonica.net · www.abadylasierra.comAVENIDABartomeu Vicent Ramón, 2607800 IbizaTel. 971 303 314EL ALMENDROPlaça dEnrique Fajarnés, 4 4º 2ª07800 IbizaTel. 971 302 871JUAN DE AUSTRIAJoan dAustria, 807800 IbizaTel. 971 314 2656 11124
  28. 28. LA PEÑAMare de Déu, 76 (Puerto) · 07800 IbizaTel. 971 190 240chiapeña@yahoo.esLADUANAOlogaza, 10 (Puerto)07800 IbizaTel. 971 310 172LOS CARACOLESOlogaza, 10 (Puerto)07800 IbizaTel. 639 010 088MARHistoriador José Clapés, 907800 IbizaTel. 689 501 088MUNDIALCataluña, 4 · 07800 IbizaTel. 629 626 620 · Fax 971 300 975chmundial@wanadoo.esNAVARROCruz, 20 (Puerto) · 07800 IbizaTel. 971 31 07 71 · Fax 971 391 883morenolex@yahoo.esOLIVERVicente Cuervo, 3 · 07800 IbizaTel. 971 301 358info@hostalparque.com · www.hostalparque.comQUINTOMetge Jose Costa, 2,5º,4ª07800 IbizaTel. 689 501 088SANTA CRUZPlaça dEnrique Fajarnés, 4,4º,2ª07800 IbizaTel. 971 316 42911 19VARA DE REYVara de Rey, 7, 3º · 07800 IbizaTel. 971 301 376info@hibiza.com · www.hibiza.com13 238 1612 1910 1518 335 244 79 144 726
  29. 29. 115 30280 23028 40222 77110 4813 918 2317 14APARTAMENTOSEL PUERTOCarles III, 24 · 07800 IbizaTel. 971 313 827 · Fax 971 317 452hotelpuerto@terra.esLAS HERASNavarra, 21 · 07800 IbizaTel. 971 300 848 · Fax 971 300 848trinitty-ibz@hotmail.com · www.brmari.comLOS ROBLESJoan dAustria, 1507800 IbizaTel. 971 315 815 · Fax 971 194 800DELFÍN VERDEGarijo, 2 · 07800 IbizaTel. 971 317 102 · Fax 971 317 102apartamentosdelfinverde@worldonline.esFACERÍASNavarra, 21 · 07800 IbizaTel. 971 300 848 · Fax 971 300 848trinity-ibz@hotmail.com · www.brmari.comMAR BLAULos Molinos· 07800 IbizaTel. 971 301 284 · Fax 971 306 714info@marblauibiza.com · www.marblauibiza.comMARIANOJosep Verdera, 8 · 07800Tels. 971 310 224 / 626 398 049 · jvsr@apartamentosmariano.comwww.apartamentosmariano.comNOGUERAVía Púnica, 3207800 IbizaTel. 971 302 35127116 48RIPOLLVicente Cuervo, 10 · 07800 IbizaTel. 971 314 275 · Fax 971 314 275info@apartamentos-ripoll.com · www.apartamentos-ripoll.comROSSELLÓJulio Cirer y Vela, 9 (Los Molinos) 07800 IbizaTel. 971 302 790 · Fax 971 302 790apartamentosrosello@hotmail.com · www.apartamentosrosello.com15 20
  30. 30. 115 15155 110SA TORRE DEN CANONGEMajor, 8 (Dalt Vila) · 07800 IbizaTel. 971 303 884 · Fax 971 307 843hotelcanonigo@ctv.es · www.elcanonigo.comSOL Y VIENTOArchiduque Luis Salvador (Los Molinos) · 07800 IbizaTel. 971 301 404 · Fax 971 300 754hotelcenit@teleline.es · www.hotelcenit.es2106 196295 1583157 288262 1054147 279FIGUERETESLOS MOLINOSRamon Muntaner, 58-60 · 07800 IbizaTel. 971 302 250 · Fax 971 302 504losmolinoscial@thbhotels.com · www.thbhotels.comIBIZA PLAYATarragona, 507800 IbizaTel. 971 302 804 / 971 307 711 · Fax 971 306 902MARÍTIMORamon Muntaner, 48 · 07800 IbizaTel. 971 302 708maritimo@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comCENITArxiduc Lluis Salvador, s/n (Los Molinos) · 07800 IbizaTels. 971 301 404 / 971 304 093 · Fax 971 300 754hotelcenit@teleline.es · www.hotelcenit.comCENTRAL PLAYAGalícia, 1207800 IbizaTel. 971 302 350 · Fax 971 392 176DON QUIJOTEPais Basc,1007800 IbizaTel. 971 301 869 · Fax 971 301 869HOTELES28377 146
  31. 31. 218240 65330 57NAUTICO EBESORamon Muntaner, 44 · 07800 IbizaTel. 971 302 300 · Fax 971 304 860nauticoebeso@bghotels.com · www.bghotels.comFIGUERETASPasseig de ses Pitiüses,s/n Tarragona, 3 · 07800 IbizaTel. 971 301 243 · Fax 971 300 558hotelfigueretas@telefonica.netMARIGNAAl Sabini,18 · 07800 IbizaTel. 971 304 912info@hotelmarigna.com · www.hotelmarigna.com176 137255 206277 213HOTEL APARTAMENTOSLUX MARRamon Muntaner, 79 · 07800 IbizaTel. 971 301 458 · Fax 971 301 271centralplaya@infonegocio.com · www.grupoplayasol.comHOSTALESMOLINS PARKJoan Xico, 42 (Los Molinos) · 07800 IbizaTel. 971 300 464 · Fax 971 391 329info@molinspark.com · www.molinspark.comPITIUSAGalicia, 29 · 07800 IbizaTel. 971 301 905 · Fax 971 301 905info@hostalpitiusa.com · www.hostalpitiusa.comROBERTO PLAYAGalícia, 22 · 07800 IbizaTel. 971 390 421 · Fax 971 390 826centralplaya@infonegocio.com29144 85
  32. 32. 116 27125 42117 30BIMBIRamon Muntaner, 55 · 07800 IbizaTel. 971 305 396 · Fax 971 305 396info@hostalbimbi.com · www.hostalbimbi.comCOSTABasora, 15 (Can Escandell) · 07800 IbizaTel. 971 302 833 · Fax 971 302 833bonsol@apartamentosbonsol-ibiza.comwww.apartamentosbonsol-ibiza.comCOSTA BLANCARamon Muntaner, 7507800 IbizaTel. 971 303 966 · Fax 971 399 050MAR BLAULos Molinos · 07800 IbizaTel. 971 301 284 · Fax 971 306 794info@marblauibiza.com · www.marblauibiza.comAPARTAMENTOSMAR Y PLAYATarragona, 5 i 7 · 07800 IbizaTel. 971 307 552 · Fax 971 300 816maryplaya@telefonica.net · www.verserhoteles.comMAR Y PLAYA IITarragona, 7 · 07800 IbizaTel. 971 300 661 · Fax 971 300 816maryplaya@telefonica.netFREUSRamon Muntaner, s/n07800 IbizaTel. 971 300 115 · Fax 971 300 115LOS MOLINOSRamon Muntaner,s/n07800 IbizaTel. 971 302 250 · Fax 971 302 504378 241388 252214 44236 11830128 55
  33. 33. 3430 8172408 774281 154PLATJA DEN BOSSAHOTELESPALLADIUM IBIZA PALACE RESORT & SPAPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 396 784 / 971 396 785 · Fax 971 396 786palaceibiza@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comSIRENIS HOTEL CLUB GOLETAAv. de Pere Matutes Noguera, s/n (Es Viver) · 07800 IbizaTel. 971 302 158 / 971 302 162 · Fax 971 300 963goleta@sirenishotels.com · www.sirenishotels.comSIRENIS HOTEL TRES CARABELASAv. de Pere Matutes Noguera, 79 (Es Viver) · 07800 IbizaTel. 971 302 416 · Fax 971 390 140trescaraberas@sirenishotels.com · www.sirenishotels.comTORRE DEL MARAv. de Pere Matutes Noguera, s/n (Es Viver) · 07800 IbizaTel. 971 303 050 · Fax 971 304 060reservas@hoteltorredelmar.com · www.hoteltorredelmar.comCLUB BAHAMAS IBIZAPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 801 · Fax 971 396 803sales@hotelclubbahamas-ibiza.com · www.hotelclubbahamas-ibiza.comCLUB DON TONIPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 396 738 / 971 396 726 · Fax 971 396 739dontoni@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comCLUB PALM BEACHPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 711 · Fax 971 396 727pbeach@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comCLUB PLAYA DEN BOSSAPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 729 · Fax 971 396 703pbossa@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comALGARBAv. de Pere Matutes Noguera, s/n · 07800 IbizaTels. 971 301 716 / 971 313 811 · Fax 971 301 904www.grupoplayasol.comBOSSA PARKBegònies, 30 · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 304 9634245 4764420 863314252 4794217 4133616 9213558 10583616 1200
  34. 34. HOTEL APARTAMENTOSCLUB CAN BOSSAAlzines, 18 · 07800 IbizaTel. 971 301 446 · Fax 971 300 073hotelcanbossa@hotmail.comCLUB LA NORIAArgelagues, s/n · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 306 561 / 971 306 317 · Fax 971 306 317lanoria@vistasolhotels.comES VIVÉCarles Roman Ferrer, 8 (Es Viver) · 07800 IbizaTel. 971 301 902 · Fax 971 301 902info@hotelesvive.com · www.hotelesvive.comMARE NOSTRUMAv. de Pere Matutes Noguera, s/n · 07800 IbizaTels. 971 302 662 / 971 302 666 · Fax 971 390 420www.grupoplayasol.comBALI BEACHRuda, s/n · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 305 971 · Fax 971 398 229info@jetibiza.com · www.jetibiza.comCLUB GARBIMurta, s/n · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 300 007 / 971 305 082 · Fax 971 300 164aparthotelgarbi@hotmail.com · www.aparthotelgarbi.comAPARTHOTEL JABEQUECarles Roman Ferrer, 25 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 304 111 · Fax 971 305 825410 203298 5963159 517RESIDENCIAS APARTAMENTOSATZARÓMurta, s/n · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 391 959info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comDAUSOLMurta, 607817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 302 321 · Fax 971 302 321421 42130 60274 84259 1102157 2982528 100432
  35. 35. DAUSOL IIMurta, s/n07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 302 321 · Fax 971 302 321APARTAMENTOSJETPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 305 972 · Fax 971 391 229info@jetibiza.com · www.jetibiza.comPLAYA GRANDEPlatja den Bossa · Apart.133407817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 306 616SQUASH IBIZA CENTERArgelagues · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 302 871 · bonsol@apartamentosbonsol-ibiza.comwww.apartamentosbonsol-ibiza.comTIVOLIG i D · 07800 IbizaTel. 971 307 112 · Fax 971 302 372tivoli@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comTUR PALASBruc,3 · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 301 023info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comARLANZA BOSSAAntonio Machado, 7 i 9 · 07800 IbizaTel. 971 305 972 · Fax 971 305 911info@jetibiza.comBON SOL - LOS ROSALESFray Luis de León, 5 · 07800 IbizaTel. 971 300 466 · Fax 971 391 230bonsol@hotmail.com3171 446346 92320 533102 306338 113216 45246 174120 4033
  36. 36. BON SOL IIManuel de Falla, 4 · 07800 IbizaTel. 971 300 466 · Fax 971 391 230bonsol@hotmail.comBON SOL IIIAntonio Machado, 11 · 07800 IbizaTel. 971 300 466 · Fax 971 391 230bonsol@hotmail.comEBANOBegònies,40 · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 301 502 · Fax 971 301 601ebano@egrupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comIBIZA MAR RIALTOAv. de Pere Matutes Noguera, 21 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 304 273IBIZA RIALTOav.de Pere Matutes Noguera, s/n (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 304 273MITJORN IPlatja den Bossa07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 304 526 · Fax 971 304 526MITJORN IIPlatja den Bossa07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 304 526 · Fax 971 304 526MITJORN IIIPlatja den Bossa07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 304 526 · Fax 971 304 526OASISJose Luis Sert, 307800 IbizaTel. 971 191 587REGINA PARKPablo Picasso, 18 · 07800 IbizaTel. 971 305 289reginapark@telefonica.net282 164224 45228 87216 18229248 159228 93215 35228 96224 8434
  37. 37. AVENIDAAv. de Pere Matutes Noguera, 71 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971305 845 · Fax 971 302 253BON SOL IManuel de Falla, 5 · 07800 IbizaTel. 971 300 464 · Fax 971 391 230bonsol@hotmail.comBOSSA MARPlatja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 305 972 · Fax 971 305 911info@jetibiza.com · www.jetibiza.comES CANTOFederico García Lorca, 2207800 IbizaTel. 971 305 507ES DAUSPlatja den Bossa07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 303 687ESMERALDAAv. de Pere Matutes Noguera, 7107800 Ibiza(Es Viver) 07800LIDO LLOBETAlejandro Llobet, 6 i 8 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 300 800LLEVANTCarles Roman Ferrer, 5 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 303 270 · Fax 971 302 948MALACOSTAAv. de Pere Matutes Noguera, 57 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 305 845 · Fax 971 302 253MIRAMOLACarles Roman Ferrer, 24 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 306 917 · Fax 971 306 91719 4519196 17919 21112 4616 24122 7719 30140 12035177 301
  38. 38. MISTRALCarles Roman Ferrer, 28 (Es Viver) · 07800 IbizaTel. 971 300 058 · info@apartamentosmistral-ibiza.comwww.apartamentosmistral-ibiza.comNEPTUNO IIAv. de Pere Matutes Noguera, 22 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 304 663 · Fax 971 390 318OSIRISAv. de Pere Matutes Noguera, s/n · 07800 IbizaTel. 971 304 444 · Fax 971 304 444osiris_ibiza@hotmail.comPLAYA SOL ICarles Roman Ferrer, 30 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 301 959 · Fax 971 392 956PLAYA SOL IICarles Roman Ferrer, 27 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 306 383 · Fax 971 305 654POSEIDÓNCarles Roman Ferrer, 44 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 301 960POSEIDÓN IICarles Roman Ferrer, 22 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 301 960POSEIDÓN IIICarles Roman Ferrer, 12 (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 301 960SAL ROSABegònies,s/n · Platja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 306 449 · Fax 971 390 147salrosa@yahoo.comSAL ROSA IIBegònies, 4 · Platja den Bossa · 07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 306 449 · Fax 971 390 147salrosa@yahoo.com149 124175 225159 168145 140115 45118 52151 166112 4816 18124 4836
  39. 39. HOTEL APARTAMENTOSINSOTEL CLUB TARIDA BEACHCala Tarida · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 806 272 / 971 806 253 · Fax 971 806 112taridabeach@insotel.com · www.insotel.com3402 804VISTAMAR IAv. de Pere Matutes Noguera, s/n (Es Viver)07800 IbizaTel. 971 306 890 · Fax 971 302 253VISTAMAR IIManuel de Falla, 1107800 IbizaTel. 971 304 033CALAS DE SANT JOSEPLAS BRISAS DE IBIZAPorroig Cala Jondal (Porroig) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 802 193 · Fax 971 802 328info@lasbrisasdeibiza.com · www.lasbrisasdeibiza.comLOS JARDINES DE PALERMEs Cubells · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 800 318 / 971 800 176 · Fax 971 800 453info@jardinsdepaler.com · www.jardinsdepalerm.comGREEN OASIS CALA TARIDAPlaça del Mar , s/n (Cala Tarida) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 806 268 · Fax 971 806 268calatarida@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comVILLAGEUbicación Calo den Real · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 034 · Fax 971 808 027village@ctv.es · www.hotelvillage.net49 1939 192195 370218 40HOTELES16 18114 4237
  40. 40. 6 12CASAS DE HUÉSPEDESESCANDELLCtra. Eivissa-Ses Salines Km 8500 (Ses Salines)07817 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 583HOSTALESCLUB CALA MOLICala Moli · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 806 002 · Fax 971 806 150calamoli@calamoli.com · www.calamoli.comPUNICCan Sergent- Sa Caleta (Es Codolar)07818 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 167MAR Y SALLa Canal (Ses Salines)07818 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 396 584BOUTIQUE HOSTAL SALINASCtra. Ses Salines km 5 (Ses Salines)07818 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 308 899 · Fax 971 308 811info@boutiquehostalsalinas.com · www.hostalsalinas.com11038 1619 18110 16CIUDAD DE VACACIONESCALIMERA DELFIN PLAYACala Codolar · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 195 200 · Fax 971 806 052www.calimera.com2228 736APARTAMENTOSBLANCO SOLPicasso de Tramuntana, s/n (Cala Vedella)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 348 · reservas@apartamentosblancosol.comwww.apartamentosblancosol.com312 5838
  41. 41. CAMPINGSCAMPING CALA BASSACala Bassa · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 344 599PALACIO SALOMÓNCala dHort07830 Sant Josep de sa TalaiaPETUNIACala Carbó · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 157 / 971 808 163 · Fax 971 808 157petunia@petuniaapartamentos.com · www.petuniaapartamentos.comTARIDA PLAYACala Tarida07830 Sant Josep de sa TalaiaFax 971 800 071PUERTO CALA VADELLACala Vedella · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 013 · Fax 971 808 125puertovadella@eresmas.com · www.aptospuertovadella.comVADELLA PUEBLOCalvià, s/n (Cala Vedella) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 036 · Fax 971 808 340maria@vadella.comCLUB AQUARIUMCala Vedella · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 100 · Fax 971 808 094clubaquarium@telefonica.netCLUB CALA DOR - CALA CARBÓCala Carbó07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 808 164233 114318 26310 50266 2103115 3451113 452112 39240039
  42. 42. HOTEL APARTAMENTOSINTERIOR DE SANT JOSEPAPARTAMENTOSCASA VICTORIACanal des Verro - Ctra. Cala Tarida - Cala Bassa07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 900 · Fax 971 342 572info@victoriaibiza.com · www.victoriaibiza.comAPARTAMENTOSBUNGALOWS VISTABELLA Urb. VistabellaCamí de Benimussa - Ap. 24107830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 324info@vistabella.net · www.vistabella.netSANT JOSEP CENTRO URBANO311HOTELESBAHIA DE PORTMANYNAUTILUSBahía de Sant Antoni de Portmany (Es Serral)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 400 · Fax 971 340 462info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comSIRENIS CLUB AURAEs Caló, s/n (Port des Torrent) · 07829 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 347 542 · Fax 971 348 266aura@sirenishotels.com · www.sirenishotels.comARENALAv. del Dr.Fleming, 16 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 112 · Fax 971 342 565h_arenal@arrakis.esBARCELÓ PUEBLO IBIZAValència, s/n (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 343 883 / 971 343 619 · Fax 971 340 055pueblo.ibiza@barcelo.com · www.barcelo.com3131 2434168 3204204 38812 14417 49CHALETS XANXUCan Costera, s/n · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 800 138holsvillageibiza@telefonica.net3349 66240
  43. 43. 29515548625332217040921025713229715315886298160415218256132BELLAMARRetir,1 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 340 104 / 971 340 101 · Fax 971 340 049emsa@emsahotels.com · www.emsahotels.comAZULINE HOTEL BERGANTÍNAlbacete, 5-7 (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 341 400 / 971 340 950 · Fax 971 341 971c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comELS PINSCala de Bou (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 340 301 / 971 346 676 · Fax 971 971 340 550elspins@ibiza-hotels.com · www.ibiza-hotels.comHAWAIISembarcador,s/n (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 562 · Fax 971 340 741hotel@intertur.es · www.intertur.esAZULINE HOTEL MAR AMANTISBadajoz,s/n (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 344 170 · Fax 971 344 071c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comMILORD IRioja, s/n (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 227 · Fax 971 340 966milord@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comMILORD IIRioja, s/n (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 227 · Fax 971 340 966milord@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comNEPTUNOBellavista, 2 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 300 · Fax 971 340 163reservas@neptunotel.com · www.neptunotel.comPALMYRAAv. del Dr. Fleming, s/n · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 351 · Fax 971 312 964palmyra@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comSAN DIEGOSes Fontanelles · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 850 · Fax 971 343 267sandiego@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.com333333333341
  44. 44. 2831472951552581354032121809755129142278139320168217114SAN REMOEs Serral · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 150 · Fax 971 341 123sanremo@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comSES SAVINESAv. del Dr. Fleming, 22 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 066 · Fax 971 345 734info@hotelsessavines-ibiza.com · www.hotelssessavines-ibiza.comSESTANYOLS Estanyol · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 116 · Fax 971 341 123sanremo@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comSOL PINET PLAYAPlatja des Pinet · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 250 · Fax 971 340 250sol.pinet.playa@solmelia.com · www.solmelia.comBAHÍA PLAYASant Agustí, 205 (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 868 · Fax 971 340 527hotelbahiaplaya@terra.esCOSTA SUREs Caló, 87 (Ses Fontanelles) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 250 · Fax 971 392 956info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comOSIRISEspartar,1 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 341 688 / 971 340 916 · Fax 971 341 685Hosiris@teleline.esPUCHETAv. del Dr. Fleming, 51 (Es Pouet) · 07820 Sant AntoniTel. 971 344 222 · Fax 971 344 254hotelpuchet@lidera.comRIVIERAEs Caló,s/n (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 812 · Fax 971 342 266 · hotelriviera@retemail.esinfo@hotelrivieraibiza.com · www.hotelrivieraibiza.comTAGOMAGOS Estanyol · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 962 · Fax 971 340 204info@tagomagohotel.com · www.tagomagohotel.com23332223324287
  45. 45. 135712571627652200105874214663103547639042TROPICANAMadrid, 25 (Ses Fontanelles) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 772 · Fax 971 343 510dirección@hotelesestudiostropicana.ibiza.netHOTELES RESIDENCIAAZULINE HOTEL MAR AMANTIS IIBadajoz,s/n (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 504 · Fax 971 344 071c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comAZULINE HOTEL SANFORAAv. del Dr. Fleming, 55 (Es Pouet) · 07820 Sant AntoniTel. 971 340 700 · Fax 971 804 233c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comBAHÍA PLAYASant Agustí, 205 · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 868 · Fax 971 340 527hotelbahiaplaya@terra.esAZULINE HOTEL GALFIAv. del Dr. Fleming, s/n (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 912 · Fax 971 348 432c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comHOTEL APARTAMENTOSBAHIABellavista, 1 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 348 212 · Fax 971 348 216bahia@thhotels.com · www.thbhotels.comSEAVIEW COUNTRY CLUBEs Caló s/n · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971345 256 · Fax 971 342 132seaview@sirenishotels.com · www.sirenishotels.comMARINA PLAYAEs Pouet07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 346 772 · Fax 971 331 800123242443
  46. 46. 3461362121132201101848913167270135184994826NEREIDASes Fontanelles · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 362 · Fax 971 344 161nereida@sordibiza.com · www.sordibiza.comPERLASBurgos, s/n (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 777 · Fax 971 344 298perlas@medplaya.com · www.medplaya.comROSAMARHuelva, s/n (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 347 442 · Fax 971 347 465reservas@rosamar.net · www.rosamar.netMONTERREYSabadell, 10-18 (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 347 555 / 971 301 959 · Fax 971 392 956reservas@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comHOSTALESRECO DES SOLVedrà, 16 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 805 765 · Fax 971 805 766recodessol@balboahoteles.com · www.balboahoteles.comANIBALMiquel Ángel, 4 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de Portmany07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 345 325 · Fax 971 348 380APOLOFrancisco de Goya, 5 (Es Pouet)07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 341 200 / 971 341 855 · Fax 971 340 708CAN JURATTravessia de Miquel Ángel, 1 (Es Pouet) · 07820 Sant AntoniTels. 971 341 451 / 971 340 902 · Fax 971 348 783tonijurat@yahoo.esLA SIRENAVedranell, 6 (Es Pouet)07829 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 718 · Fax 971 346 3642332322311861244
  47. 47. 97501372561031807046122211SES PITRERESValladolid, 1 (Port des Torrent) · 07829 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 345 000 · Fax 971 346 289hotel@sespitreres.com · www.sespitreres.comHOSTALES RESIDENCIAAZULINE FLEMINGAv. del Dr. Fleming, 67 (Es Pouet)07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 733c.blanco@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comRESIDENCIA APARTAMENTOSMARVELL COMPLEXEs Caló, s/n Es Caló de sOli · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 862 · Fax 971 343 706emsa@teleline.esCAP NONÓPort des TorrentTel. 971 340 750 · Fax 971 343 267capnono@fiesta-hotels.com · www.fiesta-hotels.comAPARTAMENTOSRESIDENCIAL BOGAMARÍAlbacete, 5-7 (Es Serral) · 07839 Sant AgustíTel. 971 343 325info@residencialbogamari.com · www.residencialbogamari.comBONAIREPlatja des Pinet07830 Sant Josep de sa TalaiaLAS MIMOSAS IIBurgos, s/n (Es Serral)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 923133233245
  48. 48. 14072MARINA PALACEEs Caló, 108 (Ses Fontanelles) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 558 · Fax 971 344 166www.selectvacationsclub.comSOL POSTCarrer des Caló (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 212TAMPICOBurgos, s/n (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 662 · Fax 971 340 739aptambico@wanadoo.esTROPICANAMadrid, 29 · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 772 · Fax 971 343 510direccion@hotelesestudiostropicana.ibiza.netVISTA AL PUERTOEs Caló, 64-66 (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 175 · Fax 971 340 175BAHÍA DE SAN ANTONIOCarrer des Caló (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 461 · Fax 971 342 461CALAS DE IBIZACorunya, s/n (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 344 171 · Fax 971 344 866IBIZA MARMóstoles, s/n (SEstanyol) 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 668 · Fax 971 343 868ibizamar@thbhotels.com · www.thbhotels.comKLIPPECantàbria, 14 (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 311 · Fax 971 341 465klippe2004@hotmail.comLA SIRENA ICala de Bou, 5 (Es Pouet) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 343 874 / 971 340 331 / 971 340 331 / 971 348 134lasirena@grupolasirena.com · www.grupolasirena.com30610392465016933174 148104 2081013016153233233222346
  49. 49. 13820157 46210 308 2451 14113 4924 7220 661221 81PLAYA BELLAEs Caló, s/n (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 793 · Fax 971 342 763playabella@teleline.esPUIG DE NALISCantàbria, 48 (Port des Torrent)07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 345 318 / 971 340 784 · Fax 971 345 318RIVIERAPunta Xinxó (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 812 · Fax 971 342 266VENUSAv. Dr. Fleming, 66 (Es Pouet) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 335info@apartamentosvenus.com · www.apartamentosvenus.comXALOCCala de Bou, s/n (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 145 · Fax 971 342 117solbay@interbook.netALBALa Rioja, 17 (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 234apartamentosalba@yahoo.esARCOMAREs Caló, s/n (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 873 · Fax 971 346 409info@arcomar-ibiza.com · www.arcomar-ibiza.comARIESLleó, 3 (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 873 · Fax 971 343 391BRITANIABonanova, 7 (Es Pouet)07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 794CALA DE BOULugo, s/n (Es Caló)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 664 · Fax 971 340 006212221111247
  50. 50. CHABUSASEstanyol07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 342 664 · Fax 971 343 038EL CIERVOPort des Torrent07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 058 · Fax 971 343 065COCASAv. Dr. Fleming, 52 (Es Pouet)07829 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 340 794 / 971 348 005LA SIRENA IIIPunta Xinxó (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 146lasirena@grupolasirena.com · www.grupolasirena.comLA SIRENA IVPunta Pinet (Platja Pinet) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 230lasirena@grupolasirena.com · www.grupolasirena.comLAS BLEDASGetafe, s/n (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 346 367 · Fax 971 340 220www.selectvacationsclub.comLAS MIMOSASBurgos, s/n (Es Serral)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 527MARQUETVizcaya, 28 (Port des Torrent) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTels. 971 312 349 / 635 266 205apmarquet@gmail.comMEGOConca, 2 (Port des Torrent) 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 138 · Fax 971 803 511dieter.gosdeims@hotmail.comPAMPACantàbria, 48 (Es Serral) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 784www.apartamentoslapampa.com5 208 324 1210 2010 2586 2806 306 308 247 27111111111148
  51. 51. 5 2519 6522 357 2639 1089 4548 96PINOMARCala de Bou07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 811PORT DES TORRENTPort des Torrent07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 728RIVIERA IICorunya, s/n (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 340 812hotelriviera@terra.esSOL BAY Ictra. Port des Torrent (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 983 · Fax 971 343 983info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comSOL BAY IIctra. Port des Torrent (Es Caló) · 07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 343 983info@grupoplayasol.com · www.grupoplayasol.comSOL I CALOPonferrada, 9 (Cala de Bou)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 341 572ZODIACav.de Sant Agustí, 93 (Es Serral)07830 Sant Josep de sa TalaiaTel. 971 344 9691111111110 210156ABRATCaló des Moro 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 154 · Fax 971 341 025abrat@interbook.netAZULINE HOTEL PACIFICLondres, 2 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 162 · Fax 971 344 423www.azulinehotels.comSANT ANTONI CENTRO URBANOHOTELES3349
  52. 52. ES PLAAv. de Portmany, 7 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 154 · Fax 971 340 452espla@invisahotels.com · www.invisahoteles.com/es/hotelespla.phpMARCO POLOAv. de Portmany, 8 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 050 · Fax 971 346 227mpolo@invisa-hoteles.com · www.invisa-hotels.comTROPICALCervantes, 28 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 050 · Fax 971 344 069hoteltropical@terra.esBRISAValència, 2107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 216 · Fax 971 340 940COLINABalanzat, 1307820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 346 677 · Fax 971 347 692FLORIDARamon y Cajal,1 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 162 · Fax 971 348 658ibizotels-res@terra.es · www.ibizotels.comGRAN SOLSoledat, 49 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 108 · Fax 971 341 267ibiza@hotelgransol.net · www.hotelgransol.netMARCHAv. de Portmany, 10 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 062 · Fax 971 343 971info@hotelmarch.com · www.hotelmarch.comPISCIS PARKMiramar, s/n · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 340 650 / 971 341 612 · Fax 971 341 358soldargent@arrakis.esDON JUANSanta Agnès,707820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 345 913 / 971 340 212 · Fax 971 342 256107 210142 265112 21235 67112 197138 26486 164366 69630 55175 334323322212250
  53. 53. 72 13857 10930 5759 11028 53368 72796 192104GALERACamí General s/n · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 100 · Fax 971 341 021mestret@cadena88.comLLEVANTRamon y Cajal, 9 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 134 · Fax 971 347 462llevant@hotelllevant.net · www.hotellevant.netMARFILRamon y Cajal, 3407820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 341 208 / 971 341 127 · Fax 971 341 127OROSOLRamon y Cajal, s/n Camí General,1 · 07820 Sant AntoniTel. 971 340 712 · Fax 971 805 650info@orosolhotel.com · www.orosolhotel.comVEDRADel Mar, 9B · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 150 · Fax 971 342 656hotelvedra@wanadoo.esHOTEL APARTAMENTOSBLAU PARC CALÓ DES MOROVelázquez, 9 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 348 131 · Fax 971 348 134lasirena@grupolasirena.com · www.grupolasirena.comIBIZA ROCKS HOTEL - CLUB PARAISOCervantes, 27 - Estrella s/n · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 347 757 · Fax 971 347 765info@paraisohotels.com · www.paraisohotels.comDEL MARDel Mar, 1 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 301 959 / 609 650 976 · Fax 971 345 9711111143151
  54. 54. 21 3844 88HOSTALESCERVANTESDel Mar · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 571aptosjovial@yahoo.esLAS HURDESCatalunya, 507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 343 321 · Fax 971 343 065MALLORCABartomeu Vicente Ramón,1907820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 161MARÍProgrés, 42 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 974 · Fax 971 348 202hostalmari@terra.es · www.hostalmari.comMITJORNMateu Gasull,2 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 902 · Fax 971 348 783tonijurat@yahoo.esNORTEBarcelona, 7 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 127www.hostalnorte.comROCASant Mateu,1107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 067TARBARamón y Cajal, 20 · 07820Tel. 971 340 216 · Fax 971 345 525info@hostaltarba.com · www.hostaltarba.comTORRESSoledat, 3407820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 215 · Fax 971 342 031VALENCIAValència, 23 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 035info@ibizahostalvalencia.com · www.ibizahostalvalencia.com2237 7442 7918 3356 10349 9152 9821 4265 1262222222252
  55. 55. 71334020042494948ADELINOAlacant,16 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 136 · Fax 971 805 696LLEVANTRamon y Cajal, 9 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 134 · Fax 971 347 462llevant@hotelllevant.net · www.hotellevant.netALICANTEAlacant, 907820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 374CISNEVara de Rey, 707820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 093FERRERBisbe Torres, 507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 001FLORENCIOSoledat, 38 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 723 · Fax 971 346 613www.hostalflorencio.comFLORESRosell, 407820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 129HORIZONTEProgrés, 62 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 033horizontehostal@yahoo.es · www.horizonte-ibiza.comLAURELProgrés, 3107820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 340 409 / 971 348 277 · Fax 971 342 133MANOLITAProgrés, 3107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 21310938262137212625244457111111111153
  56. 56. MICALOReis Catòlics, 207820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 222MONTAÑARoma, 807820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 490 · Fax 971 340 490NICOLAUValència, 907820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 845PALMERABenito Pérez Galdós, 507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 710 · Fax 971 804 396RITA - HsRBartomeu Vicente Ramón 17 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 168info@canarita.com · www.canarita.comROIGProgrés, 4407820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 483 · Fax 971 347 059ROSALÍARosalía, 5 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 709octhoff@terra.esSALADASoledat, 2407820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 130TUMASSoledat, 3707820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 826124 48117 31146 83126 52127 51137 71156 100118 3616 1254
  57. 57. DINAMARCAProgrés, 4807820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 345 877 · Fax 971 342 230CAPOVara de Rey, 10 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 124SA TANCARosalía, 14A, 2º · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 127norte@jet.esMARINODel Mar, 34 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 844 · Fax 971 340 490marino@montanamarino.es · www.montanamarino.esPLANASSanta Agnès, 1907820 Sant Antoni de PortmanySA PLANAGeneral Prim, 1607820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 117SERRARosell, 1307820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 326TUNISGeneral Prim, 1107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 052 · Fax 971 341 025MARQUESAAntoni Riquer, 1B · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 305chmarquesa@hotmail.comSALA TORRESAlacant, 607820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 907CASAS DE HUÉSPEDES10 201215 2710 1615 3016 2815 306 918 366 1355
  58. 58. 758241603018088BUNGALOWS VISTABELLAUrb. Vistabella (Benimussa)07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 345 990 / 971 344 594MARIAN IIAlacant, 2807820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 750 · Fax 971 340 938CASA MARÍABisbe Torres, 6 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 176 · Fax 971 344 853casa-maria@hotmail.comCOSTA MAREs Caló des Moro07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 616EL MOROIsidor Macabich, 1507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 775 · Fax 971 340 717ES CALO PLAYASanta Rosalía, 3307820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 701 · Fax 971 346 789APARTAMENTOSCENTRAL CITYSant Antoni, 29 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 301 959 · Fax 971 392 956centralplaya@infonegocio.comRESIDENCIA APARTAMENTOS92 184222223322 283311279EL PROGRESOProgrés, 3407820 Sant Antoni de Portmany56
  59. 59. LOS ANGELESBalanzat, 9 · Plaza de España · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 348 131 · Fax 971 348 134lasirena@grupolasirena.com · www.grupolasirena.comPONIENTE PLAYAVelázquez, 8 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 346 440poniente@contec.esSES SAVINESSArenal · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 344 593info@hotelsessavines-ibiza.com · www.hotelsessavines-ibiza.comSOL BAHÍAEs Caló del Moro, 2307820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 343 757 · Fax 971 803 100ATALAYAGirona, 107820 Sant Antoni de PortmanyFax 971 343 953AZULIsidor Macabich, 807820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 345 812BELLA IBIZAEs Caló des Moro07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 346 979CASITA BLANCAMenéndez Pidal, 407820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 346 146 · Fax 971 346 146CASITA ALPECtra. Sant Antoni. Punta Galera · Can Romanis07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 734 · Fax 971 341 734CENTRAL PARKAv. de Portmany, s/n · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 344 800 / 971 344 801 · Fax 971 341 358soldargent@arrakis.es22456834620011481899333221109118140153141202210854723657
  60. 60. COIXET PLAZAMenéndez Pidal, s/n07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 833CONFORT PLAZASant Antoni, 3007820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 281CORONA PLAYARosalía, s/n07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 552EL RETIRORosalía, 207820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 343 369 / 971 348 193 · Fax 971 348 193EXCELSIORVara de rey, 9B07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 185 Fax 971 346 622JOVIALFormentera, 3 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 344 274aptosjovial@yahoo.esMAR I VENTBalanzat, 36 A · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 840marivent@sordibiza.com · www.sordibiza.comLAURAAlacant, 3207820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 422LEOBartomeu Vicent Ramon, 3207820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 343 369 / 971 804 128 · Fax 971 348 193LOS OLMOSRamón y Cajal, 2507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 311123984016829204514211613258115149150113141184011258
  61. 61. LOS OLMOS IISoledat, 207820 Sant Antoni de PortmanyMARIANAlacant, 2807820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 750MESTRETBartomeu Vicent Ramon, s/n07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 750 · Fax 971 341 021OROSOL IIBenito Pérez Galdos, s/n07820 Sant Antoni de PortmanyORVAYFormentera, 207820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 341 180 / 971 340 244 · Fax 971 344 350PALMYRAAv. Dr. Fleming, 48 (SArenal) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 354palmyra@hotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comPARTITMenéndez Pidal,12 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 803 405canpartit@hotmail.comPINO VERDERamón y Cajal (esq. Menéndez Pidal)07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 340 168 / 971 340 586PUERTO DE SAN ANTONIORamón y Cajal, 1 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 162ibzhotels@terra.esPUETFormentera, 107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 344 871 · Fax 971 344 87118 24112 42112 72121 87112 38120 48153 106481 155121 47118 3859
  62. 62. RAFALSant Rafel, 207820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 945RITABartolomé Vicente Ramón, 17 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 168canarita@ibizagallery.com · www.ibizagallery.comSA CLAUProgrés, 107820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 344 835 · Fax 971 344 835SA VINYAAv. Dr. Fleming, 29 (SArenal) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 530savinya@arrakis.esSAN FRANCISCOBarcelona, s/n (esq. Soledat ) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 723 · Fax 971 346 613www.hostalflorencio.comSOLIMARAv. Dr. Fleming, 507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 901TRAMUNTANABisbe Torres, 1307820 Sant Antoni de PortmanyVISTA ALEGRERamón y Cajal, 5507820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 144127 127123 69130 58124 80118 54318 72310 24136 8160118 72110 24
  63. 63. LA TORREUrb. Cap Negret, 25 (Cala Gració) · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 271 · Fax 971 344 705www.hostallatorre.comHOSTALES118 196STELLA MARISCtra. a Cap Negret, 16 (Cala Gració) · 07820 Sant AntoniTel. 971 340 600 · Fax 971 342 731stmaris@ctv.eEL COTONuno Sanç, s/n (Cala Gració)07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 347 726 / 971 341 937CAN BUFÍCala Gració07820 Sant Antoni de PortmanyGRASSIONETACala Gració07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 340 322APARTAMENTOS2299 669231 6414 8112 3261CALA GRACIÓPlaya de Cala Gració07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 341 300HOTELESCALAS DE SANT ANTONI350 97TANITCtra. a Cala Gració,Km.1.5 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTels. 971 347 726 / 971 341 300 · Fax 971 340 862tanit@fiesta-hotels.com · www.fiesta-hotels.com3386 738
  64. 64. CLUB SAN MIGUELPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 530 · Fax 971 334 847hotelclub@terra.esHOSTALESINTERIOR DE SANT ANTONIHOSTALESPIKESCamí de sa Vorera, km.12 · 07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 971 342 222 · Fax 971 342 312reservas@pikeshotel.com · www.pikeshotel.com220 40HACIENDANa Xamena · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 500 · Fax 971 334 514info@hotelhacienda-ibiza.com · www.hotelhacienda-ibiza.comCARTAGOPort de San Miquel de Balansat07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 551 · Fax 971 334 532GALEÓNPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 534 · Fax 971 334 535galeon@sanmiguelresort.com · vwww.sanmiguelresort.comHOTELESPORT DE SANT MIQUEL559 1163196 3733182 3432106 212CAMPINGSCAMPING SAN ANTONIOSant Antoni07820 Sant Antoni de PortmanyTel. 617 835 845227462
  65. 65. EL GRECOPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 570 · Fax 971 32 07 15reservations.elgreco@marconfort.com · www.marconfort.comOASISPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 605 · Fax 971 320 579oasis@grupootel.com · www.grupotel.comOASIS PLAYAPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 616 · Fax 971 320 579oasis@grupootel.com · www.grupotel.comHOTELESPORTINATX118 66246 10919 29154 1083242 459360 114384 156TORREMARPort de Sant Miquel de Balansat07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 537ESMERALDA MARPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 612 · Fax 971 334 613info@sanmiguelpark-ibiza.com · www.sanmiguelpark-ibiza.comSAN MIGUEL PARKPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 602 · Fax 971 334 615info@sanmiguelpark-ibiza.com · www.sanmiguelpark-ibiza.comPORT BALANZATPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 537 · Fax 971 334 573reservas@apartamentosbalansat.comPORT BALANZAT IIPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 537 · Fax 971 334 573reservas@apartamentosbalansat.comPORT BALANZAT IIIPort de Sant Miquel de Balansat · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 334 537 · Fax 971 334 573reservas@apartamentosbalansat.comAPARTAMENTOS343 100238 9463
  66. 66. CLUB VISTA BAHÍAPunta sa Torre Portinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 623 · Fax 971 320 622vbahia@fiestahotelgroup.com · www.fiestahotelgroup.comCLUB PORTINATXPortinatx, 14 · 07810 Sant Joan de LabritjaTels. 971 320 619 / 971 320 624 · Fax 971 320 621www.bghoteles.comCIUDADES DE VACACIONESHOSTALES211 21129 553270 513110 20111 193175 3501281 562CAS MALLORQUÍPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 505 · Fax 971 320 504LA CIGÜEÑAPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 614 · Fax 971 320 699cigues@teleline.esPORTINATXPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaSA VINYAPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 540PRESIDENTEPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTels. 971 320 575 / 971 320 576 · Fax 971 320 577www.ecohoteles.com64
  67. 67. ES PUET BLANCHPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 606espnat@teleline.esOASIS PLAYAPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTels. 971 320 605 / 971 320 637 · Fax 971 320 579oasis@grupohotel.com · www.grupotel.comDEL REY II Y IIIPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTels. 971 320 561 / 971 320 748 · Fax 971 320 684aptos.del.rey@terra.es · www.apartamentosdelrey.comES GROPSArenal Petit07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 615 · Fax 971 320 761CAN MIQUEL DES PORTPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaGRANADAPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 563Fax 971 337 518LLUQUIPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 561NORTPortinatx · 07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 593apartnort@retemail.esPARADISE BEACHPortinatx07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 506SARENALPortinatx · Playa de s’Arenal Gros07810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 610APARTAMENTOS316 32346 92118 521618 241134 330113 344232 96213 40116 366530
  68. 68. 4 8122 44SES ARCADESCtra. de Sant Joan,Km 2007810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 333 002 · Fax 971 333 170HOSTALESINTERIOR DE SANT JOANCAN PLARROIGCan Plarroig, 207810 Sant Joan de LabritjaTel. 971 333 012CASAS DE HUÉSPEDESCLUB CALA BLANCAPlaya des Figueral · 07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 335 100 · 971 335 040cblanca@invisa-hotels.com · www.invisa-hotels.comROCAPLAYAPlaya des Figueral · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 335 100 · Fax 971 330 740cblanca@invisa-hotels.com · www.invisa-hotels.comTENISPlaya des Figueral · 07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 330 216 / 971 335 100 · Fax 971 330 740cblanca@invisa-hotels.com · www.invisa-hotels.comHOTELESES FIGUERAL3320 669365 131317 143210 4003120 233CALA SAN VICENTECala de Sant Vicent · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 121 · Fax 971 320 112calasanvicente@grupotel.com · www.grupotel.comIMPERIO PLAYACala de Sant Vicent · 07815 Sant Joan de LabritjaTel. 971 320 055 · Fax 971 320 055imperio@grupotel.com · www.grupotel.comHOTELESCALA SANT VICENT66
  69. 69. HOSTALES125 48111 21APARTAMENTOSCLUB FIGUERALPlaya des Figueral · 07850 Santa Eulària des RiuTels. 971 335 100 / 971 336 000 · Fax 971 335 040cblanca@invisahotels.com · www.invisahotels.comARENAL DORPlaya des Figueral07850 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 610BUNGALOWS TENISPlaya des Figueral07850 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 106COLOMARPlaya des Figueral07850 Santa Eulària des RiuPAE DES CAMPPlaya des Figueral07850 Santa Eulària des RiuTel. 971 335 070 · Fax 971 335 07016 26112 36214 7816 3016 24CLUB CALA VERDEPlaya des Figueral · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 335 111 · Fax 971 335 061cverde@invisa-hotels.com · www.invisa-hotels.comHOTEL APARTAMENTOS3257 520ES ALOCSPlaya des Figueral07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 335 079ES FIGUERALPlaya des Figueral07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 326 048 / 971 335 01167
  70. 70. 3270 510CALA NOVA PLAYAPlaya de Cala Nova07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 300 · Fax 971 332 410CARIBEPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 252 · Fax 971 339 727reservas@hotelcariberibiza.com · www.hotelcaribeibiza.comMIAMIPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 201 · Fax 971 330 250hotels@intertur.es · www.intertur.esPANORAMA I MARINAPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 000 · Fax 971 332 100panorama@marina-hotels.com · www.marina-hotels.comPANORAMA II MARINAPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 330 000 / 971330 596panorama@marina-hotels.com · www.marina-hotels.comANFORA PLAYAPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 330 176 / 971 332 574carmen@marcopoloexpress.com · www.marcopoloexpress.comERESOPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 099 · Fax 971 330 233ereso@invisa-hotels.com · www.invisa-hotels.comPUNTA ARABÍPlaya des Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 650 · Fax 971 339 167reservas.puntaarabí@azulinehotels.com · www.azulinehotels.comCORAL PLAYACtra. a playa de Cala Nova07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 177HOTELESES CANAR3305 580372 1403265 504381 1533370 6902244 4753137 2392141 26968
  71. 71. 50129FLAMINGOPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 717LAS ARENASPlaya de Es Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 790 · Fax 971 330 790hostalsesarenas@terra.es · ww.lasarenasibiza.comMAR Y HUERTAPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 787PERLAPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 331 167CASA PEPEPlaya de Es Canar· 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 256www.hostalcasapepe.comLOS PINOSPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 331 486VISTAMARPlaya de Es Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 417set6811@hotmail.comHOSTALES4840155574220124220280111230230ATLANTICPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 175 · Fax 971 338 647HOTEL APARTAMENTOS4195 37169
  72. 72. 60637CLUB PUNTA ARABÍPlaya de Es Canar· 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 650 · Fax. 971 339 167info@puntaarabi.com · www.clubpuntaarbi.comCIUDAD DE VACACIONES2382ART1 ART2 ART3Av. Cala Nova, s/n (Es Canar)07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 339 067ES CANYERPlaya de Es Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 012 · Fax 971 339 317escanyer@wanadoo.esMARBELLAPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 365MIAMIPlaya de Es Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTels. 971 339 273 / 971 330 201 · Fax 971 330 250hotels@intertur.es · www.intertur.esBLANCO Y NEGROPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuBONED PLAYAAv. Cala Nova, s/n07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 074EL CORTIJOPou den Cardona, s/n07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 040LA PERLAPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 331 167APARTAMENTOS93933424949364811822621211028222411612170
  73. 73. 129 99121 60375CAMPING CALA NOVACala Nova07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 331 774CAMPING ES CANAREs Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 117CAMPINGSSOL SARGAMASSAUrb. SArgamassa · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 051 · Fax 971 330 076sol.sargamassa@solmelia.com · www.solmelia.comHOTELESSARGAMASSA116 6218 28116 6024217 402PLAYA DE ES CANAPlaya de Es Canar · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 783 · Fax 971 339 755info@parot.es · www.parot.esPLAYA SOLPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 351SANDICAv. Punta Arabí, s/n07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 251SOFÍAPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 222 · Fax 971 339 166ZODIACPlaya de Es Canar07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 822 · Fax 971 336 836712491
  74. 74. CALA MARTINA BEACHUrb. SArgamassa (Cala Martina) · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 332 251 · Fax 971 331 800reservas@servituribiza.com · www.servituribiza.comMERCURIO IUrb. SArgamassa07840 Santa Eulària des RiuBENETUrb. SArgamassa · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 331 269 · Fax 971 331 269info@benet-pinares.com · www.benet-pinares.comLOS ARCOSUrb. SArgamassa · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 951 · Fax 971 330 951losarcos@vianwe.comAPARTAMENTOS216 36SARGAMASSA PALACEUrb. SArgamassa · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 271 · Fax 971 332 794reservas@sargamassa-palace.com · www.sargamassa-palace.comHOTEL APARTAMENTOSCALA PADAUrb. SArgamassa (Cala Pada) · 07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 886 · Fax 971 331 601info@clubcalapada.com · www.clubcalapada.comCIUDAT DE VACACIONES2304 1112424 483100 300311 33310 303196 372AUGUSTAUrb. SArgamassa07840 Santa Eulària des RiuTel. 971 330 607 · Fax 971 330 62972

×