1.
P ROYECTO FGL
PROYECTO
“CINCO PERSONAJES DE LORCA EN BUSCA DE
SU AUTOR”
Nuestro proyecto consiste en mostrar el mundo de Federico García Lorca a
través de la mirada de los personajes de algunas de sus obras teatrales: La
casa de Bernarda Alba, La Zapatera prodigiosa, Bodas de sangre, Yerma y El
maleficio de la mariposa. Tras haber leído y estudiado en profundidad estas
obras y sus personajes a lo largo de la semana en la cual ha transcurrido el
Proyecto FGL (http://lorcaenlosmilagros.blogspot.com), hemos escrito y
representado un pequeño texto dramático en el que hemos intentado reflejar la
mentalidad de la época en la que vivió el autor y la manera en la que él la
describió y, sobre todo, reflexionó sobre ella.
PROYECTO ELABORADO POR:
• NEREA LÓPEZ RUBIO.
• ANA ORTIZ MORALES.
• DAVID OTERO MONTERO.
• SANDRA SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ.
• PAOLA UREÑA BARRANCO.
1

2.
P ROYECTO FGL
TEXTO:
“CINCO
PERSONAJES
DE
LORCA
EN
BUSCA
DE
SU
AUTOR”
(Yerma,
Novia,
Zapatero
y
Mariposa,
con
su
ala
rota,
están
sentados
en
sillas
altas
de
madera
alrededor
de
una
mesa
camilla,
dentro
de
una
casa
típica
de
cualquier
pueblo
blanco
andaluz,
con
sus
paredes
encaladas,
sus
ventanas
con
rejas
y
las
macetas
llenas
de
flores
rojas.
Irrumpe
en
la
tranquilidad
de
la
escena
Bernarda,
estirada
y
orgullosa.)
BERNARDA:
¡Buenas!
¿Se
han
enterado?
TODOS:
¡Buenas!
¿De
qué?
BERNARDA:
Ha
sido
ejecutado
un
tal
“Lorca”.
ZAPATERO:
¿Quién?
BERNARDA:
Federico
García
Lorca.
(Se
sienta
junto
a
ellos)
NOVIA:
¡Ah,
sí!...
Es
el
famoso
poeta
que
nos
creó
a
todos
nosotros
y
es
muy
conocido
por
sus
grandes
obras.
BERNARDA:
Sí,
sí…
de
él
les
hablo…
NOVIA:
Ahora
que
caigo,
estoy
casi
segura
de
que
lo
han
matado
por
su
mentalidad
demasiado
abierta
para
esta
época.
ZAPATERO:
(Con
tono
triste
y
pausado)
¡Vaya
pena!
Me
creó
tal
y
como
yo
quiero
ser:
buena
persona
y
siempre
pendiente
de
mi
amada
Zapatera.
Creo
que
soy
una
rara
excepción.
MARIPOSA:
¿Por
qué?
ZAPATERO:
Porque
nuestro
autor
supo
retratar
perfectamente
la
posición
privilegiada
y
machista
de
nosotros,
los
hombres.
Pero
yo
soy
diferente.
2

3.
P ROYECTO FGL
MARIPOSA:
¿En
qué
se
cree
usted
diferente?
Al
fin
y
al
cabo
es
un
hombre
normal
y
corriente,
que
no
suele
percatarse
de
la
pureza
del
amor,
ni
de
la
sensibilidad
de
la
mujer
ni,
sobre
todo,
de
la
poesía
que
nace
en
lo
profundo
del
ser
humano.
ZAPATERO:
No
todos
somos
iguales.
Yo
respeto
a
mi
mujer
y
es
igual
de
libre
que
yo;
es
por
eso
que
al
final
encontramos
juntos
el
amor.
NOVIA:
Es
cierto
entonces
que
es
usted
un
caso
diferente.
Los
hombres
que
retrata
Lorca,
los
hombres
de
principios
del
siglo
XX,
son
todo
lo
contrario:
machistas,
egoístas,
con
voz
propia
y
con
una
mujer
a
su
lado
siempre
sumisa
ante
sus
deseos.
YERMA:
(Salta
de
la
silla
con
los
brazos
alzados
y
voz
profunda
y
emocionada).
Y
sobre
todo
supo
describir
a
las
mujeres
y
a
las
injusticias
que
sufrimos
por
estas
normas
sociales
que
no
nos
permiten
realizar
nuestros
sueños.
Esto
sí
que
lo
supo
contar
Federico
con
una
sensibilidad
y
un
cariño
fuera
de
lo
normal
para
los
tiempos
que
corren.
Por
ejemplo,
a
mí
me
creó
a
partir
de
una
injusticia
enorme,
ya
que
me
unió
a
un
marido
estéril,
que
yo
no
amo,
y
lo
único
que
yo
deseo
es
tener
hijos.
(Se
vuelve
a
sentar
cabizbaja
y
sombría).
BERNARDA:
(Le
contesta
enfadada).
¿Para
qué
tenerlos?
Sólo
dan
disgustos,
mejor
ocuparse
de
tareas
del
hogar
y
de
los
deseos
de
tu
marido,
como
debe
ser.
El
honor
y
la
dignidad
están
por
encima
de
todo,
y
mis
hijas
parece
que
no
lo
entienden,
sobre
todo
la
pequeña
y
más
rebelde.
¡Con
lo
bien
que
las
he
educado!...
NOVIA:
(Responde
con
desaire
y
sarcasmo).
¿Y
también
por
encima
del
qué
dirán?
BERNARDA:
Pues
sí.
En
esta
vida
hay
que
ocuparse
de
lo
que
está
bien
y
de
lo
que
una
debe
hacer
y
así
no
estará
en
boca
de
nadie.
ZAPATERO:
Yo
estuve
de
acuerdo
con
usted
durante
un
tiempo,
pero
ahora
creo
que
no
se
puede
vivir
pendiente
de
lo
que
es
correcto
para
esta
sociedad
intolerante,
reservada
y,
sobre
todo,
criticona.
NOVIA:
(Dirigiéndose
a
Bernarda,
se
levanta
señalándola
con
el
dedo,
enfadada).
¡Y
usted
qué
sabe
de
mi
vida!
Tuve
que
casarme
con
alguien
a
quien
no
amaba
porque
así
lo
quiso
mi
padre
y,
míreme
ahora,
soy
una
desgraciada.
¡Y
todo
a
causa
de
esta
sociedad
hipócrita
y
de
este
machismo
que
no
nos
permite
ser
libres
para
expresar
nuestros
deseos
y
ser
felices!
MARIPOSA:
(Con
delicadeza
y
fragilidad,
casi
etérea,
se
libera
de
su
asiento
y
revolotea
por
la
habitación).
Y
esto
es
lo
que
me
llevó
a
la
muerte:
no
pude
encontrar
en
este
mundo
la
pureza
del
amor
verdadero,
sin
prejuicios,
ni
la
libertad
para
expresar
lo
bello
y
la
poesía
que
nos
rodea
y
que
están
más
allá
de
lo
que
vemos
a
simple
vista.
3

4.
P ROYECTO FGL
YERMA:
(Un
gran
suspiro,
lleno
de
ternura
y
nostalgia,
sale
de
sus
labios
rojos.
Se
levanta
y
se
abraza
a
Mariposa)
¡Ay!
Ese
amor
verdadero
que
sólo
te
puede
dar
un
hijo
que
nace
de
tus
entrañas…
Ahí
se
encuentra
la
pureza
de
la
vida.
BERNARDA:
(Se
levanta
ofuscada).
¡Qué
amor,
ni
amor
verdadero!
¡Déjense
de
tanta
palabrería!
Eso
del
amor
platónico,
la
libertad
y
dejarse
llevar
por
los
sentimientos
no
sirve
para
nada.
No
te
dan
de
comer,
no
te
visten
y
sólo
te
aportan
sufrimiento.
La
mujer
en
casa,
calladita
y
con
un
buen
marido,
es
donde
debe
estar.
Me
aburre
esta
conversación.
¡Buenas
tardes
tengan
ustedes!
(Se
marcha
orgullosa,
sin
esperar
contestación
y
sin
mirar
atrás).
MARIPOSA:
(Mirando
a
Yerma
con
tristeza)
¿Pero
es
suficiente
para
ser
feliz?
ZAPATERO:
No
lo
sé,
sólo
sé
que
Federico
sí
que
tenía
claro
que
la
libertad
en
todos
los
planos
de
la
vida
es
lo
que
te
hace
ser
persona.
YERMA:
Es
cierto.
Y
es
una
pena
que
haya
muerto
tan
joven
por
hacer
y
decir
libremente
lo
que
pensaba
y
sentía
a
través
de
sus
obras
y
de
sus
personajes.
(Se
marchan
todos
pensativos
y
con
el
semblante
triste).
4