SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Pleuven
LE TRESOR D’ORFEVRERIE DE LA PAROISSE
Le trésor d'orfèvrerie de la paroisse de PLEUVEN comprend onze objets, dont sept en
argent. Dans ce dernier lot, il faut faire une place spéciale à trois pièces antérieures à la
Révolution: la croix de procession et deux calices. Un calice et deux croix processionnelles
ont fait l'objet d'un classement ˝Monuments historiques˝. Cependant, ne trouvant actuellement
à PLEUVEN qu'une seule croix de procession, il semble que cet objet ait été classé à deux
reprises, le 14 Juin 1898 et le 10 novembre 1958. Il faudra en faire la vérification auprès des
services compétents, à partir du fichier central.
La croix de procession, objet le plus important du trésor, prend place, du moins dans
ses parties d'origine, parmi les plus anciennes des trente croix de procession de type
finistérien. Bien que le poinçon de l'orfèvre, frappé trois fois, soit incomplet, la comparaison
avec celui de la croix de GOULIEN, (G et S, croix datée de 1574) et celui du calice de LA
FORET-FOUESNANT permet d'attribuer la croix au maître G.S,vraisemblablement de
QUIMPER. La croix de procession daterait donc du dernier quart du XVI siècle. Mais la
statuette de Saint Jacques le Majeur, au revers, est peut-être un élément provenant d'une croix
du XV.
La croix porte l’inscription en partie effacée :
(POUR) LA PARROESSB (D)E PLOGVEN
La graphie PLOGVEN rejoint celles de PLOEGUEI en 1402, et de PLOEGVEN
FOENANT en 1535. Ceci confirme la notation de Bernard TAINGUY dans son récent
Dictionnaire des noms de communes. Le nom du saint éponyme de la paroisse est britonnique
et remonte au vieux breton WN, aujourd'hui GWEN, blanc, béni.
Du point de vue de la structure, le noeud en boule godronnée comme à SAINT JEAN
DU DOIGT et PLOENAN confirme l'ancienneté relative de l'objet, les noeuds à étages et à
niches se développant surtout par la suite.
Deux calices sont marqués du poinçon de Joseph BERNARD, un orfèvre bien connu
de QUIMPER. Le premier, daté de 1688, porte l'inscription
S. JACQUES A PLEVVEN P.P.N.
Cette deuxième mention de Saint JACQUES indique l'existence d'une chapelle dédiée
à l'apôtre. Si le nouveau répertoire des chapelles ne signale pas de chapelle existante ou
détruite placée sous ce patronage, il existe toujours à PLEUVERN un lieu-dit KERJACOB
VIHAN dont il serait intéressant de connaître l'origine.
L'examen attentif des objets amèneainsi parfois à quelques questions auxquelles les livres
n'apportent pas de réponse...
Joseph BERNARD fournit à PLEUVEN un second calice en 1699, avec la marque
Particulière pour les objets fabriqués à QUIMPER à cette époque, la lettre Q couronnée.
L'inscription gravée sur la bâte indique le donateur:
D(ON) D(E) FRANCOIS MAO 1699 PLEVEN
Il serait utile de rechercher dans les registres paroissiaux qui fut ce généreux François MAO.

1/3
La patène qui accompagne le calice n. 2 est du maître Claude APERT, de QUIMIPER,
1703-1770, qui a beaucoup produit et dont il reste un grand nombre d'oeuvres.
Les pieds des deux calices sont bordés doves, mais le reste de l'ornementation présente
de notables différences. Le plus ancien est ciselé au pied et à la coupe des instruments de la
Passion, avec des angelots aux larges ailes. Le calice de 1699 se contente d'un décor de
feuilles d'eau et de feuilles d'acanthe.
Voilà pour les trois pièces anciennes de la paroisse. Mais il serait injuste de négliger
les pièces acquises après la Révolution pour remplacer les objets réquisitionnés et expédiés à
la Cour des Monnaies, où elles furent fondues pour pallier la pénurie de numéraire.
Dès le Concordat et avant 1809, on s'est procuré un ciboire à PARIS chez l'orfèvre
A.L.M dont on connaîtra l'identité exacte lorsque l'inventaire des plaques d'insculpation sur
lesquelles sont marqués les poinçons des fabricants sera faite par les services compétents.
C'est un ciboire de série, légèrement ciselé, roseaux, épis de blé et feuilles d'eau, ressemblant
à ceux qui furent fabriqués, la paix religieuse revenue.
A PLEUVEN comme ailleurs, la reconstitution du matériel liturgique fut lente. Vers
1837, on achète un encensoir d'argent de type classique à la maison parisienne MARTIN et
DEJEAN ; la navette ornée de canaux est de l'atelier moins connu F.H.B. Plus tard, vers 1850,
la paroisse aux ressources relativement modestes se contente de métal doublé pour la boîte
aux saintes huiles fournie par CAPELLO MOREL Néanmoins, les ampoules intérieures de
DEJEAN sont en argent.
Quant à l'ostensoir en laiton doré, le poinçon de la lunule d'argent doré témoigne d'une
fabrication lyonnaise des environs de 1900 (L.G.). Mais que l'on ne se méprenne pas, les
grenats et les pierres abondant sur cette pièce ne sont que verroteries et strass.
Nous avons suivi chronologiquement la constitution d'un trésor dont il est bon de
donner maintenant la liste détaillée avec les indications d'usage pour tout inventaire.
(Les dimensions, longueur: L, hauteur: H, diamètre: D, sont ex:primées en mètres).
. 1. Boîte aux saintes huiles, laiton argenté.
L: 0,11 H: 0,09
Poinçons: 1. CAPELLO-MOREL.
2. Doublé C.K., deux pipes et deux étoiles.
3. Chiffre 501.
. 2. Calice et patène n. 1. Argent doré, 1688
H: 0,29 D: Pied: 0,17 ; Coupe: 0,10 ; Poids: 820 g.
Poinçons: Lettres I et B séparées par une hermine, une fleur de lys et deux
points avec couronne au-dessus.
Inscription sous la bâte: S. JACQUES A PLEVVEN. P.P.N. 1688.
Décor: Sur le pied et la fausse coupe, instruments de la Passion.
Patène: D: 0,17 Poids: 200g.
Décor: Monogramme I.H.S. Croix, coeur et clous.
. 3. Calice n. 2. Argent, 1699.
H: 0, 265 D: Pied: 0,15 ; Coupe: 0,09 ;
Poids: 610g.

2/3
Poinçons:

1. Voir calice n. 1.
2. Lettre Q couronnée. (QUIMPER)
3. Sur le bord de 18 coupe, poinçon d'un réparateur moderne, en
en losange. Lettres (N) et G
Inscription sous 18 bâte: D.D. FRAICOIS MAO R 1699 PLEUVEN
D6cor de feuilles d'acanthe, de feuilles d'eau et d'oves.
. 4. Ciboire. Argent.
H: 0,23 D: Pied: 0,13 ; Coupe: 0,12; Poids: 460 g.
Poinçons:
1. losange, lettres A, L et I:, un sY8bole (chardon?).
2. Tête de femme grecque. (Association des orfèvres de Paris).
3. Coq du premier titre, 1798-1809.
4. Vieillard, 1798-1809.
Décor de fines ciselure;, feuilles d'eau, feuilles d'acanthe.
. 5. Croix de procession. Argent doré, fin du XVI siècle.
H: 0,90 L: 0,53 Poids: 3.100 g.
Poinçons: Trois fois sur 18 douille: rectangle, lettres G et (N)
Inscription: (pou)R LA PARRESSE (D)E PLOGVEN.
Personnages: Saint Jean et 18 Vierge, inversés. Crucifix plus récent. Statuette de Saint
Jacques au revers.
. 6. Encensoir n. 1. Argent, 1838-1849.
H: 0,30 L: 0,12 Poids: 1.100 g.
Poinçons : Losange ; lettres M et D séparées par une ancre de marine, étoiles, points.
Décor: Canaux, médaillons ovales: Foi, Espérance, Charité; angelots; Pierre et 18
Vierge.
. 7. Encensoir n. 2. Bronze argenté, deuxième moitié du XIX. Siècle. H: 0,26.
. 8. Navette. Argent, 1817-1838.
H: 0,10 L: 0,16 Poids: 200 g.
Poinçons: 1. Losange, lettres F et B séparées par une hermine, M: au-dessous, une
couronne au-dessus.
2. Sur 18 cuiller: Losange MALHER.
Décor: Canaux, palmettes.
. 9. Ostensoir. Laiton doré, vers 1900. Atelier L.G. de LYON.
Poinçon: Sur la lunule: losange, lettres L et G séparées par une étoile.
Décor de strass.
. 10. Patène. Argent, vers 1750.
D: 0,14 Poids: 110 g.
Poinçons:
1. Lettres C et A séparées par deux points, couronne.
2. Lettre Q, un 9 à droite, un soleil au dessous, une fleur de lys audessus.
3. Tête d'animal.

3/3

Contenu connexe

En vedette

Barilla coupons
Barilla couponsBarilla coupons
Barilla couponsCsabaWorld
 
Presentación Linked data BCN - Red linked data españa
Presentación Linked  data BCN  - Red linked data españaPresentación Linked  data BCN  - Red linked data españa
Presentación Linked data BCN - Red linked data españaFrancisco Cifuentes Silva
 
Http _www_capbretagne_com
Http  _www_capbretagne_comHttp  _www_capbretagne_com
Http _www_capbretagne_comFredo De France
 
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118Adalberto
 
Actividades de julio 2010 margarita
Actividades de julio 2010 margaritaActividades de julio 2010 margarita
Actividades de julio 2010 margaritaAdalberto
 
Cambio de actitud en el salvador
Cambio de actitud en el salvadorCambio de actitud en el salvador
Cambio de actitud en el salvadorAdalberto
 
Horizon n°28
Horizon n°28Horizon n°28
Horizon n°28Vivadour
 
BoletíN Informativo 17 Junio 2009 Propiedad Intelectual
BoletíN Informativo   17 Junio 2009   Propiedad IntelectualBoletíN Informativo   17 Junio 2009   Propiedad Intelectual
BoletíN Informativo 17 Junio 2009 Propiedad IntelectualYATACO ARIAS ABOGADOS
 
BoletíN Informativo 16 Junio 2009 Temas Procesales Civiles
BoletíN Informativo   16 Junio 2009   Temas Procesales CivilesBoletíN Informativo   16 Junio 2009   Temas Procesales Civiles
BoletíN Informativo 16 Junio 2009 Temas Procesales CivilesYATACO ARIAS ABOGADOS
 
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014Sommaire atlas-fhd-16juillet2014
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014Eldoux
 
Mapa Conceptual
Mapa  ConceptualMapa  Conceptual
Mapa Conceptualgaju.inc
 
La Solution DrPatch Pour l'Amblyopie
La Solution DrPatch Pour l'AmblyopieLa Solution DrPatch Pour l'Amblyopie
La Solution DrPatch Pour l'AmblyopieDr Patch
 

En vedette (17)

Barilla coupons
Barilla couponsBarilla coupons
Barilla coupons
 
Presentación Linked data BCN - Red linked data españa
Presentación Linked  data BCN  - Red linked data españaPresentación Linked  data BCN  - Red linked data españa
Presentación Linked data BCN - Red linked data españa
 
Http _www_capbretagne_com
Http  _www_capbretagne_comHttp  _www_capbretagne_com
Http _www_capbretagne_com
 
Institutions
InstitutionsInstitutions
Institutions
 
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118
Morin clase 2-pioneros-del-paradigma-de-la-complejidad3118
 
Actividades de julio 2010 margarita
Actividades de julio 2010 margaritaActividades de julio 2010 margarita
Actividades de julio 2010 margarita
 
Cambio de actitud en el salvador
Cambio de actitud en el salvadorCambio de actitud en el salvador
Cambio de actitud en el salvador
 
La biblia
La bibliaLa biblia
La biblia
 
Horizon n°28
Horizon n°28Horizon n°28
Horizon n°28
 
Sphinx
SphinxSphinx
Sphinx
 
BoletíN Informativo 17 Junio 2009 Propiedad Intelectual
BoletíN Informativo   17 Junio 2009   Propiedad IntelectualBoletíN Informativo   17 Junio 2009   Propiedad Intelectual
BoletíN Informativo 17 Junio 2009 Propiedad Intelectual
 
metodo de estudio
metodo  de estudiometodo  de estudio
metodo de estudio
 
BoletíN Informativo 16 Junio 2009 Temas Procesales Civiles
BoletíN Informativo   16 Junio 2009   Temas Procesales CivilesBoletíN Informativo   16 Junio 2009   Temas Procesales Civiles
BoletíN Informativo 16 Junio 2009 Temas Procesales Civiles
 
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014Sommaire atlas-fhd-16juillet2014
Sommaire atlas-fhd-16juillet2014
 
Puerto Rico
Puerto RicoPuerto Rico
Puerto Rico
 
Mapa Conceptual
Mapa  ConceptualMapa  Conceptual
Mapa Conceptual
 
La Solution DrPatch Pour l'Amblyopie
La Solution DrPatch Pour l'AmblyopieLa Solution DrPatch Pour l'Amblyopie
La Solution DrPatch Pour l'Amblyopie
 

Similaire à Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant xieqpy

Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacj
Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacjEglises du Pays de Fouesnant - ny-yacj
Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacjFoenizella.com
 
Chateau & seignerie de Fouesnant xb1n
Chateau &  seignerie de Fouesnant xb1nChateau &  seignerie de Fouesnant xb1n
Chateau & seignerie de Fouesnant xb1nFoenizella.com
 
Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant ta9qbc
Aux détours  des paroisses - Pays de Fouesnant  ta9qbcAux détours  des paroisses - Pays de Fouesnant  ta9qbc
Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant ta9qbcFoenizella.com
 
Lavilledelyonenv00vialuoft
Lavilledelyonenv00vialuoftLavilledelyonenv00vialuoft
Lavilledelyonenv00vialuoftlyonen1700
 
Eglises du Pays de Fouesnant - hjnu
Eglises du Pays de Fouesnant -  hjnuEglises du Pays de Fouesnant -  hjnu
Eglises du Pays de Fouesnant - hjnuFoenizella.com
 
Bibliothèque Nancy Renaissance
Bibliothèque Nancy RenaissanceBibliothèque Nancy Renaissance
Bibliothèque Nancy RenaissanceClaire Haquet
 
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdf
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdfJOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdf
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdfAssociationAF
 
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipenseminaire_venitien
 
12 objets de Pont-de-l'Arche
12 objets de Pont-de-l'Arche12 objets de Pont-de-l'Arche
12 objets de Pont-de-l'ArcheArmand_Launay
 
Liber sacramentorum (tome_7)
Liber sacramentorum (tome_7)Liber sacramentorum (tome_7)
Liber sacramentorum (tome_7)BRIAN MOORE
 
A la recherche des inventaires anciens de Chartres
 A la recherche des inventaires anciens de Chartres A la recherche des inventaires anciens de Chartres
A la recherche des inventaires anciens de ChartresEquipex Biblissima
 
Pompéi , un Art de Vivre
Pompéi , un Art de VivrePompéi , un Art de Vivre
Pompéi , un Art de VivreMario Ricca
 
Exemples d'architecture et sculpture baroques
Exemples d'architecture et sculpture baroquesExemples d'architecture et sculpture baroques
Exemples d'architecture et sculpture baroquesxosea
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiMairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiFoenizella.com
 
Archéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantArchéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantFoenizella.com
 
La crypte saint paul de jouarre
La crypte saint paul de jouarreLa crypte saint paul de jouarre
La crypte saint paul de jouarreDBoring
 
St Denis Basilique Royale
St Denis    Basilique RoyaleSt Denis    Basilique Royale
St Denis Basilique Royaleadam eva
 

Similaire à Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant xieqpy (20)

Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacj
Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacjEglises du Pays de Fouesnant - ny-yacj
Eglises du Pays de Fouesnant - ny-yacj
 
Chateau & seignerie de Fouesnant xb1n
Chateau &  seignerie de Fouesnant xb1nChateau &  seignerie de Fouesnant xb1n
Chateau & seignerie de Fouesnant xb1n
 
Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant ta9qbc
Aux détours  des paroisses - Pays de Fouesnant  ta9qbcAux détours  des paroisses - Pays de Fouesnant  ta9qbc
Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant ta9qbc
 
Lavilledelyonenv00vialuoft
Lavilledelyonenv00vialuoftLavilledelyonenv00vialuoft
Lavilledelyonenv00vialuoft
 
Eglises du Pays de Fouesnant - hjnu
Eglises du Pays de Fouesnant -  hjnuEglises du Pays de Fouesnant -  hjnu
Eglises du Pays de Fouesnant - hjnu
 
Bibliothèque Nancy Renaissance
Bibliothèque Nancy RenaissanceBibliothèque Nancy Renaissance
Bibliothèque Nancy Renaissance
 
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdf
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdfJOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdf
JOUYS_BARBELIN_RASAD_angers_CJB_20211015_2.pdf
 
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen
2 polyptique lion lorenzo veneziano- von der seipen
 
12 objets de Pont-de-l'Arche
12 objets de Pont-de-l'Arche12 objets de Pont-de-l'Arche
12 objets de Pont-de-l'Arche
 
Liber sacramentorum (tome_7)
Liber sacramentorum (tome_7)Liber sacramentorum (tome_7)
Liber sacramentorum (tome_7)
 
A la recherche des inventaires anciens de Chartres
 A la recherche des inventaires anciens de Chartres A la recherche des inventaires anciens de Chartres
A la recherche des inventaires anciens de Chartres
 
Pompéi , un Art de Vivre
Pompéi , un Art de VivrePompéi , un Art de Vivre
Pompéi , un Art de Vivre
 
Méro
MéroMéro
Méro
 
Exemples d'architecture et sculpture baroques
Exemples d'architecture et sculpture baroquesExemples d'architecture et sculpture baroques
Exemples d'architecture et sculpture baroques
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pkiMairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php8ui pki
 
Archéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnantArchéologie à fouesnant
Archéologie à fouesnant
 
LEYRE
LEYRELEYRE
LEYRE
 
La crypte saint paul de jouarre
La crypte saint paul de jouarreLa crypte saint paul de jouarre
La crypte saint paul de jouarre
 
Catalogues régionaux des Incunables des bibliothèques publiques de France : S...
Catalogues régionaux des Incunables des bibliothèques publiques de France : S...Catalogues régionaux des Incunables des bibliothèques publiques de France : S...
Catalogues régionaux des Incunables des bibliothèques publiques de France : S...
 
St Denis Basilique Royale
St Denis    Basilique RoyaleSt Denis    Basilique Royale
St Denis Basilique Royale
 

Plus de Foenizella.com

Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Foenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Foenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywMairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoMairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielMairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtMairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswMairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfMairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejMairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoMairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpMairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytMairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytMairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxMairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaMairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltMairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwMairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjMairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Foenizella.com
 

Plus de Foenizella.com (20)

Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywMairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoMairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielMairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtMairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswMairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfMairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejMairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoMairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpMairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytMairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytMairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxMairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaMairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltMairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwMairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjMairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
 

Aux détours des paroisses - Pays de Fouesnant xieqpy

  • 1. Pleuven LE TRESOR D’ORFEVRERIE DE LA PAROISSE Le trésor d'orfèvrerie de la paroisse de PLEUVEN comprend onze objets, dont sept en argent. Dans ce dernier lot, il faut faire une place spéciale à trois pièces antérieures à la Révolution: la croix de procession et deux calices. Un calice et deux croix processionnelles ont fait l'objet d'un classement ˝Monuments historiques˝. Cependant, ne trouvant actuellement à PLEUVEN qu'une seule croix de procession, il semble que cet objet ait été classé à deux reprises, le 14 Juin 1898 et le 10 novembre 1958. Il faudra en faire la vérification auprès des services compétents, à partir du fichier central. La croix de procession, objet le plus important du trésor, prend place, du moins dans ses parties d'origine, parmi les plus anciennes des trente croix de procession de type finistérien. Bien que le poinçon de l'orfèvre, frappé trois fois, soit incomplet, la comparaison avec celui de la croix de GOULIEN, (G et S, croix datée de 1574) et celui du calice de LA FORET-FOUESNANT permet d'attribuer la croix au maître G.S,vraisemblablement de QUIMPER. La croix de procession daterait donc du dernier quart du XVI siècle. Mais la statuette de Saint Jacques le Majeur, au revers, est peut-être un élément provenant d'une croix du XV. La croix porte l’inscription en partie effacée : (POUR) LA PARROESSB (D)E PLOGVEN La graphie PLOGVEN rejoint celles de PLOEGUEI en 1402, et de PLOEGVEN FOENANT en 1535. Ceci confirme la notation de Bernard TAINGUY dans son récent Dictionnaire des noms de communes. Le nom du saint éponyme de la paroisse est britonnique et remonte au vieux breton WN, aujourd'hui GWEN, blanc, béni. Du point de vue de la structure, le noeud en boule godronnée comme à SAINT JEAN DU DOIGT et PLOENAN confirme l'ancienneté relative de l'objet, les noeuds à étages et à niches se développant surtout par la suite. Deux calices sont marqués du poinçon de Joseph BERNARD, un orfèvre bien connu de QUIMPER. Le premier, daté de 1688, porte l'inscription S. JACQUES A PLEVVEN P.P.N. Cette deuxième mention de Saint JACQUES indique l'existence d'une chapelle dédiée à l'apôtre. Si le nouveau répertoire des chapelles ne signale pas de chapelle existante ou détruite placée sous ce patronage, il existe toujours à PLEUVERN un lieu-dit KERJACOB VIHAN dont il serait intéressant de connaître l'origine. L'examen attentif des objets amèneainsi parfois à quelques questions auxquelles les livres n'apportent pas de réponse... Joseph BERNARD fournit à PLEUVEN un second calice en 1699, avec la marque Particulière pour les objets fabriqués à QUIMPER à cette époque, la lettre Q couronnée. L'inscription gravée sur la bâte indique le donateur: D(ON) D(E) FRANCOIS MAO 1699 PLEVEN Il serait utile de rechercher dans les registres paroissiaux qui fut ce généreux François MAO. 1/3
  • 2. La patène qui accompagne le calice n. 2 est du maître Claude APERT, de QUIMIPER, 1703-1770, qui a beaucoup produit et dont il reste un grand nombre d'oeuvres. Les pieds des deux calices sont bordés doves, mais le reste de l'ornementation présente de notables différences. Le plus ancien est ciselé au pied et à la coupe des instruments de la Passion, avec des angelots aux larges ailes. Le calice de 1699 se contente d'un décor de feuilles d'eau et de feuilles d'acanthe. Voilà pour les trois pièces anciennes de la paroisse. Mais il serait injuste de négliger les pièces acquises après la Révolution pour remplacer les objets réquisitionnés et expédiés à la Cour des Monnaies, où elles furent fondues pour pallier la pénurie de numéraire. Dès le Concordat et avant 1809, on s'est procuré un ciboire à PARIS chez l'orfèvre A.L.M dont on connaîtra l'identité exacte lorsque l'inventaire des plaques d'insculpation sur lesquelles sont marqués les poinçons des fabricants sera faite par les services compétents. C'est un ciboire de série, légèrement ciselé, roseaux, épis de blé et feuilles d'eau, ressemblant à ceux qui furent fabriqués, la paix religieuse revenue. A PLEUVEN comme ailleurs, la reconstitution du matériel liturgique fut lente. Vers 1837, on achète un encensoir d'argent de type classique à la maison parisienne MARTIN et DEJEAN ; la navette ornée de canaux est de l'atelier moins connu F.H.B. Plus tard, vers 1850, la paroisse aux ressources relativement modestes se contente de métal doublé pour la boîte aux saintes huiles fournie par CAPELLO MOREL Néanmoins, les ampoules intérieures de DEJEAN sont en argent. Quant à l'ostensoir en laiton doré, le poinçon de la lunule d'argent doré témoigne d'une fabrication lyonnaise des environs de 1900 (L.G.). Mais que l'on ne se méprenne pas, les grenats et les pierres abondant sur cette pièce ne sont que verroteries et strass. Nous avons suivi chronologiquement la constitution d'un trésor dont il est bon de donner maintenant la liste détaillée avec les indications d'usage pour tout inventaire. (Les dimensions, longueur: L, hauteur: H, diamètre: D, sont ex:primées en mètres). . 1. Boîte aux saintes huiles, laiton argenté. L: 0,11 H: 0,09 Poinçons: 1. CAPELLO-MOREL. 2. Doublé C.K., deux pipes et deux étoiles. 3. Chiffre 501. . 2. Calice et patène n. 1. Argent doré, 1688 H: 0,29 D: Pied: 0,17 ; Coupe: 0,10 ; Poids: 820 g. Poinçons: Lettres I et B séparées par une hermine, une fleur de lys et deux points avec couronne au-dessus. Inscription sous la bâte: S. JACQUES A PLEVVEN. P.P.N. 1688. Décor: Sur le pied et la fausse coupe, instruments de la Passion. Patène: D: 0,17 Poids: 200g. Décor: Monogramme I.H.S. Croix, coeur et clous. . 3. Calice n. 2. Argent, 1699. H: 0, 265 D: Pied: 0,15 ; Coupe: 0,09 ; Poids: 610g. 2/3
  • 3. Poinçons: 1. Voir calice n. 1. 2. Lettre Q couronnée. (QUIMPER) 3. Sur le bord de 18 coupe, poinçon d'un réparateur moderne, en en losange. Lettres (N) et G Inscription sous 18 bâte: D.D. FRAICOIS MAO R 1699 PLEUVEN D6cor de feuilles d'acanthe, de feuilles d'eau et d'oves. . 4. Ciboire. Argent. H: 0,23 D: Pied: 0,13 ; Coupe: 0,12; Poids: 460 g. Poinçons: 1. losange, lettres A, L et I:, un sY8bole (chardon?). 2. Tête de femme grecque. (Association des orfèvres de Paris). 3. Coq du premier titre, 1798-1809. 4. Vieillard, 1798-1809. Décor de fines ciselure;, feuilles d'eau, feuilles d'acanthe. . 5. Croix de procession. Argent doré, fin du XVI siècle. H: 0,90 L: 0,53 Poids: 3.100 g. Poinçons: Trois fois sur 18 douille: rectangle, lettres G et (N) Inscription: (pou)R LA PARRESSE (D)E PLOGVEN. Personnages: Saint Jean et 18 Vierge, inversés. Crucifix plus récent. Statuette de Saint Jacques au revers. . 6. Encensoir n. 1. Argent, 1838-1849. H: 0,30 L: 0,12 Poids: 1.100 g. Poinçons : Losange ; lettres M et D séparées par une ancre de marine, étoiles, points. Décor: Canaux, médaillons ovales: Foi, Espérance, Charité; angelots; Pierre et 18 Vierge. . 7. Encensoir n. 2. Bronze argenté, deuxième moitié du XIX. Siècle. H: 0,26. . 8. Navette. Argent, 1817-1838. H: 0,10 L: 0,16 Poids: 200 g. Poinçons: 1. Losange, lettres F et B séparées par une hermine, M: au-dessous, une couronne au-dessus. 2. Sur 18 cuiller: Losange MALHER. Décor: Canaux, palmettes. . 9. Ostensoir. Laiton doré, vers 1900. Atelier L.G. de LYON. Poinçon: Sur la lunule: losange, lettres L et G séparées par une étoile. Décor de strass. . 10. Patène. Argent, vers 1750. D: 0,14 Poids: 110 g. Poinçons: 1. Lettres C et A séparées par deux points, couronne. 2. Lettre Q, un 9 à droite, un soleil au dessous, une fleur de lys audessus. 3. Tête d'animal. 3/3