SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our User Agreement and Privacy Policy.
SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our Privacy Policy and User Agreement for details.
Successfully reported this slideshow.
Activate your 14 day free trial to unlock unlimited reading.
FMK2016 - Ingo Thoden - Etikettendruck in über 20 Sprachen
Ingo Thoden zeigt an der FileMaker Konferenz 2016 in Salzburg wie mit FileMaker eine mehrsprachige Lösung für den Etikettendruck realisiert werden kann.
Ingo Thoden zeigt an der FileMaker Konferenz 2016 in Salzburg wie mit FileMaker eine mehrsprachige Lösung für den Etikettendruck realisiert werden kann.
FMK2016 - Ingo Thoden - Etikettendruck in über 20 Sprachen
1.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
www.filemaker-konferenz.com
Etikettendruck in über 20 Sprachen
Ein kleines „HowTo“
2.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Über den Sprecher
• Ingo Thoden
• 41 Jahre alt
• seit 9 Jahren Systemadministrator und Inhouse-FileMaker-Entwickler bei der
Brilliant AG
• Übernahme und Erweiterung einer bestehende FileMaker-Lösung
( Produktdatenbank )
3.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Worum geht es hier?
… die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch
energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und
Produktinformationen…
(Quelle: Amtsblatt der Europäischen Union Nr. 874/2012)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32012R0874
…. oder einfach gesagt….
4.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
solche oder ähnliche Etiketten die auf Elektrogeräten zu finden sind.
Diese Leuchte ist geeignet
für Leuchtmittel der
Energieklassen:
90104/20
MAURITIUS
5.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Vorgaben der EU
• Etikettengröße mindestens 50mm breit, 100mm hoch (Querformat
entsprechend)
• insgesamt 14 Vorgaben der EU zur Gestaltung der Etiketten
- Farben, Schriften, Formate der Elemente
6.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Vorraussetzungen
• bestehende Produktdatenbank auf FM-Basis
• Warenwirtschaftssystem auf herstellereigener DB-Basis
• Plug-In freie Umsetzung bzw. Nutzung Betriebssystem eigener Möglichkeiten
7.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Umsetzung
• neue Datenfelder in der Warenwirtschaft
• neue Tabellen und Beziehungen in der FM Produktdatenbank
• Programmieren der Funktionen
• Layouten der Druckausgabe
• Layouten und Anpassung der Dateiausgabe
8.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Global Tabelle
Teil 1
Leere Vorlagen der von uns
benötigten Energie Effizienz
Etiketten.
9.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Global Tabelle
Teil 2
Die Textelemente
10.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
• Etikettendruck auf zwei handelsüblichen Tintenstrahldruckern
• Anpassung der Druckausgabe auf Etiketten 105 x 57mm auf A4 Bögen
• Trennseiten vor und nach dem Druck der Etiketten
• Anpassung der Dateiausgabe auf 100 x 50mm als PDF-Datei
• Umwandeln der PDF-Dateien in JPG über eine Batchverarbeitung in Photoshop
• Ordner werden mit dem Kundennamen, Sprache und Druckformat (Hoch-/
Querformat) angelegt
11.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Zukunft….
• Einbindung der FileMaker-Lösung auf Firmen-Website (WebDirect)
• Mehrsprachigkeit in den Layouts
• Verpacken der einzelnen PDF-Dateien zu einer ZIP-Datei
12.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Fragen?
Anregungen?
13.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Vortrag und Sprecher
Vielen Dank unseren Sponsoren
Danke für das Bewerten dieses Vortrages
0 likes
Be the first to like this
Views
Total views
731
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
You have now unlocked unlimited access to 20M+ documents!
Unlimited Reading
Learn faster and smarter from top experts
Unlimited Downloading
Download to take your learnings offline and on the go
You also get free access to Scribd!
Instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts and more.
Read and listen offline with any device.
Free access to premium services like Tuneln, Mubi and more.