1.
1
‫ﻫﻔﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺻﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﮔﻧﺞ‬۶۱۷
‫ٴ‬‫ﻩ‬‫ﺷﻣﺎﺭ‬ ‫ﻏﺯﻝ‬ ،‫ﻏﺯﻟﻳﺎﺕ‬ ،‫ﺷﻣﺱ‬ ‫ﺩﻳﻭﺍﻥ‬ ،‫ﻣﻭﻟﻭی‬۱۸۵۲
‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺭﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺁﻣﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺁﺑﺳﺗﻥ؟‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩ‬ ‫ﮐﺟﺎ‬ ،‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺯﺍﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺳﻭﺭ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﺩ‬ ،‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﺩ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﺗﺎﺑﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬ ،‫ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺭﻭﺷﻥ؟‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﻧﮕﺭﺩﺩ‬ ،‫ﻧﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﻭﻥ‬ ‫ﺳﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺯﺑﻭﻥ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺯ‬ ،‫ﻧﻭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ،‫ﺁﺷﺎﻣﺩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺣﻖ‬ ‫ﮐﺭﺩﺕ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ،‫ﺑﻭﺩی‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﺗﻥ‬ ‫ﺳﻳﻣﻳﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺷﺩﺳﺗﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﺑﺩی‬ ‫ﺳﻳﻣﺎﺑﯽ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺍﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺣﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻧﯽ‬‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻣﻌﺩﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺿﻪ‬
‫ﮔﺭﺩﺩ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ،‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬
‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﭼﻭ‬ ،‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺑﺳﻭﺯﺩ‬
‫ﺗﺷﺭﻳﻔﯽ‬ ‫ﺳﺕ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻣﻥ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬
‫ﺩﺍﻣﻥ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻳﺭﻳﺯ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺑﺎﻧﺳﺕ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬

2.
2
‫ﺁﻣﺩ‬ ‫ﮐﻔﺭﺳﻭﺯ‬ ‫ﺑﺭﻗﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﻧﯽ‬ ‫ﺍﻁﻠﺱ‬ ‫ﻗﺑﺎی‬
،‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻫﻣﯽ‬ ‫ﺍﻁﻠﺱ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﺭ‬‫ﺑﺭﮐﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺭﺹ‬ ‫ﭘﻼﺱ‬
‫ﺑﺱ‬ ‫ﮔﻭﻳﻡ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻩ‬ ‫ﺳﺧﻥ‬ ،‫ﺍﻁﻠﺱ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻡ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﺳﻭﺳﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﻧﮕﻭﻳﻡ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺻﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﺭ‬َ‫ﺛ‬‫ﱠ‬‫ﺩ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻧﺎﻣﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺳﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺩﺵ‬ ‫ﺧﻠﻌﺕ‬ ‫ﭼﻧﻳﻥ‬
‫ﻥ‬َ‫ﺳ‬‫ﺣ‬َ‫ﺍ‬ ‫ﺳﻳﺭﺕ‬ ‫ِﺛﺎﺭﺵ‬‫ﺩ‬ ،‫ﱠﺭ‬‫ﻳ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭﺵ‬
‫ﺷﻣﺎﺭﻩ‬ ‫ﻏﺯﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﺣﻭﺍﻟﭘﺭﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻼﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬1852‫ﺷﺭﻭ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺷﻣﺱ‬ ‫ﺩﻳﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻉ‬
‫ٴ‬‫ﻩ‬‫ﺷﻣﺎﺭ‬ ‫ﻏﺯﻝ‬ ،‫ﻏﺯﻟﻳﺎﺕ‬ ،‫ﺷﻣﺱ‬ ‫ﺩﻳﻭﺍﻥ‬ ،‫ﻣﻭﻟﻭی‬۱۸۵۲
‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺭﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺁﻣﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺁﺑﺳﺗﻥ؟‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩ‬ ‫ﮐﺟﺎ‬ ،‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺯﺍﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﻫﻡ‬ ‫ﻭ‬ ِ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﺩﻳﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬
.‫ﺑﺑﻳﻧﻡ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﺿﺭﻩ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ،‫ﺧﺩﺍﺳﺕ‬
‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﻣﻥ‬‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ی‬‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺍﻡ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ،‫ﺍﻡ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﻓﺎﻳﺩﻩ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺍﻫﻣﻳﺗﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ؟‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬
.‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺭﻓﺗﻥ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﻁﻠﻭﻉ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻁﻠﻭﻉ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺗﻣﺛﻳﻝ‬‫)ﺁﺑﺳ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺑﺳﺗﻥ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺵ‬.(‫ﺣﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺗﻥ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺍﺻﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺩﻩ‬ ‫ﺻﺑﺣﺵ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﺷﺏ‬ ،‫ﺷﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﭘﺱ‬
.‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺳﻣﺑﻭﻟﻳﺳﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺁﻣﺩﻥ‬ ‫ﭘﺱ‬
‫ﻫﻭﻳ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻭ‬ .‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬.‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺕ‬
‫ﭘﻳﻭﺳﺗﻪ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩﻳﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﺗﻭﺿﻳﺢ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻗﺩﺭی‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬.‫ﺍﻧﺩ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ .‫ﺧﺩﺍﺳﺕ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ‬
.‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﯽ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺫﺍﺗ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻣﺗﺩﺍﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺕ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻓﺭﻡ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬
.‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺭﻡ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺟﺳﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭼﺷﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﻧﺩﺍﺭﻳﻡ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﻣﻳﺭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ .‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻓﺗﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺭﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬
.‫ﻣﻳﺭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬
‫ﭼﻳ‬ ‫ﻫﺭ‬ ،‫ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻓﺭﻕ‬ ‫ﺗﻭﻟﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮔﻔﺗﻳﻡ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﺣﮑﻭﻡ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻭﻟﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯی‬
.‫ﻧﻳﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻣﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺍﻣﺗﺩﺍﺩ‬ ،‫ﺧﺩﺍﻳﻳﺕ‬ ،‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬
.‫ﺷﻧﺎﺳﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﭼﺳﺑﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻳﻡ‬
‫ﺑﺑﻳﻧ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻭﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻧﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻧﺞ‬ ،‫ﺑﺷﻧﻭﻳﻡ‬ ،‫ﻳﻡ‬
.‫ﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺿﺎﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺑﻘﺎی‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﮑﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻧﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﻗﺿﺎﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺑﻭﺳﻳﻠﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﺵ‬ ‫ﻭ‬

3.
3
،‫ﺑﻳﺎﻭﺭﺩ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎی‬ ،‫ﭘﻭﻝ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﻣﺣﺗﻭﺍی‬ ،‫ﭼﺳﺑﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﻣﺣﺗﻭﺍی‬
.‫ﭼﺭﺧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻭﺽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﮔﻭی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺍﺻ‬‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻋﻭﺽ‬
‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻭﺽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻧﭼﻳﺯﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭﻫﺎ‬
!‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﭘﻭﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺗﺣﺭک‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺳﻣﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﭘ‬ ‫ﻧﻔﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﺭﻳﻑ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻔﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺩ‬ ‫ﺟﻠﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺳﺭﻣﺎ‬ ‫ﺷﺕ‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ .‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬
،‫ﺑﻣﺎﻧﻳﻡ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻳﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﺣﺽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬
.‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺗ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﯽ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﯽ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺷﻭی‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬»‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬«
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ،‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬
.‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺭﺩﻳ‬ ‫ﺻﺣﺑﺕ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺗﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮔﺫﺍﺷﺕ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩﺍﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﮑﺭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺗﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻳﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﻭﺩی‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻳﻡ‬‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﻡ‬
.‫ﮔﺫﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺩﺍﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺗﻪ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺑﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬
‫ﺑﺎﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺟﺎﻣﺩی‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﺳﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺷﻭﻳﻡ‬‫ﺟﺎﻣﺩ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻫﺎﻳﯽ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻘﻠﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻳﺭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯ‬ ،‫ﮔﻳﺭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯی‬ ‫ﻫﺳﺗﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺷﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﺭﻁﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﻳﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬.‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﮐ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺑﻳﻧﻬﺎﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺟﺎی‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺑﻳﻧﻬﺎﻳﺗﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺑﻳﻧﻬﺎﻳﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺳﻡ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯ‬ ‫ﺟﺯﻭ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ،‫ﺗﺭﺳﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺩﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﺍﺯ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻣﻌﻣﻭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﯽ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﺱ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺩﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺷﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬
‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻗﻁﻊ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻘﺹ‬ ‫ﺍﺣﺳﺎﺱ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﺣﺩﻭﺩ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ،‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﻗﻁﻊ‬ ‫ﮐﻝ‬ ‫ﺧﺭﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻡ‬
‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎﻫﺎﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻫﺭ‬ ،‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻭﺷﯽ‬ ،‫ﮐﻧﻳﻡ‬
‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻟﺫﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺯﺵ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬.‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺑﺏ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﺯﻭﺩی‬ ‫ﺑﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺗﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺍﺯﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺭﻕ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺭﻕ‬ ‫ﺑﻳﺎﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻁﺭﻑ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺑﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬‫ﻫﺳﺗﮥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﺑﮑﻧﺩ‬ ‫ﺗﺷﻌﺷﻊ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﺁﻧﺟﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯی‬
‫ﻣﺭﺣﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬‫ﺩﺭﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺍی‬‫ﺭﻭی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺗﮑﺎﻣﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍی‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﻧﻣﺎﻳﺎﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺯﻳﺑﺎﻳﯽ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬

4.
4
‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﻣﺎ‬،‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬
.‫ﺁﻣﺩﻩ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﺁﻣﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺁﻣﺩﻩ؛‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﺭﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺁﻣﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
.‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺍﺻﺭﺍﺭ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻣﮥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺋﻳﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺭﺩی‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎﻣﻝ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﻭ‬‫ﺑﺎﻫﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻗﺹ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬
.‫ﺷﺩﻡ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬
.‫ﻫﻳﭼﯽ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﻣﮕﺭ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯی‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ؟‬ ‫ﻧﺎﻗﺹ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻩ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺋﻳﻧﺎﺕ‬ ‫ﻫﻣﮥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺭﺩی‬‫ﺎ‬
،‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻬﺵ‬ ‫ﭼﺳﺑﻳﺩﻡ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﭘﻭﻟﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﻣﻠﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺣﻔﻅ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﭼﻳﻪ؟‬ ‫ﮐﻧﺗﺭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻧﺗﺭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬
:‫ﮔﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬
‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺩﮔﻳﻬﺎ‬ ‫ﺷﺭﻁﯽ‬
‫ﮐﻧﻳﺩ؛‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺳﻣﯽ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺳﻣﯽ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ؛‬ ‫ﺭﻫﺎ‬
‫ﺑﻼ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺁﻣﺩﻩ!؟‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﺍﻳﻧﻬﻣﻪ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻌﺟﺏ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬»‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮕﻔﺗﻳﻡ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ؛‬ ‫ﻋﻘﻝ‬‫ﺩﺍﻧﻳﻡ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﻡ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺎ‬.«
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺷﮑﺎﻟﺵ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺗﺻﻭﻳﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬
.‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺍﺷﮑﺎﻟﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺑﺭﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺳﺗﻥ‬
‫ﻫﺳﺕ؟‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺷﮑﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺋﻭﺍﻝ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ !‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺑﻬﺵ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬
.‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﻣﻭﻗﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬
‫ﻁﻭﻟﺵ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ؛‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻔﺗﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬
.‫ﺩﺍﺩﻳﻡ‬
‫ﺛ‬ ،‫ﻧﺧﻭﺍﻧﺩﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ً‫ﻻ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻘﻠﻳﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺎﻧﻳ‬
.‫ﺟﻣﻌﯽ‬ ‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺑﻁﻭﺭ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﻠﻣﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺎﻧﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺩﺭ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺕ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﮐﺎﺭﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻧﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩﻫﻧﺩ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺭﻭی‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﺗﺎﺛﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ !‫ﻫﺳﺗﻡ‬ ‫ﺍی‬
‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ !‫ﺭﻭﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬.‫ﺭﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﻋﺎﺭﻓﺎﻥ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻭﻟﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ،‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺯﺍﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻩ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ،‫ﺷﺩی‬ ‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺗﯽ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺍﻣﺗﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑﻌﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬9‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﮐﺷﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻁﻭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬9‫ﮐﺷ‬ ‫ﻁﻭﻝ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬.‫ﺷﺩﻳﺩ‬ ‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﻳﺩﻩ‬
‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﮏ‬ ‫ﺑﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﺻﺑﺢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻓﺭﻕ‬ ،‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬ :‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺳﺧﻪ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬
.‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺭﻓﺗﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺁﻣﺩﻥ‬ .‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ؟‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣﺗ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﭘﻭﻝ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻓﻳﺯﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﻗﻼﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻫﺳﺕ؟‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬‫ﻌﻠﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎﺳﻑ‬ ‫ﺍﻅﻬﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺷﻡ‬ ،‫ﺭﻧﺟﺵ‬ ،‫ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ‬ ،‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺩﺭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ،‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎی‬ ‫ﻣﺛﻝ‬
‫ﻫﺳﺕ؟‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﺣﺳﺎﺩﺕ‬ ،‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬

5.
5
‫ﮔﺫﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺿﺎﻭﺗﻬﺎ؛‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺣﺳﯽ؛‬ ‫ﻣﺣﺻﻭﻻﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻫﻭﻳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬
.‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﻫﺳﺕ؟‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬
‫ﺁ‬.‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺧﺹ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺷﺩﻩ؟‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﭼﯽ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻓﺗﺎﺏ‬
‫ﺣﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺻﺭﺍﺭ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺁﺑﺳﺗﻥ؟‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩ‬ ‫ﮐﺟﺎ‬‫ﺩﻫﯽ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺍﻡ؟‬
‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺷﮑﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬
‫ﻣﻌﺎﺩ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﻣﻳﺯﺍﻥ‬ .‫ﮔﺫﺍﺭﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﺍﻳﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﻣﺎﻳﻝ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻝ‬
‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺍﺻ‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬
.‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺗﻭﻫﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭﺩﻫﺎی‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﺗﺎﻥ‬
‫ﺑﻬ‬ ‫ﺳﻭﺭ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﺎﺭ‬
‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﺩ‬ ،‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﺩ‬
‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﺣﺽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺭﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻫﻣﺳﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻌﻧﻭﺍﻥ‬
‫ﺑﭼﻪ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭﻫﺎﻳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ً‫ﺍ‬‫ﻓﻭﺭ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﻁﺭﺡ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ً‫ﺍ‬‫ﻓﻭﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺣﻳﻁ‬
‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺑﺎﺳﻬﺎی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺭﻭ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺭﻭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﻳﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﺱ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﺯﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻳﻝ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﮔﺭﻳﻪ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻋﺑﻭﺱ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺩﺍﺋﻣ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺭﻩ‬
‫ﻣ‬‫ﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺯﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺻﻪ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻏﺻﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻳﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻏﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻝ‬.
‫ﺷﮑﻭﻓﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﺯ‬ ‫ﮔﻝ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺟﺷﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻡ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻧﺩ؟‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ‬.
‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺳﻭﺭ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺳﺭﺥ‬ ‫ﮔﻝ‬ ‫ﺟﻣﻠﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﮔﻠﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﻭﻓﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﻣﻬﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺷﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺳﻭﺭ‬
‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ؟‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻁﻭﺭی‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬
‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫"ﻧﮕﻳﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ؟‬ ‫ﭼﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬".
‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺋﻭﺍﻟﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺩﺭﺧﺕ‬ ‫ﺭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺭﺯ‬ ‫ﺩﺭﺧﺕ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻬﺵ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺁﺏ‬ ،‫ﺁﻣﺩﻩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺩﻫﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻭﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺭﺯ‬ ‫ﺑﺗﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﻧﺩﻫﺩ؟‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺑﺎﺷﺩ؟‬ ‫ﻗﺭﻣﺯ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺯ‬ ‫ﮔﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﺷﻭﺩ؟‬ ‫ﺷﮑﻭﻓﺎ‬
‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬.
‫ﭘﺱ‬‫ﺗﻥ‬ ‫ﺳﻼﻣﺗﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﻳﺩ؟‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﺻﺭﺍﺭ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ،‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺟﺎﻧﺩﺍﺭی‬ ،‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﻋﺷﻘﯽ‬ ‫ﻟﻁﻳﻑ‬ ‫ﺍﺣﺳﺎﺳﺎﺕ‬ ،‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺧﻼﻗﻳﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬
‫ﺯﻧﺩﮔﻳﺳﺕ‬.
‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ .‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺩﺍ؟‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭼﻁﻭﺭ‬.
‫ﻧﺷﻭﻳﺩ؟‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺧﻧﺩﻩ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻁﻭﺭ‬ ،‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﻧﮕﻳﺭﺩ‬
‫ﺍﻳﺯﺩی‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ؟‬ ‫ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬
‫ﭼﻁﻭﺭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺭﮐﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻳﺯﺩی‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﺣﺽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬

6.
6
‫ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ؟‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻠﻭﺵ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ؟‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎﺳﺕ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﻠﻭی‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺳﺕ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬.
‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ،‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬.
‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺯﺩی‬ ‫ﻧﻳﺭﻭی‬ ‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﺗﺳﻠﻳﻡ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍی‬
‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺫﺍﺗﺷﻪ‬.
‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺑﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬.
‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻭﺍﺏ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﺋﻭﺍﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﻧﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﻧ‬ ‫ﮐﻧﻡ؟‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﻥ‬ ،‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ؟‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬‫ﻪ‬
‫ﻧﮑﺭﺩی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﮑﺭﺩی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬.
،‫ﻧﮑﺭﺩی‬ ‫ﺣﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺳﺋﻠﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ،‫ﻧﮑﺭﺩی‬ ‫ﺣﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺳﺋﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ !‫ﮐﺭﺩی‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻧﻬﺎ‬ ‫ﭼﻳﻪ؟‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‬
‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩی‬ ‫ﻓﻼﻥ‬ ‫ﮐﺱ‬ ‫ﻓﻼﻥ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻓﻼﻥ‬ ،‫ﻧﺩﺍﺩی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻭﺍﺑﺵ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﺳﺭﺕ‬ ‫ﭘﺷﺕ‬ ‫ﮐﺱ‬ ‫ﻓﻼﻥ‬
‫ﻧﺭﺳﻳ‬ ‫ﺛﻣﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻧﻬﻣﻪ‬ ،‫ﻧﮑﺭﺩی‬ ‫ﺟﺑﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻭ‬‫ﺣﻖ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺍﺻ‬ ‫ﮐﻧﯽ؟‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻭﺭی‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﮔﯽ‬
‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺗﻭ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ،‫ﻧﻪ‬
‫ﻣﻥ‬‫ﺑﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬.
‫ﻣﻥ‬‫ﺧﻭی‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ،‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻔﺕ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻧﺩﻥ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﻧ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺛﺎﺑﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻳﺳﺕ‬15‫ﺳﺎﻝ‬20‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻘﻳﻘﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬ ‫ﻋﻣﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﺑﭼﻪ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ،‫ﺷﻭﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺑﺗﺩﺭﻳﺞ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺎﻳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬5‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬
‫ﺑﻧﺩﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺧﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻭﺍﺵ‬ ‫ﻳﻭﺍﺵ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻣﻳﻝ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬.
‫ﺩﻝ‬ ‫ﺟﻭﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬‫ﻣﺭﺩﻩ‬‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻳﺎﺩﺷﺎﻥ‬ ،‫ﮔﺭﻓﺗﺎﺭﻧﺩ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺫﻫﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺍﺵ‬3‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬
‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﺯﺩی‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﮕﻭﺷﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ‬5‫ﻫﻭﺷ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺭﻕ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ‬
‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻗﺿﺎﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺧﺵ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺷﻖ‬.
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺫﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻏﺯﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺧﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺎﺭی‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ !!‫ﮔﺫﺭﺩ‬‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻏﺯﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺷﻧﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻧﺎﻣﺣﺭﻡ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻏﺭﻳﺑﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﺑﺱ‬ ‫ﮔﻭﻳﻡ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻩ‬ ‫ﺳﺧﻥ‬ ،‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺣﺭﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﺍﻁﻠﺱ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻡ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﺳﻭﺳﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﻧﮕﻭﻳﻡ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺻﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮔﻭﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮔﺫﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻭﺭ‬ ‫ﻫﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﺩﻫﺩ‬.
‫ﻭ‬‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺍﺻ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺟﺎﺭی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺟﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻗﺗﯽ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺁﻧﺟﺎ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﮔﺫﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬
‫ﺭﻭﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ،‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ .‫ﺯﻧﺩ‬.
‫ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺑﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺋﻭﺍﻝ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬:
‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺑﺎﺷﻡ؟‬ ‫ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﻣﺳﺋﻠﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻧﻡ؟‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺷﻭﻡ؟‬ ‫ﺷﺎﺩ‬

7.
7
‫ﮐﻧﻡ؟‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯﺵ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻘﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻠﯽ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ،‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻔﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
‫ﺑﮕﻭﻳ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﮑﺟﺎﻳﯽ‬‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻠﯽ‬ ،‫ﺑﻠﯽ‬ ‫ﻳﺩ‬
‫ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﭘﺭﺳﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺣﻘﺕ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻟﺵ‬ ‫ﺑﺭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﮕﻭ‬.
‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬ ،‫ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﻘﻳﻘﺗ‬ ‫ﺑﺑﻳﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻳﮑﺟﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻫﺭ‬ ،‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻥ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻗﻠﻘﻠﮑﺕ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻭﻓﻘﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺧﻭﺩﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩی‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﺩﺍﺭی‬.
‫ﻣ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻳﺎﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻳﺩﻫﺩ‬ ‫ﺗﺧﻔﻳﻑ‬ ‫ﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ؟‬ ‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﻡ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻔﺭ‬.
‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻔﻬﻣﻳﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻼ‬ ،‫ﺭﻭﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬
‫ﻣﺎﻧﺩﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻧﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺷﺭﻭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺵ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻭﻝ‬ ‫ﭼﺳﺑﻳﺩﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﻘﺩﺭ‬ ،
‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻳﺧﺎﻁﺭ‬ ‫ﮐﺷﻳﺩﻳﺩ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻧﻘﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ !‫ﮐﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎﭼﯽ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺷﺭﻭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻁﺭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﺳﻣﯽ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻔﻬﻣﻳﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺧﺎﻁﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭﺩﺧﻭﺍﻩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬
‫ﻏﺎﻓﻝ‬ ‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺳﺎﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻳﺩ‬
‫ﺑﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﭘﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻋﻘﻠﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻭﭼﮑﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻳﺩ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬.
‫ﺗﺎﺑﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬ ‫ﭼﻭ‬ ،‫ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﺭﻭﺷﻥ؟‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﻧﮕﺭﺩﺩ‬ ،‫ﻧﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﻭﻥ‬ ‫ﺳﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺯﻳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻧﮕﻬﺎی‬ ‫ﺳﺎﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻘﻳﻖ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺁﻣﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻣﺛﻳﻠﺵ‬‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺗﺎﺑﺵ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ‬ (‫ﺧﺎﺭﺍ‬ ‫ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫)ﺳﺗﮓ‬ ‫ﺳﻧﮕﻬﺎ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﺷﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﺗﺎﺑﺵ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﻣﻌﺗﻘﺩ‬ ‫ﻗﺩﻣﺎ‬
‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﮑﺭ‬ ‫ﭘﺱ‬ ،‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻅﺭ‬ ‫ﺳﻧﮕﻬﺎی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻘﻳﻖ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺳﺭﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺩﺍﺋﻣ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ‬‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻧﻭﺭی‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ،‫ﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺷﺎﺭ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﭘﻳﭼﻳﻡ‬
‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﺗﺣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ،‫ﺑﮕﻳﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺑﺷﺵ‬ ‫ﻣﺭﺗﺏ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻳﻣﺕ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻧﻳﺎﻳﻡ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺳﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬.
‫ﺭﻭﺷﻥ؟‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﻧﮕﺭﺩﺩ‬ ،‫ﻧﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﻭﻥ‬ ‫ﺳﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻧﻳﺎﻳﻳﻡ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﮕﺭ‬‫ﻧﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺭﻭﺷﻥ‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ‬ ،‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻓﺿﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺗﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻥ‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﺑﻳﻧﻬﺎﻳﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﭘﺱ‬ ،‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺭﮐﺯ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺧﺭﻫﻡ‬ ‫ﺑﻳﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺭﻭﺷﻥ‬ ‫ﮔﻭﻫﺭ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬‫ﺗﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺱ‬
‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﻓﮑﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬‫ﺍﻧﺩ‬.
‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ،‫ﻭﺿﻌﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ،‫ﻓﺭﻡ‬ ‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ،‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺗﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﭘﺱ‬
،‫ﺷﻭ‬ ‫ﺗﺳﻠﻳﻡ‬ ،‫ﮐﻥ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ،‫ﺑﻳﺎ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﻟﺗﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﭼﺎﻟﺷﻬﺎ‬ ‫ﺁﻣﺩﻥ‬ ‫ﺟﻠﻭ‬

8.
8
‫ﮐﻥ‬ ‫ﺁﺷﺗﯽ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﻳﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ،‫ﺷﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻭﺍﺯی‬ ،
‫ﺑﮑﻧﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ،‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﻓﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎﺑﺵ‬ ‫ﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﺳﻧﮓ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻣﺛﻳﻝ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﻣﺛﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺯﺑﻭﻥ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺯ‬ ،‫ﻧﻭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬
‫ﺷﻳ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﭼﻭ‬‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ،‫ﺁﺷﺎﻣﺩ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺭﺩﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻡ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺍﻳﻡ‬
‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺑﭼﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﭘﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺷﺩی‬ ‫ﺯﺑﻭﻥ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺕ‬
‫ﺑﻧﺎ‬ ‫ﺗﻭﻫﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻓﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺳﺕ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬.‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺗﻭﻫﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻓﺗﯽ‬ ‫ﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺳﻬﺎی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﺳﻣﯽ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ‬
ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻭﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی‬ ‫ﻣﻘﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﮑﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬
‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻧﺗﺭﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺷﻳﺭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﺎ‬
.‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﻭﻫﻡ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬
‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺫﺷﺗﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬
.‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺣﻘﻳﻘﯽ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﺣﻘﻳﻘﺕ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻳﺭﺍﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻧﻬﺎﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
.‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺍﺑﺩﻳﺕ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻧﻭﺯﺍﺩ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ .‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺗﺭﺳﻳﻡ؟‬ ‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬
‫ﻧﺷﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬.‫ﻓﻬﻣﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺭﺩﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ .‫ﺍﻳﻡ‬
‫ﮐﻭﭼﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻳﺭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﺷﺎﻣﺩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ،‫ﺑﺧﻭﺭﺩ‬ ‫ﺁﻧﻭﺭی‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺕ‬
.‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ،‫ﻧﺧﻭﺭﺩ‬
‫ﻧﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺭژی‬ ‫ﭘﻭﻟﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺧﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﺗﻭﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻳﻳﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺷﻳﻬﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﺁﻧﻭﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺭﮔﺭﺩﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻗﻳﭼﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻑ‬ ‫ﺑﻧﺩ‬ ،‫ﻧﺧﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﻳﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ،‫ﻧﻳﺎﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﺗﺳﻠﻳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻣﻭﺍﺯی‬ ‫ﻁﺭﻳﻖ‬
.‫ﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺧﺩﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﻡ‬
‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ،‫ﺁﺷﺎﻣﺩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﭼﻭ‬ :‫ﺑﻧﻭﺷﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
،‫ﺑﻳﻔﮑﻧﻳﻡ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻳﺭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭼﻳﻪ‬ ‫ﮔﺭﺑﻪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ،‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬
‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺧﺭﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬ .‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻠﺵ‬ ً‫ﺍ‬‫ﻓﻭﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﮕﺫﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻠﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﺎﻟﺷﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ،‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬
.‫ﭘﺫﻳﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﻓﺿﺎﮔﺷﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﻓﺿﺎﺩﺍﺭی‬ ‫ﻗﺩﺭﺕ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎﻟﺵ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﭘﺷﺕ‬
.‫ﺩﻭﺗﺎﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﺷﻳﺭﺍﻓﮑﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﺱ‬‫ﺑﺭﺍی‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﺁﻧﻭﺭی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻭﭼﻠﻭ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﻭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻁ‬
‫ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺷﺗﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻣﻭﺍﺯی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﺎﺭ‬
.‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺩﺗﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺑﺑﻳﻧﻳﻡ‬ ‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻳﺭﺵ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺷﻳﺭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﻣﺩﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬‫ﺧﻧﺩﻩ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﺻﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩ‬ ‫ﻳﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬
‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩﻡ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﮐﻧﺵ‬ !‫ﺷﺩﻡ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺷﻣﮕﻳﻥ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ .‫ﮔﻳﺭﺩ‬
.‫ﺷﺩﻡ‬ ‫ﻋﻭﺽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻡ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬

9.
9
‫ﺷﻳﺭﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﭼﺭﺍ؟‬.‫ﺷﺩی‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺩی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍی‬
‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﻣﮥ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ،‫ﺩﺍﻧﺳﺗﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺣﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻳﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ،‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻔﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ‬
.‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺷﻭﺩ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﺗﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﺣﻖ‬ ‫ﮐﺭﺩﺕ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ،‫ﺑﻭﺩی‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﺗﻥ‬ ‫ﺳﻳﻣﻳﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺷﺩﺳﺗﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﺑﺩی‬ ‫ﺳﻳﻣﺎﺑﯽ‬ ‫ﭼﻭ‬
‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ .‫ﺑﻭﺩﻳﻡ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺑﻭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺍﺳﭘﺭﻡ‬ ‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬ .‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯ‬‫ﺑﺎﻟﻎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻳﻭﻩ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ،‫ﺟﻳﻭﻩ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺳﻳﻣﺎﺏ‬ ،‫ﺟﻳﻭﻩ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﺟﻭﺍﻥ‬ ،‫ﺷﺩﻳﻡ‬‫ﺭﺷﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻟﺭﺯﻳﺩی‬
‫ﺷﺩﻳﻡ‬ ‫ﺗﻥ‬ ‫ﺳﻳﻣﻳﻥ‬ ‫ﺟﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬.
‫ﻫﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﺭﺷﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺷﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻣﻳﻧﻁﻭﺭ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻓﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺗﮑﺎﻣﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻭﻝ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬‫ﮔﻳﺭﺩ‬‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﺗﮑﺎﻣﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻭﻝ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺫﺍﺭﺩ‬
‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ،‫ﺑﮕﻳﺭﺩ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﮕﻳﺭﺩ؟‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺧﺹ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬.
‫ﺑﭼﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺧﺏ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺭﺷﺩ‬ ‫ﻧﮕﺫﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﮐﻭﭼﻭﻟﻭ‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﻭی‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺗﻭﻟﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍی‬
‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺭﺷﺩ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻗﺩﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ،‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬‫ﺗﻧﮓ‬ ،‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺣﺩﻭﺩﻳﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻅﺭی‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻭﺷﻳﻡ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ،‫ﮐﻭﭼﮑﻡ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﻧﮑﻥ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﻡ‬‫ﺑﻣﺎﻧﻡ‬ ‫ﮐﻭﭼﮏ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬.
‫ﻣﻥ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻧﺗﻬﺎ‬‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﺗﺟﺳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﯽ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬.
‫ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ .‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺗﺟﺳﻡ‬ ‫ﻗﺎﺑﻝ‬ ،‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ،‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ،‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﯽ‬‫ﻣﻥ‬
‫ﮔﻔﺗﻪ‬‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺟﺳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺍﻡ‬.
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﮔﻧﺞ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺣﺿﻭﺭ‬ ‫ﮔﻧﺞ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺷﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺍﺑﺩﻳﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺕ‬.
‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺭﻓﺕ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻭﺍﺱ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﻣﻧﺗﻬﺎ‬.
‫ﺑﻠﻌﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬‫ﺗﻐﻳﻳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﻭﺿﻌﻳﺕ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺭﺍﺕ‬‫ﺩﺭﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻫﻣﻪ‬ .‫ﺁﻳﺩ‬‫ﻳﻌﻧﯽ‬ .‫ﺁﻧﺟﺎﺳﺕ‬ ‫ﺣﻭﺍﺳﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻠﻌﻳﺩﻩ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺕ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻧﮑﻧﻳﻡ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﭘﺱ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺕ‬
‫ﻧﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﺎﺳﺕ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺗﻧﻬﺎ‬.
‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺣﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻧﯽ‬
‫ﺍﻳ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺿﻪ‬‫ﻣﻌﺩﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫ﺗﮏ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻳﮕﻭﻳﺩ‬ ‫ﭘﺱ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ی‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﺳﺕ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﻣﻊ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬.
‫ﻣﻥ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬‫ﻋﻘﻝ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺋﻧﺎﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﻝ‬،‫ﮐﻧﺩ‬

10.
10
‫ﻋﻘﻝ‬‫ﻣﻥ‬‫ﻫﻡ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬‫ﻫﻭﻳﺕ‬‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﻫﺭﭼﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺍﻧﺑﺎﺷﺗﻪ‬ ،‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﻫﺭﭼﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﮔﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻡ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ‫ﺩﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﻡ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬
‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺎﻗﺹ‬ ‫ﻋﻘﻝ‬ ،‫ﻋﻘﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻡ‬‫ﺧﻭﺭﺩ‬.
"‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺣﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻧﯽ‬‫ﺗﻭ‬ ‫ﻣﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺿﻪ‬ ،‫ﻗﻁﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬"،
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻫﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ،‫ﮐﻭﭼﻭﻟﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻁﻼ‬ ‫ﺑﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻘﺎی‬ ‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺷﻳﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻁﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﻣﺩﺗﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺭﺩ‬‫ﻣﺧﺎﻟﻔﺕ‬ ‫ﭼﺭﺍ؟‬ .‫ﺍﻧﺩﺍﺯﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﺑﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺯﺍﻳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ً‫ﺍ‬‫ﺑﻌﺩ‬ ،‫ﺑﻣﺎﻧﻳﻡ‬.
‫ﻁﻼﺳﺕ‬ ‫ﻣﻌﺩﻥ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ،‫ﻁﻼﺳﺕ‬ ‫ﺑﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﻭﭼﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﭘﺱ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻘﺎﻋﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻭﻻﻧﺎ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻣﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻘﺎﻋﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺍﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺧﺻﻭﺻ‬ .‫ﺷﻭﻳﻡ‬‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺛﻣﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎﻳﯽ‬ ،‫ﮐﻧﻳﻡ‬‫ﺍﺿﻁﺭﺍﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺟﺎﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺳﺎﺋﻠﯽ‬ ،‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ،‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻧﮕﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﺑﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﮔﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬‫ﺑ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻁﻭﺭی‬‫ﻳﻭﺍﺵ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ،‫ﻭﺩﻳﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻳﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻳﻭﺍﺵ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻭﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻓﻝ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻳﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺭﻓﺗﻳﺩ‬‫ﺫﻫﻧﯽ‬
‫ﻧﮑﺭﺩﻳﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﺳﺎﻧﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﺷﮑﻳﻝ‬ ‫ﮔﺫﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺳﺑﻳﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬.
‫ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﺭﮔﺫﺷﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬.
‫ﺑﺷﻭ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻌﺩﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬.
‫ﮔﺭﺩﺩ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ،‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬
‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﭼﻭ‬ ،‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺑﺳﻭﺯﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ،‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺷﻭﺩ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﺷﻭﺩ‬.
‫ﻣ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ،‫ﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺧﺭﺏ‬ ‫ﻫﻳﺟﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺑﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﺱ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻘﺎﻳﺳﻪ‬
‫ﺗﻧﻬﺎﻳﯽ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻭﺻﻠﮕﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻅﺭی‬ ‫ﺗﻧﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺑﻁ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻧﮕﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺣﺳﺎﺩﺕ‬
‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﺟﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬.
،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺕ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺳﺗﻳﺯﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺑ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬‫ﭘﺱ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ،‫ﮔﺭﻓﺗﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﺎی‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬.
‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬.
‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺍﻓﺗﺎﺩ‬ ‫ﻳﺎﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻫﺭ‬.
‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﮕﻭ‬ ،‫ﮐﻥ‬ ‫ﻧﺻﻳﺣﺕ‬ ‫ﮐﻥ‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎﻳﯽ‬ ‫ﻣﺭﺍ‬ ‫ﮔﻔﺕ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬.
‫ﺯﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺫﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩی‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻫﺭ‬‫ﻧﮕﻭ‬ ،‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻼﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﮔﯽ‬.
‫ﻫﺳﺗﯽ‬ "‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺑﺳﻭﺯﺩ‬ ،‫ﮔﺭﺩﺩ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ،‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫"ﻣ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﻫﻣﻳﻧﮑﻪ‬ ،‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻠﻧﺩ‬ ‫ﻫﻳﺟﺎﻧﯽ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻧﺩۀ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ،‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﻫﺳﺗﯽ‬

11.
11
‫ﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﮐﻧﺵ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺭﺳﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻣﻳﻧﮑﻪ‬ ،.
‫ﺗﺭﺳﺎﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﺳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ .‫ﻧﻪ‬ ‫ﺗﺭﺳﺎﻧﺩ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺗﺭﺳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬.
‫ﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻫﻳﺟﺎﻥ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬.
‫ﻫﻳﺟﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺷﻣﮕﻳﻥ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺷﻣﮕﻳﻥ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬ .‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺧﺩﺍ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬.
‫ﻫﻭ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﻋﻣﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻳﺟﺎﻥ‬‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺧﺭﺑﻧﺩ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﻫﻳﺟﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ .‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺗﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻳﺕ‬
‫ﻧﻳﺳﺗﯽ‬ ‫ﺣﺳﺎﺩﺕ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺷﻡ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ .‫ﻧﻳﺳﺗﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﮑﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ :‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬.
،‫ﺷﻭ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ !‫ﻧﻳﺳﺗﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺟﻧﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ :‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﭘﻳﻐﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﻭﺯﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﻫﺭ‬
‫ﮐﻥ‬ ‫ﭘﺎک‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬.
‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩﻳﺩ‬ ‫)ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺫﻫﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﻳﻌﻧﯽ‬ ‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ،‫ﺑﺳﻭﺯﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬
‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬).
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻓﺗﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻧﻭﺭ‬ ‫ﺩﻳﺩﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮏ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺩﻩ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ (‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺛﺑﺕ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫)ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺁﻓﺗﺎﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﺳﻭﺯﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻫﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺭﻣﻥ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬.
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺎﺑﺣﺎﻝ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻧﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬
‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﻭﻓﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬.
«‫ﮐﺭﺩﻩ؟‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺯﺭﮔﯽ‬ ‫ﻣﻭﻓﻘﻳﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬«‫ﺑ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﻣﻥ‬‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮕﻭﻳﻧﺩ‬‫ﺍﻡ‬.
‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺍﻻﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ،‫ﮐﺭﺩی‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩﺕ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺍﺻ‬ ،‫ﺍﻡ‬
‫ﻣﻬﻣﻪ‬.
،‫ﮐﺭﺩی‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻧﺩ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻳﮑﺟﺎﻳﯽ‬ ،‫ﮐﻥ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬
‫ﮐﺳ‬ ‫ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺭﺩﻳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭﺍی‬‫ﺗﺎﻳﻳﺩ‬ ،‫ﮐﻧﯽ‬ ‫ﺟﻠﺏ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ،‫ﮐﻧﯽ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺑﮕﻳﺭی‬.
‫ﺑﻳﺳﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺟﺎﺯ‬ ‫ﺳﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﮑﻧﺩ؟‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﯽ‬
‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩﻧﺵ‬ ‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩﺵ‬ ‫ﺁﺩﻡ‬ ‫ﻣﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬ ‫ﺳﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﻳﻡ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻣﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬
‫ﺑﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻳﺕ‬ ،‫ﺑﮑﺷﺩ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻧﺭی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﻗﺩﻏﻥ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎﻳﻳﺩ‬ ،
‫ﺩﺭﺳﺗﺵ‬ ،‫ﺍﺻﻠﺵ‬ ،‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﯽ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬7‫ﻳﺎ‬8‫ﺗﻘﻠﻳﺩ‬ ‫ﻧﻔﻭﺫ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻧﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﻡ‬.
،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻳﮑﺎﺭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺳﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺑﻳﻧﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬
‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬50‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﺳﺎﻟﺗﺎﻥ‬‫ﺑﭼﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺷﺎﮔﺭﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﭼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﻧﻣﺎﻳﺵ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺩﮐﺗﺭﻩ‬ ‫ﺍﻡ‬
،‫ﺑﮑﺷﯽ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﭘﻭﻝ‬ ‫ﺍﻳﻧﻘﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩﻡ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺎﻣﻳﻠﻬﺎی‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬
‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺧﺭﺍﺏ‬ ‫ﺣﺎﻟﺕ‬.
‫ﻣﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻭﺭی‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﺎﻗﺑﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺧﺭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ !‫ﮐﻥ‬ ‫ﻫﻣﮑﺎﺭی‬ ‫ﺑﮑﻧﯽ؟‬ ‫ﻓﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺕ‬.
‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻐﺯ‬ ‫ﺑﺗﺩﺭﻳﺞ‬ ‫ﮔﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻭﺷﻳﺎﺭﻳﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺯﻭﺩی‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﻡ‬
‫ﺑﺭﮔﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺭﻳﺽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻥ‬ ‫ﺍﻓﺗﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬.
‫ﺗﺷﺭﻳﻔﯽ‬ ‫ﺳﺕ‬ ‫ﭘﻭﺷﻳﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻣﻥ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬
‫ﺩﺍﻣﻥ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻳﺭﻳﺯ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺭﻳﺑﺎﻧﺳﺕ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬