1.
etwinning.net
Collaboration in eTwinning
II. Contents
IV. Management of the Twinspace
Colaboração no eTwinning
II. Criar um projeto eTwinning
Como registar um
projeto

2.
Menu
 Introdução
 Discutir os elementos chave do projeto
 Submeter um novo projeto
 Conclusões

3.
A submissão de um novo projeto é um processo que pode ter início após os elementos
chave do projeto terem sido discutidos pelos parceiros do projeto.
A submissão é feita pelos 2 fundadores do projeto. Após a sua aprovação, podem ser
adicionados mais parceiros ao projeto.
4
INTRODUÇÃO

4.
Discutir os elementos chave
do projeto

5.
DISCUTIR OS ELEMENTOS CHAVE DO PROJETO
Antes de iniciar o procedimento de submissão, os parceiros do projeto deverão
discutir e chegar a um acordo claro acerca dos elementos chave do projeto. Estes
incluem, por exemplo: o título e uma breve descrição do projeto, as metas, as
ferramentas a utilizar, o processo de trabalho, e os resultados esperados.

6.
DISCUTIR OS ELEMENTOS CHAVE DO PROJETO
Quando se passa em revista os perfis de outros professores, também pode ser vista
a descrição dos seus projetos.

7.
DISCUTIR OS ELEMENTOS CHAVE DO PROJETO
As descrições do projeto, contendo os elementos chave do mesmo, são públicas
para todos aqueles que estão registados no eTwinning Live. Boas descrições de
projeto podem ser uma fonte de inspiração para outros professores.

8.
Submeter um novo projeto

9.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Sempre que quiserem criar um novo projeto, um dos fundadores terá de submeter
os elementos chave do projeto. Após a realização deste procedimento, o outro
fundador do projeto terá de completar o processo, dando a sua aprovação.
O processo de candidatura é composto por 4 passos.

10.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
O primeiro passo consiste em selecionar a sua escola. Terá de selecionar apenas
uma escola, mesmo que tenha mais do que uma para o projeto. Esta escolha não
pode ser alterada durante a implementação do projeto.

11.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Mais tarde pode selecionar um dos seus contactos para ser o outro fundador do
projeto.

12.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
No passo 3 precisará de indicar os elementos chave do projeto. Estes elementos
podem ser modificados após a aprovação do projeto, mas é aconselhável que,
desde o início, preencha os elementos chave o mais completamente possível.

13.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
A primeira questão a que necessitará de responder é se pretende envolver
professores de países do eTwinning Plus. Dependendo das suas definições pessoais,
terá a opção para dizer SIM ou NÃO.
Noutros casos, com base nas suas definições pessoais, a escolha está pré-definida
para NÃO.

14.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Se estiver a considerar colaborar com parceiros de países do eTwinning Plus, terá
de indicar este facto nas definições do seu perfil (OS MEUS INTERESSES). Só se
indicar que está disponível para o eTwinning Plus é que poderá ver e adicionar
contactos de países do eTwinning Plus. Os professores do eTwinning Plus apenas
verão o seu perfil se indicar essa disponibilidade.

15.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Quando se candidatar a um novo projeto eTwinning terá de indicar um Título para
o projeto e uma Breve Descrição do mesmo.
Pode selecionar a(s) língua(s) de trabalho utilizada(s) no projeto, a faixa etária dos
alunos, as disciplinas em que o projeto se irá desenvolver, bem como as
ferramentas que serão utilizadas.

16.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Também é necessária uma descrição dos objetivos, do processo de trabalho e dos
resultados esperados.
Os parceiros do projeto podem também acordar selecionar um Kit de Projeto para
ser a base ou inspiração do projeto. Selecionar um Kit de Projeto facilitará a criação
do projeto. Todos os elementos do Kit de Projeto selecionado podem ser
adaptados, partes do kit podem ser omitidas ou novas partes adicionadas.

17.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
Os dados preenchidos podem ser pré-visualizados e alterados, se necessário, antes
da sua submissão.

18.
SUBMETER UM NOVO PROJETO
O outro Fundador do Projeto receberá uma notificação que terá de aceitar.
A partir daí, o projeto ficará com o estatuto de PENDENTE, enquanto estiver a ser
analisado pelos Serviços Nacionais de Apoio.
Quando o projeto tiver sido aprovado, ficará ativo e os Fundadores do Projeto terão
acesso ao TwinSpace do projeto.

19.
CONCLUSÕES
Uma boa descrição do projeto é muito importante por várias razões. Facilitará a
aprovação do projeto pelos Serviços Nacionais de Apoio dos fundadores do projeto.
Contribui também para a identidade e reputação online na comunidade de professores
eTwinning.
As descrições do projeto podem ser escritas no idioma da sua escolha.

20.
etwinning.net
Conceção, texto e edição – Serviço Central de Apoio eTwinning - 2015
Sob Licença Creative Commons