Un estudio comparó los resultados de una prueba oral de suficiencia en español para estudiantes en cursos híbridos, en línea y tradicionales. Los estudiantes en los cursos híbridos y en línea completaron materiales en CD-ROM y DVD, así como chats de voz y texto con instructores y compañeros. Al final del curso, los estudiantes de todos los grupos tomaron una prueba oral automatizada. Los resultados mostraron que los estudiantes en los cursos híbridos y en línea alcanzaron un nivel de suficiencia oral

1. Measuring oral proficiency in distance, face-to-face, and blendedclassrooms ¿Pueden los cursos híbridos y los en línea proveer a los aprendices un nivel de suficiencia oral igual como lo de los cursos cara a cara? Más específico, ¿Pueden los estudiantes mantener el ritmo con los estudiantes tradicionales?

2. El estudio SpanishWithoutWalls: CD-ROM, DVD, CMC Formato de los cursos en línea y los cursos híbridos Los estudiantes tuvieron exámenes sobre los materiales en el CD-ROM y el programa de DVD. Tuvieron que completar los chats en línea usando el texto y la voz con el instructor en grupos y con un compañero. Curso híbrido – 2 días/semana por 3 horas Curso tradicional – Dos Mundos, 5 días/semana

3. Los resultados VersantforSpanish- prueba por teléfono calificada automáticamente hacia el final del curso. Según los resultados, ambos cursos, el híbrido y el curso en línea, les permitieron a los aprendices lograr un nivel de suficiencia oral comparable con el nivel de los aprendices tradicionales.