Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

ενότητα 1η παρουσίαση κειμένου

670 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

ενότητα 1η παρουσίαση κειμένου

  1. 1. ΕΝΟΤΗΤΑ 1Η Ελένη και η καταστροφή της Τροίας επιμέλεια : Παπαδοπούλου Ελισσάβετ
  2. 2. Υπόθεση: Εἰ  Ἑλένη  ἦν ἐν Ἰλίῳ ,(τότε)Απόδοση: οἱ Τρῶες ἀπέδοντο ἄν  αὐτήντοῖς Ἕλλησιν ,ἑκόντος γε ἢ ἄκοντος Ἀλεξάνδρου .
  3. 3. Οὐ γάρ  δή ἦν οὕτω φρενοβλαβής (ποιος ;) ὁ Πρίαμος οὐδέ οἱ ἄλλοι Τρῶες ,ὥστε ἐβούλοντο κινδυνεύειν (ποιος δεν ήθελαν να κινδυνεύει ;) τοῖς σφετέροις σώμασι καί τοῖς τέκνοις καί τῇ  πόλει ,ὅπως συνοικῇ Ἀλέξανδρος Ἑλένῃ   .
  4. 4. Εἰ δέ τοί καί ἐγίγνωσκον ταῦτα ἐν τοῖς πρώτοις χρόνοιςἐ πεί πολλοί μέ ν τῶ ν ἄ λλων Τρώ ων ,μά λιστα δέ οἱ   αὑ τοῦ υἱ εῖ ς , ἀ πώ λλυντοὁπότε συμμίσγοιεν τοῖς  Ἕλλησιν ,,
  5. 5. (τι θα έκανε ο Πρίαμος; )Υπόθεση: Πρίαμος , εἰ καί αὐτός συνῴκει Ἑλένῃ,Απόδοση: ἀπέδωκεν ἄν αὐτήν Μενελάῳ , (γιατί;)ἵνα ἀπαλλαγεῖεν αὐτός καί  οἱ ὑπήκοοι αὐτοῦ(από τι να απαλλαγεί ;) τῶν παρόντων κακῶν
  6. 6. Ἀλλ γάρ οὐ εἶχον Ἑλένην ἀποδοῦναιοὐδέ ἐπίστευον οἱ Ἕλληνεςαὐτοῖς  λέγουσιν τήν  ἀλήθειαν , (το σχόλιο του ιστορικού ) ὡς μέν ἐγώ γνώμην ἀποφαίνομαι , του δαιμονίου παρασκευάζοντος
  7. 7. ὅπως  ποιήσωσι καταφανές τοῖςἀνθρώποις τοῦτο(με ποιον τρόπο ; )ἀπολόμενοι πανωλεθρίᾳ , (δηλαδή )ὡς τῶν μεγάλων ἀδικημάτων μεγάλαι εἰσίκαί αἱ τιμωρίαι παρά τῶν  θεῶν .
  8. 8. Παράλληλα κείμενα
  9. 9. Γ. Σεφέρης , Ἑλένη «Δεν μπήκα στο γαλαζόπλωρο καράβι. Ποτέ δεν πάτησα την αντρειωμένη Τροία". Με το βαθύ στηθόδεσμο, τον ήλιο στα μαλλιά, κι αυτό το ανάστημα ίσκιοι και χαμόγελα παντού στους ώμους στους μηρούς στα γόνατα. ζωντανό δέρμα, και τα μάτια με τα μεγάλα βλέφαρα, ήταν εκεί, στην όχθη ενός Δέλτα. Και στην Τροία; Τίποτε στην Τροία-ένα είδωλο. Έτσι το θέλαν οι θεοί.Κι ο Πάρης, μ έναν ίσκιο πλάγιαζε σα να ήταν πλάσμα ατόφιο. κι εμείς σφαζόμασταν για την Ελένη δέκα χρόνια .»
  10. 10. Γοργίου Ἑ λένης Ἐ γκώμιον Επιμέλεια-Μετάφραση: Π. Καλλιγάς , Σχόλια: Ν. Μ. Σκουτερόπουλος [από το βιβλίο Η Αρχαία Σοφιστική, Ν.Μ. Σκουτερόπουλος, ΓΝΩΣΗ 1991]Ἢ γὰρ Τύχης βουλήμασι Είτε από θέλημα της Τύχηςκαὶ θεῶν βουλεύμασι και απόφαση των θεώνκαὶ Ἀνάγκης  ψηφίσμασιν και της Ανάγκης προσταγή,ἔπραξεν ἃ ἔπραξεν, έκανε όσα έκανεἢ βίᾳ ἁρπασθεῖσα, είτε επειδή αρπάχτηκε με τη βία,ἢ λόγοις πεισθεῖσα, είτε επειδή πείσθηκε με λόγια,ἢ ἔρωτι ἁλοῦσα. είτε επειδή από τον έρωτα κυριεύθηκε.
  11. 11. Εἰ μὲν οὖν διὰ τὸ πρῶτον, Αν λοιπόν είναι το πρώτο, ἄξιος αἰτιᾶσθαι ὁ αἴτιος · πρέπει την ευθύνη να την έχει μόνο ο υπαίτιος·θεοῦ γὰρ προθυμίαν γιατί προαπόφαση του θεούἀνθρωπίνῃ προμηθίᾳ από την ανθρώπινη προνοητικότηταἀδύνατον κωλύειν. είναι αδύνατον να εμποδιστεί .Εἰ οὖν  τὴν αἰτίαν ἀναθετέον Αν λοιπόν πρέπει να αποδώσουμε την ευθύνητῇ Τύχῃ καὶ τῷ θεῷ στην Τύχη και στο θεό, ἀπολυτέον τὴν Ἑλένην τῆς  την Ελένη πρέπει οπωσδήποτε να την δυσκλείας. απαλλάξουμε από την καταισχύνη.

×