1. 中国電子書籍事情
ジェトロ調査報告書と北京ブックフェア
この資料は以下にあります。
http://bizpal.jp/eijyo.rep/00071
2011.09.30
JEPA 日本電子出版協会
イースト株式会社 下川 和男
shimokawa@est.co.jp

2. 中華人民共和国 http://www.gov.cn/
 人口 13億人 (日本の10倍、60%が農村)
 民族 94%の漢民族と55の少数民族
 面積 9,602,716km² (日本の25倍)
 国歌 義勇軍進行曲 建国：1949年
 主席 毛沢東、劉少奇 、(鄧小平)、江沢民、胡錦濤
 ccTLD cn、com.cn、sh.cnなど 国番号：86
DVD地域番号：6 米国：1、日本：2
 紙消費量 2001:29Kg/年/人⇒2009:64.4Kg↑
 日本215kg↓、米国231kg↓、世界平均54.4kg↓
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 2

3. シンプルな組織と技術者集団
 管理単位 23省、5自治区
4直轄市(北京、上海、天津、重慶)
 共産党 単独： 野党なし、党内ですべてが決まる
 選挙ほぼナシ： 全国人民代表大会 信任投票
 胡錦濤 主席： 清華大学 水力エンジニアリング学部
 温家宝 首相： 天津南開中学 ⇒ 北京地質学院
 習近平： 清華大学 化学工程部
 李克強： 北京大学 法学部 (法学博士、経済学博士)
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 3

4. スタバのラテは23元(290円)
 貧富の差が増大 ⇒ 層が出来ている！
 バス1元、地下鉄3元、タクシー50元
 担々麺：庶民3元、観光地8元、ホテル30元
 お茶は1元、スタバ23元、ハーゲンダッツ44元
 それでも、人は入っている。 日本のラテは340円
 携帯電話大国 固定電話のインフラは貧弱
 2005 3億6000台 vs 8千9百万台(jp)
 2009 7億300台(中国移動 5億人以上) 3G
 2011.04 9億30万台(Android 1,100万台)
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 4

5. 携帯キャリアと電子書店
 中国移動 (China Mobile) CMread
 中国作家協会、中国出版集団、中国編集学会、
国家図書館と提携 2元/冊
 中国聯通 (China Unicom) iPhone
 中国電信 (China Telecom) (iPhone)
 天翼閲読 3年後 50万点を目標
 方正、盛大文学、浙江出版集団など50社と契約
 ほぼ3G 契約者はWiFiが無料で使える
 パケ放題なし ⇒ 約3000円/5GB
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 5

6. Twitter、Facebook、Googleはダメ
 中国からアクセス不能 (迂回路あり:口コミ)
 Twitter、Facebook、YouTube、ニコニコ動画
 Blogger、FC2、Yahoo!ブログ(他はOK)
 Google.com sites.g、groups.gはダメ
code.google.com はOK
 Facebook 中国 522,920名 91位
 新浪微博http://weibo.com/ 1~2億人
 中国高速鉄道事故
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 6

7. 中国の電子書籍市場調査
 2011年6月発行 (2011年3月現在)
 日本貿易振興機構(ジェトロ)
 Japan External TRade Organization
 Webサイトで一般に公開
 68頁 PDF
 http://www.jetro.go.jp/world/asia/rep
orts/07000643
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 7

8. デジタル出版物の売上 (2009) 1元＝12.59円
デジタル出版種類 営業収入（万元） （億円）
携帯電話出版 3,140,000 3,953
デジタル雑誌 60,000 75
電子書籍 140,000 176
デジタル新聞（ネット版） 31,000 39
[合計] 3,371,000 4,242
(一般書籍) 8,168,400 10,286
※携帯電話出版には、音楽、ゲームなどが含まれる。
※2009年 日本の電子書籍は574億円(インプレスR&D)、一般書籍は8,492億円
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 8

9. ネットユーザ数とネット文学 (2010年12月)
BBネットユーザ 4億4,953万人 29.9%↑
ケータイネットユーザ 3億278万人 29.7%↑
ネット文学 BB 1億9,481万人 19.8%↑
ネット文学ケータイ 1億2,533万人
※中国ネットユーザ数は4億5700万人(2010年末)、4億8500万人(2011年6月)
※ネット文学：ネットで公開された文学作品 盛大文学が大きな市場を持つ。
盛大文学は2010年7月「魔法のiらんど」と提携(版権交換)
http://www.snda.com/cn/gol/sdl.html
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 9

10. 読書端末利用者数
2008年 10万台
2009年 60万台
2010年 106.4万台
※この内、70%を漢王(Hanvon)が販売。 2011.01累計100万ユーザ。
漢王は2010年7月、クリーク&リバー社と提携 日本のコンテンツを中国に提供。
※2010年 北大方正(Founder)は図書館に読書端末を提供。
※2010年9月 盛大Bambook販売開始。
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 10

11. 出版物のデジタル化
 中国578出版社の90%が電子出版に参入
 電子書籍の価格：紙の価格の1/2~1/3
 米国：1/2~1/3 Amazon $30($24)⇒$9.99
 日本：1/1
 新刊の紙と電子の同時販売もある。
 2009年デジタル出版産業が出版産業を抜く
 779億4000万元 (9,657億円)
 ただし、ゲーム、音楽、ネット広告を含む。
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 11

12. 出版社 578社 外資0
 商務印書館 辞書に強い http://www.cp.com.cn/
 中国出版集団の中核 新聞出版総署と人事交流
 外語教学与研出版社 http://www.fltrp.com/
 産業系出版社
 中国電力出版社、軽工業、金融、人民郵電、紡績、・・・
 大学系出版社
 北京大学、清華大学、北京師範大学
 地方出版社 353社
 河南出版集団、四川、黒龍江、哈爾濱朝鮮民族出版社、・・・
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 12

13. 新聞出版総署
 http://www.gapp.gov.cn
 国務院の直轄
 新聞、雑誌、書籍そして
著作権を管理
 海外の出版社には鎖国
 デジタル出版も推進
 直轄出版社も ⇒
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 13

14. 中国国家図書館
 http://www.nlc.gov.cn/
 蔵書数 約2,700万点 [2010]
 金石甲骨、甲骨35,651片、金石拓片26万件
 電子図書館 日本からログイン可能に
 apabiなど、他の電子書店とSSO
 国家電子図書館は画像で、オンライン閲覧
 DLではなく、基本はWeb閲覧
 72万点
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 14

15. 方正Apabi
 北京大学方正集団 Founder
 1986年 北京大学70%出資
 4部門 IT、金融、医療、不動産 社員3万人
 apabi 出版のデジタル化を推進
 DTP： 500出版社(80%)、200新聞社(95%)
 顧客数 8000 大学、図書館など
 有料書籍 65万点デジタル化済⇒目標200万点
 50%は科学、教育、産業、マンガは0.2%
 電子図書館システムを提供
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 15

16. apabi Clouds Service Platform
 出版社、販社、読者を繋ぐ
クラウドサービス 5:1:4
強力なDRM
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 16

17. EPUB vs. CEBX
 CEBX： Common e-Document of Blending XML
 北大方正(Founder)が策定
 GB(中国国家標準)化 作業中
 リフロー(EPUB)も固定(PDF)も ⇒ 書籍＋雑誌
 韓国、台湾はEPUB
 電子書籍で、台湾と中国は密接な関係
 国際標準 vs. 国内標準
 日本： EPUB vs. XMDF/.book
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 17

18. 北京国際ブックフェア
 2010年8月31日(水)～9月4日(日)
 http://www.bibf.net/WebSite/home/
 第18回 2002年から毎年開催
 北京国際展覧中心(新館) 遠い(空港の近く)
 言語別のブースレイアウト
 来場者 20万人
 日本コーナー 韓国を上回る
 写真はこちら ↓
https://picasaweb.google.com/1115758841806072
01053/2011?authkey=Gv1sRgCLCgpN_y0I6CwQE
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 18

19. Digital Publishing Zone
 昨年より規模を縮小
 中国移動、中国電信、盛大文学が強大なブース
 中国移動 CMread
 図書：1.3~1.5億元(19億円)/月、24万点
 漫画：100万元(1260万円)
 http://read.10086.cn/
 盛大文学
 Bambook、iPhone、Android
 998元 ⇒ 499元に値引き
 BambookはEPUB対応
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 19

20. 日本コンテンツの国際展開
 北京BitWay、セルシスの挑戦
 ケータイ・コミックで中国移動と提携
 EPUBは世界標準フォーマット
 縦書き、ルビ、禁則、ページ送り、・・・
 x0213は世界のMacOS、iOS、Windowsに搭載
 EPUB台湾会議 10/24
 http://www.jepa.or.jp/seminar/seminar.php?id=181
 IDPF台湾ワークショップ 10/25
 コミックなど固定レイアウト EPUB3.0の公開討議
10/1/2011 EAST Co.,Ltd. K.Shimokawa 20