Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Qaf21 conseil d_application

767 views

Published on

Qaf21 conseil d_application

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Qaf21 conseil d_application

  1. 1. )URVWVFKXW]ZlFKWHU IU 6.8$$QWULHEH )URVW SURWHFWLRQ PRQLWRU IRU 6.8$ DFWXDWRUV 7KHUPRVWDW DQWLJHO SRXU VHUYRPRWHXUV 6.8$ GH Anwendungshinweise HQ Application notes IU Conseils d’application 6FKDOWSOlQH 'LDJUDPV 6FKpPDV *HUlWHVFKDOWSODQ ,QWHUQDO GLDJUDP 6FKpPD GHV FRQQH[LRQV ASZ6.4 T F1 $QVFKOXVVVFKDOWSODQ RQQHFWLRQ GLDJUDP 6FKpPD GH UDFFRUGHPHQW ) . + F2 F3 R M G G0 L 68Ã!ÃW G 68Ã!#ÃW ASZ6.4 4$) F1 Frostschutzwächter QAF21 QAF21 frost protection monitor thermostat antigel QAF21 H V X ) R M F2 F3 Stellantrieb SK...62UA SK...UA actuator servomoteur SK...62UA Betriebsrelais / Ventilatorschütze (Steuerung nicht berücksichtigt) Operating relay / fan contactor (disregard control) relais de fonctionnement / disjoncteur de ventilateur (commande non prise en compte) G0 ) Z M U Y Y G0 H K G0 68Ã!#ÃW Signalisierung der Frostgefahr Signal danger of frost signalisation du risque de gel G G N 68Ã!ÃW (LQVWHOOXQJHQ 6HWXS 5pJODJHV 4$)0RGH 4$) PRGH 0RGH 4$) $QWULHEH $FWXDWRUV 6HUYRPRWHXUV DOLE * * 0 8 = 6WDWXV 68Ã!#W B $%C “ W RN B #!€6 Pu€ t…rr FDOLE HUURU …rq Calib. 0 1 Siemens Building Technologies / HVAC Products Status off ‡ 6.%8$ ‡ 6.8$ ‡ 6.'8$ YDOYH MDP on off off 74 319 0399 0 a 05.2003 1/2
  2. 2. )URVWVFKXW]ZlFKWHU IU 6.8$$QWULHEH )URVW SURWHFWLRQ PRQLWRU IRU 6.8$ DFWXDWRUV 7KHUPRVWDW DQWLJHO SRXU VHUYRPRWHXUV 6.8$ GH Anwendungshinweise HQ Application notes IU Conseils d’application 6FKDOWSOlQH 'LDJUDPV 6FKpPDV *HUlWHVFKDOWSODQ ,QWHUQDO GLDJUDP 6FKpPD GHV FRQQH[LRQV G B M $QVFKOXVVVFKDOWSODQ RQQHFWLRQ GLDJUDP 6FKpPD GH UDFFRUGHPHQW 1 R X – F2 Q1 F1 – Q2 + F3 + Q3 L 68Ã!ÃW G 68Ã!#ÃW Regler Controller régulateur % 4$) % H V X ) Frostschutzfühler Frost protection sensor sonde antigel ) Frostschutzwächter QAF61 QAF61 frost protection monitor thermostat antigel QAF61 Y Stellantrieb SK...62UA SK...62UA actuator servomoteur SK...62UA . Betriebsrelais / Ventilatorschütze (Steuerung nicht berücksichtigt) Operating relay / fan contactor (disregard control) relais de fonctionnement / disjoncteur de ventilateur (commande non prise en compte) + Signalisierung der Frostgefahr Signal danger of frost signalisation du risque de gel M R G B N X G F1 Q1 F2 F3 Q2 Q3 F Z M U Y Y G0 H K H K G0 68Ã!#ÃW N 68Ã!ÃW (LQVWHOOXQJHQ 6HWXS 5pJODJHV 4$)0RGH 4$) PRGH 0RGH 4$) $QWULHEH $FWXDWRUV 6HUYRPRWHXUV DOLE * * 0 8 = 6WDWXV 68Ã!#W B $%C “ W RN B #!€ 6 Pu€ t…rr FDOLE HUURU …rq Calib. 0 2 Status off ‡ 6.%8$ ‡ 6.8$ ‡ 6.'8$ YDOYH MDP on off off  2003 Siemens Building Technologies AG 2/2 05.2003 74 319 0399 0 a Siemens Building Technologies / HVAC Products

×