2007년 여성환경국제회의-모시는 글, 개회사, 프로그램 자료입니다. -여성환경연대

1. 모시는 글
한국의 여성환경연대와 대한간호협회, 대한여성건강학회가 공동 주최하는 ’2007 여성․환경국제
회의는 인간과 생태계의 안녕과 건강을 위협하고 있는 환경건강문제를 여성의 눈으로 성찰하고,
지구촌 곳곳에서 문제해결을 위해 노력해 온 여성들의 경험을 공유하며, 국경을 뛰어넘어 함께
연대할 수 있는 방안을 모색하고자 마련되었습니다. 귀한 발걸음 해주신 참가자 모두에게 깊이
감사드리고 특히 멀리서 오신 프랑스, 미국, 캐나다, 필리핀, 일본의 해외 참가자들에게 환영과
연대의 인사드립니다.
세계는 석유에 기반한 현대문명의 결과로, 기후변화, 오존층 파괴, 환경호르몬으로 인한 생식건
강 위협, 신종 전염병의 출현과 같은 전대미문의 위험에 직면해 있습니다. 인간의 편의를 위해
만들어낸 화학물질의 범람은 오히려 우리의 생활환경을 독성화하여 건강을 훼손하고 있으며, 현
세대뿐만 아니라 미래세대에게 까지 깊은 그늘을 드리우고 있습니다.
소비자, 연구자, 정책개발자, 활동가, 그리고 어머니로서, 여성들은 생태계를 살리고 인류의 건
강을 지키기 위한 행동에 앞장서 왔습니다. 이제, 환경건강문제의 근본적 해결을 위해서는 환경
건강 관련 연구와 정책에 성관점을 통합하고, 여성의 경험으로부터 구체적인 대안이 모색되어야
할 것입니다.
이 자리를 후원해 주신 환경부와 행정자치부에 감사드리고 이번 만남이 여성건강에 관심 있는
다양한 분야의 경험 교류와 구체적 대안 모색, 지속적인 연대의 장을 여는 계기가 되기를 바랍니
다.
여성환경연대 으뜸지기 박영숙
대한간호협회 회장 김조자
대한여성건강학회 회장 서주태

2. 개회사
박영숙
여성환경연대 으뜸지기
“건전한 발전은 건강한 사람들 없이 불가능하다. 대부분의 개발행위는 건강문제를 유발하거나 병
을 악화시키는 환경에 영향을 미친다. 반면 개발이 제대로 되지 않을 경우, 또한 많은 사람들의
건강에 영향을 미치게 한다.” 이 말은 1992년 브라질 리우에서 개최된 지구정상회의에서 채택된
지구를 살리기 위한 21세기 행동강령인 <의제21>의 제6장에 명기되어 있는 ‘인간건강의 보호와
촉진’항의 첫머리 글이다.
이 조항은 오늘 우리가 다루려고 하는 환경건강문제에 적절히 대처해서 2000년 전까지 환경오염
에서 비롯되는 건강위험을 감축하는 것을 목표로 하고 있으며 특히 환경건강의 취약계층인 어린
이, 여성, 토착민과 극빈자 보호에 관심하고 있다.
이러한 관심은 1995년도의 북경여성대회와 2002년도의 요하네스버그 지속가능발전세계정상회의
에서도 강조되어오고 있는 주요과제이다. 40장에 이르는 <의제 21>의 이행이 전반적으로 부진하
다고 하는 것은 우리가 다 알고 있는 사실이지만, 날로 심각해지고 있는 환경오염으로 인한 인간
환경건강문제해결의 이행도 예외가 아님이 현실이다.
비록 나라들마다 해결하려는 노력이 없었던 것은 아니지만 대부분의 환경건강관련정책이나 연구
가 남성을 인간의 기준으로 하여 진행되고 있어서 여성의 몸이 갖는 특수성이나 사회문화적 취
약성을 반영하지 못하고 있는 것이 문제이다. 즉 환경건강문제해결에 지속가능발전에서 중시되고
있는 성인지성이 결여되어 있다는 것이다. 그런 의미에서 오늘 우리가 여기에 구라파, 북미, 아시
아, 극동지구의 6개국의 전문가들이 함께하는 환경과 여성건강에 관한 국제회의를 개최하고 여
성, 환경, 건강에 관한 지속가능발전의 성관점을 통합하는 활동 성과와 관련 연구및 정책동향을
공유하고 효과적인 대처를 위한 국제적 네트워크를 형성하게 된 것은 큰 의미가 있다고 생각한
다.
인류가 직면하고 있는 환경재앙에서 살아남기 위한 노력에도 여성들이 앞장서고 있지만 환경건
강문제해결 또한 여성들이 앞장설 수밖에 없는 것이 오늘의 상황이다. 여성이 누구보다도 환경오
염으로 인한 건강피해에 취약하다는 점도 있지만 여성이 겪는 환경건강피해는 후세에게 물려진
다는 데에도 주목할 필요가 있다. 뿐만 아니라 여성은 생명에 대한 경외심을 어느 인간집단보다
도 강하게 담지하고 있는 데에서도 여성인 우리들이 나서야 한다고 생각한다. 금번 국제회의에서
논의되고 개발되는 성인지적인 환경건강정책이 여성들의 집단적인 목소리로 관련국제기구들에
전달되어 환경오염으로 인한 건강문제 해결에 기여하기를 바라며 이번 계기가 시발점이 되어 지
속적으로 여성환경건강국제네트워크가 이 문제 해결에 매진하기를 기대한다.

3. 2007 여성환경 국제회의
․
환경과 여성건강
2007년 7월 5일(목) 9:30~17:30
이화여자대학교 이화신세계관 101호
․
[프로그램]
9:30 등록
10:00-10:30 여는 마당
여는 인사 : 박영숙(여성환경연대 으뜸지기), 김조자(대한간호협회 회장), 서주태(대
한여성건강학회 회장)
축사 : 이치범(환경부 장관)
10:30-11:20 Keynote Speech 환경과 여성건강
- 신경림(이화여자대학교 건강과학대학 학장)
11:20-11:30 휴식
11:30-13:00 Session 1 젠더관점에서 본 환경건강 의제
암과 세계화
- Annie J. Sasco(프랑스 암 예방을 위한 역학 연구소 팀 리더)
유방암과 환경 문제
- Kathleen Attfield(미국 침묵의 봄 연구소 Staff Scientist)
젠더 관점에서 본 건강
- 양승애(성신여자대학교 간호학과 교수)
여성건강과 환경보건정책의 동향과 과제
- 하은희(이화여자대학교 예방의학과 교수/여성환경연대 환경건강위원회 위원장)
질의응답
13:00-14:30 점심

4. 14:30-16:30 Session 2 환경건강문제 해결을 위한 여성들의 노력
캐나다 여성환경건강운동의 경험과 성과
- Marie Lorenzo(캐나다 여성환경건강 네트워크 이사)
의료산업에 있어서의 여성과 환경건강
- Faye V. Ferrer(HCWH, Health Care Without Harm 동남아시아 지부 활동가)
환경오염(화학물질/전자파 등)과 심각한 건강피해 : 급증하는 발달장애아동
- Koyama Yumi(일본 VOICE.Labo 대표)
생활 속 유해화학물질 없애기 : 일상으로 들어간 여성환경건강운동
- 이안소영(여성환경연대 환경건강팀장)
질의응답
19:00 Dinner (주요 참가자만 참석)

5. International Conference on
Environment and Women's Health
July 5, 2007 (Thursday)
EwhaㆍShinsegae Building at Ewha Womans University
Auspices : KWEN, Korean Nurses Association, Korean Academic Society of Women's Health
Sponsors : Ministry of Environment, Ministry of Government Administration and Home affairs
[Program]
9:30 Registration
10:00-10:30 Opening Ceremony
Opening Address : Park Young-Sook(Co-Representative, KWEN),
Kim Jo-Ja(President, Korean Nurses Association),
Seo Joo-Tae(President, Korean Academic Society of Women's Health)
Congratulatory Remarks : Lee Chi-Beom(Minister of Environment)
10:30-11:20 Keynote Speech: Environment and Women's Health
- Shin Kyung-Rim
(Dean, Professor, College of Health Sciences, Ewha Womans University)
11:20-11:30 Coffee Break
11:30-13:00 Session 1 Environmental Health Issues from gender perspective
Cancer and Globalization
- Annie J. Sasco(Team leader, Epidemiology for Cancer Prevention, France)
Breast Cancer and the Environment
- Kathleen Attfield(Staff Scienst, Silent Spring Institute, USA)
Gender and Health

6. - Yang Seung-Ae(Professor, Division of Nursing Science at Sungshin W. University)
Tendencies and Problems of Policies on Environmentally Hazardous Substances and
Women's Health
- Ha Eun-Hee(Chairperson, Environmental Health Committee at KWEN / Professor,
Department of Preventive Medicine, Ewha Womans University)
Questions and Answers
13:00-14:30 Lunch
14:30-16:30 Session 2 Women's Activities for Environmental Health
Experiences and Achievements by Women in Environmental Activism
- Marie Lorenzo(Member of the Board of Directors, Women's Healthy Environments
Network, Canada)
Women and Environmental Health in the health care setting
- Faye V. Ferrer(Director, Health Care Without Harm Southeast Asia, Philippines)
Environment contamination(chemicals and electromagnetic) and serious health harm :
Rapidly increasing autism child
- Koyama Yumi(Representative, Voice.Labo, Japan)
Women's Environmental Health Acrivities into our everyday lives
- LeeAhn, So-Young(Team leader of Environmental and heath team, KWEN)
Questions and Answers
17:00 Closing
18:00 Dinner (only the main participants)