1. 1
ЕкоКлуб
Зелена Хвиля
ЗВІТ 2013 – 2014

2. 2
НАША МІСІЯ:
Збереження та відновлення довкілля, підвищення
рівня екологічної свідомості та освіти населення,
сприяння проведенню наукових досліджень
ЗМІСТ
Вступне слово.............................................................................................. 3
Про організацію............................................................................................ 4
Найбільші проекти УЕК «Зелена Хвиля» ........................................................... 5
Членство у національних і міжнародних мережах, співпраця ................................. 6
Напрямки діяльності...................................................................................... 7
Біорізноманіття ......................................................................................... 7
НАРОЩУВАННЯ ПОТЕНЦІАЛУ ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ В УКРАЇНІ:
СТВОРЕННЯ МЕРЕЖІ ТА ПІДВИЩЕННЯ РІВНЯ ОСВІТИ.......................................... 7
ПРИРОДНИЧА ШКОЛА "ДИВОВИЖНИЙ СВІТ" .................................................... 8
«БІОРІЗНОМАНІТНА УКРАЇНА» НА 1-МУ ПЛАЦУ НАУКМА....................................... 8
Клімат..................................................................................................... 9
Науково-практичний семінар «Подання теми зміни клімату у школі»..................... 9
Український переклад публікації Дадлі Н....................................................... 9
Екопросвіта ............................................................................................. 10
АКЦІЯ «НАДІЯ Є» ЗІ ЗБОРУ МАКУЛАТУРИ НА ПОТРЕБИ ШКОЛЯРІВ......................... 10
НАЛАГОДЖЕННЯ РОЗДІЛЬНОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ В НАУКМА................................ 10
НАЛАГОДЖЕННЯ РОЗДІЛЬНОГО ЗБОРУ БАТАРЕЙОК І ЛАМПОЧОК В НАУКМА ............ 11
ІНІЦІАТИВА «ЗРОБИМО УКРАЇНУ ЧИСТОЮ!» 2013 і 2014 ..................................... 11
ВИСТАВКА ФОТОГРАФІЙ АНТАРКТИКИ.......................................................... 11
Традиційні щорічні заходи........................................................................... 12
Проведення зустрічей та участь у заходах ....................................................... 12
Фінансовий звіт 2013-2014.............................................................................. 13
Наша команда............................................................................................. 16

3. 3
Вступне слово
Ми розвиваємось.
Ці два роки стали для "Зеленої Хвилі" роками
набуття професійності. Організація розвивалася у
напрямку просвіти у сфері охорони природи й
біорізноманіття.
Основні досягнення за цей період:
- Ми реалізували великий європейський проект з
підготовки освітніх матеріалів з біорізноманіття
- Розвинули тісну співпрацю з Всесвітнім фондом
природи і в кінці 2014 підписали угоду про
співробітництво.
- Постійна робота зі студентським "крилом":
залучення волонтерів, навчання стажерів та
допомога у реалізації студентських ініціатив. Це є
невід'ємною складовою співпраці нашої організації з
НаУКМА. І саме у 2013 році, завдяки зусиллям
студентів-активістів, на території навчальних
корпусів Києво-Могилянської Академії розпочався
централізований роздільний збір відходів, що
зробило НаУКМА одним із перших ВНЗ в Україні з
такою системою.
Це неможливо було б реалізувати, по-перше, без
невеличкої, але цілеспрямованої команди
спеціалістів, а по-друге, без натхненних і
відповідальних студентів-активістів організації.
Результати освітніх та інформаційних заходів
неможливо побачити відразу, але в довгостроковій
перспективі вони створюють підґрунтя для
важливих практичних досягнень. Я впевнена, крок
за кроком ми почнемо змінювати довкілля на
краще.
Розвиваємось, зберігаючи природу!
Наталя Гозак
Голова ГО УЕК Зелена Хвиля

4. 4
Про організацію
Український екологічний клуб «Зелена Хвиля» - це
громадська екологічна організація студентів та
випускників Національного університету «Києво-
Могилянська Академія» (НаУКМА), робота якої
направлена на сприяння збереженню навколишнього
природного середовища шляхом освітньої діяльності
та практичних заходів.
Організація була створена у січні 2006 року як
ініціатива студентів та випускників кафедри екології
НаУКМА, та зареєстрована як громадська організація у
2008 р.
З того часу ЕкоКлуб працює зі студентами, щоб надати
їм необхідні навички для майбутнього
працевлаштування в сфері охорони довкілля, а також
реалізує освітні й просвітні заходи зі збереження
біорізноманіття та змін клімату.
Ми працюємо за адресою м.Київ, вул. Сковороди 2
(НаУКМА), корпус 3, ауд. 307
Зустрічі клубу щочетверга о 18:00.
ecoclubua.com
067 698 7651

5. 5
Найбільші проекти УЕК «Зелена Хвиля»
2012-2014 - Нарощування потенціалу для збереження біорізноманіття в
Україні: створення мережі та підвищення рівня освіти (bio.ukma.edu.ua)
За підтримки:
- MAVA FONDATION POUR LA NATURE (Швейцарія)
- Програма MATRA посольства Королівства Нідерландів
- Центр із збереження біорізноманіття та охорони природи при
Американському музеї природничої історії в Нью-Йорку
Загальний бюджет 100 000 євро
2012 - Інформаційний тур «Вода Життя»
За підтримки:
- Всесвітній фонд природи (WWF)
- Творчого об’єднання «Екологічні ініціативи»
Загальний бюджет 60 000 грн.
2010-2011 – Екостежка Журавлина
За підтримки:
- Програма MATRA посольства Королівства Нідерландів
- Міжріченський регіональний ландшафтний парк
Загальний бюджет 12 000 євро
2010 та 2011 – День Землі
За підтримки:
- Посольства США в Україні
Загальний бюджет 40 000 дол. США (по 20 000 на 2010 та 2011 рр.)

6. 6
Членство у національних і міжнародних мережах, співпраця
• ЕК підписав угоду про співпрацю з Дунайсько-Карпатською
програмою WWF International (листопад 2014). В рамках
співпраці ЕК може представляти інтереси WWF в Україні та
є київським осередком цієї міжнародної організації.
• ЕК став членом Національної мережі ГО зі зміни клімату –
«Робочої групи неурядових екологічних організацій з
питань зміни клімату» (2014). В рамках співпраці бере
участь у щорічних зборах, голосуванні та роботі у напрямку
освіти і адаптації до зміни клімату.
• ЕК отримав статус NGO - National supporter
of Golden Standard в Україні (2013). На
даний момент ЕК є єдиною українською ГО з
таким статусом і може брати участь у
громадських слуханнях та офіційно надавати
свої коментарі щодо проектів, які
скорочують викиди парникових газів і
сприяють сталому розвитку та які подаються
на сертифікацію Golden Standard.
• ЕК підписав угоду про співпрацю з Науково-дослідним Центром
збереження біорізноманіття НаУКМА (квітень 2013). В рамках співпраці
проведено семінар по MAVA для викладачів 15.06.2013.
• ЕК та Клуб випускників ФЕН НаУКМА реалізували спільний проект «Літня
практика 2013».

7. 7
Напрямки діяльності
Біорізноманіття
НАРОЩУВАННЯ ПОТЕНЦІАЛУ ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОРІЗНОМАНІТТЯ В УКРАЇНІ:
СТВОРЕННЯ МЕРЕЖІ ТА ПІДВИЩЕННЯ РІВНЯ ОСВІТИ (bio.ukma.edu.ua):
1. Круглий стіл для викладачів університетів
15 червня 2013 року круглий стіл відвідали більше 40 викладачів з більшості
регіонів України. Було обговорено важливість курсу «Збереження
біорізноманіття», 90% викладачів підтримали тезу про обов’язковість цього курсу.
2. Круглий стіл для освітян установ ПЗФ
24 квітня 2013 року круглий стіл «Нарощування потенціалу
для збереження біорізноманіття в Україні: формування
мережі практиків зі збереження біорізноманіття з метою
підвищення рівня екоосвіти в установах природно-
заповідного фонду» зібрав більше 80 учасників з різних
куточків України, який став можливим завдяки співпраці
Національного осередку Міжнародної мережі викладачів і
практиків зі збереження біорізноманіття, що його заснував
Український екологічний клуб «Зелена Хвиля», та
Міністерства екології та природних ресурсів України.
Співробітники ПЗФ України збагатили свій досвід освітньо-виховної роботи під час
круглого столу, проведеного в рамках Міжнародного екологічного форуму
«Довкілля для України».
3. Круглий стіл для бізнесу
6 квітня 2013 року спільно з представниками Глобального договору ООН був
проведений круглий стіл для 12 представників бізнесу. Під час круглого столу
обговорили дотичність і взаємодію бізнесу з
природними екосистемами, вплив їх
діяльності на біорізноманіття, а також
соціальну та корпоративну відповідальність
бізнесу. Представники компаній Kyivstar та
KPMG поділились своїми напрацюваннями.
Результатом круглого столу була розробка
Дорожної карти для бізнесу щодо
впровадження успішних проектів зі
збереження біорізноманніття.

8. 8
4. Комплект освітніх матеріалів
В рамках проекту «Нарощування потенціалу для
збереження біорізноманіття в Україні: створення мережі та
підвищення рівня освіти» були перекладенні і адаптовані
12 модулів (загалом 482 сторінки) з питань збереження
біорізноманіття. З матеріалами можна ознайомитись на
інтернет сторінці bio.ukma.edu.ua
5. Міжнародний конгрес «Нарощування потенціалу для
збереження біорізноманіття»
12-13 лютого 2013 року у м. Вілья де Лейва (Колумбія) ГО
УЕК Зелена Хвиля взяла участь у міжнародній конференції,
метою якої був міжнародний обмін можливостями і найкращими практиками зі
збереження біорізноманіття. Конгрес відвідали орієнтовно 180 делегатів,
головним чином, представники Латинської Америки. ЕкоКлуб взяв активну участь
в роботі конференції та презентував проміжні результати проекту «Нарощування
потенціалу для збереження біорізноманіття: створення мережі та підвищення
рівня освіти в Україні» під час стендової сесії. Також відбулася зустріч з
партнерами Зеленої Хвилі з American Museum of Natural History з Нью Йорка та
міжнародної мережі NCEP (Network of Conservation Educators and Practitioners) з
Перу.
ПРИРОДНИЧА ШКОЛА "ДИВОВИЖНИЙ СВІТ"
Протягом 2013 року продовжила свою активну діяльність
Природнича школа «Дивовижний світ» і було організовано три
заняття: весняні первоцвіти (21 квітня), птахи (15 червня) і гриби
(8 листопада).
«БІОРІЗНОМАНІТНА УКРАЇНА» НА 1-МУ ПЛАЦУ НАУКМА
14 грудня 2013 року проект виграв грант Студентської Колегії НаУКМА на суму
3300 грн. Роботи мали відбутись весною 2014 року, але у зв’язку з ремонтними
роботами на 1 плацу НаУКМА територія була перерита і пошкоджена частина
ділянки. Здійснення заходів перенесено на весну-осінь 2015.

9. 9
Клімат
Екоклуб у 2014 став членом Робочої групи з питань зміни клімату
(climategroup.org.ua). В рамках цього напряму було проведено:
Науково-практичний семінар «Подання теми зміни клімату у школі»
Семінар пройшов 3-5 липня у м. Косів Івано-Франківської області, організований
Екоклубом «Зелена Хвиля» спільно з НЕЦУ та Робочою групою з питань зміни
клімату в рамках проекту “Форум східних країн з кліматичних змін” за підтримки
Європейського союзу, Австрійського Червоного Хреста, Австрійської Агенції з
Розвитку та Всесвітнього фонду природи (WWF).
У рамках семінару вчителі,
що володіють великим
досвідом у галузі екологічної
освіти, та представники
громадських організацій
поділилися досвідом роботи в
школах з темою змін клімату.
Семінар пройшов з метою
допомогти небайдужим
педагогам-активістам в їх
роботі зі школярами, а саме,
дати можливість зрозуміти
"чому вчити?" і "як вчити?”.
Український переклад публікації Дадлі Н. та ін. «Природні рішення:
природоохоронні території допомагають людям подолати наслідки зміни клімату»
(Dudley, N., Natural Solutions: Protected areas helping people cope with climate
change)
Публікація розкриває різні аспекти впливу зміни клімату на природоохоронні
території, а також можливості, які надають ці території для подолання наслідків
змін клімату.

10. 10
Екопросвіта
АКЦІЯ «НАДІЯ Є» ЗІ ЗБОРУ МАКУЛАТУРИ НА ПОТРЕБИ ШКОЛЯРІВ
Акція «Надія є!» проводилась в рамках Громадської ініціативи «Друге життя
:подвійний добрий вчинок» разом з Всеукраїнскою громадською організацією
«Зробимо Україну чистою». В рамках акції проводився благодійний збір вторинної
сировини (макулатури та пластикових пляшок). За виручені кошти було закуплено
оргтехніку, надано допомогу школам сходу України та надана допомога дітям із
зони АТО.
В результаті акції “Надія є!” з 22 вересня до 3 жовтня зібрали 14 тонн
вторсировини, отримали 20 132 грн, а 17 жовтря відвезли у школи Добропілля,
Константиновки і Дружковки книги й пам’ятки з української мови та математики,
будматеріали і кружки з тарілками.
Координатор від ЕкоКлубу - Юлія Іванчикова
НАЛАГОДЖЕННЯ РОЗДІЛЬНОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ В НАУКМА
Національним університетом «Києво-Могилянська академія» з ініціативи
студентської екологічної організації ЕкоКлуб «Зелена Хвиля» у партнерстві із
Державним підприємством «Укрекоресурси» було запроваджено роздільний збір
відходів з 2014 року.
Ініціатива Екоклубу з роздільного збору відходів виникла ще у 2006 році, але
повністю реалізувати її вдалося у 2013 році зі встановленням спеціальних баків на
плацах Академії для сухої фракції відходів. У квітні 2014 «Укрекоресурси»
забезпечили Університет спеціальними баками (виробленими в Італії) для
сортованих відходів для облаштування пунктів збору вторинної сировини в
навчальних корпусах.
Чорні баки з блакитними кришками, виготовлені з переробленого пластику, а на їх
кришках розміщено інформацію щодо відходів, для яких вони призначені. Надалі
ці відходи поступають на сортувальну лінію, де остаточно розділяються на фракції
і передаються на переробку. Баки для сухого сміття вже встановлено у всіх
корпусах Академії: в коридорах та у вбиральнях. Персонал проінструктовано щодо
винесення цього типу відходів у спеціально призначені контейнери-сітки.
Координатор проекту з роздільного збору в НаУКМА – Тетяна Конченко

11. 11
НАЛАГОДЖЕННЯ РОЗДІЛЬНОГО ЗБОРУ БАТАРЕЙОК І ЛАМПОЧОК В НАУКМА
Спільно з ГО «Всеукраїнська екологічна Ліга» в рамках проекту «Батарейкам –
утилізація!» починаючи з 2014 року на території Національного університету
“Києво-Могилянська Академія” було організовано безпечний збір та передачу на
утилізацію побутових батарейок і енергозберігаючих ламп. Постійний збір
відбувається у двох місцях : у 3 корпусі (кім. 3-307) та на другому плацу (біля 4
корпусу).
У 2014 було зібрано і передано на утилізацію більше 9000 батарейок. Крім того,
було зібрано 45 енергозберігаючих люмінесцентних ламп, частина з яких в свій
час відправилася на утилізацію на завод в Горлівці (ще до початку воєнних дій на
Сході України), а частина чекає своєї утилізації у офісі ЕкоКлубу.
Координатор проекту в НаУКМА – Тетяна Конченко
ІНІЦІАТИВА «ЗРОБИМО УКРАЇНУ ЧИСТОЮ!» 2013 і 2014
20 квітня 2013 р. ЕкоКлуб «Зелена Хвиля» долучився до ініціативи «Зробимо
Україну чистою!» (що є частиною всесвітнього руху «Let’s do it world!»). Як і в
2012 році, локацією, за яку відповідав ЕкоКлуб, був Труханів острів.
До заходу долучилося близько 85 учасників, які за 3 години зібрали більше 150
мішків відсортованих відходів, що були передані на виробничі комплекси з
сортування відходів ДП «Укрекоресурси».
Загалом в цей день по Україні в акції прийняло участь 114 805 волонтерів з 308
міст, зібрали 1678,33 куб.м ПЕТ-пляшок, 750,388 куб.м скла та 7847,71 куб.м
інших відходів.
У 2014 році ЕкоКлуб координував вже 3 локації: Гідропарк, Аскольдова могила,
Труханів острів , які прибирали відповідно 30, 35 та 200 осіб, а також відповідав
за координацію дій на рівні міста Києва (приблизно 4500 учасників).
ВИСТАВКА ФОТОГРАФІЙ АНТАРКТИКИ
Зелена Хвиля та Білий Простір провели виставку фотографій Антарктики, яку
привезли в Україну Antarctic Ocean Alliance та WWF (листопад 2014 - січень 2015).
Колекція професійних фотографій Дж.Веллера демонструвала красу цього
найпівденнішого краю і була покликана привернути увагу громадськості до
необхідності збереження акваторії.

12. 12
Традиційні щорічні заходи
• Зустріч випускників кафедри екології НаУКМА в 2013 і 2014
• Святкування Нового 2014 і 2015 років
• Презентація Зеленої Хвилі першокурсникам НаУКМА
• Re-Art: Майстер-класи з валяння вовни та виготовлення валентинок
• Відчайдухи: Похід гірським Кримом у 2013
• Зелений кінотеатр
Проведення зустрічей та участь у заходах
• Участь у Театралізованій ході «Світ без хутра» 29 листопада 2014 р.
• Чому Україна блокує збереження морів Антарктики? (Зустріч з
міжнародними експертами), 17 вересня 2014
• Участь у Таборі Захисників Прав Тварин 2014, 28 серпня 2014 р
• Let’s talk EU! Зустріч (англійською) з Наталією Гозак та презентація
принципів роботи Євросоюзу за результатами її навчального візиту у
штабквартиру ЄС в Брюсселі, 27 травня 2014
• Зустріч з випускницею кафедри екології НаУКМА Дзвениславою Качур щодо
політики Південної Африки з відновлювальної енергетики, 5 грудня 2013
• Зустріч-обговорення з Яном Хаверкампом, експертом з ядерної енергетики
та енергетичної політики Greenpeace International, 25 квітня 2013
• Акція “День врятованого дерева”, 11-13 березня 2013
• Година Землі, березень 2013

13. 13
Фінансовий звіт 2013-2014

14. 14
Залишок коштів на рахунку на 01.01.2013 398 785,78
Надходження у 2013 році
Фонд МАВА (МАVA Fondation Pour La Nature) 307 330,85
Агрохолдинг «Мрія» 2 000,00
ГО Ресурсно-методичний центр Айорон 2 537,00
Фінансові надходження від розміщення коштів
на депозитних рахунках 6 403,43
Фонд МАТРА 23 563,01
Надхоження % від ендавменту 1 000,00
Всього надходжень у 2013 342 834,29
Витрати у 2013 році
Бухгалтерія 25 000,00
Створення та підтримка сайту bio.ukma.edu.ua 40 600,00
Канцелярія та витратні матеріали 11 951,09
Проживання та харчування учасників проектів 70 270,00
Послуги координаторів проектів, консультатнів 169 318,19
Перекладачі 34 942,26
Оренда приміщень 28 800,00
Транспорт 44 534,84
Редактура 2 500,00
Послуги з обслуговування обладнання 2 383,00
Екскурсії 150,00
Послуги банку 3 673,69
Різні витрати за рахунок надходжень з
ендавменту (плакати, матеріали по декупажу) 909,00
Всього витрат у 2013 435 032,07

15. 15
Залишок коштів на рахунку на 01.01.2014 306 588,00
Надходження у 2014 році
Сан інбев Україна 8 000,00
НЕЦУ 52 750,00
Югіфт 640,00
Фінансові надходження від розміщення коштів
на депозитних рахунках 1 855,43
Благодійні внески 101 250,00
Курсова різниця 76 275,47
Надхоження % від ендавменту 1 000,00
Всього надходжень у 2014 241 770,90
Витрати у 2014 році
Бухгалтерія 26 000,00
Підтримка сайту bio.ukma.edu.ua 14 400,00
Канцелярія, витратні матеріали 4 340,00
Проживання та харчування учасників проектів 115 800,00
Послуги координаторів проектів, консультатнів 146 556,83
Перекладачі 13 190,35
Оренда приміщень 35 200,00
Транспорт 8 560,02
Поліграфія 139 000,00
Екскурсії 100,00
Послуги банку 4 274,56
Вирати на податки та заробітну плату 7 854,13
Всього витрат у 2014 515 275,89
Залишок коштів на рахунку на 01.01.2015 33 083,01
Всього надходжень за 2013-2014 584 605,19

16. 16
Наша команда
Баськов Лесь
Вільде Анна
Гозак Наталія
Гордієнко Олена
Горпенюк Макс
Жовтенко Анна
Іванчикова Юлія
Ковбаско Олександра
Ковтун Катерина
Конченко Тетяна
Красієв Олександр
Крусь Антоніна
Макарчук Сергій
Потьомкіна Ксенія
Пастушенко Анастасія
Старенька Анастасія
Тарасова Олена
Трофімова Марта
Шаповаленко Анна
Шлапак Микола

17. 17
Київ, 2015