Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Doo Jit Dton Phon Buang Mara

396 views

Published on

"ดูจิตคน พ้นบ่วงมาร" โดย หลวงปู่เลี่ยม พระราชภาวนาวิกรม (เลี่ยม ฐิตธมฺโม)

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Doo Jit Dton Phon Buang Mara

  1. 1. —¼‹·˜˜œ ¡oœnªŠ¤µ¦ ¡¦³›¦¦¤Áš«œµÃ—¥ ¡¦³¦µ£µªœµª·„¦¤ ®¨ªŠ¡n°Á¨¸É¥¤ “·˜›¤½Ã¤
  2. 2. ª´—®œ°Šžiµ¡Š °»¨¦µ›µœ¸ ‹„Áž}œ›¦¦¤šµœ ­Šªœ¨·…­·š›·Í ª´—®œ°Šžiµ¡Š ˜ÃœœŸ¹ÊŠ °ªµ¦·œÎµ¦µ ‹´Š®ª´—°»¨¦µ›µœ¸ ÔÕÒÚÑ Ãš¦ ÑÕÖ Ó×ØÖ×Ô ¡·¤¡r‡¦oµŠš¸ Ò ­·Š®µ‡¤ ÓÖÕÚ ÔÑÑÑ Á¨n¤ ¡·¤¡rš¸ 檡·¤¡r«·¦·›¦¦¤°°¢ÁŽš °»¨¦µ›µœ¸ ,6%1 Ò
  3. 3. Ó
  4. 4. ‡Îµž¦µ¦£ ¡¦³›¦¦¤Áš«œµÁ¦ºÉ°Š v—¼‹·˜˜œ ¡oœnªŠ¤µ¦w œ¸Ê ¡¦³Á—¡¦³‡»– ¡¦³¦µ£µªœµª·„¦¤ ®¨ªŠ¡n°Á¨¸É¥¤ “·˜›¤½Ã¤
  5. 5. ŗoÄ®o𪵚„n ¡¦³£·„¬» ­µ¤Á–¦ „n°œÁ…oµ¡¦¦¬µÄœže ¡« ÓÖÔÕ ˜n°¤µµ˜·›¦¦¤Å—ošÎµ„µ¦™nµ¥ Ášž ¨oª´œš¹„Äœ¦¼žÂ…°ŠÂŸnœŽ¸—¸ Ĝže ¡« ÓÖÕÚ ‡–³«·¬¥rŗo¤¸Ã°„µ­¢{Š¡¦³›¦¦¤Áš«œµ…°Š®¨ªŠ¡n°„´–”rœ¸Ê¨oª Á®Èœªnµ Áž}œ¡¦³›¦¦¤Áš«œµš¸É¤¸ž¦³Ã¥œr¤µ„ ×¥®¨ªŠ¡n°Å—oÁ¨nµ™¹Š ž¦³­„µ¦–rĜ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤…°Ššnµœ°¥nµŠ¨³Á°¸¥— š´ÊŠÄœ­nªœ „µ¦ž’·´˜·˜n°˜œÁ°Š ¨³­´Š‡¤­nªœ¦ª¤ šnµœÅ—oÁ¨nµ™¹Šž¦³­„µ¦–r„µ¦ ž’·´˜·šµŠ‹·˜Ã—¥˜¦Š Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³°¥nµŠÂšo‹¦·Š ‹¹ŠÁž}œÂœªšµŠ ž’·´˜·š¸É˜¦Š Ž¹ÉŠŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤­µ¤µ¦™¥¹—Áž}œÂœªšµŠž’·´˜·Å—o˜¨°—Åž ‡–³«·¬¥r‹¹ŠÅ—o„¦µ…°Ã°„µ­®¨ªŠ¡n° œÎµ¡¦³›¦¦¤Áš«œµœ¸Ê Ş‹´—¡·¤¡r Áž}œ®œ´Š­º°›¦¦¤³ Á¡ºÉ°ÁŸ¥ÂŸnÁž}œ›¦¦¤šµœ °µœ·­Š­r°´œÁ„·—‹µ„¡¦³­´š›¦¦¤Äœ®œ´Š­º°œ¸Ê …°™ªµ¥Áž}œ°µ‹¦·¥ ¼µÂ—n¡¦³Á—¡¦³‡»–¡¦³¦µ£µªœµª·„¦¤ ¨³…°°œ»Ã¤šœµ»Â„nŸ¼oš¸É¤¸ ­nªœ¦nª¤Äœ„µ¦‹´—¡·¤¡r‡¦´ÊŠœ¸Ê—oª¥ …°¡¦³­´š›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹Š—ε¦Š°¥¼n­·Êœ„µ¨œµœ Áš° ‡–³«·¬¥r Ô
  6. 6. Ú „¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÚ —¼‹·˜˜œ ¡oœnªŠ¤µ¦ ¨Îµ—´˜n°ÅžÂ˜nœ¸Ê‹Š¡µ„´œ˜´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹ Ĝ“µœ³š¸ÉÁ¦µÅ—o¤µ°¥¼n‹Îµ¡¦¦¬µ¦nª¤„´œ ª´œœ¸ÊÁ¦µ„Èŗo¡¦o°¤Ä‹„´œ¤µ ­—Š°°„œ¹„™¹Š‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¦¼o‹´„°»ž„µ¦³ ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡‡µ¦ª³ ŗo¤µÂ­—Š °°„ª´œœ¸Ê „È™º°ªnµÁž}œ„µ¦¦³¨¹„œ¹„™¹Š°»ž„µ¦³‡»–š¸Éŗo„¦³šÎµ˜n°„´œ Ž¹ÉŠÁ¦µ Ĝ“µœ³š¸É°¥¼n¦nª¤ž‘·´˜·˜µ¤¡¦³­´š›¦¦¤‡Îµ­°œ›¦¦¤ª·œ´¥‡Îµ­°œ…°Š¡¦³ ¡»š›Á‹oµ Á¦µ„Ȥµ¦´„¬µž¦³Á¡–¸°´œ—¸Šµ¤ š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµª´•œ›¦¦¤ ‡º°„µ¦ ­—Š°°„Ž¹ÉŠ‡»–›¦¦¤…°Š„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œ ª´œœ¸Ê ¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥‡Š‹³¤µ¦³¨¹„œ¹„™¹Š°—¸˜ Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸ÉŸnµœ¤µ ¨oª Á¦µ„Ȥµ¦³¨¹„œ¹„Á°µª´œœ´Êœ¤µÁž}œª´œœ¸Ê „ÈÁ¨¥¤µÂ­—Š°°„„´œ Œ³œ´Êœ Ĝ “µœ³ªnµÁ¦µš¸ÉÁž}œŸ¼oš¸É¤µ¦nª¤ž’·´˜·¦´„¬µ›¦¦¤ª·œ´¥‡Îµ­°œ¡¦³¡»š›Á‹oµ š»„ ‡œ„ÈÄ i‡ªµ¤­Š¦³Š´ ‡º°Ä i˜n°‡ªµ¤®¨»—¡oœ˜µ¤®¨´„‡Îµ­°œ…°Š¡¦³ ¡»š›Á‹oµ ‡º° ¡oœ‹µ„£´¥…°Šª´’’­Š­µ¦ ‡º°£´¥…°Š„·Á¨­˜´–®µ£µª³š¸ÉšÎµÄ®o Á„·—‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Š ˜nµŠ°Š‡r„Ȥ¸‡ªµ¤ {„Ä i˜´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°Ä®o ŗo¤µŽ¹ÉŠ‹¦·˜œ·­´¥°´œ—¸Šµ¤˜µ¤®¨´„‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ °´œœ¸Ê„È™º°ªnµ Áž}œ„µ¦Å¤nž¦³¤µšÄœ¸ª·˜ ™º°ªnµ„µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨n³‹³Áž}œž{‹‹´¥ Áž}œµ¦¤¸›¦¦¤ Áž}œš¸É¡¹ÉŠ…°ŠÁ¦µ ‡œ°ºÉœ‡Š‹³Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁ¦µÅ¤nŗo œ°„‹µ„ µ¦¤¸›¦¦¤š¸ÉÁ¦µž’·´˜·„´œ Ä®oÁ„·—Ä®o¤¸Áž}œ‹¦·˜œ·­´¥ Áž}œ‡»–›¦¦¤µ¦¤¸ Õ
  7. 7. ›¦¦¤ ‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡Ê宜»œÄ®oÁ¦µœ´Êœ™¹Š‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ „È°µ«´¥„µ¦ „¦³šÎµ °µ«´¥„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ‹¹Š­°œŸ¼ož¦³¡§˜· ž’·´˜· ­¦¦Á­¦·Ÿ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œŸ¼o¥´ŠÅªoŽ¹ÉŠ›¦¦¤ª·œ´¥ Áž}œŸ¼o¥´ŠÅªoŽ¹ÉŠ­·ÉŠ š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ„ºÊ°„¼¨˜n°Ã¨„š´ÊŠ®¨µ¥ „È™º°ªnµÁž}œ„µ¦­¦oµŠž¦³Ã¥œr˜œ ¨³ ­¦oµŠž¦³Ã¥œrŸ¼o°ºÉœ—oª¥‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µš °´œœ¸Ê„ÈÁž}œ„µ¦„¦³šÎµš¸ÉÁ¦µš´ÊŠ ®¨µ¥Å—o„¦³šÎµ„´œ¤µ ¡¼—™¹Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥„ȇŠ‹³¦¼o‹´„ ¡° Á…oµÄ‹„´œÅ—o Á¡¦µ³„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·œ´Êœ Á¦µÅ¤nŗošÎµ˜µ¤„µ¦„¦³šÎµš¸ÉÁ¦µ Á‡¥šÎµ¤µÂ˜nÁ„nµ„n°œ ˜nÁ¦µ¤µ„¦³šÎµ˜µ¤®¨´„‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ š»„ ‡œ„Ȥ¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡š»„‡œ„Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Á°ºÊ°Á¢g°˜n°‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹¹ŠÁž}œÁ®˜»Ä®o„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œ…°ŠÁ¦µÄœ­nªœ„µ¦„¦³šÎµ Áž}œÅžÄœ¨´„¬–³¤¸ ª´˜¦ ¤¸…o°ž’·´˜·°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹¹ŠšÎµÅ¤nÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„„·œÂ®œŠÂ‡¨ŠÄ‹ ¤¸ ¨´„¬–³°µ„´ž„·¦·¥µ™¹Š„´šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„®ªµ—¦³ÂªŠ Á¡¦µ³Á¦µ¤¸‡ªµ¤ Áž}œ°¥¼n°´œÁ—¸¥ª„´œ Á¤ºÉ°Á¦µ¤¸‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n°´œÁ—¸¥ª„´œ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ Áž}œ‡»–›¦¦¤š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÄ®oÁž}œ›¦¦¤ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°¥¼nÄ®oÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª „´œ…¹Êœ¤µ ®¨´„›¦¦¤‡Îµ­°œ¡¦³¡»š›Á‹oµœ´Êœ¤´œ„Ȥµ„®¦°„ ˜n„ÈÄ®o™º°ªnµÁž}œ °»µ¥„Ȩoª„´œ Ĝ“µœ³Ÿ¤Á°Š„Èŗo¤µ¡¹ÉŠµ¦¤¸…°Š®¨ªŠ¡n°¡¦³Á—¡¦³‡»– ¡¦³Ã¡›·µ–Á™¦ ˜´ÊŠÂ˜nže¡« ÓÖÒÓ Äœžeœ´ÊœŸ¤Å—o¤µ µ„˜´ªÁž}œ«·¬¥r šnµœ Á¡¦µ³™º°ªnµ¥´Šnª¥˜´ªÁ°Š¥´ŠÅ¤nŗo °¥¼nĜ“µœ³¥´Š°n°œÂ° ­£µ¡…°Š ‡ªµ¤¦¼o­¹„‹·˜Ä‹œ´Êœ„ÈŤn¡°š¸É‹³Áž}œ„ε¨´Šnª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o ‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š¤µ¡¹ÉŠ šnµœÄœžeœ´Êœ ¨oª„Èŗo¤µ°µ«´¥‡Îµ­°œ ‡ÎµÂœ³œÎµ ¨³­™µœš¸ÉÇ šnµœÅ—o °œ»¦´„¬r¦´„¬µÁ°ºÊ°°Îµœª¥˜n°«¦´š›µ‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š Á¨¥Å—o¤µ¦nª¤‹Îµ ¡¦¦¬µ„´šnµœÄœžeœ´Êœ ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„˜nµŠÇ š¸É˜œÅ—o iµ¢{œ°»ž­¦¦‡—oª¥ ‡ªµ¤¦¼o­¹„¥µ„¨Îµµ„°¥¼nĜ“µœ³š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ vÁ—·œšµŠš¸ÉŤn¤¸‹»—®¤µ¥ž¨µ¥ Ö
  8. 8. šµŠw „Ȧ¼o­¹„ªnµ¤´œ„ÈŤnšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¡°°„¡°Ä‹ÁšnµÅ¦œ´„ ‹¹ŠÅ—o ¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹…°Š˜œ ªnµ‹³˜o°Š¡¥µ¥µ¤Á—·œÄ®oÁ…oµ„´¦¼ž®¨´„…°Š‡Îµ ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹³¡¥µ¥µ¤Á­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŞ®¨µ¥­™µœ š¸É ˜´ÊŠ˜œªnµ Ĝ¸ª·˜œ¸ÊŤn¦¼oªnµ‹³Á°µ°³Å¦„´œÂœn °¥¼nšµŠ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nµª è„ Á¦µ„ÈÁ®ÈœÁ®Èœ„´œ ÁºÊ°­µ¥µ˜·Ã„ „È„¦³šÎµ„´œ¤µ°¥¼n°¥nµŠŽÊ뵂 Žµ„Ç ŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦—¸…¹Êœ ¤¸Â˜n£µª³Â®nŠ‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Š ¤¸Â˜n£µª³Â®nŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ®¨ŠŸ·— „ÈÁ¨¥‡·—˜´ÊŠÄ‹ªnµ‹ÎµÁž}œ‹³˜o°ŠÄo¸ª·˜Äœ¦¼žÂ…°Š­¤–³œ¸Ê®¨³ ‹œ„ªnµ‹³®µ­´Š…µ¦°´œœ¸ÊŤn¤¸ ‡·—ªnµÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ˜n„n°œ„Èŗo ¡¥µ¥µ¤®µ‡¦¼ ®µ°µ‹µ¦¥r ®¦º°«¹„¬µ®¨µ¥Ç ®¨´„„µ¦š¸É¤¸°¥¼nĜ­´Š‡¤š´ÉªÇ Ş Ş«¹„¬µÂž¦·¥´˜· «¹„¬µ°£·›¦¦¤„´Á¡ºÉ°œ­®›¦¦¤¤·„ „Ȧ¼oÁ¡¦µ³„Ȥ¸ ®¨´„„µ¦ ¤¸…o°š¸É‹³Ä®očoÁž}œ®¨´„„µ¦°¥¼n Ş«¹„¬µ„È¡¼—Å—o ¡¼—Á¦ºÉ°Š°£·›¦¦¤ „È¡¼—Å—o ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ªÁ°Šœ´Êœ¤´œ¥»nŠÁ®¥·ŠÁ®¨º°Á„·œ Áž}œ£µª³š¸ÉŤnÁž}œ °·­¦³Á¨¥ ¤¸Â˜nšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´ª®¤°ŠÄœ¨´„¬–³Å¤nšÎµÄ®o˜œœ´Êœ¤¸ „ε¨´Š„ÈÁ¨¥™º°ªnµ¥´ŠÅ¤nŗo˜µ¤‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ÁšnµÅ¦œ´„ Ĝžeœ´Êœ„ÈÁ¨¥Å—o…¹Êœ¤µ°¥¼n ™ªÇ œ¸Ê ˜n„n°œš¸É‹³…¹Êœ¤µš¸Éœ¸É„ÈŗoŞ«¹„¬µš¸É­Îµœ´„…°Š°µ‹µ¦¥r¤¸ š¸É­¼ŠÁœ·œ šnµœ„ÈÁž}œ¡¦³ž’·´˜· ˜nªnµ°µ¥»­´Š…µ¦…°ŠšnµœÂ„n Ş­¼n­Îµœ´„…°Ššnµœš¸Éª´— žiµ­¼ŠÁœ·œ œ‡¦¦µ­¸¤µ šnµœ„ȝ°„ªnµ vŸ¤¦nµŠ­´Š…µ¦Å¤nÁ°ºÊ°°Îµœª¥˜n°„µ¦ œ³œÎµ¡¦Éε­°œ ­£µ¡¦nµŠ„µ¥°¥¼nĜ­£µ¡Á­ºÉ°¤Ãš¦¤¤µ„ šnµœÅžÂ­ªŠ®µ š¸É°ºÉœ µŠš¸°µ‹‹³¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r°¥¼noµŠw „ÈÁ¨¥°¥¼n„´šnµœ­´„¦³¥³®œ¹ÉŠ „ÈŤn œµœÁšnµÅ¦œ´„ „ÈÁ¨¥Á—·œšµŠ„¨´ „¨´¤µš¸É°»¨œ¸Ê®¨³ „ÈÁ¨¥¤µÅ—o¥·œ „·˜˜·«´¡šr…°Š®¨ªŠ¡n°Á¦µœ¸Ê®¨³ ‹¹ŠÅ—o˜´ÊŠÄ‹¤µ—¼­™µœš¸É š¸É¤µ„¦µÁ¥¸É¥¤šnµœ‡¦´ÊŠÂ¦„ ¤µ—¼­™µœš¸É —¼…o°ž¦³¡§˜·ž’·´˜· —¼ ª´˜­™µœš¸É°¥¼n…°Ššnµœ„ÈÁ „·—‡ªµ¤¦¼o­¹„™¼„˜µ¤®¨´„„µ¦š¸É¤¸Äœ¡¦³ª·œ´¥š»„ ­·„…µš „ÈÁ¨¥Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸«¦´š›µ¡°°„¡°Ä‹ªnµ œ¸É®¨³‡º°®¨´„„µ¦š¸É ×
  9. 9. ™¼„˜o°Š „ÈÁ¨¥Á—·œšµŠ„¨´Åž¨µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r  µ„¤°®¤µ¥„·‹ª´˜¦„·‹ „¦¦¤š¸É˜œ„¦³šÎµœ´ÊœÄ®o‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r Á¡ºÉ°Å¤nÄ®ošnµœ„´Šª¨Äœ„·‹„¦¦¤„µ¦ Šµœ…°Š˜´ª ¨³šnµœ„È¥´ŠÁ…¸¥œ®œ´Š­º°¤°®¤µ¥Ä®o—oª¥ Á¡ºÉ°Áž}œ®¨´„“µœ ªnµÅ¤nčn‡œ‹¦‹´— ‡œÁ¨ªš¦µ¤š¸É®¨®¨¸„„µ¦„¦³šÎµš¸ÉŤn—¸ šnµœ„ÈÁ¨¥¤° ®¤µ¥¤µ „ÈÁ¨¥œÎµ®œ´Š­º°š¸ÉšnµœÁ…¸¥œÄ®oÁž}œ¡¥µœ®¨´„“µœ¤µ¤°Ä®o„´ ®¨ªŠ¡n° šnµœ„ȝ°„ªnµ °´œœ¸Ê„È—¼„´œÅž„n°œ ™º°ªnµ¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É Á¦µ˜o°Š„µ¦¤µ ž¦³¡§˜·ž’·´˜· —¼„´œÅž —¼¨´„¬–³„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á¡¦µ³ªnµ‡œÁ¦µ¥´Š Ťn¦¼o‹´„„´œ Ťn‡»oœÁ‡¥„´œ Ťn¦¼oªnµ¤¸š»„…rÚ¬ ®¦º°Áž}œÄ‡¦¤µ‹µ„Å®œ šnµœ„È Ä®o°¥¼nŞ Ä®o‹´—„»’·­™µœš¸É¡´„Ä®o „ÈÁ¨¥Å—o°µ«´¥„»’·„ε´ŠÂ—— œ ˜nÁž}œ„»’· š¸É®nµŠÅ„¨‹µ„Á¡ºÉ°œ ®o°ŠœÊε®o°Š­oª¤„ÈŤn¤¸ Áª¨µžª—°»‹‹µ¦³ž{­­µª³ „È ˜o°ŠÁ—·œÅž­oª¤®nµŠ Á¡¦µ³­oª¤¤´œÅ„¨ ­¤´¥œ´Êœ­oª¤ª´—®œ°Šžiµ¡Š„ÈŤn¤µ„ ¤¸Â‡n­°Š ­µ¤®¨´Š ¡¦³Á–¦ ÕÑ žeœ´Êœ ¤¸¡¦³Á–¦‹Îµ¡¦¦¬µ—oª¥„´œ ÕØ ¦¼ž ™oµŸ¤‹ÎµÅ¤nŸ·— Ĝ¦¼ž¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ˜nŸ¤„ÈŤn¦¼o‹´„ć¦ Á¡¦µ³Ÿ¤Å¤n­œÄ‹ ć¦ ¤¸¡¦³Á–¦¤µ„„È‹¦·Š ˜nŸ¤Å¤nÁ‡¥­œÄ‹¡¦³Á–¦ Á¡¦µ³™º°ªnµ˜nµŠ‡œ ˜nµŠ¤µ„¦³šÎµ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š Á¨¥Å¤nŗo­œÄ‹ Ťn¦¼o‹´„ºÉ°¡¦³Á–¦—oª¥ŽÊεŞ Ťn‡n°¥­œÄ‹‹¦·ŠÇ ­œÄ‹Â˜n˜´ªÁ°Š ­œÄ‹Â˜n…o°ž¦³¡§˜·ž’·´˜·„·‹ª´˜¦…°Š ˜´ªÁ°Š ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¨³„µ¦„¦³šÎµ‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¡°™¹ŠÁª¨µÁ…oµ¡¦¦¬µ­¤µšµœ¡¦¦¬µ šnµœ„ÈÄ®o𪵚Įo˜´ÊŠÄ‹ ž¦³¡§˜·ž’·´˜·„´œ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ„µ¦š¸É‹³ f„¤¦¦¥µš ‹¦·˜ œ·­´¥ „ÈÄ®onª¥˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³¤¸„·‹ª´˜¦„¦³šÎµ ž„˜·šnµœ„Ȥ¸ª´˜¦…o°ž¦³¡§˜· ž’·´˜·Ä®ošÎµ„·‹ª´˜¦­¤´¥œ´Êœ…°Šª´—žiµ¡Š ª´œ Ø ‡Éε ÒÕ ‡Éε ‹³¤¸„µ¦„ªµ— ĝŤo ­¤´¥œ´Êœ™º°ªnµ„µ¦„ªµ—ĝŤoÁž}œ„·‹ª´˜¦ …µ—Á­¸¥Å¤nŗo „È„ªµ—Ä®o Ø
  10. 10. Á­¦È‹£µ¥ÄœÁª¨µ Ó ´ÉªÃ¤Š„Șo°ŠšÎµÄ®oÁ­¦È‹ ­™µœš¸É„ªµ—„ÈŤn„ªoµŠ ‡º°Å¤n „ªoµŠÁ®¤º°œš»„ª´œœ¸Ê®¦°„ „ªoµŠÂ‡n®œoµ«µ¨µš»„ª´œœ¸Ê®¨³ «µ¨µ ¨³„ÈŞ ™¹ŠÂ‡nÝ­™r¤¸Â‡nœ´Êœ „ȘoœÅ¤o„ÈŤn¤µ„ ˜oœÅ¤o„ÈÁ¨È„Ç „ªµ—Á—¸Ì¥ªÁ—¸¥ª„ÈÁ­¦È‹ ˜nªnµ…o°ž¦³¡§˜·ž’·´˜·ž¦³‹Îµª´œœ´Êœ nµ¥ Õ Ã¤Š‡¦¹ÉŠ ‹³¤¸„µ¦˜¸¦³‰´ŠÄ®o ­´µ–¡¦³Á–¦¦nª¤¦ª¤œ´ÉŠ­¤µ›· ˜nž„˜·„µ¦œ´ÉŠ­¤µ›·šnµœ‹³œ´ÉŠ„n°œ­´„ ÔÑ œµš¸ ®¦º° Ò ´ÉªÃ¤Š ž¦³¤µ–œ´Êœ ž¦³¤µ– Ò ´ÉªÃ¤Šœ¸É®¨³ ˜nŸ¤Á°Š „È™º°ªnµ„µ¦œ´ÉŠ­¤µ›·Á¦µ„È¡°Ä‹°¥¼n¨oª ¨³„Ș´ÊŠÄ‹°¥¼n¨oª „ÈÁ‡¥šÎµ¤µ°¥¼n¨oª ªnµ ª´œ®œ¹ÉŠÁ¦µ¤¸„µ¦ f„®´—œ´ÉŠ °¥nµŠœo°¥„È Ò ´ÉªÃ¤Š Á«¬Ç ž¦³¤µ–´ÉªÃ¤Š „ªnµ „Èœ´ÉŠ œ´ÉŠ„ÈŤnŗo°³Å¦®¦°„Á¡¦µ³ªnµ ­£µ¡…°Š‹·˜Ä‹ °¥¼nĜ­£µ¡š¸É¤¸ ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ž¦»ŠÇ ˜nŠÇ Ťn‡n°¥¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Áž}œ°µ¦¤–r…°Š˜´ªÁ°Š ˜nÁž}œ ­£µ¡š¸É¤¸„µ¦Â­—Š°°„™¹Š­´Š…µ¦°¥¼n˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ ˜n­nªœ¤µ„Ÿ¤ ‹³¤µœ´ÉŠ Şœ´ÉŠ°¥¼n«µ¨µ„n°œÁ¡ºÉ°œ ¤¸°µ‹µ¦¥rš¸Éœ´ÉŠ¦nª¤„´œš¸É¤¸„µ¦„¦³šÎµ˜·— ˜n°„´œ°¥¼n­°Š°Š‡r ‡º° °µ‹µ¦¥r¤®µ­Îµ¦µ šnµœ‹³Á°µ„n°œÁ­¸¥Š¦³‰´Š—´Š­´„ ÒÖ œµš¸ ®¦º° ÓÑ œµš¸ Ÿ¤„È™º°Áž}œ„·‹ª´˜¦„´šnµœ˜¨°—¤µ œ´ÉŠ„n°œÁ­¸¥Š ¦³‰´Š—´Š—¸„ªnµÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸„·‹ª´˜¦°³Å¦°¸„ „ÈÁ¨¥¤µœ´ÉŠ­¤µ›· Õ Ã¤Š‡¦¹ÉŠ ®¦º° Õ Ã¤Š„ÈÁ¦·É¤œ´ÉŠ­¤µ›· „ªnµ‹³Å—ošÎµª´˜¦Á¦µœ´ÉŠÅ—o Ó ´ÉªÃ¤Š„ªnµ „È¡°—¸ ¡°—¸ ˜nªnµ„Ȧ¼o­¹„ªnµÁ‹È®œn°¥Á®¤º°œ„´œ Ťn‡n°¥Å—o­œÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Š°ºÉœ ­œÄ‹ ˜n„µ¦ f„˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ ¤o˜nª´œÅ®œ¤¸¥µ¤¸­¤°¤³…µ¤žj°¤Œ´œÂ¨³„Ȥ¸œÊε¦o°œœÊ宪µœ Ÿ¤ „ÈŤn‡n°¥Å—o­œÄ‹ Á¡¦µ³™º°ªnµ­¤°¤³…µ¤žj°¤Áž}œ­·ÉŠ„n°„ªœšÎµÄ®oÁ„·— ‡ªµ¤¦¼o­¹„Ťn­³—ª„˜n°‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n „¨µŠ‡ºœ¤µ„Șo°Š®µ®o°ŠœÊε®o°Š­oª¤ Ťn™º°ªnµÁž}œ­·ÉŠ‹ÎµÁž}œ „ÈÁ¨¥Å¤n‡·—°¥µ„‹³Œ´œ„´Á¡ºÉ°œ ¡°Á¨·„‹µ„„µ¦šÎµ ª´˜¦ ¤¸„µ¦Œ´œ¥µŒ´œ­¤°¤³…µ¤žj°¤Ÿ¤„È™º°Ã°„µ­„¨´„»’·Á¨¥ ŤnŗoÁ„¸É¥ª …o°Š„´Á¡ºÉ°œ­®›¦¦¤¤·„Á¡¦µ³™º°ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ¤n˜o°Š„µ¦ Á¦µÅ¤n Ù
  11. 11. ž¦µ¦™œµ„ÈÁ¨¥˜´ÊŠÄ‹„¨´„»’·š¸É¡´„Å—o¦´¤°‹µ„ Á­œµ­œ‡µ®µž„³ Ÿ¼o‹„ Á­œµ­œ³
  12. 12. š¸É°ºÉœÇ Ÿ¤„ÈŤnŗoŞ „»’·¡¦³Á–¦°ºÉœ„ÈŤnŗoŞ °¥¼nš¸Éœ´ÉœÂ®¨³ ¥nµŠÁ—·œ¤µ‹µ„„»’·„Ȥµ«µ¨µ °°„‹µ„«µ¨µ„ÈŞ„»’· ÁªoœÅªo˜nª´œÅ®œÅž®o°Š œÊε®o°Š­oª¤šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ášnµœ´ÊœÁ°Š „Țε‡nœ´ÊœÁž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµ ˜n„È—¸ °¥nµŠÅ¤nŗo‡»oœÁ‡¥„´Á¡ºÉ°œ­®›¦¦¤¤·„ „ÈÁ¨¥Å¤n¤¸Ä‡¦¤µ¡¼—‡»¥—oª¥„ÈÁž}œ °·­¦³°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ„´œ Á¦µ„ÈÁ¨¥˜´—ž{®µÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦‡¨»„‡¨¸®¤¼n‡–³ Ťn¤¸Ä‡¦ÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„ÈÁ¨¥¤¸Ã°„µ­Äœ„µ¦„¦³šÎµž¦³¡§˜·ž’·´˜·…°Š˜œ „µ¦šÎµ„·‹ª´˜¦Äœ­nªœÁ­œµ­œ³ ­nªœ¤µ„„È‹³šÎµÄœ…–³š¸É„¨´‹µ„ Œ´œ‹´Š®´œ Œ´œ°µ®µ¦Á­¦È‹ž¦³¤µ–­´„ Õ Ã¤Š„ªnµÇ Á¨·„‹µ„抌´œ„È„¨´Åž š¸ÉÁ­œµ­œ³ÅžšÎµ‡ªµ¤­³°µ—Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦Áž¨¸É¥œ¦¦¥µ„µ«‡¨¸É‡¨µ¥‡ªµ¤ Á¤µ¤´œ…°Š„µ¦šµœ°µ®µ¦Ç Ÿ¤„ÈŤnšµœ¤µ„Á®¤º°œÁ¡ºÉ°œ ­nªœ¤µ„‹³ Á­¦È‹Á¦Èª„n°œÁ¡ºÉ°œš»„‡¦´ÊŠÅž Á¡¦µ³™º°ªnµ„µ¦šµœ¤µ„Ç ¤´œÁž}œž{®µšÎµ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸œ·ª¦–r °šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ÁŒºÉ°¥µ˜n°‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n „ÈŒ´œÁ¡¸¥Šž¦³š´Š¸ª·˜Åžª´œÇ Ášnµœ´ÊœÁ°Š ‡nœ´Êœ„ȚεĮoÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ¦nµŠ „µ¥°¥¼nĜ­£µ¡‡¨n°Š˜´ª¡°­¤‡ª¦ „µ¦šÎµ„·‹ª´˜¦Äœ„µ¦¦´„¬µÁ­œµ­œ³ Ä®o¡¥µ¥µ¤šÎµÁšnµš¸É¤¸„ε®œ— Á…˜Ä®ošÎµ „Țε‡nœ´Êœ ¨³„Ȥ¸œÊε­Îµ®¦´—ºÉ¤Åªo Ä­n„µœÊεŪo‡nœ´Êœ „¦³Ã™œÄ ®œ¹ÉŠ ¨³„ȝµ˜¦ ŸoµÅ˜¦‹¸ª¦Â‡nœ´ÊœÂ®¨n³ „ÈÁž}œš¸É„ε´ŠÁž}œ­™µœš¸Éš¸ÉÁ®¤µ³ ­¤ ¨oª„È­¤´¥œ´Êœ‡ªµ¤Á‹¦·Äœ—oµœ™œœ®œšµŠ„ÈŤn¤¸ ˜n„Ȥ¸­´µ–°„ ¤¸¦™ª·ÉŠŸnµœÅžoµœ„¨µŠ˜°œ˜¸ Ô „ªnµÇ ˜¸ Ó „ªnµÇ šÎµÄ®oŗo­´µ–Äœ „µ¦¨»„‹µ„š¸É„È™º°Áž}œ„·‹ Á¡¦µ³œµ¯·„µ„ÈŤnÄ®o¤¸ Á¡¦µ³¤´œ‹³Å—o°µ«´¥Ä®o¤¸ ªnµ f„®´—˜´ªÄ®oÁ˜º°œ˜´ªÁ°Š˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ ¨³µŠš¸„È¢{ŠÁ­¸¥Š ­´˜ªroµŠ Á­¸¥ŠÅ„nžiµoµŠ Á­¸¥Šœ„Á‡oµoµŠ Ä®o­´µ–ÄœÁª¨µš¸ÉµŠš¸„Ȩº¤ Ú
  13. 13. Á®¤º°œ„´œ Á…oµÄ‹Ÿ·—‡·—ªnµ˜¸ Ô ¤´œ°°„¤µ˜¸ Ó ˜¸ Ò „Ȥµ Á°oµ˜¸ Ó ˜¸ Ò „È °¥¼nœ´ÉœÂ®¨³Å¤n˜o°ŠÅžÅ®œ„Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ „ÈÁ¨¥Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°»˜­µ®³ ¤µœ³˜n°„µ¦ÎµÁ¡È­¤–³›¦¦¤Äœ­nªœ„µ¦‡ª‡»¤‹·˜…°Š˜´ªÁ°Š š´ÊŠ„¨µŠ ª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ „¦³šÎµ°¥¼n ˜n„ȚεĮoÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¡³ªŠÁž}œ‡¦´ÊŠÇ ‡¦µªÇ ‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„Á„·— ª·˜„ ª·‹µ¦ÅžoµŠ „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤Å¤nÉ印Š ˜n°„µ¦„¦³šÎµ µŠš¸„ÈÁ„·—‡ªµ¤„¡¦n°ŠoµŠÁ®¤º°œ„´œ Áž}œ…–³Ç Á¡¦µ³ Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ÁŸ¨°˜´ª Áª¨µ®¨´œ°œ„Ș´ÊŠ­˜·„n°œ®¨´ „n°œœ°œ„Țε Á®¤º°œ„´ªnµ ‹³˜o°Š¡¦o°¤ ™oµ¤¸°µ„µ¦¦¼o­¹„˜´ªÁ¤ºÉ°Å®¦n „È‹³¨»„Á¤ºÉ°œ´Êœ „ȇ·— „Ș´ÊŠ°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê šÎµ°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „Ȧ¼o­¹„ªnµ—¸Á®¤º°œ„´œÅ¤n ˜o°ŠÅž¡¹ÉŠœµ¯·„µ ¡¹ÉŠÂ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É¤´œ¡¦o°¤Á¤ºÉ°Å¦ „ÈÁ°µ¤´œÁ¤ºÉ°œ´ÊœÅ¤nŗo Á¨º°„ Áª¨µµŠª´œÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼nœ³ µŠª´œœ¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n µŠš¸‡ªµ¤˜´ÊŠ ċ®¦º°Á‡¥„¦³šÎµÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n ª´œ®œ¹ÉŠ„ÈÁ—·œ´ÉªÃ¤Š‡¦¹ÉŠ ®¦º° Ò ´ÉªÃ¤Š Áž}œ°¥nµŠœo°¥ ®¦º°µŠš¸„Ș°œÂ­Š°µš·˜¥rÄ®o ÁŠµÂ—— ÁŠµ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šœ´Êœ ˜¦Š„´Ášoµ„È‹¹Š®¥»— „Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ˜¨°—¤µ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„Ä i˜n° …o°ª´˜¦ „·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œ…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š Á¤ºÉ°Å—ošÎµ¤µ­´„¦³¥³®œ¹ÉŠ ª´œœ´Êœ„Èŗo¢{ŠÁš«œr®¨ªŠž¼i ®¨ªŠž¼iÁš«œr Á¦ºÉ°ŠÅ˜¦¨´„¬–r Á¦ºÉ°Š°œ·‹‹´Š š»„…´Š °œ´˜˜µ œ¸É®¨³ šnµœÁš«œrÁ¦ºÉ°Š °œ·‹‹´Š š»„…´Š °œ´˜˜µ Á¡¦µ³ªnµšnµœ™º°ªnµ¤´œÁž}œ­·ÉŠš¸ÉšÎµÄ®o¦¦ÁšµÅ—oÁ­¸¥Ž¹ÉŠ ª·ž¨µ­›¦¦¤ ‡ªµ¤¦¼oÁ®Èœ‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ
  14. 14. ®¦º°‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—°´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„ „µ¦„¦³šÎµš¸ÉÁž}œœ·¤·˜ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¡³ªŠ®¨ŠÄ®¨ ŅªoÁ…ªÅž œ°„ ¦¸˜œ°„šµŠšnµœ­°œšnµœÂœ³œÎµ°¥¼nž¦³¤µ–­´„´ÉªÃ¤Š„ªnµÇ Ó š»n¤„ªnµÇ „È Á¨·„„´œ®¨´Š‹µ„œ´Êœ˜´ªÁ°Š„È™º°ªnµ°´œœ¸Ê®¨³‡º°®¨´„ Á¦µ˜o°Š™º°®¨´„œ¸ÊÁž}œ‹»— ¥ºœ‹³¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœ„Șo°Š™º°Áž}œ®¨´„ °´œœ¸Ê®¨³Áž}œ®¨´„š·ÊŠ°´œœ¸ÊŤnŗo‹Îµ Áž}œ‹³˜o°Š™º°°´œœ¸ÊÁž}œ®¨´„‡·— „Ș´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹…°Š˜œœ´ÉŠ­¤µ›·ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç „¨´ ÒÑ
  15. 15. ‹µ„„µ¦¦nª¤šÎµ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œ­nªœ¦ª¤„Èœ´ÉŠ­¤µ›· „¨´™¹Š„»’·ªµŠ¦·…µ¦ ­nªœ˜´ªÅªo„Èœ´ÉŠ­¤µ›·Åž „ȚεĮoÁ„·—¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°µ„´ž„·¦·¥µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o ­¹„ª·Áª„—¸Á®¤º°œ„´œ ¤¸Á­¸¥Š„Èŗo¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š °µ„´ž„·¦·¥µšµŠ—oµœ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ¤´œ„Ȧ³Š´—´„µ¦ž¦»ŠÂ˜nŠ ¤¸„µ¦Â­—Š°°„™¹Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ Ťn¤¸°³Å¦šÎµœ°Šœ¸Ê ®¨n³ „Ȧ¼o­¹„ªnµ¤´œ„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ´Êœ ˜n„Ȥ¸­˜·°¥¼nªnµ °´œœ¸Ê„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š …°Š°µ„µ¦…°Š„µ¦„¦³šÎµ Ÿ¨…°Š„µ¦„¦³šÎµ °´œœ¸Ê¤´œ„Ș´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ª Á°Š¤´œ„ÈŤnœnœ°œ °µ‹‹³¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š™¹Š„´¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠ°ºÉœ…¹Êœ „Èŗo ˜n„Ș´ÊŠ­˜·…°Š˜´ªÁ°ŠÅªo°¥nµŠœ´Êœ ¡°„´„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜œÁž}œ„·‹ª´˜¦ ž¦³‹Îµª´œ„Ș´ÊŠÄ‹¡´„Ÿn°œ˜´ÊŠÄ‹œ°œÁ¦µ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ ˜´ÊŠÄ‹œ°œ„Èœ°œ œ°œ„Ș´ÊŠ ċªnµ™oµ¡¦o°¤Á¤ºÉ°Å¦„È‹³¨»„Á¤ºÉ°œ´Êœ „È f„°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ µŠš¸„È f„œ°œ „µ¦ f„œ°œœ¸Ê„ȝµŠš¸¤´œ„Ș·—Á®¤º°œ„´œ Á‡¥œ°œ Õ š»n¤ ¤µ™¹Š Õ š»n¤ ¤´œ„È °¥µ„‹³œ°œ š¸œ¸Ê„ȤµÁž¨¸É¥œÂž¨Š„´œ µŠš¸¤µœ°œÁ°µÁ­¸¥˜°œ Ó š»n¤ „ªnµÇ ¨³„ÈޘºÉœÁ°µ Ö š»n¤®¦º°˜¸ Ò šÎµœ°Šœ¸Ê®¨³ µŠš¸„ÈŞœ°œÁ°µ˜¸ Ò Åž˜ºÉœÁ°µ˜¸ Ô šÎµœ°Šœ¸Ê „È f„¥o°œÅž¥o°œ¤µÅ¤nÄ®o¤´œÅ—oš¸É ŤnÄ®o¤´œ˜·—™·Éœ ªnµŠ´Êœ ŤnÄ®oÁ„·—„µ¦‡»oœÁ‡¥˜n°„µ¦¡´„Ÿn°œ Á¡ºÉ°‹³Å¤nÄ®o¤´œÅ—oÁ°µ‡ªµ¤­»… ‹µ„„µ¦„¦³šÎµ™¹Š„´°oµŠ°·Šªnµ¤´œ‹³Á­¸¥­»…£µ¡‡·—ªnµŠ´Êœœ³ ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠ œ´Êœ„Țε°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ‹œÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ÊŠÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š ¤o˜n f„„µ¦®¨´œ°œ ªnµ‹³œ°œª´œœ¸Ê‹³¡´„Ÿn°œž¦³¤µ– Ó ´ÉªÃ¤Š ‹³¡´„Ÿn°œž¦³¤µ– Ô ´ÉªÃ¤Š °¥nµŠœ¸Ê ˜´ÊŠÄ‹ ˜nªnµ„ÈŤnŸ·—­´„ ÒÑ œµš¸˜µ¤š¸É„ε®œ—Ūo °¥nµŠŸ·—°¥nµŠÁ„·œ °¥nµŠ„n°œ„ÈŤnÁ„·œ ÒÑ ®¦º° ÓÑ œµš¸ ­nªœ¤µ„‹³°¥¼n¦µªÇ Ö œµš¸ Ô œµš¸ Ó œµš¸ šÎµœ°Šœ¸Ê®¨n³ ˜µ¤¨´„¬–³°µ„µ¦š¸É f„®´—˜n„ÈÁž}œ¨´„¬–³š¸É—¸ „µ¦ f„œ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„„µ¦˜ºÉœ˜´ª˜n°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·¤µ„ ˜n žeœ´Êœ„Țεŗo°¥nµŠœ·É¤œª¨ „µ¦„¦³šÎµšÎµÅ—o°¥nµŠÅ¤n¤¸ž¨·Ã¡›„´Šª¨°µ¦¤–r £µ¥œ°„ ¤o„¦³š´ÉŠ»‡‡¨š¸ÉÁ‡¥‡»oœÁ‡¥¦¼o‹´„Áž}œµ˜·Áž}œ¤·˜¦„ÈŤn¤¸ °µ„´ž„·¦·¥µ‡Îµœ¹Š™¹ŠÁ„¸É¥ª…o°Š Ťn¤¸ ª·˜„ª·‹µ¦ÅžÄœ¨´„¬–³Á®¤º°œ„´‡œÅ¤n ÒÒ
  16. 16. ¤¸µ˜· Ťn¤¸Á¡ºÉ°œ Ťn¤¸¡n°Å¤n¤¸Â¤n Á®¤º°œ„´Å¤n¤¸°³Å¦ Á®¤º°œ„´Ã¨„œ¸Ê Á®¤º°œ„´Á„·—…¹Êœ¤µ Á®¤º°œ„´¡¹ÉŠ˜œÁ°Š˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ °µ„´ž„·¦·¥µ ¤´œš·ÊŠÅž¥´ŠÅŠ„ÈŤn¦¼o Áž}œ­´µ°µ¦¤–r °´œœ´Êœ¤´œ®nµŠ ˜n„ÈÁž}œÃ°„µ­°´œ—¸  f„„¦³šÎµ˜´ª…°Š˜´ªš´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ„Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ˜n„ÈŤn¤¸ ð„µ­Åžš¸É„»’·®¨ªŠž¼iÁšnµÅ¦œ´„ ž„˜·Á¨·„‹µ„„µ¦šÎµª´˜¦¡¦³Á–¦¤´„‹³Åžš¸É „»’·®¨ªŠž¼iŞ„¦µÅžœ¤´­„µ¦šnµœ µŠš¸šnµœ„Èŗo™µ¤Å™n ™µ¤™¹Š ˜nŸ¤„È Ťn‡n°¥Å—oŞÁ¡¦µ³™º°ªnµ„µ¦Åž„¦µ„µ¦Åžœ¤´­„µ¦šnµœœ´Êœ „ÈŞÁ¡ºÉ°Ä®o Á„·—‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥¦¼o‹´„¤´„‡»oœ„´šnµœ¤µ„…¹ÊœÁšnµœ´ÊœÁ°Š ˜n„ÈŤn™º°ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸É ™¼„˜o°Š ™º°ªnµ„µ¦¦´…o°ª´˜¦ž’·´˜·„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·œ´ÊœÂ®¨n³ ‡º° „µ¦™¹Ššnµœ „È™º°Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „ÈÁ¨¥Å¤nŗoŞÁ„¸É¥ª…o°Š„´šnµœ µŠ ‡¦´ÊŠ™¹Š„´ªnµšnµœÅ—o™µ¤®µªnµ ¡¦³š¸É¤µ‹µ„š¸ÉÜnœÅžš¸ÉÅ®œÅ¤nÁ®Èœ¤µš¸Éœ¸É­´„ š¸ šnµœÁ‡¥™µ¤œ³ ˜nŸ¤„ÈŤnŗoŞÁ„¸É¥ª…o°Š„´šnµœ ˜n„È°µ«´¥„µ¦ ž¦³¡§˜·ž’·´˜·—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ªnµ Á¦µ¤µœ¸É Á¦µ¤µšÎµÅ¤ „È™µ¤Åž°¥nµŠ œ´Êœ Á¦µ˜o°Š„µ¦°³Å¦ Á¦µ¤µ˜o°Š„µ¦Á¡ºÉ°œ®¦º°˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥ „´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r Á¦µ¤µ˜o°Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ­™µœš¸É¤´œÁ°ºÊ°°Îµœª¥ ª·Áª„¡¦o°¤š»„°¥nµŠÁ¦µ„ȤµšÎµ Á¨¥¤µšÎµÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ‹³ªnµÁž}œ‡œ ċ—ε„Ȩoª „ÈŤnŗoªnµ ˜n„È™º°ªnµ¤´œÁž}œ„·‹Áž}œ®œoµš¸Éš¸ÉÁ¦µ˜o°ŠšÎµ Á¡¦µ³ Á¦µ˜´ÊŠÄ‹„´œ‹³šÎµ°¥nµŠœ¸Ê°¥¼n¨oª ¡°—¸„µ¦ž’·´˜·œ´Êœ„ÈÁž}œ¤µÄœ¨´„¬–³­¤ÉεÁ­¤° Á—º°œ®œ¹ÉŠ ­°Š Á—º°œ Á—º°œš¸É­°Š¥nµŠÁ…oµ „È°µ„´ž„·¦·¥µ„Ȧ¼o­¹„ªnµ¤´œ„È—¸Á®¤º°œ„´œ ˜nªnµ¤´œ—¸ ĜšµŠ—¸oµŠÅ¤n—¸oµŠ ¤´œÁ®Èœ˜´ªÁ°ŠÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê µŠª´œ„Ȧ¼o­¹„ªnµ—¸ µŠª´œ„Ȧ¼o­¹„Ťn—¸ „ÈÁ¨¥™µ¤˜´ªÁ°Š šÎµÅ¤¤¸°µ„µ¦ªnµ—¸Å¤n—¸ „ȚεŤ „ÈÁ¨¥ ™µ¤Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ™µ¤˜´ªÁ°Š…¹Êœ Á¡¦µ³¤´œ°°¥nµŠœ¸Ê¤´œ‹¹Šªnµ—¸ ¤´œ Ťn°°¥nµŠœ´Êœ¤´œ‹¹ŠªnµÅ¤n—¸ š¸É°¤´œ™¼„Å®¤ š¸ÉŤn°¤´œŸ·—Å®¤ „È™µ¤ ÒÓ
  17. 17. ˜´ªÁ°ŠÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ¤¸Â˜nž{®µ™µ¤˜´ªÁ°ŠÁšnµœ´ÊœÁ°Š °´œœ¸Ê‡º° ™µ¤Ä®o¦¼o ‹´„ªnµ˜´ª‡ªµ¤°¥µ„ ˜´ª‡ªµ¤°¥µ„…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šœ¸Ê¤´œ¤¸„µ¦Â­—Š°°„ Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „ÈÁ¨¥™µ¤Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°™µ¤Â¨oª„Èŗož{®µ °°„¤µ ŗo…o°˜°°°„¤µªnµ ‡º°‡ªµ¤¦¼o­¹„°´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ „È Á¨¥™º°ªnµ°´œœ¸Ê„ȍnµŠ „Èœ¸É™º°ªnµÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÅ¤n‡ª¦Á„¸É¥ª…o°Š Á¦µ„Șo°ŠÁ°µ…o° ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á°µ‡ªµ¤¤¸­˜·…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šœ¸Ê®¨n³ ™º°Äœ¨´„¬–³ °¥nµŠœ¸Ê „Ț夵Á¦ºÉ°¥Ç ¡°¥nµŠÁ…oµÁ—º°œš¸É­°Š °µ„´ž„·¦·¥µš»„°¥nµŠÁ…oµ¦¼ž Á…oµ¦nµŠÄœ¨´„¬–³ Á®Èœ°µ¦¤–r˜´ªÁ°Š ¦¼o‹´„°µ¦¤–r˜´ªÁ°Š °µ¦¤–r—¸„Ȧ¼o ‹´„ °µ¦¤–rŤn—¸„Ȧ¼o‹´„ Á®Èœ°µ¦¤–r„´‹·˜ Á®Èœ‹·˜„´°µ¦¤–rĜ ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ‹·˜„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ °µ¦¤–r„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ šÎµœ°Šœ¸Ê®¨n³ „ÈÂ¥„‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ª°°„Å—o š´ÊŠš¸É¤´œÁž}œ°µ¦¤–r¨³š´ÊŠš¸É¤´œÁž}œ‹·˜ „µ¦ ¦¼o‹´„Á®Èœ‹·˜…°Š˜´ªÁ°ŠÁ®Èœ°µ¦¤–r…°Š˜´ªÁ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê ¨³„ÈÁ®ÈœŸ¼o¦¼o Á®ÈœŸ¼o š¸É¦¼o‹·˜¦¼o°µ¦¤–r—oª¥ Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê‹¹ŠÁ®Èœ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š˜´ªÁ°ŠÄœ¦¼ž …°Š„µ¦˜ºÉœ˜´ª ¦¼žÂ…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„˜ºÉœ˜´ªš´ÊŠ®¨´Â¨³˜ºÉœ ‹³Á®Èœ ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š°¥¼nĜ¨´„¬–³Á®¤º°œ„´ªnµÅ¤nŗo®œ¸ÅžÅ®œ Ťn ŗo®nµŠ ˜·—˜µ¤°¥¼n˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ š´ÊŠ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µÄœ­nªœš¸É¤´œÁž}œ ­nªœ—¸Â¨³­nªœÅ¤n—¸ „Ȧ¼o­¹„ªnµÁ®ÈœÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ˜n„ÈŤnŗo™º°ªnµ¤´œ—¸ °³Å¦®¦°„ ™º°ªnµ¤´œÁž}œ„µ¦„¦³šÎµš¸É¡°‹³¥´ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œ˜´ªÁ°ŠÁšnµœ´Êœ Á°Š ˜n„Èŗo®¨´„›¦¦¤°´œ®œ¹ÉŠ¤µÁ˜º°œ˜´ª°¥¼nn°¥Ç ŗo®¨´„›¦¦¤Äœ®¨´„ …°Šœ´„›¦¦¤´ÊœÃš š¸ÉŸ¤Á‡¥Å—o¡¼—Ä®o¡ª„šnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¢{Š°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Ç °¥¼n n°¥Ç Á®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³¤´œÁž}œ‡Îµš¸É‹ÎµÅ—o¤nœ¥Îµ …–³š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œœ´„›¦¦¤ ®¦º°Á¦µÄ i˜n°„µ¦šn°Š‹Îµ„ÈÁ¨¥‹ÎµÅ—o°¥nµŠÂ¤nœ¥Îµ š¸É°ºÉœ„ȋεŗo˜nš¸Éœ¸É¤´œ‹ÎµÅ—o —¸ °„ªnµ°¥µ„‹³‡·—Á¤ºÉ°Å¦„ȋεŗoÁ¤ºÉ°œ´Êœ Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „ÈŤn¤¸®¨´„ ÒÔ
  18. 18. °³Å¦ Á¦ºÉ°Š¤¸®¨´„°¥¼nªnµ v˜µ¤—¼‹·˜…°Š˜œ ‡œœ´Êœ‹³¡oœ‹µ„nªŠ…°Š ¤µ¦w ¤´œ‹³¡oœ‹µ„nªŠ…°Š¤µ¦¥´ŠÅŠquot; ˜µ¤—¼‹·˜ ‡·—ªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³ „È‹·˜„È ‹·˜ Á¦µ„ÈÁ¨¥¤µ˜´ÊŠ­˜·ÁŒ¡µ³œ¸Ê®¨n³ ˜µ¤—¼°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ ˜n„Ȥ¸„µ¦ ­º˜n°…°Š°µ¦¤–r…°Š­¤µ›· ŤnčnªnµÁ¦µ‹³š·ÊŠ°µ¦¤–r…°Š­¤µ›· Á¦µ˜o°Š¥¹— °µ¦¤–r­¤µ›·Á®¤º°œ„´œ °µ¦¤–r­¤µ›·„ÈŤnŗoÁ°µ°³Å¦°ºÉœÅ„¨š¸ÉÅ®œ ®¦°„ Á°µ¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ°°„œ¸Ê®¨n³ ¤´œ‹³¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ°µ„µ¦…°Š‹·˜ ¤´œ‹³¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š„µ¦¨»°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­˜´–®µ „Ȥ¸°µ¦¤–r…°Š­¤µ›· °¥¼n „ÈÁ®Èœ°µ¦¤–r…°Š­¤µ›·°¥¼n ˜n„ÈÁ®Èœ°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É¤¸°µ¦¤–r…°Š °µ„´ž„·¦·¥µ…°Š°µ¦¤–rš¸ÉÁž}œ°„»«¨Â¨³„»«¨ „Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°µ¦¤–r…°Š ­¤µ›·‡ª‡¼n„´œÅž Ťnŗo®¨¸„®nµŠ„´œÁ¨¥ š´ÊŠÁ—·œ š´ÊŠ¥ºœ š´ÊŠœ´ÉŠ š´ÊŠœ°œ ˜n„È ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ¦¼o˜´ª˜¨°—„µ¨˜¨°—Áª¨µ ˜nµŠ‡¦´ÊŠ„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ®—®¼n Á®¤º°œ„´œ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„®—®¼nšo°Âšošo°™°¥ °µ„´ž„·¦·¥µ°´œœ¸Ê„Ȥ¸Á®¤º°œ„´œ ˜n„Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ ‹³Å¤nÄ®o¤¸°»ž­¦¦‡Á¨¥œ´Êœ Áž}œ°´œÅ¤n¤¸ 脜¸Ê‹³Ä®o ¤¸‡ªµ¤¦µ¦ºÉœÁž}œ°´œÅ¤n¤¸ „È™º°ªnµ˜o°Š°—šœ ¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœ„Șo°Š°— šœ°—„¨´ÊœÁšnµœ´Êœ ‡·—Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ÊŠ­˜·Äœ¨´„¬–³°¥nµŠ œ¸Ê „È°—„¨´Êœ°—šœÅž µŠ‡¦´ÊŠÁ„·—°µ¦¤–r¨»°Îµœµ‹…°Šœ·ª¦–r ¤´œ„Ȧoµ¥Â¦Š Á®¤º°œ„´œ Á®¤º°œ„´ªnµ ™oµÁž¦¸¥Áš¸¥Á®¤º°œ„´¨¼„¢»˜°¨Á…µ‹³™¼„Á˜³ ™¼„Á˜³°¥nµŠÂ¦Š ¤´œ„È„¦³Á—Èœ°¥nµŠÂ¦ŠÁ®¤º°œ„´œ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„‹´‹»—Ťnŗo ¤´œž¦»Š¤´œÂ˜nŠ š´ÊŠÅžÄœ„µ¦ž¦³„°›»¦„·‹ „·‹ª´˜¦„µ¦Áš¸É¥ª·–”µ˜ ¤¸ °µ„µ¦°¥nµŠœ´ÊœÂ˜n„ÈŤnŗo‡·—°³Å¦¤µ„ ˜nÁ®Èœ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ „È ™º°ªnµ¤´œÁž}œÂ˜n­´„ªnµ°µ„µ¦…°Š‹·˜ š¸É¤¸„µ¦Á„·—…¹Êœ ¤¸„µ¦˜´ÊŠ°¥¼n ¨³„Ȥ¸ °µ„µ¦—´Åž „ÈÁ®Èœ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÁž}œ­£µ¡Â­—Š°°„…°Š¤´œ°¥nµŠ œ´Êœ Á¡¦µ³Á®Èœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š‹·˜ ðo °´œœ¸Êš¸Éšnµœªnµ‹·˜¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ¤¸„µ¦ ­—Š°°„š´ÊŠ—¸Â¨³´Éª ‹³™º°ªnµ¤´œš»„…rÚ¬„ÈŤnŗo ‹³™º°ªnµ¤´œÅ¤n—¸Á¨¥„ÈŤn ŗo „È—¼°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ „Ș´ÊŠ­˜·°¥¼n ˜nªnµ™oµ¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœ ÒÕ
  19. 19. Á®¨º°nµ„ªnµÂ¦ŠšœÅ¤nÅ®ª‹¦·ŠÇ „È °œ·‹‹´Š š»„…´Š °œ´˜˜µ „ȪnµÄœ¦¼ž ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê °„ªnµ­¼oŤnŗo„È °œ·‹‹´Š š»„…´Š °œ´˜˜µ ž¨n°¥„´œÅžÁ¨¥ ªµŠ„´œÅžÁ¨¥ ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê„Țε ˜n„È¥´Š—¸µŠ‡¦´ÊŠ„ÈÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸„ε¨´Š ċ…¹Êœ¤µ ¨³„ÈÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤°—šœ ¤¸°µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤ ¦¼o­¹„¤¸„ε¨´Š…¹Êœ¤µÁž}œ‡¦´ÊŠÇ ˜n„ÈŤn™º°ªnµ¤´œ¤¸°³Å¦ ™º°ªnµ¤´œÁž}œ„µ¦Á…oµ­¼n ¦³…°Š„µ¦Â¥nŠ·Š ¤´œ„ÈÁž}œ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ Á®¤º°œ„´ªnµÅ®ªÅ¤nÅ®ª šÎµœ°Šœ¸Ê®¨n³ „Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ˜nÁ¤ºÉ°°µ„µ¦„¦³šÎµ˜·—˜n°˜n°ÁœºÉ°Š¤µ °¥nµŠÅ¤n…µ—­µ¥ ­£µ¡„µ¦˜nµŠÇ„Ȥ¸„µ¦nŠ°„Á®¤º°œ„´œ Ÿ¤‹³¡¼—Á¦ºÉ°Š°—¸˜š¸É¤´œŸnµœÇ ¤µ ˜n™º°ªnµ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÂ¨oª„´œÅž „Ȩoª„´œ µŠ‡¦´ÊŠ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ Á—·œ°¥¼n œ´ÉŠ°¥¼n œ°œ°¥¼nœ¸É ¤´œ¤¸°µ¦¤–r…°Šže˜· ˜nÁ¦µ„ÈŤn¦¼o‹´„ªnµ¤´œ¤¸°³Å¦®¦°„ ˜nªnµ¤¸°µ¦¤–r…°Šže˜· ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸ ‡ªµ¤­»…š´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ š´ÊŠÁ—·œ š´ÊŠœ´ÉŠ š´ÊŠœ°œ ˜n„ÈŤnŗo¤¸‡ªµ¤¦¼o ­¹„®¨ŠÄ®¨˜n°°µ¦¤–r…°Š‡ªµ¤­»…°´œœ´Êœ ˜n„Ș´ÊŠ­˜·…°Š˜´ªÁ°Š°¥¼nĜ®¨´„ ­µ¤´¨´„¬–³ ˜µ¤š¸É®¨ªŠ¡n°šnµœÁš«œr ¨oª¤´œ„ȋε ¦¼o­¹„¤¸­´µ‹Îµ—¸ ¤¸ ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¦Š‹Îµ—¸ÄœÁ¦ºÉ°Š°´œœ¸Ê ¨³„ÈÁ¡¦µ³Áž}œ®¨´„œ´„›¦¦¤š¸ÉÁ¦µÅ—ošn°Š nœ¤µ ¨oª„ÈÁ‡¥«¹„¬µ¤µ—oª¥ ĜÁ¦ºÉ°Š®¨´„…°Š°£·›¦¦¤œ´Êœ „ÈÁ¨¥šÎµÄ®o¦¼o­¹„ ªnµ®¨´„°´œœ¸Ê®¨n³‹³Áž}œ‹»—¥ºœ Áž}œ“µœ­Îµ®¦´˜n°­¼oÂ¥nŠ·Š „ÈÁ°µ®¨´„°´œœ¸Ê ®¨n³Åžª´—Á®ª¸É¥Š¨Šš¸É‡ªµ¤­»…‡ªµ¤¦¼o­¹„°´œœ´Êœ „È™º°ªnµ‡ªµ¤­»…Áž}œÂ˜n­´„ ªnµ­»… ­»…¤´œ„ÈÁž}œ­£µ¡š¸É¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—o Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ˜n…–³œ´Êœ °µ¦¤–r…°Š°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š›¦¦¤¤µ¦¤–r°´œÁ„·—…¹Êœ ‹µ„„µ¤‡»– ž¦³Á£šš¸É¤¸„µ¦­´¤Ÿ´­…°Š°µ¥˜œ³œ´Êœ„ÈŤn‡n°¥¤¸°µ¦¤–r Ťn¤¸ °µ„´ž„·¦·¥µ Á®¤º°œ„´ªnµ˜oœÅ¤o°¥¼nĜš¸ÉÁŠ¸¥ Ťn¤¸¨¤¡´—Ÿnµœ Á®¤º°œ„´¤´œ ¥ºœœ·ÉŠ…°Š¤´œ°¥¼n Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê š´ÊŠš¸É¤¸˜µ ®¼ „ÈÁž}œÂ˜n­´„ªnµ˜µ Áž}œÂ˜n ÒÖ
  20. 20. ­´„ªnµ®¼Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ ¤¸‡¨ºÉœ…°Š°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š„µ¤‡»–ÄœšµŠœ¸Ê ˜n„È™º°ªnµ¤´œÁž}œ¨´„¬–³…°Š°µ„µ¦…°Š‹·˜ „ÈŤnŗo™º°‡ªµ¤¦¼o­¹„°³Å¦¦»œ ¦Š®¦º°¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´¥¹—®¤µ¥°³Å¦„ȚεŞÁ¦ºÉ°¥Ç ˜nš¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°šÎµÅž °³Å¦Ç ž’·žšµ…°Š„µ¦šÎµœ¸Ê ˜nŤnčnªnµšÎµÅ¤n¡´„ ¤¸¡´„Á®¤º°œ„´œ ˜n¡´„„ÈÁ®¤º°œ Ťnŗo¡´„ ˜n„Ȥ¸¡´„Á®¤º°œ„´œ „Ȧ¼o­¹„°¥¼nĜ­£µ¡°¥nµŠœ´Êœ Á®¤º°œ„´ªnµ°¥¼n Ĝ­£µ¡š¸É¡¦o°¤Ç °¥¼nÁ­¤°Ç „Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ „ȚεŞ š¸œ¸Ê‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ‡¥ ­»…š»„ª´œ Á‡¥¤¸°µ¦¤–r°¥nµŠœ´Êœ ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ´Êœ¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž °¸„ ¤¸°µ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž µŠš¸¤´œÅ¤nÁ°µ‡ªµ¤¦¼o­¹„°³Å¦ Á¦µ‡·—ªnµ¤´œ‹³ Áž}œÅžÄœš·«šµŠš¸ÉÁž}œ°·­¦³ „¨´¤¸‡ªµ¤š»„…rš¸œ¸É ¤¸‡ªµ¤š»„…r¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ ‡ªµ¤®—®¼n¤º—¤œÅž®¤—šÎµœ°Šœ¸Ê®¨n³ ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´Á¦µ Á—·œÁ…oµÄœš¸É¤º—Ťn¦¼o‹´„š·«šµŠ°³Å¦Â˜n„Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¦¼o˜´ª°¥¼n Ášnµœ´ÊœÁ°Š ‡ªµ¤ š»„…rš´ÊŠÁ—·œš´ÊŠ¥ºœš´ÊŠœ´ÉŠš´ÊŠœ°œ Ťn¦¼oªnµ¤´œš»„…r¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ ˜n„È®µ‡ªµ¤¦¼o ­¹„°³Å¦Å¤n ªnµ¤´œš»„…r‡º°°³Å¦ ˜n„Ȥ¸®¨´„°¥¼nÁ®¤º°œ®¨´„…°Š‡ªµ¤­»… œ´Éœ ®¨³¤¸®¨´„°¥¼nš¸Éœ´Éœ ªnµ š»„…r¤´œÁ„·—š»„…r¤´œ„Șo°Š—´ ‡·—Äœ¨´„¬–³°¥nµŠ œ´Êœ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸­˜·°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Êª´œ­°Šª´œÅžÂ¨oª„Ȩoª ¤¸ °µ„´ž„·¦·¥µ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨n³ Á°oµ Ťn¦¼oªnµ‹³®´ªÁ¦µ³®¦º°‹³¦o°ŠÅ®o¤´œÁž}œ °µ„´ž„·¦·¥µš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š¤´œÁ°Š „È™º°ªnµ ¤´œÁž}œ„µ¦ Â¥nŠ·Š ·Š„´œ„Ȩoª„´œ „Țε°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ˜n„ÈŤnŗož¨n°¥…o°ª´˜¦ „·‹ª´˜¦ ž¦³‹Îµª´œ…°Š˜´ª ¡¥µ¥µ¤Á°µ…o°ª´˜¦Áž}œš¸É¡¹ÉŠ Á°µ„·‹ª´˜¦Áž}œš¸É¡¹ÉŠ…°Š˜´ª °¥¼n „ȚεŞÁ¦ºÉ°¥Ç ¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨Š¤µÁ°Š ˜n­nªœ¤µ„¤´œ‹³Áž¨¸É¥œ ž¨ŠÁª¨µ˜°œnµ¥ Õ Ã¤Š Ö Ã¤Š Áž¨¸É¥œÂž¨Šš¸É˜¦Šœ¸Ê Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„ °µ„´ž„·¦·¥µÁ®¤º°œ„´ªnµ„¨µŠ‡ºœ¤´œ‹³¤µ„¨µŠª´œ¤´œ‹³®µ¥ÅžÄœ¨´„¬–³ °¥nµŠœ¸Ê ¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œÄœ¨´„¬–³ª¼Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÂ®¨n³ ¤´œ¤¸¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ Ò×
  21. 21. ˜nÁ¦µ„ÈŤnŗo™º°ªnµ¤´œÁž}œ°³Å¦®¦°„ ™º°ªnµ¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š„µ¦ „¦³šÎµ ™º°ªnµ¤´œÁž}œ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ¨oªÅ¤nŗo‡Îµœ¹Š™¹ŠÄ‡¦š´ÊŠœ´Êœ Ĝª´—œ¸É Ťn¤¸°³Å¦Á¨¥ Á®¤º°œ„´ªnµÁ¦µÅ¤n¤¸°³Å¦„´Ä‡¦ °¥¼n°¥nµŠŸ¼o®¨¸„¦oœ‹¦·ŠÇ „È šÎµ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê šÎµÅž ™¹Šªnµ¤´œ‹³¤¸š»„…rÁ¦µ„È—¼š»„…rŞ —¼‡ªµ¤š»„…rœ´ÉœÂ®¨n³ Ş Áž}œ¨´„¬–³š¸ÉÁ¦µ˜µ¤—¼˜µ¤¦¼o ¦¼oŽ¹ÉŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É¤´œ¤¸…¹ÊœÁž}œ…¹Êœ ¨oª„ÈŤn ŗo®¨Šªnµ°´œœ¸Ê‡º°°³Å¦ ™º°ªnµ¤´œÁž}œÂ˜n­´„ªnµ°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤š»„…r š»„…r¤´œ Á„·—¤´œ„Șo°Š—´Á¡¦µ³Áž}œ­£µ¡š¸É˜o°Š¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š°¥nµŠœ¸Ê ™¹Š„´ªnµ¤¸ ¨´„¬–³‡ªµ¤¦¼o­¹„‡¦¹ÉŠÇ„¨µŠÇ…°Š„µ¦¦¼o­¹„‡ª‡»¤˜´ªÁ°Š Á®¤º°œ„´ªnµ‹³ Áž}œoµ®¦º°„ÈŤnčn Á¡¦µ³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª°¥¼n Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸É ˜n„Țε…°Š Á¦µ ÒØ
  22. 22. ĜnªŠœ¸Ê®¨ªŠ¡n°šnµœ„Èž¦³„µ«Ä®o¡¦³Á–¦®¥»—šÎµª´˜¦¡°—¸ ®¥»— šÎµª´˜¦­ª—¤œ˜r ¤µ°¥¼n„´œ°¥nµŠŸ¼ož¦³¡§˜·ž‘·´˜· šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³ „ÈÁ¨¥ ®¥»—šÎµª´˜¦ Á¦µ„È™º°ªnµ°´œœ´Êœ„µ¦¦nª¤„´œ­´Š‡¤¦nª¤„´œ Ĝ­nªœ„µ¦„·‹ª´˜¦„È ¤¸Â˜n˜´„œÊε Á¡¦µ³­¤´¥œ´Êœ„Ȥ¸„µ¦˜´„œÊε ®µ¤œÊε ¤¸®µ¤œÊε„È Á¦µ„ÈŤnŗo¡¼— „´Ä‡¦¨³ ¤µ™¹ŠÁª¨µ„Ȥµ‹´že€ž ‹´Å¤o®µ¤„Ș´„„´œ ®µ¤„´œÅžÄ­n®o°ŠœÊε ®o°Š­oª¤ œÊεčo œÊεŒ´œ ¡°®µ¤œÊεÁ­¦È‹„È°µœÊε ­¦ŠœÊε ˜µ¤‹»—˜nµŠÇ š¸É „ε®œ—Ūo œ¸É„ÈŞ°µœÊε °µœÊεÁ­¦È‹ „ÈÁ—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·Åž µŠ‡¦´ÊŠ Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼n œ˜„šÎµšnµªnµ¤´œ‹³®¥»— Á®¤º°œ„´œ ˜n„È™º°ªnµ ˜„„Ș„Åž Á—·œÁ¦µ„ÈÁ—·œÅž Áže¥„„È®oŠÅ—o Ťnŗo‡Îµœ¹Š™¹Š œ‹³˜„——‹³°°„Ťnŗo ˜o°Š‡Îµœ¹Š™¹Š Ťn¦¼oªnµ«¦´š›µ¤´œ¤µ‹µ„Å®œ ¤´œÅ¤n„¨´ªªnµ¤´œ‹³Áž}œÃœnœÁž}œ œ¸É ¤¸‡ªµ¤¡°°„¡°Ä‹‹¦·ŠÇ ˜n°„µ¦„¦³šÎµ ¤¸„µ¦ {„Ä i ˜n°ÁœºÉ°Š‹¦·ŠÇ Ťn¤¸ ‡ªµ¤¦¼o­¹„„¨´ª¥n°šo°˜n°°»ž­¦¦‡š¸ÉÁ„·—…¹Êœ Ťnŗoª·˜„ª·‹µ¦ªnµ¤´œÁž}œ°³Å¦ Áª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤Åž ˜n­nªœ¤µ„œ´ÊœÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤„ÈŤnŗoÄ­n‹¸ª¦Á¡¸¥ŠÂ˜nÄ­n °´Š­³oµŠ µŠ‡¦´ÊŠ„ÈÄ­n‹¸ª¦¡µ—­´Š‰µ’·Á®¤º°œ„´œ „¨´ª‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Š ˜´ªÁ°Š „ȚεŞ°¥nµŠœ¸Ê Á¤ºÉ°šÎµÅžÅ—oĜnªŠœ´Êœ °µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œ Á®¤º°œ„´œ Áž¨¸É¥œÄœ“µœ³ ™oµ¡¼—˜µ¤®¨´„ª·µ…°Š„µ¦­°œž¦·¥´˜·Á…µ Á…µ„È ‡Š‹³™º°ªnµÁž}œ ª·ž{­­œ¼ž„·Á¨­ ¦¼o­¹„ªnµ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ®¨³Á„·— ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ¤¸‡ªµ¤­»…¤¸‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªš´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ šÎµœ°Šœ¸Ê „ÈŤnčn ­ªnµŠÁ®¤º°œÂ­Š¡¦³°µš·˜¥r­ŠÅ¢®¦°„ ˜nÁž}œÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œÁž}œ°¥nµŠ œ´Êœ ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ­ªnµŠÅ­ª ˜n„ÈŤnŗo®¨Š­Îµ‡´˜´ª­Îµ‡´˜œªnµÁž}œœ´Êœ Áž}œœ¸É ˜n„È™º°ªnµ¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š„µ¦„¦³šÎµ ¤´œÁž}œ…°Š¤´œ Á°Š ¨oª„ȇŠ‹³Áž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ´Êœ „Ș´ÊŠ­˜·…°Š˜´ªÁ°ŠÅ¤nÄ®o®¨ŠªnµÁ¦µ Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ™oµÅž¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Á„¸É¥ª…o°ŠÄœ¨´„¬–³‡ªµ¤­Îµ‡´ ÒÙ
  23. 23. ­Š­´¥ªnµ‹³˜o°ŠÁž}œž¦³­µš—´Š¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ Á¡¦µ³¤´„‹³¤¸°µ„µ¦„¦·¥µ °¥nµŠœ¸ÊÁ„·—…¹Êœ„´Ÿ¼ož’·´˜· ™oµÁ¦µÅž­Îµ‡´¥¹—®¤µ¥‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ Á¦µ—¸„ªnµÁ…µ Á¦µÁ¨·«„ªnµÁ…µ ®¦º°Á®Èœ‡œ°ºÉœªnµÁ¨ª„ªnµÁ¦µ šÎµœ°Šœ¸Ê °µ‹‹³ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ „ÈÁ¨¥˜´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸­˜·­´¤ž´³ „ε®œ—˜´ª…°Š˜´ª Á°ŠÅ¤nÄ®oÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœ¨´„¬–³‡ªµ¤°¥µ„ ŤnÄ®oÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœ ¨´„¬–³‡ªµ¤­Îµ‡´ ªnµ­·ÉŠœ¸Ê¤´œÁ„·—­·ÉŠœ¸Ê¤´œ„È—´ ªnµ°¥nµŠœ¸Ê ­·ÉŠœ¸Ê¤´œÁ„·—­·ÉŠœ¸Ê ¤´œ„Șo°Š—´„ȇ·—Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ¤¸­˜·°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „ÈÁ®ÈœÂ˜n ‡ªµ¤¦¼o­¹„ °´œœ´Êœš´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ¤´œ‹³Áž}œ…°Š¤´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ °´œœ¸Ê¤´œ „ÈÁž}œ…¹Êœ¤¸…¹Êœ ™¹Š„´šnµœ°„ªnµ ¤´œÁž}œª·ž{­­œ¼ž„·Á¨­¤µÄœ¦¼ž…°Š ª·ž{­­œµ Á¤ºÉ°Á…oµ­¼n¦¼ž…°Šª·ž{­­œµ¤´œ„Șo°ŠÁ…oµª·ž{­­œ¼ ¦¼ž¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ˜nÁ¦µ„ÈŤnŗo®¨Š˜´ª®¨Š˜œ Ťn¤¸‡ªµ¤¨º¤˜´ª¨º¤˜œ ­Îµ‡´˜´ª­Îµ‡´˜œ Á®ÈœÂ˜n­£µª³¤´œÁ„·—¤´œ Á®ÈœÂ˜n­£µª³¤´œ˜´ÊŠ°¥¼n Á®ÈœÂ˜n­£µª³Áž¨¸É¥œ ž¨Š ˜n„·‹ª´˜¦„È¥´ŠšÎµ°¥¼n Áª¨µÁ¦µœ´ÉŠ ­nªœ¤µ„Ťnœ´ÉŠœµœ¤µ„ÁšnµÅ®¦nœ´„ ®¦°„ ĜnªŠœ¸Ê ­nªœ¤µ„‹³œ´ÉŠÂ‡n´ÉªÃ¤Š„ªnµÇ œ´ÉŠÂ‡nœ´Êœ „Ȧ¼o­¹„ªnµ¦nµŠ„µ¥ ¤´œ„ÈÁ°ºÊ°°Îµœª¥¡°­¤‡ª¦ œ´ÉŠ„ÈŤn‡n°¥¤¸ž{®µÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„°¹—°´—…´— …o°Š ‡ªµ¤Á‹Èžª—˜nµŠÇ „Ȧ¼o­¹„ªnµÅ¤n‡n°¥¤¸ž{®µ ¨oªž{®µÄœÁ¦ºÉ°Š…°Š ­»…£µ¡„ÈŤn‡n°¥¤¸ „Ȧ¼o­¹„ªnµ­³—ª„˜n°„µ¦„¦³šÎµ ˜n„ÈŤnŗo¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„­Îµ‡´˜´ª˜n°Á®˜»„µ¦–r–rš¸É¤´œÁ„·—…¹Êœ „·‹ª´˜¦ …°ŠÁ¦µ „ȚεŞÁ¦ºÉ°¥Ç Ĝ„·‹ª´˜¦…°ŠÁ¦µÁ¦µ„È—¼…°ŠÁ¦µÅžÁ¦ºÉ°¥Ç —¼‹·˜…°Š Á¦µÅž —¼‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µ°¥¼n¨oª „Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o˜´ª…°ŠÁ¦µ°¥¼n „È—¼°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª „È¡¥µ¥µ¤ —¼˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š š´ÊŠ®¨´Â¨³˜ºÉœ —¼˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šš´ÊŠ®¨´Â¨³ ˜ºÉœ¤´œ„È¢{Š¥µ„œ³ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ¸Ê„¦³šÎµš¸Éœ¸Ê „µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ¥´Š Ťn®¥»—®¥n°œ ˜n¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼n„¨´¨Š‹»—¤º—°¸„Á®¤º°œ„´œ „¨´¨Š ‹»—¤º—°¸„ š´ÊŠ‹»—¤º— š´ÊŠÃ®¤„¦³®œÉε—oª¥°Îµœµ‹‡ªµ¤¦¼o­¹„˜nµŠÇ Ánœ ÒÚ
  24. 24. ž¦³Á£š…°Š„µ¤µ¦¤–r„Èߨn…¹Êœ¤µ°¸„Á®¤º°œ„´œ „Ȥ¸¨´„¬–³ŸnµÃŸ¨n…¹Êœ¤µ Áž}œ‡¦´ÊŠ‡¦µª Á¦µ„Ȅε®œ—°µ„´ž„·¦·¥µ¤´œÃŸ¨n…¹Êœ¤µÁ¦µÅ¤nŗo¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ Á­¦·¤Á˜·¤˜n°°³Å¦ ˜nÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µš¸É¤µž¦µ„’…¹Êœ ˜nŤnŗoÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ ª·˜„„´Šª¨˜n°Á®˜»„µ¦–r°´œœ´Êœ ˜n‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Šœ¸É¤´œ¤¸¤µ„ ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ °³Å¦œ¸É¤´œ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¦³ª´Š¦³ª´ŠÁ®¤º°œ¦³ÂªŠ˜n°­´˜ªr¦oµ¥ Á¦µœ´ÉŠ°¥¼nĜš¸É ÁŠ¸¥š¸É­Š´—š¸É­´˜ªr¦oµ¥Á—·œŸnµœª·ÉŠŸnµœ Á¦µ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¦³ÂªŠ°¥¼nÁ­¤°Ç °¥¼n °¥nµŠœ´Êœ Áž}œ¨´„¬–³‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸‡ªµ¤˜ºÉœ˜´ª—¸ ˜n„ȝµŠ‡¦´ÊŠ ¦nµŠ„µ¥„È°n°œÁ¡¨¸¥Á®¤º°œ„´œ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°n°œÁ¡¨¸¥ Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Á®¤º°œ „´œ Á¡¦µ³ªnµÁ®¤º°œ„´ªnµ¤´œ°¥¼nĜ­£µ¡š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ Ťn¤¸„µ¦‡¨µ¥ž¦³­µš ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ ˜n„È™º°ªnµ„µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ„ȚεŞÁ¦ºÉ°¥Ç ˜n¡°°¸„ª´œÄ®¤n„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¸„ ¤´œ„ÈÁž¨¸É¥œ…°Š¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç œ´ÉœÂ®¨n³ ŽÊεÁ˜·¤ µŠš¸¤´œ„È Á°µž{®µ¤µ™µ¤ ­¦oµŠž{®µ…¹Êœ¤µ™µ¤ ™µ¤ ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šªnµ ž’·´˜·œ¸Ê ž’·´˜·ÅžÁ¡ºÉ°°³Å¦ ¤´œ„È™µ¤°¥nµŠœ´Êœ ¤´œ„ÈŠŠ Á®¤º°œ„´œ ‡œš¸É‹³˜°°°„¤µ „ÈŠŠÁ®¤º°œ„´œªnµž’·´˜·œ¸ÊÁ¡ºÉ°°³Å¦ „Èŗo‡Îµ ˜°°°„¤µÄœ¨´„¬–³‡ªµ¤­Š´—Á®¤º°œ„´œ ‡ªµ¤­Š´—„Ș°°°„¤µ ž’·´˜· œ¸ÊŤn˜o°Š™µ¤ ž’·´˜·Á¡ºÉ°„µ¦ž’·´˜· „Èŗo°°„¤µÄœ¦¼ž¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ„È ŗo‡Îµ°°„¤µÄœ¦¼ž…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„œ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦ ¤¸‡Îµ˜°Â‡nœ´Êœž{®µ œ´Êœ„È®¤—ÅžÇ ˜ºÉœÁoµ¤µ„Țε„·‹ª´˜¦…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Ç „ÈŤnŗo¨— ¨³„·‹ª´˜¦ Ĝ­nªœ­´Š‡¤­nªœ¦ª¤ „·‹ª´˜¦Äœ­nªœ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š¡¥µ¥µ¤šÎµ ª´œÄ®¤n¤µ„Țε…°ŠÁ¦µ ˜nš¸Éœ¸Ê„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¤µÄœ¦¼žÄ®¤n ¦¼žš¸ÉÁ¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¡³ªŠªnµ‹³¤¸Á®˜»„µ¦–r°´œœ´ÊœÁ„·—…¹Êœ „Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ Ĝ¨´„¬–³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤ ¦¼o­¹„Äœ¨´„¬–³¤¸„ε¨´ŠÄ‹ ‹·˜Ä‹„Ȧ¼o­¹„ªnµ¤¸„ε¨´Š ¦nµŠ„µ¥„Ȧ¼o­¹„ªnµÁµ Á—·œ„ÈÁ®¤º°œ„´Á¦µÅ¤nŗoÁ—·œ œ´ÉŠ„ÈÁ®¤º°œÅ¤nŗoœ´ÉŠ ¨´„¬–³¦nµŠ„µ¥¤´œÁµÁ®¨º°Á„·œ Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ˜n„ÈŤnŗo™º°ªnµ¤´œ¤¸ ÓÑ
  25. 25. °³Å¦®¦°„ „ȇŠ‹³Å¤n ™oµÁ¦µ¤µ­¦»ž¨ŠÄœ¨´„¬–³…°Šž¦·¥´˜·„ȇŠ‹³Å¤nœ°„ Á®œº°Åž‹µ„‡»–›¦¦¤…°Šže˜· že˜·¤´œ„Ȥ¸®¨µ¥ž¦³Á£šœ³ ¤¸°»Á¡Š‡µže˜· ¡¦¦––µže˜· šnµœ„È¡¼—ŞĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ˜n„È Á¦µ„ÈŤnŗo¤¸‡ªµ¤¦¼o ­¹„ª·˜„˜n°°µ„´ž„·¦·¥µ ¨³„Șo°Šª·‹µ¦˜n°°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ´Êœ ˜n„Țε …°ŠÁ¦µ ¤´œ¤¸„È™º°ªnµ¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ „Ȫnµ°¥nµŠ œ´Êœ ˜nµŠÇ „Ȥ¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¥´ŠÅŠ ª´œÄ®¤n„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨Š ª´œÄ®¤n„ÈÁž¨¸É¥œ¤µ Á¦ºÉ°¥ ª´œœ´Êœ„Ȥ¸š´ÊŠ­»…š´ÊŠš»„…r­¨´Ž´Žo°œ„´œÅž ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ­»…oµŠš»„…r oµŠÂ˜n„ÈŤn¦¼oªnµ­»…‡º°°³Å¦š»„…r‡º°°³Å¦ ‹³ªnµ­»…¤¸Á®˜»¤µ‹µ„œ´Êœ‹µ„œ¸Ê„ÈŤn čn ‹³ªnµš»„…Ȥ¸Á®˜»¤µ‹µ„œ´Êœ‹µ„œ¸Ê„ÈŤnčn ˜n„Ȥ´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ª´œœ´Êœ„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n Á®¤º°œ„´˜¦Š„´ª´œš¸ÉÁ¦µ¤µ„ε®œ—„´œœ¸É ®¨n³ ˜n„Ș°œÁ¥ÈœÇ ¡°°µš·˜¥r°´­—Š‡ªµ¤¤º—Á­¸¥ŠÁ¦Å¦‹´„‹´Éœ¤´œ¦o°Š Ä®o ­´µ–…°Š‡ªµ¤¤º—¤µÅ¢Œµ¥Á¦µ„ÈŤn¤¸ °³Å¦Á¦µ„ÈŤn¤¸ ¤¸Â˜nŤo…¸—Å¢ „´ Áš¸¥œÅ…­Îµ®¦´Áª¨µ„¨µŠ‡ºœÂ‡nœ´Êœ Á¡¦µ³ Ťn¤¸°³Å¦š¸É„»’·¤¸µ˜¦¤¸‹¸ª¦ Ÿoµ °µœÊε ­´Š‰µ’· Ášnµœ´ÊœÁ°Š°¥¼nš¸Éœ´ÊœÁšnµœ´ÊœÁ°ŠÂ¨oª„Ȥ¸Áš¸¥œ ÓÔ Á¨n¤ Á¡ºÉ° Ä®o­Š­ªnµŠÁ¡ºÉ°˜o°Š„µ¦Á—·œ ™oµ¤¸Á®˜»‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°ŠÄo „Ș´ÊŠÄ‹œ´ÉŠ Á—·œÇÇ ‹Š„¦¤ ˜´ÊŠÄ‹œ´ÉŠ …¹Êœœ´ÉŠ­¤µ›·˜µ¤¦¼ž¨´„¬–³š¸ÉÁ‡¥„¦³šÎµš»„ª´œ „n°œš¸É‹ ³‹Îµª´—Á¦µ„Èœ´ÉŠ­¤µ›·‡¨µ¥‡ªµ¤¦¼o­¹„„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ˜µ¤¦¼o ˜µ¤Á®Èœ˜¨°— ª´œœ´Êœ™µ¤˜´ªÁ°Šª´œœ¸ÊÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥¡°­¤‡ª¦Äœ­nªœ°´˜£µ¡ ¦nµŠ­´Š…µ¦ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°µ„´ž„·¦·¥µšµŠ°ª´¥ª³µŠ­nªœ ÁnœÁšoµ„Ȧ¼o­¹„¤¸ °µ„´ž„·¦·¥µÁ®¤º°œ„´ªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¢„ÊεoµŠ ¤¸„µ¦Á‹ÈšÎµœ°Šœ¸Ê „ÈÁ¨¥™º° ð„µ­…¹Êœœ´ÉŠ­¤µ›·¡´„ œ´ÉŠ­¤µ›·¡´„°µ¦¤–r œ´ÉŠ°¥¼nÁŒ¥Ç œ´ÊœÂ®¨³ œ´ÉŠÅ¤n¤¸ °³Å¦ œ´ÉŠÁ®¤º°œ„´‡œÅ¤n¤¸‡ªµ¤‡·—œ¸É®¨³ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ªÁšnµœ´Êœ ª´œœ´Êœ„ÈÁ¨¥¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´ÊœÂ˜n„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µÁµ Áµ„µ¥ ÁµÄ‹ ¨oª „ÈÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„°µ„´ž„·¦·¥µÁ®¤º°œ„´ªnµ°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„®¦°„ Ÿ¤„ÈŤn ÓÒ
  26. 26. ŗoªnµ¤¸°³Å¦—¸®¦°„Á¡¸¥ŠÂ˜nªnµ¤´œ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ´ÊœÁ„·—…¹Êœ ¤¸°µ„´ž „·¦·¥µÁ¥º°„Á¥ÈœÄœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Á¥º°„Á¥Èœ­¤°Š £µ¬µÁ¦¸¥„ ªnµ Ĝ­nªœ‡ªµ¤¦¼o­¹„šµŠ«¦¸¬³œ¸Ê¤¸°µ„´ž„·¦·¥µÁ®¤º°œ„´ªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ènŠ Á˜¸¥œ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Á¥ÈœÂ¨³Áµ °¥¼n°¥nµŠœ´Êœš´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ š´ÊŠ¥ºœš´ÊŠ Á—·œš´ÊŠœ´ÉŠš´ÊŠœ°œÂ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„˜nµŠÇ š¸ÉÁ‡¥Å—o­´¤Ÿ´­Â˜nÁ„nµ„n°œ°¥nµŠ‡ªµ¤¦¼o ­¹„‡Îµªnµ Á„¨¸¥— Ħ› ‡Îµªnµ¦´„°³Å¦šÎµœ°Šœ¸Ê š¸É‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ž¦»ŠÂ˜nŠ¤°Š ĜŠn—¸ÂŠn¦oµ¥Å¤n °¥¼nÁŒ¥Ç °¥¼nĜ¨´„¬–³ÁŒ¥Ç ŤnÁ®Èœ°µ„´ž„·¦·¥µÂ­—Š°°„ ™¹Š¦¼o­¹„¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥ ‹³ªnµ¤´œ—¸¤´œÁ¨ªŸ¤„ÈŤnŗoªnµ Á¡¸¥ŠÂ˜nªnµ™º°ªnµ¤´œÁž}œ °µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ „ÈŤnŗo­Îµ‡´ªnµ¤´œ—¸¤´œÁ¨ª°³Å¦ ™º°ªnµ­´Š…µ¦ ¦nµŠ„µ¥œ¸Ê¤´œÁž}œ­£µª³¦¼ž›¦¦¤¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Äœš¸É­»—¤´œ˜o°Š™¹Š‹»—®nŠ‡ªµ¤ ˜„­¨µ¥Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„œ¹„‡·— š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµ ­´Š…µ¦ „µ¦ž¦»ŠÂ˜nŠœ¸É ¤´œ„ÈŤn¤¸°µ„´ž„·¦·¥µž¦µ„’…¹Êœ ¤¸Â˜n°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤ Á®ÈœÇ œ¸É„ÈÁž}œ‡ªµ¤Á®Èœ˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š °³Å¦š¸É¤¸ž¦µ„‘„µ¦–r …°Š‡ªµ¤Á®Èœ…¹Êœ ¤´œ„ÈÁž}œž¦µ„‘„µ¦–r…°Š‡ªµ¤Á®Èœš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤ ‹¦·Š ‡ªµ¤Á®Èœš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ‡ªµ¤Á®Èœš¸É®¤—ž{®µ Ťn‡n°¥¤¸ ž{®µÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ‹³Áž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š¤´œÁ¦ºÉ°¥Ç ¤µ ˜´ÊŠÂ˜nœ´Êœ ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç „ÈŤnÁ®Èœ¤´œ¤¸°µ„´ž„·¦·¥µÂ­—Š°°„™¹Š‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸‡ªµ¤­»… ¤¸ ‡ªµ¤š»„…r®¦º°¤¸°µ„µ¦Â­—Š°°„™¹Š‡ªµ¤¦¼o­¹„Á„¨¸¥— „ÈŤn¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°³Å¦¤µ„ Á®¤º°œ„´ªnµÁ¦µ°¥¼nĜ¨´„¬–³…°Š…°ŠÁ¦µ˜nµŠ®µ„ šÎµœ°Šœ¸Ê °¥¼n„È°¥¼nĜ¨´„¬–³…°ŠÁ¦µ˜nµŠ®µ„ °¥¼nÁµÇ °¥¼nÁŠ¸¥Ç °¥¼n°µ¦¤–r­µ¥Ç šÎµœ°Šœ¸Ê ˜n„ÈŤnčnªnµÁ¦µ´Š‡´Ä®o¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á¦µÅ¤nŗo´Š‡´ ˜n¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š¤´œ °´œœ¸Ê„È™º°ªnµ°µ„´ž„·¦·¥µš¸É¤´œ Áž}œ…¹Êœ¤¸…¹Êœ…°Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ˜n„ÈŤnŗo™º°ªnµÁ¦µ—¸ Á¦µÁ¨·« Á¦µ ž¦³Á­¦·“°³Å¦®¦°„ Á¦µ„È™º°ªnµ Áž}œÂ˜n­£µª³…°Š‡»–›¦¦¤š¸Éž¦µ„‘…¹Êœ „´„µ¦„¦³šÎµ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„Èž¨n°¥Åªo˜µ¤Á®˜»„µ¦–rÁ—·¤…°Š¤´œ™º°ªnµ ÓÓ
  27. 27. š» „ ­·É Š š» „ °¥n µ ŠÄœ­n ªœš¸É ¤´ œ Áž}œ¦¼ž…´œ›rÁ¦µ„Èž ¨n°¥Åž˜µ¤Á—·¤…°Š¤´œ‡º° ­£µ¡…°Š¤´œ„Șo°Š¤¸Á„·—ÄœÁºÊ°Š˜oœ ¨oª„Ȥ¸Âž¦ÅžÄœšnµ¤„¨µŠ Ĝš¸É­»—„Ȥ¸ ‡ªµ¤Â˜„­¨µ¥ „ÈÁ®Èœ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š»‡‡¨°ºÉœ ­´˜ªr°ºÉœÄœ ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ‹¹Š™º°°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡»–›¦¦¤˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹Êœ Ĝ¨´„¬–³ …°Š‡ªµ¤Á®ÈœÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê™º°ªnµÁž}œ‡ªµ¤Á®Èœš¸ÉÁž}œ›¦¦¤ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á®Èœš¸É Áž}œ›¦¦¤‹³Å¤n¤¸­´Š…µ¦‹³Å¤n¤¸°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š­´Š…µ¦ …°Š›¦¦¤µ¦¤–r …°Š è„ ž¦µ„‘…¹Êœ ™º°ªnµ¤´œÁž}œ‡ªµ¤Áš¸É¥Š˜¦ŠÁž}œ„µ¦nŠ°„®nŠ‡ªµ¤­Š ­Š´—…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ˜n„ÈŤnŗo¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„­Îµ‡´°³Å¦¤µ„ ®¦°„ „Țε¤µÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ˜nÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ ˜n°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥¼n°¥nµŠ ‡ªµ¤¦¼o š¸É¤´œÁž}œ°µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Ášnµœ´ÊœÁ°Š „È°¥¼n¤µ°¥nµŠœ´Êœ °µ„´ž„·¦·¥µš¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á¥º°„Á¥ÈœÄœ­nªœ¦nµŠ„µ¥œ´Êœ„ÈÁž}œ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç že ­°Šže¤´œ„Ȥ¸°µ„´ž„·¦·¥µ°¥nµŠœ¸Ê ¤´œÁž}œ…°Š¤´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ˜n„ÈŤnŗož¦»Š ŗo˜nŠÅ—o‡·—ªnµ‹³˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê Ťnŗo¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ„È™º° ªnµ°³Å¦Ç „ÈÄ®o¤´œÁž}œÅž˜µ¤„¦³Â­…°Š„¦¦¤„Ȩoª„´œ „ȇ·—Äœ¨´„¬–³ °¥nµŠœ´Êœ‹³ÅžÅ®œ„ÈÄ®o¤´œÁž}œÅž˜µ¤„¦³Â­…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É¤´œÁž}œÅž…°Š ¤´œÁ°Š Á¦µÅ¤n˜o°ŠÅž‹´—ŤnŗoޘÅžÂ˜nŠÅž‹´—Åž®µÄ®o¤´œÁž}œÅž˜µ¤ ­£µ¡„µ¦–r…°Š¤´œ Ÿ¨…°Š¤´œš¸É¤´œ¤¸°¥¼n„È™º°ªnµ¤´œÁž}œŸ¨…°Š¤´œ™oµ¤´œ Áž}œÅžÄœšµŠš¸ÉÁž}œž¦³Ã¥œr˜n°Ã¨„ ¤´œ„Șo°ŠÅž˜µ¤ª·µ„š¸É¤´œÁž}œ„»«¨ ª·µ„ „È™º°ÅžÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ˜n„ÈŤnŗo‡·—°³Å¦¤µ„ ™¹Šªnµ‹³¤¸Á®˜» „µ¦–rÁž¨¸É¥œÂž¨Š¥´„¥oµ¥­™µœš¸É „ÈÄ®o¤´œÁž}œÅž˜µ¤¦¼žÂ…°Š„µ¦ Áž¨¸É¥œ­™µœš¸É ˜n„ȇªµ¤¦¼o­¹„„È°¥¼nĜ“µœÁ—·¤ ¨oª„ÈŤnÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„°³Å¦ ¤µ„ šÎµ°³Å¦š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ‹³Å¤nŗošÎµ—oª¥„µ¦´Š‡´˜´ªÁ°Š ‹³šÎµÄœ ¨´„¬–³…°Š‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ ‡º°‹³šÎµÅ¤nÄ®o ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¤¸°‡˜·°³Å¦Á„·—…¹Êœ ÓÔ
  28. 28. „´˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ‹³¤°Š˜´ª…°Š˜´ªÁ°ŠÄœ¨´„¬–³¦´„ —¼˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šªnµ ™oµ¤¸ °‡˜·Á„·—…¹Êœ®¦º°‹³¤°Š»‡‡¨­´Š‡¤š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ¦µÅ¤nŗo¤°ŠÄœ¨´„¬–³¤¸ °‡˜·°³Å¦Á¨¥ ¤°ŠÄœ¨´„¬–³ÁŒ¥Ç „¦³šÎµÄœ¨´„¬–³ÁŒ¥Ç Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„ ‹³Â­—Š°°„™¹Š‡ªµ¤¦¼o­¹„¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥ ‹³°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·— ‡ªµ¤¦¼o­¹„Áž}œÁ®¤º°œ„´ªnµš¸ÉÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á°ºÊ°°Îµœª¥˜n°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ„ °´œœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠš¸É—¸ ­Îµ®¦´„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ÊŠÂ˜nœ´Êœ¤µŸ¤„ÈŤnŗo‡·—°³Å¦¤µ„ °¥¼n „È°¥¼nު´œÇ Á®¤º°œ„´ªnµ®¨ªŠ¡n°šnµœ­´ÉŠÄ®oŞš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É Ÿ¤„Èޘµ¤ š¸ÉšnµœÄ®oŞ Ÿ¤„Èޝœ´Êœ Á¡¦µ³ªnµ Á¦µ„Șo°Š­œ°Š»‡»–…°Š šnµœ š¸ÉšnµœÄ®o°»ž„µ¦³ °³Å¦š¸ÉšnµœÄ®o°»ž„µ¦³Á¦µ Á¦µ„È­œ°ŠšnµœÁšnµ š¸ÉÁ¦µšÎµÅ—o Ášnµš¸É„µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µÁ°ºÊ°°Îµœª¥®¦º°ª·µ„š¸ÉÁ¦µ¤¸°¥¼nÁ°ºÊ° °Îµœª¥ Á¦µ„Țε…°ŠÁ¦µÅž°¥nµŠœ´Êœ ˜nÁ¤ºÉ°°°„¡¦¦¬µšnµœ„ÈŤnŗoÄ®oŞ Å®œ®¦°„„È°¥¼nš¸Éœ¸É °°„¡¦¦¬µže ÓÖÒÓ „È°¥¼nš¸Éœ¸É „È°°„¡¦¦¬µÂ¨oªžeœ´Êœ„È ¤¸„µ¦‹´—Á„–”r¡¦³Á–¦ ‹³ªnµ‹´—Á„–”r¡¦³Á–¦„È™¼„ šnµœ„ȝ°„ªnµ™oµ¤¸ ð„µ­ Ÿ¼o¤¸„ε¨´Š„Èލnª¥‹´—­™µœš¸É Á¡ºÉ°Áž}œ­™µœš¸Éž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤š¸É ™Ê孊Á¡¦ ˜n¡°šnµœÅžÅ—o­´„Á—º°œ ­°ŠÁ—º°œ„ÈÁ¨¥¤¸Ã°„µ­ „ÈÁ¨¥Åž nª¥šnµœÁ®¤º°œ„´œ ލnª¥š¸Éœ´Éœ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ¤µ„ÈÁ¨¥šnµœÄ®oŞš¸ÉÜnœš¸Éœ¸Ê Ÿ¤„Èޘµ¤¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ Ÿ¤Å¤nŗoޘµ¤¨´„¬–³‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ª…°Š ˜´ªÁ°Š ¨oª„Țε°³Å¦„ÈŤnŗošÎµÄ®o˜´ªÁ°ŠÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ž¦³­ž{®µ „Țε ¤µ°¥nµŠœ¸Ê Ťn¦¼oªnµ‹³Áž}œž¦³Ã¥œr˜n°­nªœ¦ª¤®¦º°¡¦³«µ­œµ®¦º°Áž¨nµ „È šÎµ¤µ°¥nµŠœ¸Ê ®¨´Š‹µ„š¸Éšnµœ­nŠÅžž¦³Áš«¨µª š¸Éª´—­¦³š°Š Ÿ¤™¼„­nŠÅžš¸É Ünœ ­nŠÅž°¥¼n„´¡¦³°µ‹µ¦¥ržµœ…µª ¤¸¡¦³¡»•Åž°¥¼n—oª¥Â¨oª„Ȥ¸­µ¤Á–¦ œ·ÉŠ ­Š„¨µ‡œ®œ¹ÉŠ „ȇœÁ®¨nµœ´Êœ Á…µ„Ȩµ­·„…µ¨µÁ¡«Åž Ş°¥¼nĜ­™µœ š¸Éœ´Êœ„È—¸ „Èލnª¥‹´—„µ¦Á„¸É¥ª„´Á­œµ­œ³—¼Â¨ šÎµœ»Îµ¦»ŠÂ¨³„È­°œµ˜· ÓÕ
  29. 29. Ã¥¤ ‹µ„œ´Êœ°°„¡¦¦¬µ „ÈÁ®Èœ‹—®¤µ¥šnµœÄ®o„¨´Åž ˜n„È¥´ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­š¸É ‹³„¨´ Á¡¦µ³¥´ŠÅ¤n¤¸n°Šš¸ÉÁ°ºÊ°°Îµœª¥ ¥´ŠÅ¤nÁ°ºÊ°°Îµœª¥„È¥´ŠÅ¤n¤µ „ÈÁ¤ºÉ° °°„¡¦¦¬µÅ—o­´„¡´„®œ¹ÉŠ„ÈÁ¨¥„¨´¤µ ¤µšnµœ„ÈŤnÄ®oŞŮœ „ÈÁ¨¥°¥¼nš¸Éœ¸É ˜¨°—¤µ „ÈÁ¨¥nª¥šnµœ°¥¼nš¸Éœ¸É „ÈŤnŗonª¥°³Å¦šnµœ¤µ„®¦°„ Á¡¸¥ŠÂ˜nªnµ ¦´„¬µ…o°ª´˜¦ž’·´˜· ŞÁšnµœ´ÊœÁ°Š ˜nÁ—¸Ì¥ªœ¸ÊnªŠœ¸Ê°µ„µ¦…°Š­´Š…µ¦¦nµŠ„µ¥„È°¥¼nĜ­£µ¡Â„n¡°­¤ ‡ª¦ „ÈÁ¨¥™º°°¥¼nÁŠ¸¥Ç Á­¸¥ ­nªœÄ®n„ÈŤnŗoއ¨»„‡¨¸„´¡ª„šnµœš´ÊŠ ®¨µ¥¡µœÎµšÎµª´˜¦­ª—¤œ˜r„ÈŤn‡n°¥Å—oœÎµ¡µšµŠœ¸Ê „ÈÁ¡¦µ³™º°ªnµ„µ¦ „¦³šÎµœ´Êœ¤´œ…¹Êœ°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ™¹Šªnµ‹³œ´ÉŠ°¥¼n—oª¥¤´œ„Èŗo˜n„ȇªµ¤¦¼o ­¹„…°ŠÁ¦µ¤´œ‹³Å¤n¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Š ­nªœ¤µ„™oµšnµœÅ¤nšÎµÁ¦µ„ÈŤnšÎµ Ĝ¨´„¬–³ °¥nµŠœ´Êœ ¤´œ‹³‡·—Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ™oµÅ¤n¤¸šnµœšÎµÅ¤Á¦µÅ¤nšÎµ ¤´œœnµ ÓÖ
  30. 30. ‹³™µ¤˜´ªÁ°Š°¥nµŠœ¸Êœ³ Á¡¦µ³®¨ªŠž¼iÁ°Ššnµœ„ÈŤnŗo¡µœ´ÉŠÁšnµÅ®¦nœ´„ ®¦°„ ˜nšnµœ„Țε°¥¼n ˜nªnµÅ¤nčnšÎµ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ˜nªnµ„È¡µ„´œ¡¹ÉŠšnµœÄœ ¨´„¬–³Ä®ošnµœ¡µšÎµœ´Êœ¤´œ„È—¸ ˜nªnµ¤´œÅ¤n—¸ ¤´œÁž}œÂ˜n«¦´š›µ Á¡¦µ³ ‡ªµ¤¥ÎµÁ„¦Š Á„¦Š„¨´ªšnµœ ˜nŤnčn«¦´š›µš¸ÉÁ°ºÊ°°Îµœª¥˜n°µ¦¤¸›¦¦¤¡¹ÉŠ ˜´ªÁ°Š „Șo°Š™º°Á°µ«¦´š›µš¸ÉÁ°ºÊ°°Îµœª¥ ˜n°„µ¦¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Šœ´ÊœÄ®o¤µ„ „·‹ª´˜¦ …°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³ Á¦µ„Țε°´œœ¸Ê šÎµÄ®o¤´œ˜n°ÁœºÉ°Š ž{®µ„ȍnµŠ¤´œ Á¦ºÉ°Š ž{®µ¤´œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„ε¨´ŠÁ¦µ ™oµ„ε¨´Š…°ŠÁ¦µÅ¤n¤µ„ ¤´œ„Ȥ¸ž{®µ ™oµ „ε¨´Š…°ŠÁ¦µ¤µ„ ž{®µÁ®¨nµœ´Êœ¤´œ„Èœo°¥¨Š Á®¤º°œ„´…–³š¸ÉÁ¦µ¤¸„ε¨´Š —oµœ«¦´š›µ…°ŠÁ¦µ «¦´š›µ‡ªµ¤¡°Ä‹…°ŠÁ¦µ ž{®µ…°ŠÁ¦ºÉ°Šœ·ª¦–r ž{®µÁ¦ºÉ°Š°»ž­¦¦‡¤´œ„Èœo°¥¨Š ¤´œ„ÈŤn‡n°¥¤¸ž{®µ ˜nªnµ…–³š¸É«¦´š›µ …°ŠÁ¦µœo°¥ «¦´š›µ…°ŠÁ¦µ°n°œÂ° ž{®µ¤´œ„Èšª¸‡¼–…¹Êœ Á®¤º°œ„´ ªnµÁ¦µœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦š¸Énª¥˜´ªÁ°ŠÅ—oĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „µ¦ f„„µ¦®´—œ¸Ê Á¦µ „Șo°Š f„ ™¹Š¡¹ÉŠšnµœ„È¡¹ÉŠÄœ¨´„¬–³Ä®o¤¸…o°ª´˜¦ž¦³—´˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ž¦³‹Îµ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ¨oª„ÈŤn¤¸°³Å¦¤µ„®¦°„ …o°ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œ…°ŠÁ¦µœ¸É ®¨n³ ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„ ­˜·…°ŠÁ¦µœ¸É®¨n³ °´œœ¸Ê˜o°Š™º°Áž}œ®¨´„Ūo ™¹Š ­´µ°µ¦¤–r¤´œ‹³¨º¤ÅžoµŠ ®¨ŠÅžoµŠ „ÈÄ®o¤´œ¨º¤ Ä®o¤´œ®¨Š ˜n­˜· ‡ªµ¤¦¼o˜´ª…°ŠÁ¦µÄ®o¤´œ¡¦o°¤ Ä®o¤´œ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„¡¦o°¤ ™oµ¤´œ¡¦o°¤Äœ ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¤ªnµœ³ °µ„´ž„·¦·¥µ…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É¤´œÁž}œž’·£µ–®nŠ ‡ªµ¤¦¼oœ´ÉœÂ®¨n³¤´œ‹³Áž}œš¸É¡¹ÉŠ…°ŠÁ¦µ ¤´œ‹³Áž}œš¸É¡¹ÉŠ…°ŠÁ¦µ°¥nµŠ—¸ ™¹Š„´ ™µ¤˜´ª…°ŠÁ¦µÅ—oÁ¨¥ ™µ¤­´Š…µ¦š¸É¤´œÁ„·—…¹ÊœÄœ¨´„¬–³ž{®µ®¨°„¨ªŠ Á®¤º°œ„´ªnµŸ¼ošÎµ¨µ¥Á¦µ¤´œ‹³™µ¤…°Š¤´œÅ—o ߨn…°Š¤´œÅ—o Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o ˜´ªœ¸Ê¤´œ™µ¤˜´ªÁ°ŠÅ—o¨oª „È™µ¤™¹Š­·ÉŠš¸É¤´œÁ„·—…¹ÊœÅ—o ™oµ¤´œ™µ¤Å—o ¤´œ„È šÎµ¨µ¥Å—o ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ž{®µ¤´œÁ„·—…¹Êœ Ä®o¤´œ˜°Á°Š Á°µ ‡ªµ¤ÁŠ¸¥‡ªµ¤­Š´— ¤´œ˜°¤´œÁ°Š ¤´œ¤¸ž{®µ…¹Êœ¤µ¤´œ˜°¤´œ ŗo ¤´œ¤¸°»ž­¦¦‡…¹Êœ¤µ ¤´œ„È„o¤´œÅ—o ¤´œ˜o°ŠÁ°µ°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ¤¸°¥¼nŤn Ó×
  31. 31. čnªnµ¤´œÅ¤n¤¸ Á®¤º°œ„´ªnµ™oµ¤´œ¤¸¤º— ‡ªµ¤­ªnµŠ¤´œ„Șo°Š¤¸ Á¦µ˜o°Š—¼°¥nµŠ œ´Êœ ™oµ¤´œÅ¤n¤¸­ªnµŠÁ¨¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„ȇŠÅ¤n­°œ ™oµ¤´œÅ¤n¤¸„ε¨´ŠÁ¨¥ ¡¦³ ¡»š›Á‹oµ„ȇŠÅ¤n…œ…ªµ¥˜n°„µ¦Âœ³œÎµ¡¦Éε­°œ ‡œÅ¤n—¸œ´ÉœÂ®¨n³ šnµœ­°œ Ä®o—¸ ‡œÅ¤n¦¼ošnµœ­°œÄ®o¦¼o Ä®oÁ…oµÄ‹Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê Ťnčnªnµ‡°¥Â˜n¤µ °µ«´¥‡œ°ºÉœ ¤´œÅ¤nŗo ¤´œ„Șo°Š¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Š  f„Ä®o¡¹ÉŠ˜´ªÁ°ŠÄ®oŗo ­nªœ°ºÉœ „È Ä®o¤´œÁž}œ­nªœ°ºÉœ ­nªœ¦¼ž„µ¥¦nµŠ­´Š…µ¦„ÈÄ®o¤´œÁž}œ­nªœÅž °´œœ´ÊœÁ¦µ®´„ ®oµ¤Á…µÅ¤nŗo®¦°„ ‡¦µªÁ…µ°n°œÂ° ‡¦µªÁ…µÁ­ºÉ°¤Ãš¦¤¤´œ„Ȥ¸Áž}œ ›¦¦¤—µ ˜n„ÈÄ®o¦¼o‹´„¤´œ °´œ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ‹³šÎµ˜n°¤´œ ¤´œ„Èž¦´ž¦»Š ž¦´ ˜´ª…°Š¤´œÁ®¤º°œ„´œ  f„Åž¤´œ„Èž¦´Åž ˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„‡ªµ¤¦¼o ¤´œ¦¼o ™oµ¤´œ¦¼o ‹¦·Š ™¹Š„´ªnµÁ„·—‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÇ š¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ ¡»š›³ ¡»šÃ› Ÿ¼o˜ºÉœ Ÿ¼oÁ·„ µœ Ĝš¸É­»—ž{®µ˜nµŠÇ ¤´œ„ÈŤn¤¸®¦°„ š»„…rÚ¬¤´œ„ÈŤn¤¸ ¤´œ‹³Áž}œÂ˜n °·­¦³ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o­¹„°·­¦³ Áž}œ˜´ª…°Š˜´ª‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÁž}œ°·­¦³ ˜nªnµÅ¤nčn °·­¦³­nªœ°ºÉœ ­nªœ‡ªµ¤¦¼o­¹„­nªœ¦nµŠ„µ¥¤´œ„È¥´Š¡¹ÉŠ°¥nµŠ°ºÉœ°¥¼n ¥´Š¡¹ÉŠ›¦¦¤ µ˜· ¥´Š°µ«´¥­·ÉŠš¸É‹³˜o°Š°Îµœª¥‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n˜µ¤°µ¥»„µ¨ °µ¥»…´¥…°Š¤´œ Á¦µ„Șo°ŠÂnŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ¸Ê°°„ ™oµÁ¦µÅ¤nnŠ°°„ Á¦µ„ÈŤn¦¼o®¦°„ Á¦µ„È ˜o°ŠÂnŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ­nªœ°ºÉœÁ„¸É¥ª„´„µ¦¤¸ „µ¦Áž}œ…¹Êœ ¤´œ„È°¥¼n„´„ε¨´Š…°Š Á¦µ ™oµ„ε¨´Š…°ŠÁ¦µ¤´œ¡¦o°¤­¤¼¦–r ¦·¼¦–r™¹Š‹»—…°Š¤´œ ¤´œ¦³Á·—…°Š ¤´œ°°„¤µ‹œÅ—o ¤´œšÎµ¨µ¥…°Š¤´œ°°„¤µ‹œÅ—o Á®¤º°œ„´Å…n¤´œÅ—o °»–®£¼¤·œ¸É®¨n³ Ņnńn Ņnńnš¸É¡¦o°¤—oª¥ÁºÊ°š¸É­¤¼¦–r˜µ¤¦¼ž…°Š„µ¦ Á„·—°»–®£¼¤·…°Š¤´œ‹³˜·—˜n° ˜n°ÁœºÉ°Š™¹Š…–³™¹ŠÁª¨µ ™¹Š„µ¨…°Š¤´œ ¤´œ„È ˜o°ŠšÎµ¨µ¥ šÎµ¨µ¥Áž¨º°„Å…n°°„¤µ ¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤´œ„Ț娵¥‡ªµ¤¦¼o ­¹„Á‡¦ºÉ°Š„µŠ„´Êœ˜nµŠÇ °»ž­¦¦‡˜nµŠÇ ž¨—Áž¨ºÊ°Šž{®µ˜nµŠÇ °°„ ¤´œ ž¨—Áž¨ºÊ°Š…°Š¤´œ°°„ Â¥o¤°°„¤µ ¤´œ°„Á®˜»„µ¦–r…°Š¤´œÁ°Š ˜nĜš¸É ­»—¤´œ„È‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š…¹Êœ ¦¼ž¦nµŠ…°Š„µ¦¤¸„µ¦Áž}œ…°Š¤´œ Á¦µ„È—¼Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ™oµÁ¦µ¤¸„µ¦„¦³šÎµ„´œ ¤¸„µ¦ž’·´˜·„´œ‹¦·ŠÇ ÓØ
  32. 32. ž’·Áª›¤´œ˜o°Š¤¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š­¦¦Á­¦·Á¦ºÉ°Š„µ¦ž¦³¡§˜· ž’·´˜· ­¦¦Á­¦·Á¦ºÉ°Š„µ¦ž’·´˜· Á¡¦µ³Á¤ºÉ°¤¸„µ¦ž’·´˜·œ´ÉœÂ®¨n³ ¡¦³ ­´š›¦¦¤‹³¥´Š¤¸°¥¼n‡¼n„´Ã¨„ ™oµÅ¤n¤¸„µ¦ž’·´˜·œ´Êœ ¡¦³­´š›¦¦¤‹³˜´ÊŠ°¥¼n Ťnŗo Á®¤º°œ„´‡œÁ¦µ ™oµ¥´Š¤¸‡ªµ¤ŽºÉ°˜¦Š°¥¼n ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ„Șo°Š¤¸ ‹œÅ—o ™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤ŽºÉ°˜¦Šœn³ ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¤n¤¸ ¤´œ„È‹³Áž}œÄœ¨´„¬–³ °¥nµŠœ¸Ê —´Šœ´Êœšnµœ‹¹Š­¦¦Á­¦·„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ®¤º°œ „´œ š¸É¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤°¥¼nŤnčnªnµÁ¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤ ¡¦o°¤š»„‡œ š»„ °Š‡r š»„‡œ¡¦o°¤Â˜n„È­¦oµŠ…°ŠÁ¦µÅž —¼µ¦¤¸ —¼°·œš¦¸¥r…°ŠÁ¦µ —¼ ‡ªµ¤¦¼o­¹„„µ¦˜n°ÁœºÉ°Š ‡ªµ¤¦¼o…°ŠÁ¦µ¤´œ˜n°ÁœºÉ°ŠÅ®¤ ¤´œ˜·—˜n°Å®¤ Á¦µ°¥nµÅž´Š‡´¤´œœ³ °¥nµÅž´Š‡´ ´Š‡´Å¤nŗo ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê´Š‡´Å¤n ŗo Á¦µ‹³­´ŠÁ„˜—¼Šnµ¥Ç Á¦ºÉ°Š…°Š°»žµšµœ Á¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°µœœšr Á¦ºÉ°Š š¸ÉÁž}œ¡»š›°»ž{’“µ„ šnµœÅ—o˜·—˜µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµ ­´µ°µ¦¤–r…°Ššnµœœ¸É Ťn¤¸Ä‡¦Áš¸¥ Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³Á­¤°Á®¤º°œ šnµœÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤š¦Š‹Îµ—¸ ¤¸“·˜· ¤¸ ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ°¥nµŠ—¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Åž¡¼—„³Ä‡¦ ¡¼—š¸ÉÅ®œ ¡¼—Á¦ºÉ°Š°³Å¦ šnµœ‹ÎµÅ—o®¤— šnµœ‹ÎµÅ—o ™¹Š„¦³œ´Êœšnµœ„È¥´Š°¥¼nĜ­£µ¡š¸É¤¸„ε¨´Š°n°œÂ° £µ¡š¸É˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„™¼„ž{®µ ™¼„‡ªµ¤¦¼o­¹„„µŠ„´Êœ —oª¥°Îµœµ‹…°Š °»ž­¦¦‡ šnµœ„È™º°ªnµ¤´œÁž}œž¦³Ã¥œr˜n°­nªœ¦ª¤ šnµœ„Țε…°ŠšnµœÅž ž{®µœ¸Ê¤´œÁž}œž{®µ­nªœ˜´ªÁ°µÅªo„n°œ ˜n°Á¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—È‹—´…´œ› ž¦·œ·¡¡µœ ð„µ­„µ¦šÎµž¦³Ã¥œr˜n°„µ¦°»ž{’“µ„ ž¦³Ã¥œr­nªœ¦ª¤…°Š šnµœ šnµœ„È¥´Š™º°ªnµÁž}œž¦³Ã¥œr°¥¼n ˜n„È„·‹­nªœ˜´ª„È¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹ £µ¦³­nªœ ˜´ª„È¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹šnµœ„È¥´ŠÅ—o˜´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹…°ŠšnµœÅªoÁ­¤°Ç Ĝª´œš¸ÉšÎµ ­´Š‡µ¥œµš¸ÉÁ¦µ™º°ªnµÁž}œª´œž“¤­´Š‡µ¥œµ š¸É™Êε­´˜˜¦¦–‡¼®µ …oµŠ£¼Á…µÁª £µ¦¦¦¡˜ ª´œœ´Êœšnµœ˜´ÊŠÄ‹ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦¤µ„ —oª¥°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤°¥µ„ ÓÙ
  33. 33. šnµœšÎµ—oª¥°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤°¥µ„ ¥·ÉŠÅ—o­´µ°µ¦¤–rªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o ¡¥µ„¦–rŪoÁž}œ„ε¨´Š°¥¼n „ÈÁ¨¥Á„·—‡ªµ¤°¥µ„ ˜o°ŠÎµÁ¡È—oª¥°Îµœµ‹…°Š ‡ªµ¤°¥µ„ „¦³šÎµ—oª¥°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤°¥µ„ Á—·œ„Țε—oª¥°Îµœµ‹‡ªµ¤ °¥µ„ ŤnšÎµ—oª¥‡ªµ¤¦¼o ŤnšÎµ—oª¥°Îµœµ‹…°Š„µ¦ªµŠ Á¨¥šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o ­¹„Áž}œ°»ž­¦¦‡ ™¹Š„´Á„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„°n°œÂ°Äœ­nªœ¦nµŠ„µ¥ ¦nµŠ„µ¥°n°œ Á¡¨¸¥ ‡·—°¥µ„‹³¡´„Ÿn°œ ‡·—°¥µ„‹³¡´„Ÿn°œÁšnµœ´ÊœÁ°Šªnµ¦nµŠ„µ¥°¥¼nĜ ­£µ¡Å¤nž„˜·°n°œÂ° Á¨¥ªµŠ‡ªµ¤°¥µ„¨Š ªµŠ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ªnµ°¥nµŠœ´Êœ °¥nµŠœ¸Ê Ĝ…–³š¸Éšnµœ‹³Á°œ„µ¥¨Š­¼n„µ¦œ°œ ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠšnµœÁž¨¸É¥œ ž¨ŠÅ—o Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„Å—o Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„™¹Š„´ªnµšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ ‡¨µ¥ ‡¨µ¥‹µ„°»žµšµœ ‡¨µ¥‹µ„‡ªµ¤¦¼o­¹„­Îµ‡´˜nµŠÇ šÎµÄ®ošnµœ¤¸ £µª³Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³ ¤´œ„È°¥¼n„´„µ¦ªµŠÁ®¤º°œ„´œ °¥¼n„´‡ªµ¤¦¼o­¹„ ªµŠ ‡ªµ¤­Îµ‡´¥¹—®¤µ¥ œ¸É˜´–®µ ž¦³Á£š˜´–®µ ¤´œ„Șµ¤°¥¼n˜¨°— „µ¨ ˜¨°—Áª¨µ ™oµšnµœªµŠ¨ŠÅ—o¨oªœ´Êœ ¤´œ„ÈŤn¤¸°³Å¦ ‹·˜Ä‹…°Š šnµœ ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Ššnµœ„È°¥¼nĜ£µª³Â®nŠ‡ªµ¤¦·­»š›·Í Ÿ»—Ÿn°Š Áž}œ °·­¦³ Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š Ĝ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê œ¸ÉÁ¦µ„È—¼ —¼™¹Š¤´œ‹³Áž}œ£µ‡ š§¬‘¸ ˜n¤´œ„ÈÁž}œ°»ž¤µ °»žÅ¤¥ Áž}œ»‡‡¨µ›·¬“µœ ˜n°„µ¦ž¦³¡§˜· ž’·´˜·…°ŠÁ¦µ ¤´œ‹¹ŠÁž}œ…°Š­ºÁœºÉ°Š Áž}œÅª¡‹œr Áž}œž¦·¥´˜· ž’·´˜·…¹Êœ¤µ ŗo„È°µ«´¥­´µœ¸É®¨n³ š»„‡œ „Șo°Š°µ«´¥­´µ°µ¦¤–r‹µ„„µ¦Å—o¥·œÅ—o ¢{Š ‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁ¦µœ¸É®¨n³ Á¦µ„Țε…°ŠÁ¦µÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ™oµšÎµÅž‡ªµ¤˜n°ÁœºÉ°Šž’·žšµ …°Š„µ¦„¦³šÎµ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ¤´œ‹³nŠ°„ nŠ°Š™¹Š„µ¦Á‹¦·Á˜·Ã˜…°Š ¤´œÁ°Š ®¦º°Á¦µ‹³Áž¦¸¥Áš¸¥Á¦µÎµ¦»Š¦´„¬µ Á¦µ¤¸®œoµš¸ÉĜ„µ¦Îµ¦»Š…o° ª´˜¦ž’·´˜· ¦´„¬µ„·‹ª´˜¦ „µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÁž}œ­´¤¤µ ž’·žšµ ¤´œ‹³Áž}œ­·ÉŠnŠ°„ nŠ°„™¹Š„ε¨´Š „¦·¥µÁž}œ­´¤¤µ ÓÚ
  34. 34. ž’·žšµ ¤´œ‹³nŠ°„…°Š¤´œÁ°Š ™oµÁ¦µšÎµÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Êœ³ ª´œ ®œ¹ÉŠ „µ¨®œ¹ÉŠ Áª¨µ®œ¹ÉŠ ‹»—®nŠ‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³¤´œ˜o°Š¤µÄ®oÁ¦µ‹œ ŗo vÁ—·œšµŠÅ¤n™¹Š‹»—®¤µ¥¤´œÅ¤n¤¸®¦°„w ™oµÁ¦µÁ—·œÅžÅ¤n®¥»—¤´œ ˜o°Š¤¸ ˜n„ÈÄ®o˜´ÊŠ‡ªµ¤®ª´ŠÄœ¨´„¬–³‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³ Áž}œ­£µ¡š¸É¤´œ ¡¦o°¤š¸É¤´œÁ°ºÊ°°Îµœª¥Äœ„µ¦¡¦o°¤ Á¦µ‹³­´ŠÁ„˜—¼Šnµ¥Ç Ĝ£µ‡ž¦·¥´˜·¡¦³ ¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœ šnµœž¦·œ·¡¡µœÄœ£µª³‡ªµ¤¦¼o­¹„˜¦ŠÅ®œ Ĝ¦³®ªnµŠ …°Šµ– ¦¼žµ– °¦¼žµ– Ĝ¦³®ªnµŠœ¸Ê ‡ªµ¤¦¼o­¹„Äœ¦³®ªnµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„ °´œœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÁž}œ°·­¦³ Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÄ®o‡ªµ¤­Š´— Ä®o‡ªµ¤­Š´— „´˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š Á¦µ„Șo°Š‡·——¼ Ĝ¨´„¬–³£µ‡š§¬‘¸ ˜n„ÈÄ®o—¼‡ªµ¤¦¼o­¹„ Ş—oª¥ ™oµÁ¦µ—¼Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „È¡°š¸É‹³ ¦¼o‹´„n°ŠšµŠ‹»—…°Š‡ªµ¤Áž}œ °·­¦³¤´œ‹³¨Š‹»—œ¸Ê ¤´œÁž}œÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ´Êœ °´œœ¸Ê„ÈÄ®o™º°Áž}œ­nªœ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠž¦³„°‡ªµ¤¦¼o…°ŠÁ¦µÄœ„µ¦„¦³šÎµ …°ŠÁ¦µ Á¦µ„È¡¥µ¥µ¤šÎµ„´œ ˜´ÊŠÄ‹šÎµ„´œ °¥nµ‡·—ªnµ­µ¤Á–¦ ¡ª„°³Å¦„È ¨oª °°„¡¦¦¬µ°¥nµÅžœ´ª´œœ´Êœ ª´œœ¸Ê Áª¨µÁšnµœ´Êœ Áª¨µÁšnµœ¸Ê œ´ÉœÁ¦µÅž „³Á„–”r°¥nµŠœ´Êœ¤´œÅ¤n™¼„„µ¨ ¸ª·˜­´Š…µ¦…°ŠÁ¦µ°¥¼nÁ¡¦µ³¨¤®µ¥Ä‹ Á…oµ¨¤®µ¥Ä‹°°„ ™oµ­£µ¡…°Š°´œœ¸Ê®¤—¨oª ¤´œÅ¤n™¹Š®¦°„œ³ Ťn ™¹Šª´œœ´Êœœ³ ¤´œ˜o°Š°¥¼nĜž{‹‹»´œ›¦¦¤ ­¦oµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®o°¥¼n Ĝž{‹‹»´œ›¦¦¤ªµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥¼nĜ‡ªµ¤Å¤n‹¸¦´Š¥´ÊŠ¥ºœ ˜o°ŠªµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„ °¥nµŠœ¸Ê Á¦µ‹¹ŠÅ¤n™¼„Ÿ¨´„—´œ—oª¥°Îµœµ‹˜´–®µš¸É¤´œÁž}œ„µ¤£¡ Áž}œ „µ¤˜´–®µ‡ªµ¤°¥µ„Áž}œÃœoœÁž}œœ¸É ¤´œ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´Êœ Á¦µÅ¤n‹Îµ Áž}œ˜o°ŠÁ°µ‡ªµ¤¦¼o­¹„°´œœ´Êœ¤µÄo Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o­¹„°´œœ´Êœ¤´œÁž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„ …°Š­´˜ªr ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š­´˜ªrè„ Á¦µ‡ª¦š¸É‹³­¦oµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µÁ®¤º°œ „´¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ¨¤®µ¥Ä‹°°„ Á¦µ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„Á¡¦µ³¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ¨¤ ®µ¥Ä‹°°„ Á¦µ˜o°ŠÁ…oµÄ‹Äœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê™oµÁ¦µÁ…oµÄ‹Äœ¦¼ž…°Š¨´„¬–³ ÔÑ
  35. 35. ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nĜ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê „µ¦ž¦µ¦£‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ ­˜·…°ŠÁ¦µ ‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª…°ŠÁ¦µ‹³­¤ÉεÁ­¤°¤µ„ ‹³Å¤n™¼„°Îµœµ‹…°Š˜´–®µœÎµ¡µ ™oµ Á¦µ™¼„‡ªµ¤¦¼o­¹„°Îµœµ‹…°Š˜´–®µœÎµ¡µ¤´œ„ÈÁ¥·Ê¤ ¤´œ„ÈÁ¥·Ê¤—oª¥­£µª³š¸ÉšÎµ Ä®oÁže¥„»n¤ ŤnÄ®oÁ®º°—®oŠ Á¦µ˜o°Š°¥¼nĜ¨´„¬–³ªnµ¸ª·˜œ¸Ê°¥¼nÁ¡¦µ³¨¤ ®µ¥Ä‹Á…oµ¨¤®µ¥Ä‹°°„ ¨³¸ª·˜œ¸ÊÁ¦µ„ÈŤn¤¸°Îµœµ‹ Á¦µ„È®´„®oµ¤Å¤nŗo ­£µ¡š¸É‹³˜o°Šž¦µ„’„µ¦–r…¹Êœ„´¸ª·˜œ¸Ê‡º° š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ‹³˜o°ŠÁž}œÅž ˜µ¤„‘Á„–”r…°Š„µ¦¤¸„µ¦Áž}œ Ťn¤¸°³Å¦Áž}œ…°ŠÇ Á¦µ ‹Îµ˜o°Š¨³ ­·ÉŠš´ÊŠžªŠÅž Á¦µ˜o°Š¤°ŠÄœÂŠn¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ™oµ¤°ŠÄœÂŠn¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ„È—¸ —¸„ªnµš¸ÉÁ¦µ‹³ž¨n°¥Ä®o™¼„®n°®»o¤—oª¥°Îµœµ‹°„»«¨‹·˜ °„»«¨›¦¦¤ ¨³™oµ™¼„®n°®»o¤—oª¥°Îµœµ‹°„»«¨‹·˜ ¤´œÅ¤n—¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœªnµ¤´œÅ¤n—¸ ˜nªnµÁ¦µ¥´Šªnµ¤´œ—¸°¥¼n Á¦µ°¥nµÅž‡·—­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· ¤µšÎµ¨µ¥Ç ‡ªµ¤¦¼o ­¹„š¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤´ªÁ¤µ®¤„°¥¼n„´œ—¸„ªnµ ¤µšÎµ¨µ¥„´œ ­·ÉŠš¸É¤´œ—¸Â¨oª„Ȥ¸ ž¦³Ã¥œr„´¸ª·˜ Áž}œ°·­¦³„´¸ª·˜Áž}œª·™¸š¸ÉÄ®o‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ Áž}œª·™¸š¸É ž¦µ«‹µ„š»„…rڬ¨oª„ÈÁž}œª·™¸š¸ÉÄ®o‡ªµ¤°·­¦³Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨³„ÈÁž}œ ª·™¸š¸ÉÄ®o‡ªµ¤¦¼o­¹„Ä®o˜´ª…°Š˜´ªÁ°Šœ´Êœ°¥¼nĜ­£µ¡š¸ÉŤn¤¸š»„…rÚ¬ Áž}œª·™¸š¸É—¸ š¸É­»— Œ³œ´Êœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž ’·´˜·…°ŠÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥„È¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠ‹·˜˜´ÊŠÄ‹ Ĝ“µœ³Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¤µ¦Îµ¨¹„œ¹„™¹Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ°—¸˜¨nªŠÅžÂ¨oªÂ¨³¤µ¡¦o°¤ Á¡¸¥Š„´œ „¦³šÎµ­´¤¤µ‡µ¦ª³ „µ¦°¥¼n¦nª¤„´œÃ—¥›¦¦¤…°ŠÁ¦µ Á¦µ„È¡¥µ¥µ¤ ­¦oµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„˜nµŠÇ Á®¨nµœ¸Ê Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦Ÿ¼„‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µÄ®o°¥¼nĜ ¨´„¬–³…°Š‡ªµ¤Áž}œÅž…°ŠŸ¼o¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°¥¼n °µ«´¥®¨´„‡Îµ­°œ…°Š ¡¦³¡»š›Á‹oµ ›¦¦¤ª·œ´¥š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ´´˜·Åªo¨oªœ´ÊœÂ®¨³ „ÈÁž}œš¸É ¡¹ÉŠ…°ŠÁ¦µ˜n°Åž°´œœ¸ÊŸ¤„ÈÄ®o…o°‡·—ÄœÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸Éž¦µ„’„µ¦–rĜ Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·„ÈÁ®Èœªnµ¡°­¤‡ª¦Â„n„µ¨Â¨³Áª¨µ ÔÒ
  36. 36. ÔÓ
  37. 37. „µ¦„¦³šÎµ…°ŠÁ¦µ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÁž}œ ­´¤¤µž’·žšµh ™oµÁ¦µšÎµÄœ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Êœ³ ª´œ®œ¹ÉŠ „µ¨®œ¹ÉŠ Áª¨µ®œ¹ÉŠ ‹»—®nŠ‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³ ¤´œ˜o°Š¤µÄ®oÁ¦µ‹œÅ—o vÁ—·œšµŠÅ¤n™¹Š‹»—®¤µ¥¤´œÅ¤n¤¸®¦°„w

×