کمال درویش، میلیاردر ترک، معروف به سلطان اقتصاد ترکیه، متولد دهم ژانويه ١٩٤٩ در شهر استانبول و فرزند پدري ترك و مادري آلماني و فارغ التحصيل فوق ليسانس مدرسه افتصاد لندن و دكتراي پرينستون امريكا در سال ١٩٧٣ ، وزیر سابق دارائی ترکیه در دولت بُلنداجویت، و یکی از مقامات ارشد بانک جهانی است او در سال ١٩٧٧ به اين بانك پيوست ،كمال درويش تا سال ٢٠٠١ زمانيكه به تركيه بازگشت در اين بانك اشتغال به كار داشت او در اين بانك مسئول بخش استراتژي صنعت و تجارت و همچنين دپارتمان اروپاي مركزي بعد از فروپاشي ديوار برلين بود . در سال ١٩٩٦ او قائم مقام اين بانك در دو

1. "‫شويم‬ ‫آشنا‬ ‫بيشتر‬ ‫تركيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫ناجي‬ ‫با‬
"‫؛‬ ‫درويش‬ ‫كمال‬ ‫جز‬ ‫نيست‬ ‫كسي‬ ‫او‬
‫ترک‬ ‫ميلياردر‬ ،‫درويش‬ ‫کمال‬،‫ترکيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫سلطان‬ ‫به‬ ‫معروف‬ ،
‫ژانويه‬ ‫دهم‬ ‫متولد‬٩١٩١‫و‬ ‫ترك‬ ‫پدري‬ ‫فرزند‬ ‫و‬ ‫استانبول‬ ‫شهر‬ ‫در‬
‫لندن‬ ‫افتصاد‬ ‫مدرسه‬ ‫ليسانس‬ ‫فوق‬ ‫التحصيل‬ ‫فارغ‬ ‫و‬ ‫آلماني‬ ‫مادري‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫امريكا‬ ‫پرينستون‬ ‫دكتراي‬ ‫و‬٩١٩١‫دارائی‬ ‫سابق‬ ‫وزير‬ ،
‫جها‬ ‫بانک‬ ‫ارشد‬ ‫مقامات‬ ‫از‬ ‫يکی‬ ‫و‬ ،‫لنداجويت‬ُ‫ب‬ ‫دولت‬ ‫در‬ ‫ترکيه‬‫نی‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫است‬٩١٩٩‫تا‬ ‫درويش‬ ‫،كمال‬ ‫پيوست‬ ‫بانك‬ ‫اين‬ ‫به‬
‫سال‬١٠٠٩‫به‬ ‫اشتغال‬ ‫بانك‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫بازگشت‬ ‫تركيه‬ ‫به‬ ‫زمانيكه‬
‫و‬ ‫صنعت‬ ‫استراتژي‬ ‫بخش‬ ‫مسئول‬ ‫بانك‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫داشت‬ ‫كار‬
‫فروپاشي‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫مركزي‬ ‫اروپاي‬ ‫دپارتمان‬ ‫همچنين‬ ‫و‬ ‫تجارت‬
‫سال‬ ‫در‬ . ‫بود‬ ‫برلين‬ ‫ديوار‬٩١١١‫ا‬ ‫مقام‬ ‫قائم‬ ‫او‬‫دو‬ ‫در‬ ‫بانك‬ ‫ين‬
‫سال‬ ‫از‬ .‫شد‬ ‫افريقا‬ ‫شمال‬ ‫و‬ ‫خاورميامه‬ ‫حوزه‬١٠٠۲‫مقام‬ ‫به‬ ‫هم‬
‫دفتر‬ ‫يعنی‬ ،‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫مهم‬ ‫نهادهای‬ ‫از‬ ‫يکی‬ ‫رياست‬«‫برنامه‬
‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫توسعه‬(UNDP)‫اقتصاد‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬ ‫که‬ ،
‫است‬ ‫شده‬ ‫منصوب‬ ،‫است‬ ‫سوم‬ ‫جهان‬ ‫کشورهای‬.
‫نام‬ ‫ترکيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫بزرگ‬ ‫معمار‬ ‫را‬ ‫درويش‬ ‫کمال‬‫کرده‬ ‫گذاری‬.‫اند‬
‫ماه‬ ‫در‬ ‫درويش‬ ‫کمال‬‫سال‬ ‫ابتدايی‬ ‫های‬١٠٠٩‫به‬‫وزير‬ ‫عنوان‬
‫سابقه‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫درويش‬ .‫شد‬ ‫منصوب‬ ‫ترکيه‬ ‫دارايی‬١١‫فعاليت‬ ‫سال‬
‫بانک‬ ‫در‬‫گرفت‬ ‫دست‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ترکيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫هدايت‬ ‫سکان‬ ،‫جهانی‬
‫چالش‬ ‫با‬ ‫وزارت‬ ‫دوران‬ ‫ابتدای‬ ‫در‬‫روبه‬ ‫فراوانی‬ ‫های‬.‫بود‬ ‫رو‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫ترکيه‬ ‫مشکالت‬ ‫شدت‬‫سال‬ ‫و‬ ‫بيستم‬ ‫قرن‬ ‫پايانی‬ ‫های‬‫های‬

2. ‫بيست‬ ‫قرن‬ ‫آغازين‬‫اين‬ ‫از‬ ‫کارشناسان‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫حدی‬ ‫به‬ ‫ويکم‬
‫به‬ ‫دوران‬‫بزرگ‬ ‫دوره‬ ‫عنوان‬‫در‬ ‫مدرن‬ ‫اقتصادی‬ ‫بحران‬ ‫ترين‬
‫می‬ ‫ياد‬ ‫ترکيه‬‫در‬ ‫توانست‬ ،‫جهانی‬ ‫بانک‬ ‫سابق‬ ‫عضو‬ ‫اما‬ .‫کنند‬
‫حمايت‬ ‫سايه‬‫سياسی‬ ‫های‬«‫اجويت‬ ‫بولنت‬»‫بين‬ ‫روابط‬ ‫و‬‫که‬ ‫المللی‬
‫ف‬ ‫زمان‬ ‫در‬‫بانک‬ ‫در‬ ‫عاليت‬‫برنامه‬ ‫يک‬ ‫در‬ ،‫بود‬ ‫کرده‬ ‫کسب‬ ‫جهانی‬
‫سالمت‬ ‫محدوده‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ترکيه‬ ‫بيمار‬ ‫اقتصاد‬ ،‫ساله‬ ‫سه‬ ‫اصالحی‬
‫اول‬ ‫دولت‬ ‫در‬ ‫نيا‬ ‫طبي‬ ‫دكتر‬ ‫كار‬ ‫شروع‬ ‫با‬ ‫(بسياري‬ .‫بازگرداند‬
‫درويش‬ ‫كمال‬ ‫تا‬ ‫بودند‬ ‫خواسته‬ ‫ايشان‬ ‫از‬ ‫محلس‬ ‫در‬ ‫روحاني‬ ‫حناب‬
‫شود‬ ‫ايران‬ ‫اقتصاد‬)
‫چ‬ : ‫اقتصادي‬ ‫الگوي‬ ‫با‬ ‫او‬‫شويم؟‬ ‫آمريکا‬ ‫کوچک‬ ‫شريک‬ ‫گونه‬
‫نمود‬ ‫تركيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫بازسازي‬ ‫به‬ ‫شروع‬.
‫ترکيه‬ ‫تجارت‬ ‫اتاق‬ ‫كه‬ ‫گزارشي‬ ‫اساس‬ ‫بر‬”‫او‬ ‫كار‬ ‫به‬ ‫آغاز‬ ‫از‬ ‫قبل‬
‫اشاره‬ ‫ترکيه‬ ‫مردم‬ ‫معيشتی‬ ‫های‬ ‫نگرانی‬ ‫به‬ ، ‫بود‬ ‫نموده‬ ‫منتشر‬
‫از‬ ‫بيش‬ ‫زمان‬ ‫آن‬ ‫در‬ ،‫مزبور‬ ‫گزارش‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ .‫است‬ ‫شده‬٩۷
‫فقر‬ ‫زيرخط‬ ‫ترکيه‬ ‫مردم‬ ‫درصداز‬‫قيمت‬ ‫افزايش‬ ‫و‬ ‫بردند‬ ‫می‬ ‫بسر‬
‫اساسی‬ ‫کاالهای‬‫مردم‬ ‫گرسنگی‬ ‫پيش‬ ‫از‬ ‫بيش‬ ‫افزايش‬ ‫موجب‬ ‫نيز‬
‫بود‬ ‫شده‬ ‫کشور‬ ‫آن‬.
‫دهه‬ ‫در‬٩١١٠‫نرخ‬ ‫ترکيه‬ ‫بيمار‬ ‫اقتصاد‬‫را‬ ‫تورم‬ ‫باالی‬ ‫های‬
‫می‬ ‫تجربه‬‫سال‬ ‫در‬ .‫کرد‬‫دهه‬ ‫پايانی‬ ‫های‬٩١١٠‫بيش‬ ‫به‬ ‫تورم‬ ‫نرخ‬
‫از‬٩١٠‫سال‬ ‫در‬ .‫بود‬ ‫رسيده‬ ‫درصد‬‫بي‬ ‫قرن‬ ‫ابتدايی‬ ‫های‬‫و‬ ‫ست‬
‫دوم‬ ‫نيمه‬ ‫در‬ .‫بود‬ ‫عيار‬ ‫تمام‬ ‫ارزی‬ ‫بحران‬ ‫يک‬ ‫درگير‬ ‫ترکيه‬ ،‫يکم‬
‫دهه‬٩١١٠‫يک‬ ‫حدود‬ ‫به‬ ‫سنت‬ ‫هشت‬ ‫از‬ ‫ترکيه‬ ‫ملی‬ ‫پول‬ ‫ارزش‬
‫سال‬ ‫در‬ .‫بود‬ ‫يافته‬ ‫کاهش‬ ‫سنت‬١٠٠٩‫به‬ ‫آمريکا‬ ‫دالر‬ ‫هر‬ ‫ارزش‬

3. ‫و‬ ‫ميليون‬ ‫يک‬ ‫حدود‬۰۲٠‫نظام‬ ‫اصالح‬ .‫بود‬ ‫رسيده‬ ‫لير‬ ‫هزار‬
‫سال‬ ‫طی‬ ‫ارزی‬‫های‬١٠٠١‫تا‬١٠٠۲‫ت‬ ‫در‬ ‫که‬‫انجام‬ ‫رکيه‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫شد‬ ‫موجب‬ ،‫پذيرفت‬١٠٠۲،‫ترکيه‬ ‫جديد‬ ‫لير‬ ‫معرفی‬ ‫با‬
‫به‬ ‫دالر‬ ‫هر‬ ‫ارزش‬۷/١‫سال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫برسد‬ ‫جديد‬ ‫لير‬١٠٠٩‫نيز‬
‫سال‬ ‫طی‬ .‫شود‬ ‫تقويت‬ ‫دالر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫لير‬ ‫ارزش‬ ‫هم‬ ‫باز‬‫های‬
‫از‬ ‫بيش‬ ‫به‬ ‫ترکيه‬ ‫در‬ ‫دولت‬ ‫بدهی‬ ‫حجم‬ ،‫يکم‬ ‫و‬ ‫بيست‬ ‫قرن‬ ‫ابتدايی‬
٩٠‫ترک‬ ‫داخلی‬ ‫ناخالص‬ ‫توليد‬ ‫درصد‬‫برنامه‬ ‫اما‬ .‫بود‬ ‫رسيده‬ ‫يه‬
‫کاهش‬ ‫باعث‬ ‫دولت‬ ‫مخارج‬ ‫مهار‬١٠‫بدهی‬ ‫حجم‬ ‫درصدی‬ ‫واحد‬
‫سال‬ ‫طی‬ ‫ترکيه‬ ‫دولت‬‫های‬١٠٠٩‫تا‬١٠٠۰‫كمال‬ ‫بايد‬ ‫بواقع‬ .‫شد‬
‫تركيه‬ ‫مردم‬ ‫مطمئنا‬ ‫و‬ ‫دانست‬ ‫تركيه‬ ‫اقتصاد‬ ‫ناجي‬ ‫را‬ ‫درويش‬
‫نمود‬ ‫نخواهند‬ ‫فراموش‬ ‫را‬ ‫درويش‬ ‫نام‬ ‫هركز‬.
‫بقايي‬ ‫دمحم‬ ‫دكتر‬
٩٩‫شش‬ ‫و‬ ‫نود‬ ‫مهر‬