Methods Of Translation

Dr. Shadia Banjar
Dr. Shadia BanjarAssistant Professor of Linguistics at K. A. U
••
There are eight types of translation: word-for-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptive translation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation.
Word For Word translation: ,[object Object]
Literal translation: ,[object Object]
Faithful translation: ,[object Object]
Semantic translation: ,[object Object]
Communicative translation: ,[object Object]
Idiomatic translation: ,[object Object]
Free translation: ,[object Object]
Adaptation: ,[object Object]
1 of 9

Methods Of Translation

••
Download to read offline
EducationBusinessTechnology
Dr. Shadia Banjar
Dr. Shadia BanjarAssistant Professor of Linguistics at K. A. U

Recommended

Translation methodsTranslation methods
Translation methodsБ. Ганчимэг
69K views•13 slides
Types of translationTypes of translation
Types of translationRita Vazquez Rojas
15.5K views•10 slides
Translation methodsTranslation methods
Translation methodsAuver2012
11.5K views•6 slides
Peter Newmark translation theory Peter Newmark translation theory
Peter Newmark translation theory Zainab Albasyouni
69.3K views•25 slides
Translation proceduresTranslation procedures
Translation proceduresLan Phuong
19.3K views•30 slides
Trasnlation shiftTrasnlation shift
Trasnlation shiftBuhsra
32.8K views•44 slides

More Related Content

What's hot

Kinds of translationKinds of translation
Kinds of translationZeshan Awan
32.4K views•45 slides
Translation TypesTranslation Types
Translation TypesElena Shapa
197.4K views•25 slides
Types of translationTypes of translation
Types of translationAshish Pal
6K views•13 slides

What's hot(20)

Kinds of translationKinds of translation
Kinds of translation
Zeshan Awan•32.4K views
Translation TypesTranslation Types
Translation Types
Elena Shapa•197.4K views
Translation theoriesTranslation theories
Translation theories
Jihan Zayed•4K views
Translation theoryTranslation theory
Translation theory
Xyrille Yves Zaide•20K views
Types of translationTypes of translation
Types of translation
Ashish Pal•6K views
Translatability and untranslatabilityTranslatability and untranslatability
Translatability and untranslatability
Amer Minhas•23.2K views
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef BanjarTypes of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Types of Translation, By Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•21.9K views
Types of PresuppositionTypes of Presupposition
Types of Presupposition
sheroz_ramzan•79.5K views
Translation of metaphorTranslation of metaphor
Translation of metaphor
Zeshan Awan•10.8K views
Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. BanjarTranslation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar
Translation Strategies, by Dr. Shadia Y. Banjar
Dr. Shadia Banjar•35.7K views
Equivalencein translationEquivalencein translation
Equivalencein translation
Dorina Moisa•19.8K views
Literal translationLiteral translation
Literal translation
İpek Karacığan•41.1K views
Translation studiesTranslation studies
Translation studies
Cheldy S, Elumba-Pableo•32.3K views
Translation loss and gainTranslation loss and gain
Translation loss and gain
Angelito Pera•16.6K views
Translation StudiesTranslation Studies
Translation Studies
Ardiansyah -•23.7K views
History of translstudiesHistory of translstudies
History of translstudies
Muhmmad Asif/ Faiqa Mano•17.2K views
Untranslatability in translation Untranslatability in translation
Untranslatability in translation
Mohsine Mahraj•30.3K views
definition of translationdefinition of translation
definition of translation
Montasser Mahmoud•26.1K views
Intro to Trans 350 methods of translationIntro to Trans 350 methods of translation
Intro to Trans 350 methods of translation
Akashgary•9.4K views
Translation methodsTranslation methods
Translation methods
University of Panama•30K views

Similar to Methods Of Translation

Translations methods.Translations methods.
Translations methods.Muzo Bacan
304 views•12 slides
3.pptx3.pptx
3.pptxDilnora1
1 view•10 slides
Translation sessionTranslation session
Translation sessionBassiouny99
804 views•13 slides
Translation Methods Translation Methods
Translation Methods Mafer Mena
1.8K views•5 slides

Similar to Methods Of Translation(20)

Translations methods.Translations methods.
Translations methods.
Muzo Bacan•304 views
3.pptx3.pptx
3.pptx
Dilnora1•1 view
Translation sessionTranslation session
Translation session
Bassiouny99•804 views
The translationThe translation
The translation
JorgeMartnez211•41 views
Translation methodsTranslation methods
Translation methods
Priscila Montesdeoca•412 views
Translation Methods Translation Methods
Translation Methods
Mafer Mena•1.8K views
Activity # 3 . theory and practiceActivity # 3 . theory and practice
Activity # 3 . theory and practice
Orlando Castro•130 views
First lectureFirst lecture
First lecture
Montasser Mahmoud•1.8K views
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristypi Pilataxi•49 views
Approaches of translationApproaches of translation
Approaches of translation
Montasser Mahmoud•4.6K views
Literal Translation-JedSuico (1).pptxLiteral Translation-JedSuico (1).pptx
Literal Translation-JedSuico (1).pptx
JediahBais•5 views
Translation methodsTranslation methods
Translation methods
andrevallejo1217•182 views
The Analysis Of The TextThe Analysis Of The Text
The Analysis Of The Text
Libardo Enrique Ospino Pinedo•3.5K views
The analysis of the textThe analysis of the text
The analysis of the text
Libardo Enrique Ospino Pinedo•35.2K views
Meeting 7 - Translation.pptxMeeting 7 - Translation.pptx
Meeting 7 - Translation.pptx
alifahidayati•9 views
Translation methodsTranslation methods
Translation methods
Fernanda Avila•1.2K views
PPT translation fixed.pptPPT translation fixed.ppt
PPT translation fixed.ppt
YunitaAntasari1•24 views
Peter Newmark's Sementic TranslationPeter Newmark's Sementic Translation
Peter Newmark's Sementic Translation
Fatima Zahra•92 views
Types of translationTypes of translation
Types of translation
Academic Supervisor•28K views
Communicative and semantic translationCommunicative and semantic translation
Communicative and semantic translation
SofaRojas12•1.7K views

More from Dr. Shadia Banjar

Terms of coloursTerms of colours
Terms of coloursDr. Shadia Banjar
6.2K views•16 slides

More from Dr. Shadia Banjar(20)

Terms of coloursTerms of colours
Terms of colours
Dr. Shadia Banjar•6.2K views
Terms of colours pitchford-mullen-2002Terms of colours pitchford-mullen-2002
Terms of colours pitchford-mullen-2002
Dr. Shadia Banjar•2.7K views
Color categoriesColor categories
Color categories
Dr. Shadia Banjar•2K views
PsycholinguisticsPsycholinguistics
Psycholinguistics
Dr. Shadia Banjar•1.5K views
Arabic Idioms - LANE 424 Arabic Idioms - LANE 424
Arabic Idioms - LANE 424
Dr. Shadia Banjar•54K views
Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptxParts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Parts of Speech - Structure Classes, Dr. Shadia Yousef Banjar .pptx
Dr. Shadia Banjar•9.5K views
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef BanjarParts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Parts of speech: Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•5.3K views
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef BanjarInflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Inflectional Paradigms - morphology- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•34.7K views
Acronyms & word fomation pdfAcronyms & word fomation pdf
Acronyms & word fomation pdf
Dr. Shadia Banjar•9.1K views
Studying Arabic DialectsStudying Arabic Dialects
Studying Arabic Dialects
Dr. Shadia Banjar•12.2K views
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaProcesses of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Dr. Shadia Banjar•34.6K views
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. BanjarWords - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Words - Morphology Presentation- Dr. Shadia Y. Banjar
Dr. Shadia Banjar•17.5K views
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef BanjarPhonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Phonesthemes- LANE 333- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•2.4K views
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef BanjarHomophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Homophones LANE 333 - Dr.Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•1.7K views
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Allomorphs - Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•48K views
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentationImmediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Immediate Constituents - Dr. Shadia Y. Banjar- presentation
Dr. Shadia Banjar•12.7K views
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. BanjarNoun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Noun Diminutive Forms- Dr. Shadia Y. Banjar
Dr. Shadia Banjar•5.5K views
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef BanjarNoun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
Noun Feminine Forms - Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•5.2K views
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarSuffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•13.8K views
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef BanjarLane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Lane 424 - IA-2012- Dr. Shadia Yousef Banjar
Dr. Shadia Banjar•868 views

Recently uploaded

ICANNICANN
ICANNRajaulKarim20
53 views•13 slides

Recently uploaded(20)

NS3 Unit 2 Life processes of animals.pptxNS3 Unit 2 Life processes of animals.pptx
NS3 Unit 2 Life processes of animals.pptx
manuelaromero2013•68 views
Lecture: Open InnovationLecture: Open Innovation
Lecture: Open Innovation
Michal Hron•68 views
SIMPLE PRESENT TENSE_new.pptxSIMPLE PRESENT TENSE_new.pptx
SIMPLE PRESENT TENSE_new.pptx
nisrinamadani2•135 views
ICANNICANN
ICANN
RajaulKarim20•53 views
Pros And Cons Of Continued Sexual Segregation Of The MarinesPros And Cons Of Continued Sexual Segregation Of The Marines
Pros And Cons Of Continued Sexual Segregation Of The Marines
Beth Hernandez•88 views
The Federal Motor Carrier Safety Administration Branch Of...The Federal Motor Carrier Safety Administration Branch Of...
The Federal Motor Carrier Safety Administration Branch Of...
Brenda Higgins•130 views
OEB 2023 Co-learning To Speed Up AI Implementation in Courses.pptxOEB 2023 Co-learning To Speed Up AI Implementation in Courses.pptx
OEB 2023 Co-learning To Speed Up AI Implementation in Courses.pptx
Inge de Waard•139 views
MEDICINAL & TOILET PREPARATION ACT MEDICINAL & TOILET PREPARATION ACT
MEDICINAL & TOILET PREPARATION ACT
Vishal Bagul•40 views
Being Green Is A Popular Song By Joe RaposoBeing Green Is A Popular Song By Joe Raposo
Being Green Is A Popular Song By Joe Raposo
Kimberly Jones•85 views
Plastic waste.pdfPlastic waste.pdf
Plastic waste.pdf
alqaseedae•72 views
Industry4wrd.pptxIndustry4wrd.pptx
Industry4wrd.pptx
BC Chew•144 views
DU Oral Examination Toni SantamariaDU Oral Examination Toni Santamaria
DU Oral Examination Toni Santamaria
MIPLM•114 views
Bb&Amp;T Bank AnalysisBb&Amp;T Bank Analysis
Bb&Amp;T Bank Analysis
Heidi Owens•85 views
CWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdfCWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdf
CWP_23995_2013_17_11_2023_FINAL_ORDER.pdf
SukhwinderSingh895865•452 views
Nose to brain delivery of rotigotine loaded chitosan nanoparticles in Parkins...Nose to brain delivery of rotigotine loaded chitosan nanoparticles in Parkins...
Nose to brain delivery of rotigotine loaded chitosan nanoparticles in Parkins...
HarshadTakate1•38 views
Hydroponic based Vertical farming: Biology INVESTIGATORY PROJECT.pptxHydroponic based Vertical farming: Biology INVESTIGATORY PROJECT.pptx
Hydroponic based Vertical farming: Biology INVESTIGATORY PROJECT.pptx
Imaginative Brain Science•1.4K views
class-3 Derived lipids (steorids).pptxclass-3 Derived lipids (steorids).pptx
class-3 Derived lipids (steorids).pptx
Dr. Santhosh Kumar. N•45 views
META Quiz Finals.pptxMETA Quiz Finals.pptx
META Quiz Finals.pptx
AtmadipMohanta2•37 views
GSoC 2024GSoC 2024
GSoC 2024
DeveloperStudentClub10•41 views
discussion post.pdfdiscussion post.pdf
discussion post.pdf
jessemercerail•57 views

Methods Of Translation

  • 1. There are eight types of translation: word-for-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptive translation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.