Successfully reported this slideshow.

Ppu zav20210101

0

Share

Upcoming SlideShare
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
Loading in …3
×
1 of 128
1 of 128

More Related Content

Ppu zav20210101

  1. 1. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Plastic People of the Universe musica “anticonformista” senza compromessi Paolo Zavagna Intervento al convegno Fenomenologia e dissenso: tra Patoˇcka e Havel. Voci ‘contro’ nella Cecoslovacchia della Normalizzazione Universit`a di Udine – Palazzo di Toppo Wassermann 17 dicembre 2019 Paolo Zavagna PPU
  2. 2. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Exploding Plastic Inevitable. . . Paolo Zavagna PPU
  3. 3. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Exploding Plastic Inevitable. . . . . . o semplicemente Plastic Inevitable o EPI: serie di eventi multimediali organizzati da Andy Warhol tra il 1966 e il 1967 Paolo Zavagna PPU
  4. 4. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Exploding Plastic Inevitable. . . . . . o semplicemente Plastic Inevitable o EPI: serie di eventi multimediali organizzati da Andy Warhol tra il 1966 e il 1967 The Velvet Underground e Nico, proiezioni di film di Warhol, danza e performance di frequentatori abituali della Warhol’s Factory, specialmente Mary Woronov e Gerard Malanga Paolo Zavagna PPU
  5. 5. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Exploding Plastic Inevitable. . . . . . o semplicemente Plastic Inevitable o EPI: serie di eventi multimediali organizzati da Andy Warhol tra il 1966 e il 1967 The Velvet Underground e Nico, proiezioni di film di Warhol, danza e performance di frequentatori abituali della Warhol’s Factory, specialmente Mary Woronov e Gerard Malanga da Il laureato (1967, Mike Nichols) questa citazione `e stata inserita al 42◦ posto nella classifica AFI delle cento battute pi`u celebri della storia del cinema https://youtu.be/PSxihhBzCjk Paolo Zavagna PPU
  6. 6. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana Paolo Zavagna PPU
  7. 7. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana 1967 Paolo Zavagna PPU
  8. 8. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana 1967 Album di debutto Paolo Zavagna PPU
  9. 9. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana 1967 Album di debutto Cover Andy Warhol Paolo Zavagna PPU
  10. 10. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana 1967 Album di debutto Cover Andy Warhol “everyone who bought one of those 30,000 copies started a band” (Brian Eno) Paolo Zavagna PPU
  11. 11. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Banana 1967 Album di debutto Cover Andy Warhol “everyone who bought one of those 30,000 copies started a band” (Brian Eno) 2003, 13◦ dei “500 Greatest Albums of All Time” (Rolling Stone) Paolo Zavagna PPU
  12. 12. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti I Velvet Underground Lou Reed (25 anni, chitarre, voce), John Cale (25 anni, viola elettrica, piano, basso elettrico), Sterling Morrison (25 anni, chitarra ritmica, basso elettrico), Maureen Tucker (23 anni, percussioni), Nico (29 anni, voce) Paolo Zavagna PPU
  13. 13. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti I Velvet Underground Lou Reed (25 anni, chitarre, voce), John Cale (25 anni, viola elettrica, piano, basso elettrico), Sterling Morrison (25 anni, chitarra ritmica, basso elettrico), Maureen Tucker (23 anni, percussioni), Nico (29 anni, voce) European Son (dedicato a Delmore Schwartz, prof. di Reed alla Syracuse University) https://youtu.be/igWyYA_r06Y Paolo Zavagna PPU
  14. 14. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti European Son You killed your European son You spit on those under twenty-one But now your blue cars are gone You better say so long Hey hey hey, bye bye bye You made your wallpapers green You want to make love to the scene Your European son is gone You’d better say so long Your clown’s bid you goodbye Paolo Zavagna PPU
  15. 15. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Frank Zappa 1966, giugno: Freak Out! (The Mothers of Invention) Paolo Zavagna PPU
  16. 16. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Frank Zappa 1966, giugno: Freak Out! (The Mothers of Invention) 1967, aprile: Absolutely Free (The Mothers of Invention) (prima traccia: Plastic People, basata sul classico di Richard Berry del 1957 Louie Louie. La canzone `e un manifesto contro la cultura materialistica e del conformismo, e si conclude con le seguenti parole “Go home/and check yourself/you think we’re singing ’bout someone else. . . but you’re”) https://youtu.be/SKTFfT4sMhQ Paolo Zavagna PPU
  17. 17. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Pretty Things 1966, The Pretty Things (film) https://youtu.be/LvGEwzehb_g Paolo Zavagna PPU
  18. 18. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Pretty Things 1966, The Pretty Things (film) https://youtu.be/LvGEwzehb_g 1966, Midnight To Six Man https://youtu.be/w3qJ-KPlt4M Paolo Zavagna PPU
  19. 19. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Pretty Things 1966, The Pretty Things (film) https://youtu.be/LvGEwzehb_g 1966, Midnight To Six Man https://youtu.be/w3qJ-KPlt4M 1967, Electric Banana http://www.theprettythings.com Paolo Zavagna PPU
  20. 20. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Pretty Things 1966, The Pretty Things (film) https://youtu.be/LvGEwzehb_g 1966, Midnight To Six Man https://youtu.be/w3qJ-KPlt4M 1967, Electric Banana http://www.theprettythings.com 1967, The Electric Banana Sessions https://youtu.be/9InJTZyAFE8 Paolo Zavagna PPU
  21. 21. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Pretty Things 1966, The Pretty Things (film) https://youtu.be/LvGEwzehb_g 1966, Midnight To Six Man https://youtu.be/w3qJ-KPlt4M 1967, Electric Banana http://www.theprettythings.com 1967, The Electric Banana Sessions https://youtu.be/9InJTZyAFE8 1969, Take Me Home https://youtu.be/Ab7Fx4kZLrY Paolo Zavagna PPU
  22. 22. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Fugs in un dossier su The Doors, l’FBI annota che The Fugs sono “the filthiest and most vulgar thing the human mind could possibly conceive” Paolo Zavagna PPU
  23. 23. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Fugs in un dossier su The Doors, l’FBI annota che The Fugs sono “the filthiest and most vulgar thing the human mind could possibly conceive” Kill for Peace (1966) https://youtu.be/JvA1bKLQtbM Paolo Zavagna PPU
  24. 24. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti The Fugs in un dossier su The Doors, l’FBI annota che The Fugs sono “the filthiest and most vulgar thing the human mind could possibly conceive” Kill for Peace (1966) https://youtu.be/JvA1bKLQtbM CIA Man (1967) https://youtu.be/hW9cCWm53H4 Paolo Zavagna PPU
  25. 25. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968 5 gennaio (il riformista slovacco Alexander Dubˇcek sale al potere) – 20 agosto (un corpo di spedizione militare dell’Unione Sovietica e degli alleati del Patto di Varsavia invade il paese): primavera di Praga Paolo Zavagna PPU
  26. 26. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968 5 gennaio (il riformista slovacco Alexander Dubˇcek sale al potere) – 20 agosto (un corpo di spedizione militare dell’Unione Sovietica e degli alleati del Patto di Varsavia invade il paese): primavera di Praga settembre: si forma a Praga la band The Plastic People of the Universe, composta da Milan Hlavsa (17 anni, basso, voce), Michal Jernek (canto solista, clarinetto, sassofono), Jiˇr´ı ˇStevich (chitarra, voce) e Josef Brabec (batteria) Paolo Zavagna PPU
  27. 27. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968: underground praghese gruppo psichedelico di Praga The Primitives (selvaggia teatralit`a durante i concerti) Paolo Zavagna PPU
  28. 28. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968: underground praghese gruppo psichedelico di Praga The Primitives (selvaggia teatralit`a durante i concerti) Hlavsa suona il rock da quando aveva tredici anni, la sua prima band (1964) si chiamava Beggars Paolo Zavagna PPU
  29. 29. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968: underground praghese gruppo psichedelico di Praga The Primitives (selvaggia teatralit`a durante i concerti) Hlavsa suona il rock da quando aveva tredici anni, la sua prima band (1964) si chiamava Beggars ˇStevich era compagno di classe alle elementari di Hlavsa, suonano insieme in piccoli gruppi rock (Glow-Worms, Blue Monsters e Vagabunds) Paolo Zavagna PPU
  30. 30. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1968: underground praghese gruppo psichedelico di Praga The Primitives (selvaggia teatralit`a durante i concerti) Hlavsa suona il rock da quando aveva tredici anni, la sua prima band (1964) si chiamava Beggars ˇStevich era compagno di classe alle elementari di Hlavsa, suonano insieme in piccoli gruppi rock (Glow-Worms, Blue Monsters e Vagabunds) Hlavsa e Jernek suonano anche nella relativamente popolare band di Bˇrevnov, The Undertakers Paolo Zavagna PPU
  31. 31. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 2 febbraio, si esibiscono per la prima volta al pub Na Oˇrechovce di Praga-Stˇreˇsovice, e nei mesi successivi suonano l`ı quasi ogni settimana Paolo Zavagna PPU
  32. 32. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 2 febbraio, si esibiscono per la prima volta al pub Na Oˇrechovce di Praga-Stˇreˇsovice, e nei mesi successivi suonano l`ı quasi ogni settimana marzo, il batterista Josef Brabec sostituito da Pavel Zeman (anche lui ex membro de The Undertakers) Paolo Zavagna PPU
  33. 33. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 2 febbraio, si esibiscono per la prima volta al pub Na Oˇrechovce di Praga-Stˇreˇsovice, e nei mesi successivi suonano l`ı quasi ogni settimana marzo, il batterista Josef Brabec sostituito da Pavel Zeman (anche lui ex membro de The Undertakers) suonano le proprie canzoni sin dall’inizio (fra cui L’uomo senza orecchie) https://youtu.be/eGyp3nVDA-s Paolo Zavagna PPU
  34. 34. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 2 febbraio, si esibiscono per la prima volta al pub Na Oˇrechovce di Praga-Stˇreˇsovice, e nei mesi successivi suonano l`ı quasi ogni settimana marzo, il batterista Josef Brabec sostituito da Pavel Zeman (anche lui ex membro de The Undertakers) suonano le proprie canzoni sin dall’inizio (fra cui L’uomo senza orecchie) https://youtu.be/eGyp3nVDA-s aprile, prendono parte allo spettacolo delle rock band amatoriali “Beat Salon” nel Music F Club di Sm´ıchov Paolo Zavagna PPU
  35. 35. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 maggio: premio speciale sulla rivista Young World per il loro approccio creativo Paolo Zavagna PPU
  36. 36. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 maggio: premio speciale sulla rivista Young World per il loro approccio creativo al Beat Salon incontrano il giovane storico dell’arte Ivan Martin Jirous, membro del gruppo The Primitives, nonch´e l’ex direttore olimpico Pavel Kratochv´ıl. Jirous (in seguito soprannominato Magor) inizia a occuparsi di loro ideologicamente e artisticamente, mentre Kratochv´ıl organizza concerti e li aiuta a diventare professionisti Paolo Zavagna PPU
  37. 37. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 maggio: premio speciale sulla rivista Young World per il loro approccio creativo al Beat Salon incontrano il giovane storico dell’arte Ivan Martin Jirous, membro del gruppo The Primitives, nonch´e l’ex direttore olimpico Pavel Kratochv´ıl. Jirous (in seguito soprannominato Magor) inizia a occuparsi di loro ideologicamente e artisticamente, mentre Kratochv´ıl organizza concerti e li aiuta a diventare professionisti luglio, il tastierista e chitarrista Josef Jan´ıˇcek, ex membro del gruppo The Primitives, si unisce ai PPU Paolo Zavagna PPU
  38. 38. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 luglio e agosto, concerti vari Paolo Zavagna PPU
  39. 39. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 luglio e agosto, concerti vari grande enfasi sulla componente visiva dello spettacolo, abiti spettacolari, fuochi sul palco, alcuni testi di natura mitologica Paolo Zavagna PPU
  40. 40. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 luglio e agosto, concerti vari grande enfasi sulla componente visiva dello spettacolo, abiti spettacolari, fuochi sul palco, alcuni testi di natura mitologica lavoro molto ambizioso: The Universe Symphony And Melody About Plastic Doctor, eseguito per la prima volta il 3 luglio a Manes Paolo Zavagna PPU
  41. 41. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 luglio e agosto, concerti vari grande enfasi sulla componente visiva dello spettacolo, abiti spettacolari, fuochi sul palco, alcuni testi di natura mitologica lavoro molto ambizioso: The Universe Symphony And Melody About Plastic Doctor, eseguito per la prima volta il 3 luglio a Manes cantano principalmente in inglese, ma spesso traducono le canzoni con recitativi in ceco Paolo Zavagna PPU
  42. 42. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 novembre e dicembre: vari concerti nei dintorni di Praga Paolo Zavagna PPU
  43. 43. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1969 novembre e dicembre: vari concerti nei dintorni di Praga un estratto di The Sun dal concerto di Horomerice viene citato nel film di Jan Spata Earth and People https://youtu.be/6g8T0R9mjKM, girato per la mostra mondiale di Osaka. Paolo Zavagna PPU
  44. 44. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 con l’avvento della normalizzazione comunista, le relazioni dei PPU con l’agenzia Akord, appartenente al Centro culturale di Praga, iniziano rapidamente a complicarsi Paolo Zavagna PPU
  45. 45. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 con l’avvento della normalizzazione comunista, le relazioni dei PPU con l’agenzia Akord, appartenente al Centro culturale di Praga, iniziano rapidamente a complicarsi all’inizio del 1970 si esibiscono anche in concerti a Praga (Teatro Slun´ıˇcko), Dˇeˇc´ın e Humpolec Paolo Zavagna PPU
  46. 46. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 con l’avvento della normalizzazione comunista, le relazioni dei PPU con l’agenzia Akord, appartenente al Centro culturale di Praga, iniziano rapidamente a complicarsi all’inizio del 1970 si esibiscono anche in concerti a Praga (Teatro Slun´ıˇcko), Dˇeˇc´ın e Humpolec a maggio perdono il loro status professionale e devono restituire gli strumenti; la collaborazione con il manager Kratochv´ıl termina, le controversie sul futuro della band hanno portato alla partenza di Jernek e di ˇStevich Paolo Zavagna PPU
  47. 47. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 settembre, si uniscono il canadese Paul Wilson (voce, chitarra) e Jiˇr´ı Kabeˇs (violino, occasionalmente chitarra); in questo periodo il discorso sul palcoscenico diventa pi`u civile e allo stesso tempo pi`u incline al repertorio di cover – principalmente The Velvet Underground, The Fugs e Frank Zappa Paolo Zavagna PPU
  48. 48. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 settembre, si uniscono il canadese Paul Wilson (voce, chitarra) e Jiˇr´ı Kabeˇs (violino, occasionalmente chitarra); in questo periodo il discorso sul palcoscenico diventa pi`u civile e allo stesso tempo pi`u incline al repertorio di cover – principalmente The Velvet Underground, The Fugs e Frank Zappa 26 settembre prima esibizione con Wilson e Kabeˇs a Such´a vicino a Nejdek Paolo Zavagna PPU
  49. 49. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1970 settembre, si uniscono il canadese Paul Wilson (voce, chitarra) e Jiˇr´ı Kabeˇs (violino, occasionalmente chitarra); in questo periodo il discorso sul palcoscenico diventa pi`u civile e allo stesso tempo pi`u incline al repertorio di cover – principalmente The Velvet Underground, The Fugs e Frank Zappa 26 settembre prima esibizione con Wilson e Kabeˇs a Such´a vicino a Nejdek 26 dicembre si esibiscono a Ledeˇc e S´azavou Paolo Zavagna PPU
  50. 50. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1971 all’inizio dell’anno suonano tre volte al Music F Club di Praga Paolo Zavagna PPU
  51. 51. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1971 all’inizio dell’anno suonano tre volte al Music F Club di Praga 10 febbraio, programma concettuale Omaggio ad Andy Warhol, presentato da una conferenza di Ivan Jirous e composto interamente da composizioni dei The Velvet Underground, accompagnato da una proiezione di diapositive con il lavoro di Warhol Paolo Zavagna PPU
  52. 52. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1971 all’inizio dell’anno suonano tre volte al Music F Club di Praga 10 febbraio, programma concettuale Omaggio ad Andy Warhol, presentato da una conferenza di Ivan Jirous e composto interamente da composizioni dei The Velvet Underground, accompagnato da una proiezione di diapositive con il lavoro di Warhol 26 febbraio concerto con Aktual Paolo Zavagna PPU
  53. 53. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1971 all’inizio dell’anno suonano tre volte al Music F Club di Praga 10 febbraio, programma concettuale Omaggio ad Andy Warhol, presentato da una conferenza di Ivan Jirous e composto interamente da composizioni dei The Velvet Underground, accompagnato da una proiezione di diapositive con il lavoro di Warhol 26 febbraio concerto con Aktual febbraio e marzo suonano in due balli nella Casa della Cultura delle Societ`a di Trasporto a Praga Paolo Zavagna PPU
  54. 54. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1971 all’inizio dell’anno suonano tre volte al Music F Club di Praga 10 febbraio, programma concettuale Omaggio ad Andy Warhol, presentato da una conferenza di Ivan Jirous e composto interamente da composizioni dei The Velvet Underground, accompagnato da una proiezione di diapositive con il lavoro di Warhol 26 febbraio concerto con Aktual febbraio e marzo suonano in due balli nella Casa della Cultura delle Societ`a di Trasporto a Praga aprile-dicembre densa attivit`a concertistica (Cecoslovacchia) Paolo Zavagna PPU
  55. 55. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1972 Il chitarrista Jiˇr´ı ˇStevich `e tornato all’inizio dell’anno e il trombettista Jan J´ılek ha iniziato a esibirsi con la band Paolo Zavagna PPU
  56. 56. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1972 Il chitarrista Jiˇr´ı ˇStevich `e tornato all’inizio dell’anno e il trombettista Jan J´ılek ha iniziato a esibirsi con la band solo quattro concerti pubblici Paolo Zavagna PPU
  57. 57. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1972 Il chitarrista Jiˇr´ı ˇStevich `e tornato all’inizio dell’anno e il trombettista Jan J´ılek ha iniziato a esibirsi con la band solo quattro concerti pubblici interventi in circoli privati Paolo Zavagna PPU
  58. 58. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1972 Il chitarrista Jiˇr´ı ˇStevich `e tornato all’inizio dell’anno e il trombettista Jan J´ılek ha iniziato a esibirsi con la band solo quattro concerti pubblici interventi in circoli privati Jirous viene arrestato e portato a una stazione di polizia (primi chiari segni di problemi futuri) Paolo Zavagna PPU
  59. 59. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1972 Il chitarrista Jiˇr´ı ˇStevich `e tornato all’inizio dell’anno e il trombettista Jan J´ılek ha iniziato a esibirsi con la band solo quattro concerti pubblici interventi in circoli privati Jirous viene arrestato e portato a una stazione di polizia (primi chiari segni di problemi futuri) marzo: l’Unione dei giornalisti cecoslovacchi annuncia che il 40% dei giornalisti `e stato licenziato dall’agosto 1968 perch´e non seguiva la linea del governo Paolo Zavagna PPU
  60. 60. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 durante i dodici mesi in cui la band non si esibisce, `e essenziale cambiare la formazione e il repertorio Paolo Zavagna PPU
  61. 61. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 durante i dodici mesi in cui la band non si esibisce, `e essenziale cambiare la formazione e il repertorio accanto a Hlavsa, Jan´ıˇcek e Kabeˇs, la nuova formazione `e composta dal batterista Jiˇr´ı ˇSula e dal sassofonista Vratislav Brabenec (libera improvvisazione, jazz), che contribuisce a orientare i PPU verso forme sperimentali e verso il loro repertorio originale; il lavoro del gruppo `e influenzato anche da Aktual (happening) e dal compositore Edgar Var´ese Paolo Zavagna PPU
  62. 62. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 durante i dodici mesi in cui la band non si esibisce, `e essenziale cambiare la formazione e il repertorio accanto a Hlavsa, Jan´ıˇcek e Kabeˇs, la nuova formazione `e composta dal batterista Jiˇr´ı ˇSula e dal sassofonista Vratislav Brabenec (libera improvvisazione, jazz), che contribuisce a orientare i PPU verso forme sperimentali e verso il loro repertorio originale; il lavoro del gruppo `e influenzato anche da Aktual (happening) e dal compositore Edgar Var´ese ‘canzoni’ anche surreali, teatrali, ironiche, come MGM Paolo Zavagna PPU
  63. 63. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 Hlavsa diventa il cantante principale, Jan´ıˇcek canta alcune canzoni. Un cambiamento molto significativo fu la consistente transizione verso il ceco: nel periodo con Wilson, l’inglese dominava Paolo Zavagna PPU
  64. 64. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 Hlavsa diventa il cantante principale, Jan´ıˇcek canta alcune canzoni. Un cambiamento molto significativo fu la consistente transizione verso il ceco: nel periodo con Wilson, l’inglese dominava la vera scoperta per la band `e la nuova, provocatoria opera di Egon Bondy; i suoi testi prevarranno nel loro repertorio fino al 1976 Paolo Zavagna PPU
  65. 65. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 Hlavsa diventa il cantante principale, Jan´ıˇcek canta alcune canzoni. Un cambiamento molto significativo fu la consistente transizione verso il ceco: nel periodo con Wilson, l’inglese dominava la vera scoperta per la band `e la nuova, provocatoria opera di Egon Bondy; i suoi testi prevarranno nel loro repertorio fino al 1976 16 maggio partecipano alle rappresentazioni del Centro culturale di Praga Paolo Zavagna PPU
  66. 66. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 nonostante la giuria riconosca la loro professionalit`a, dopo due settimane il fascicolo riceve una valutazione negativa Paolo Zavagna PPU
  67. 67. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 nonostante la giuria riconosca la loro professionalit`a, dopo due settimane il fascicolo riceve una valutazione negativa 30 luglio, Ivan Jirous arrestato Paolo Zavagna PPU
  68. 68. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 nonostante la giuria riconosca la loro professionalit`a, dopo due settimane il fascicolo riceve una valutazione negativa 30 luglio, Ivan Jirous arrestato 7 ottobre, suonano di nuovo a Klukovice con l’ensemble sperimentale Ale a jazz, in prima assoluta anche la band DG 307, fondata da Pavel Zaj´ıˇcek e Milan Hlavsa sotto la forte influenza di Aktual Paolo Zavagna PPU
  69. 69. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1973 nonostante la giuria riconosca la loro professionalit`a, dopo due settimane il fascicolo riceve una valutazione negativa 30 luglio, Ivan Jirous arrestato 7 ottobre, suonano di nuovo a Klukovice con l’ensemble sperimentale Ale a jazz, in prima assoluta anche la band DG 307, fondata da Pavel Zaj´ıˇcek e Milan Hlavsa sotto la forte influenza di Aktual 1◦ dicembre, si esibiscono a Veleni (loro ultima apparizione davvero pubblica) Paolo Zavagna PPU
  70. 70. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 30 marzo, devono esibirsi in uno spettacolo rock a Rudolfov vicino a ˇCesk´e Budˇejovice insieme ai DG 307 e altri (solo la band hard rock di Praga Adept pu`o esibirsi; durante il concerto, la polizia interviene brutalmente e picchia molti partecipanti e ferma molte persone) Paolo Zavagna PPU
  71. 71. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 30 marzo, devono esibirsi in uno spettacolo rock a Rudolfov vicino a ˇCesk´e Budˇejovice insieme ai DG 307 e altri (solo la band hard rock di Praga Adept pu`o esibirsi; durante il concerto, la polizia interviene brutalmente e picchia molti partecipanti e ferma molte persone) 2 giugno, ritorno di Ivan Jirous dal carcere Paolo Zavagna PPU
  72. 72. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 30 marzo, devono esibirsi in uno spettacolo rock a Rudolfov vicino a ˇCesk´e Budˇejovice insieme ai DG 307 e altri (solo la band hard rock di Praga Adept pu`o esibirsi; durante il concerto, la polizia interviene brutalmente e picchia molti partecipanti e ferma molte persone) 2 giugno, ritorno di Ivan Jirous dal carcere 1◦ settembre, grande concerto a Postupice vicino a Beneˇsov in occasione del matrimonio di Arnoˇst e Jarka Hanibal, che, in quanto Primo Festival della Seconda Cultura, `e diventato uno spettacolo importante del gi`a chiaramente formato underground Paolo Zavagna PPU
  73. 73. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 vi partecipano anche The Old Teenagers, Midsummer Night’s Dream, Goldberg Grass Band, DG 307, i cantautori Svatopluk Kar´asek e Karel Soukup Paolo Zavagna PPU
  74. 74. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 vi partecipano anche The Old Teenagers, Midsummer Night’s Dream, Goldberg Grass Band, DG 307, i cantautori Svatopluk Kar´asek e Karel Soukup Bondy scrive Fratelli invalidi Paolo Zavagna PPU
  75. 75. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 vi partecipano anche The Old Teenagers, Midsummer Night’s Dream, Goldberg Grass Band, DG 307, i cantautori Svatopluk Kar´asek e Karel Soukup Bondy scrive Fratelli invalidi alla fine dell’anno, Jiˇr´ı ˇSula viene sostituito da Jaroslav Voˇzniak e al castello di Houska viene realizzata la prima registrazione in studio sopravvissuta della band Paolo Zavagna PPU
  76. 76. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1974 vi partecipano anche The Old Teenagers, Midsummer Night’s Dream, Goldberg Grass Band, DG 307, i cantautori Svatopluk Kar´asek e Karel Soukup Bondy scrive Fratelli invalidi alla fine dell’anno, Jiˇr´ı ˇSula viene sostituito da Jaroslav Voˇzniak e al castello di Houska viene realizzata la prima registrazione in studio sopravvissuta della band fra la fine del 1974 e l’inizio del 1975 viene registrato Egon Bondy’s Happy Hearts Club Banned Paolo Zavagna PPU
  77. 77. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Dvacet / Venti https://youtu.be/B91gRhq7fyA Kdyˇz je dnes ˇclovˇeku dvacet, chce se mu hnusem zvracet. Ale tˇem, co je ˇctyˇricet, je toho vybl´ıt jeˇstˇe v´ıce. Jen ten, komu je ˇsedes´at, m˚uˇze j´ıt se skler´ozou klidnˇe sp´at. Egon Bondy Se oggi uno ha vent’anni di et`a gli viene da vomitare a saziet`a ma se di anni ne ha quaranta la voglia di vomitare `e davvero tanta solo chi ai sessanta `e ormai arrivato con la sclerosi va a dormire rassegnato Trad. it. Anna Maria Perissutti Paolo Zavagna PPU
  78. 78. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1975 sviluppo della scena underground: si formano nuove band influenzate dai PPU, Jirous scrive il “Rapporto sul Terzo revival musicale ceco” (sull’underground musicale) Paolo Zavagna PPU
  79. 79. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1975 sviluppo della scena underground: si formano nuove band influenzate dai PPU, Jirous scrive il “Rapporto sul Terzo revival musicale ceco” (sull’underground musicale) 21 giugno: il concerto pi`u grande e di maggior successo, organizzato in occasione delle nozze di Milan Hlavsa e Jana Nˇemcov´a Paolo Zavagna PPU
  80. 80. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1975 sviluppo della scena underground: si formano nuove band influenzate dai PPU, Jirous scrive il “Rapporto sul Terzo revival musicale ceco” (sull’underground musicale) 21 giugno: il concerto pi`u grande e di maggior successo, organizzato in occasione delle nozze di Milan Hlavsa e Jana Nˇemcov´a poco dopo il concerto, massiccio intervento della polizia, dozzine di persone vengono fermate (tutte rilasciate entro 48 ore) Paolo Zavagna PPU
  81. 81. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976 il secondo festival della seconda cultura a Bojanovice, organizzato come celebrazione delle nozze di Ivan Jirous e Julianna Stritzkov´a, diventa un punto di svolta nella storia dei PPU Paolo Zavagna PPU
  82. 82. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976 il secondo festival della seconda cultura a Bojanovice, organizzato come celebrazione delle nozze di Ivan Jirous e Julianna Stritzkov´a, diventa un punto di svolta nella storia dei PPU 17 marzo, Bojanovice `e l’occasione per un’azione della polizia; vengono fermati tutti i membri dei PPU e altri; la maggior parte degli accusati viene rilasciata tra aprile e agosto Paolo Zavagna PPU
  83. 83. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976 il secondo festival della seconda cultura a Bojanovice, organizzato come celebrazione delle nozze di Ivan Jirous e Julianna Stritzkov´a, diventa un punto di svolta nella storia dei PPU 17 marzo, Bojanovice `e l’occasione per un’azione della polizia; vengono fermati tutti i membri dei PPU e altri; la maggior parte degli accusati viene rilasciata tra aprile e agosto luglio, a Pilsen si tiene un processo contro Havelka, Skalick´y e St´arek Paolo Zavagna PPU
  84. 84. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976: Il processo settembre, processo a un gruppo di musicisti, fra cui un membro dei PPU (Brabenec), Jirous e un membro dei DG 307 Paolo Zavagna PPU
  85. 85. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976: Il processo settembre, processo a un gruppo di musicisti, fra cui un membro dei PPU (Brabenec), Jirous e un membro dei DG 307 un gruppo di intellettuali, fra cui Havel e Patoˇcka, si mobilitano in difesa delle persone detenute Paolo Zavagna PPU
  86. 86. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1976: Il processo settembre, processo a un gruppo di musicisti, fra cui un membro dei PPU (Brabenec), Jirous e un membro dei DG 307 un gruppo di intellettuali, fra cui Havel e Patoˇcka, si mobilitano in difesa delle persone detenute gennaio 1977: Jiˇr´ı Nˇemec, V´aclav Benda, Ladislav Hejd´anek, V´aclav Havel, Jan Patoˇcka, Zdenˇek Mlyn´aˇr, Jiˇr´ı H´ajek, Martin Palouˇs, Pavel Kohout and Ladislav Lis, scrivono Charta 77 Paolo Zavagna PPU
  87. 87. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 a Paul Wilson viene revocato il permesso di soggiorno Paolo Zavagna PPU
  88. 88. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 a Paul Wilson viene revocato il permesso di soggiorno 9 luglio, i PPU lo salutano con un concerto alla Princesses House di Rychnov (brani di The Fugs e The Velvet Underground); la formazione occasionale per questo concerto `e composta da Hlavsa, Jan´ıˇcek, Kabeˇs, Zeman e il chitarrista Otakar Michl Paolo Zavagna PPU
  89. 89. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 a Paul Wilson viene revocato il permesso di soggiorno 9 luglio, i PPU lo salutano con un concerto alla Princesses House di Rychnov (brani di The Fugs e The Velvet Underground); la formazione occasionale per questo concerto `e composta da Hlavsa, Jan´ıˇcek, Kabeˇs, Zeman e il chitarrista Otakar Michl l’incontro si conclude con l’intervento della polizia, i partecipanti vengono arrestati e Jan Princ viene condannato a tre mesi per aver organizzato il concerto Paolo Zavagna PPU
  90. 90. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 1◦ ottobre, il terzo Festival della Seconda Cultura si tiene a Hr´adek, a casa di V´aclav Havel Paolo Zavagna PPU
  91. 91. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 1◦ ottobre, il terzo Festival della Seconda Cultura si tiene a Hr´adek, a casa di V´aclav Havel fra le novit`a presentano l’ampia composizione 100 bod˚u (100 punti) https://youtu.be/ooUUWIi7zQ4 Paolo Zavagna PPU
  92. 92. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1977 1◦ ottobre, il terzo Festival della Seconda Cultura si tiene a Hr´adek, a casa di V´aclav Havel fra le novit`a presentano l’ampia composizione 100 bod˚u (100 punti) https://youtu.be/ooUUWIi7zQ4 23 ottobre, Ivan Jirous viene arrestato Paolo Zavagna PPU
  93. 93. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1978 22 aprile, Passion Play of Easter presentato in anteprima a Hr´adeˇcek, il primo di una serie di tre progetti su larga scala con testi di Brabenec. Un ex studente di teologia di Brabenec ha scritto il testo originariamente per la Chiesa evangelica di Horn´ı Poˇcernice, in seguito il gruppo decide di allestirlo Paolo Zavagna PPU
  94. 94. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1978 22 aprile, Passion Play of Easter presentato in anteprima a Hr´adeˇcek, il primo di una serie di tre progetti su larga scala con testi di Brabenec. Un ex studente di teologia di Brabenec ha scritto il testo originariamente per la Chiesa evangelica di Horn´ı Poˇcernice, in seguito il gruppo decide di allestirlo la formazione cresce fino a dieci membri per questo progetto, con Pavel Zaj´ıˇcek e Jaroslav Unger (cantanti), Ladislav Leˇstina (violino), Ivan Bierhanzl (contrabbasso), Jan Schneider (percussioni) Paolo Zavagna PPU
  95. 95. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1978 una registrazione in “studio”, realizzata a maggio (sempre a Little Castle), `e stata pubblicata nel 1980 con il nome Passion Play dell’etichetta canadese Boˇz´ı Ml´yn, fondata da Paul Wilson Paolo Zavagna PPU
  96. 96. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1978 una registrazione in “studio”, realizzata a maggio (sempre a Little Castle), `e stata pubblicata nel 1980 con il nome Passion Play dell’etichetta canadese Boˇz´ı Ml´yn, fondata da Paul Wilson Jirous condannato a diciotto mesi a maggio Paolo Zavagna PPU
  97. 97. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1978 una registrazione in “studio”, realizzata a maggio (sempre a Little Castle), `e stata pubblicata nel 1980 con il nome Passion Play dell’etichetta canadese Boˇz´ı Ml´yn, fondata da Paul Wilson Jirous condannato a diciotto mesi a maggio Egon Bondy’s Happy Hearts Club Banned viene pubblicato in Francia (scarsa qualit`a, monofonico e due canzoni sono incomplete) Paolo Zavagna PPU
  98. 98. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1979 Milan Hlavsa collabora con Eugen Brikcius, poeta e autore di happening; in primavera due bizzarre esibizioni: il musical Hello Fellow - Ave Clave e la canzone Phil Esposito Paolo Zavagna PPU
  99. 99. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1979 Milan Hlavsa collabora con Eugen Brikcius, poeta e autore di happening; in primavera due bizzarre esibizioni: il musical Hello Fellow - Ave Clave e la canzone Phil Esposito 30 marzo: dopo aver eseguito il musical Hello Fellow - Ave Clave nell’appartamento di Pavel Brunnhofer in via N´aplavn´ı (in occasione dell’inaugurazione della mostra privata dei dipinti di Brikcius), la polizia interviene, tutti vengono per`o rilasciati entro 48 ore Paolo Zavagna PPU
  100. 100. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1979 1978 centenario della nascita e il cinquantesimo anniversario della morte del filosofo e scrittore ceco Ladislav Kl´ıma Paolo Zavagna PPU
  101. 101. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1979 1978 centenario della nascita e il cinquantesimo anniversario della morte del filosofo e scrittore ceco Ladislav Kl´ıma decidono di commemorare questo pensatore estremamente anticonformista Paolo Zavagna PPU
  102. 102. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1979 1978 centenario della nascita e il cinquantesimo anniversario della morte del filosofo e scrittore ceco Ladislav Kl´ıma decidono di commemorare questo pensatore estremamente anticonformista Hlavsa compone ampie opere (due cantate, una strumentale) per gli adattamenti di Brabenec dei testi di Kl´ıma (progetto realizzato da Hlavsa, Brabenec, Jan´ıˇcek, Kabeˇs, Brabec) Paolo Zavagna PPU
  103. 103. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1988 marzo, si sciolgono Paolo Zavagna PPU
  104. 104. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1988 marzo, si sciolgono Milan Hlavsa, Josef Janicek, Jiri Kabes, Michaela Pohankova, Tomas Schilla, il chitarrista Karel Jancak e il batterista Petr Kumandˇzas fondano la band Midnight, che include nel suo repertorio anche canzoni scritte per i PPU Paolo Zavagna PPU
  105. 105. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1988 marzo, si sciolgono Milan Hlavsa, Josef Janicek, Jiri Kabes, Michaela Pohankova, Tomas Schilla, il chitarrista Karel Jancak e il batterista Petr Kumandˇzas fondano la band Midnight, che include nel suo repertorio anche canzoni scritte per i PPU i Midnight si esibiscono a mezzanotte del 28 giugno 1988, pubblicamente e senza grossi problemi Paolo Zavagna PPU
  106. 106. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1989-1991 16 novembre - 11 dicembre 1989: rivoluzione di velluto Paolo Zavagna PPU
  107. 107. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1989-1991 16 novembre - 11 dicembre 1989: rivoluzione di velluto 1990, gennaio, Havel invita Frank Zappa a Praga, dopo averlo nominato “Ambasciatore speciale per l’occidente di commercio, cultura e turismo” Vaclav Havel si considera fra i suoi grandi fan e afferma che “Frank Zappa `e stato uno degli dei dell’underground cecoslovacco” Paolo Zavagna PPU
  108. 108. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1989-1991 16 novembre - 11 dicembre 1989: rivoluzione di velluto 1990, gennaio, Havel invita Frank Zappa a Praga, dopo averlo nominato “Ambasciatore speciale per l’occidente di commercio, cultura e turismo” Vaclav Havel si considera fra i suoi grandi fan e afferma che “Frank Zappa `e stato uno degli dei dell’underground cecoslovacco” 1991: live in Praga (ultimo concerto di Frank Zappa) https://youtu.be/UFtHqDrJ-fA Paolo Zavagna PPU
  109. 109. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1997 10 gennaio: si esibiscono nella Sala spagnola del Castello di Praga, serata di gala in occasione del ventesimo anniversario di Carta 77, nella loro formazione storica (Milan Hlavsa, Josef Janicek, Jiri Kabes, Vratislav Brabenec, Jan Brabec) Paolo Zavagna PPU
  110. 110. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1997 10 gennaio: si esibiscono nella Sala spagnola del Castello di Praga, serata di gala in occasione del ventesimo anniversario di Carta 77, nella loro formazione storica (Milan Hlavsa, Josef Janicek, Jiri Kabes, Vratislav Brabenec, Jan Brabec) agosto, inizia la pubblicazione delle registrazioni raccolte dal 1969 al 1986 su dieci CD Paolo Zavagna PPU
  111. 111. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1997 settembre, Vratislav Brabenec torna nella Repubblica Ceca; Hlavsa e Jan Voz´ary pubblicano l’album Magic Night, composto da cover elettroniche di tredici canzoni dei PPU; Brabenec, affiancato dal chitarrista Josef Karafi´at, inizia le prove per un tour di concerti che partir`a il 31 ottobre Paolo Zavagna PPU
  112. 112. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1997 settembre, Vratislav Brabenec torna nella Repubblica Ceca; Hlavsa e Jan Voz´ary pubblicano l’album Magic Night, composto da cover elettroniche di tredici canzoni dei PPU; Brabenec, affiancato dal chitarrista Josef Karafi´at, inizia le prove per un tour di concerti che partir`a il 31 ottobre 19-22 novembre, una serie di quattro spettacoli al Palazzo Akropolis di Praga Paolo Zavagna PPU
  113. 113. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1997 settembre, Vratislav Brabenec torna nella Repubblica Ceca; Hlavsa e Jan Voz´ary pubblicano l’album Magic Night, composto da cover elettroniche di tredici canzoni dei PPU; Brabenec, affiancato dal chitarrista Josef Karafi´at, inizia le prove per un tour di concerti che partir`a il 31 ottobre 19-22 novembre, una serie di quattro spettacoli al Palazzo Akropolis di Praga met`a dicembre, Aion pubblica l’album 1997 realizzato con le registrazioni dei concerti del 21 e 22 novembre Paolo Zavagna PPU
  114. 114. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1998-2005 5 gennaio 2001, muore Milan Hlavsa Paolo Zavagna PPU
  115. 115. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1998-2005 5 gennaio 2001, muore Milan Hlavsa registrano vari concerti che confluiranno in 5 album e un DVD Paolo Zavagna PPU
  116. 116. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 1998-2005 5 gennaio 2001, muore Milan Hlavsa registrano vari concerti che confluiranno in 5 album e un DVD https://youtu.be/XdFP2JcYTUw Paolo Zavagna PPU
  117. 117. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2006 Tom Stoppard scrive una commedia basata sulla storia dei PPU: Rock ‘n’ Roll Paolo Zavagna PPU
  118. 118. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2006 Tom Stoppard scrive una commedia basata sulla storia dei PPU: Rock ‘n’ Roll “Stoppard celebrates the Plastic People as a band that preserves the revolutionary roots of rock music” Paolo Zavagna PPU
  119. 119. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2006 Tom Stoppard scrive una commedia basata sulla storia dei PPU: Rock ‘n’ Roll “Stoppard celebrates the Plastic People as a band that preserves the revolutionary roots of rock music” “The play’s twin narratives dramatize the clash between rock music and philosophical Marxism in Cambridge and Prague from 1968 to 1990” (Hanson, 2016) Paolo Zavagna PPU
  120. 120. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2009-2011 2009, registrano l’album Maska za maskou Paolo Zavagna PPU
  121. 121. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2009-2011 2009, registrano l’album Maska za maskou 2011, Non stop Opera Paolo Zavagna PPU
  122. 122. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2009-2011 2009, registrano l’album Maska za maskou 2011, Non stop Opera 9 novembre 2011, muore Ivan Martin Jirous Paolo Zavagna PPU
  123. 123. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti 2009-2011 2009, registrano l’album Maska za maskou 2011, Non stop Opera 9 novembre 2011, muore Ivan Martin Jirous 8 dicembre 2011: live in Piksla https://youtu.be/4qBTcXqnTFE (inizia con P˚ulnoˇcn´ı myˇs) Paolo Zavagna PPU
  124. 124. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Testi Jonathan Bolton. Worlds of Dissent. Charter 77, The Plastic People of the Universe, and Czech Culture under Communism. Cambridge, Massachusetts, e London, England: Harvard University Press, 2012 Richie Unterberger. Unknown Legends of Rock’n’Roll. Psychedelic Unknowns, Mad Geniuses, Punk Pioneers, Lo-Fi Mavericks & More. S. Francisco: Miller Freeman Books, 1998. url: https://archive.org/details/unknownlegendsof00unte Alessandro Catalano e Simone Guagnelli, cur. eSamizdat. Rivista di culture dei paesi slavi. “Il potere dei senza potere”. 2007. url: http: //www.esamizdat.it/ojs/index.php/eS/issue/view/11/11 (visitato il 01/01/2021) Paolo Zavagna PPU
  125. 125. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Testi Aa. Vv. “Dichiarazione di Charta 77”. In: eSamizdat. Rivista di culture dei paesi slavi. “Il potere dei senza potere”. Trad. da Massimo Tria. Vol. V. 3. 2007, pp. 67–69. url: http: //www.esamizdat.it/ojs/index.php/eS/issue/view/11/11 (visitato il 01/01/2021) Alessandro Pomponi. Rock oltre cortina. Beat, Prog, Psichedelia e altro nei paesi del Blocco Comunista - 1963-1978. Le tempeste 15. Tsunami edizioni, 2016 Kelly Hanson. “The Plastic People of the Universe and Utopian Performance in Tom Stoppard’s Rock ‘n’ Roll”. In: Theatre Survey 57 (3 set. 2016) Paolo Zavagna PPU
  126. 126. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Web http://plasticpeople.cz http://plastic-people.cz https://en.wikipedia.org/wiki/The_Plastic_People_of_ the_Universe https://www.ceskatelevize.cz/porady/ 1027405251-the-plastic-people-of-the-universe/ 20032828009/11223-casova-osa/ http://www.thefugs.com Paolo Zavagna PPU
  127. 127. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Video https://youtu.be/9ozXMkYz5Oo https://youtu.be/9aLMuCxR0kU https://www.youtube.com/user/plasticpeoplecz/ Official Youtube Paolo Zavagna PPU
  128. 128. 66-69 Rock USA Cronologia Riferimenti Ringraziamenti Grazie ai professori Graziella Berto, Anna D’Ambrosio, Roberto Grison, Elena Trevisan e Maria Vidal del Liceo scientifico “N. Copernico” di Udine per avermi coinvolto nel progetto, a Elisa Bin, a Miriam Coccia e alla professoressa Anna Maria Perissutti dell’Universit`a di Udine per l’aiuto nelle traduzioni dal cecoslovacco. Per avere informazioni su questa presentazione scrivete a paolo@zavagna.it Paolo Zavagna PPU

×