Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Turkish Reading Books: Funny Stories in Turkish Language 2

117 views

Published on

Improve your Turkish language with Turkish easy reading books with exercises.

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Turkish Reading Books: Funny Stories in Turkish Language 2

  1. 1. PRE-INTERMEDIATE TURKISH EASY READERS Fıkralar 2 www.demturkishcenter.com
  2. 2. DEM TURKISH CENTER Turkish Language Leanring Books For Pre-intermediate Learners FIKRALAR 2 Funny Stories 2 © Ali Akpınar Bu kitabın her hakkı saklıdır. All rights reserved. Yayıncı : Dem Yayıncılık & Eğitim Hizmetleri, I(stanbul, Türkiye Web : www.demturkishcenter.com e-posta : info@demturkishcenter.com ii
  3. 3. Thank you for downloading Funny Stories 2 for pre-intermediate Turkish language learners! This book is a collection of funny stories in Turkish language with exercises. Funny Stories 2 is ideal for pre-intermediate Turkish language learners who want to read easy Turkish texts and improve their reading skill as well as learn new vocabulary while reading. Funny Stories 2 includes stories with;  Vocabulary exercises before the text to learn the new words and expressions in the text  Comprehensive exercise after the text to understand the text better before reading one more time. Funny Stories 2 can be used for;  Self-study  Study with a Turkish teacher  Part of a intermediate Turkish course as a supplementary material Visit our web site at www.demturkishcenter.com for more downloadable Turkish language materials and courses. iii
  4. 4. v Fıkralar Funny Stories 1. Organlar Organs . . . 7 2. Kutup Ayısı Polar Bear . . . 11 3. Azrail Angel Of Death . . . 17 4. Taksici I Taxi Driver I . . . 23 5. Taksici II Taxi Driver I . . . 29 6. Einstein ve Şoförü Einstein & His Driver . . . 35 7. Restoran Restaurant . . . 41 8. Pozitif Haberler Positive News . . . 47 9. Şapkacı Hat Seller . . . 55 10.Balıkçı ve Bankacı Fisherman & Banker . . . 61 Sözlük Dictionary . . . 69
  5. 5. KUTUP AYISI 11 2. Kutup Ayısı 1. Learn and match the words before reading. 1. Allah Allah ___ Pole 2. Allah aşkına ___ Good gracious, heavens! 3. Ayı ___ Constantly, again and again 4. Bu sefer ___ For God’s sake! 5. Dayanamamak ___ Sure, certainly 6. Donmak ___ Self; real, not step(family members) 7. Elbette ___ Bear 8. Evlat ___ Child, my child 9. Evlatlık almak ___ This time 10.İkide bir ___ Baby, little one 11.Kutup ___ To feel cold 12.Öz ___ Not to stand, take, bear 13.Üşümek ___ To adopt achild 14.Yavru ___ To freeze 2. Fill in the blanks with the words above. 1. Yavru bir __________ ayısı çok üşüyormuş. 2. __________ yavrum, nereden çıkardın bunu? 3. Yavru kutup ayısı “__________ __________,” deyip oradan ayrılmış. 4. Yavru kutup ayısı __________ __________ annesinin yanına gitmiş.
  6. 6. 5. Annesi “Tabii __________ - ım, sen bir kutup ayısısın.,” demiş. 6. Ya baba, __________ __________, doğru söyle. Ben bir kutup ayısı mıyım? 7. Beni __________ almadınız, degil mi? Yani ben sizin __________ oğlunuzum, değil mi? 8. Baba kutup ayısı artık __________ - amamış ve “Oğlum, sen bizim __________ oğlumuzsun ve sen bizim gibi bir kutup ayısısın. Neden __________ __________ bunu soruyorsun?” demiş. 9. Yavru kutup ayısı “Neden mi soruyorum? Çünkü __________ - uyorum baba,” demiş. 12 KUTUP AYISI
  7. 7. 3. Learn the words in bold and read the story. Yavru bir kutup ayısı çok üşüyormuş. Babasının yanına gelip ona sormuş: — Baba, ben gerçekten bir kutup ayısı mıyım? — Elbette yavrum, nereden çıkardın bunu? “Allah Allah,” deyip oradan ayrılmış yavru ayı. Yavru kutup ayısı bu sefer annesinin yanına gitmiş ve ona da aynı soruyu sormuş: — Anne, ben gerçekten bir kutup ayısı mıyım? — Tabii evladım, sen bir kutup ayısısın. “Allah Allah,” deyip yeniden babasının yanına gitmiş yavru ayı. — Ya baba, Allah aşkına, doğru söyle. Ben bir kutup ayısı mıyım? Beni evlatlık almadınız, degil mi? Yani ben sizin öz oğlunuzum, değil mi? Baba kutup ayısı artık dayanamamış: — Oğlum, sen bizim öz oğlumuzsun ve sen bizim gibi bir kutup ayısısın. Neden ikide bir bunu soruyorsun? — Neden mi soruyorum? Çünkü donuyorum baba, donuyorum ■ KUTUP AYISI 13
  8. 8. 4. Answer the ques.ons. 1. Yavru kutup ayısı babasına ne sormuş? 2. Yavru kutup ayısı annes ne ne sormuş? 3. Onlar ona ne cevap verm şler? 4. Yavru kutup ayısı neden onlara soru soruyormuş? 5. Who says what? Write (YKA) for Yavru Kutup Ayısı, (BKY) for Baba Kutu Ayısı and (AKA) for Anne Kutup Ayısı. 1. _____ Çünkü donuyorum baba, donuyorum. 2. _____ Elbette yavrum, nereden çıkardın bunu? 3. _____ Ben gerçekten bir kutup ayısı mıyım? 4. _____ Tabii evladım, sen bir kutup ayısısın. 5. _____ Oğlum, sen bizim öz oğlumuzsun. 6. _____ Neden ikide bir bunu soruyorsun? 7. _____ Beni evlatlık almadınız, değil mi? 6. Read the story again. Fill in the blanks with the missing words. Yavru bir kutup ayısı çok üşüyormuş. Babasının yanına gelip ona sormuş: — Baba, ben __________ bir kutup ayısı mıyım? — __________ yavrum, nereden çıkardın bunu? “Allah Allah,” deyip oradan ayrılmış yavru ayı. Yavru kutup ayısı bu __________ annesinin yanına gitmiş ve ona da aynı soruyu sormuş: — Anne, ben gerçekten bir kutup ayısı mıyım? — Tabii evladım, sen bir kutup ayısısın. 14 KUTUP AYISI
  9. 9. “Allah Allah,” deyip yeniden babasının yanına gitmiş yavru ayı. — Ya baba, Allah aşkına, doğru söyle. Ben bir kutup ayısı mıyım? Beni evlatlık almadınız, degil mi? __________ ben sizin öz oğlunuzum, değil mi? Baba kutup ayısı __________ dayanamamış: — Oğlum, sen bizim öz oğlumuzsun ve sen bizim gibi bir kutup ayısısın. Neden __________ bir bunu soruyorsun? — Neden mi soruyorum? __________ donuyorum baba, donuyorum ■ KUTUP AYISI 15

×