1. Tejido de Comunicación y de relaciones externas para la verdad y la vida
_________________________________________________________
BOLETÍN INFORMATIVO SEMANAL (12 julio 2012). Comunicamos para
reflexionar, decidir y actuar. NUESTRA PALABRA
Comunidades indígenas del Cauca dan ultimátum a
los actores armados
Autor: Tejido de Comunicación - ACIN
Ráfagas y explosiones dieron la bienvenida al presidente Santos y sus
ministros en su llegada al municipio de Toribio, mientras el sector del
casco urbano de este municipio estaba totalmente militarizado. A un
Kilómetro del cordón militar estaban los retenes de la guerrilla, a lo
largo de toda la vía. Esto muestra que el control de Toribío y de la
zona norte está lejos de estar en manos de la fuerza pública, como
lo manifiesta el presidente a través de los medios.
El presidente Santos arribó a Toribío a presidir un Consejo de
Ministros. A su entrada al casco urbano, la comunidad de los
diferentes lugares del municipio de Toribío y de la zona norte del
Cauca le manifestaron a través de consignas y gritos su desacuerdo
frente a la política de guerra que desde su gobierno ha continuado
en los territorios del Cauca. “¡No queremos más bombas, no más
tiros, no más muerte!”, “¡fuera del territorio todos los grupos
armados!”, “¡cobarde, mentiroso, escuche al pueblo!”, fueron las
consignas de bienvenida expresadas al presidente y sus ministros por
las comunidades reunidas en Toribío.

2. Ante este panorama, las autoridades indígenas, los lideres, la
comunidad de Toribío, la Asociación de Cabildos indígenas del norte
del Cauca - ACIN y el Consejo Regional Indígena del Cauca - CRIC,
en ejercicio de la autonomía territorial como autoridades
tradicionales ratificaron la continuidad de la asamblea permanente y
las acciones de hecho, en exigencia al respeto por la vida y el
territorio indígena, campesino y afro del Cauca.
Como la visita del presidente no es para hablar con el pueblo, ni para
escuchar nuestras exigencias, nosotros vamos a seguir nuestros
principios ancestrales de autonomía y dignidad. “Seguimos exigiendo
respeto a los actores armados que están generando desarmonía y
muerte en nuestro territorio”, manifestó Feliciano Valencia de la
ACIN, “El problema de fondo que estamos viviendo en el territorio no
se soluciona charlando con el presidente” puntualizó.
Tras esta decisión, las autoridades indígenas, la guardia indígena y la
comunidad presente en Toribío salieron hacia el cerro de Berlín,
donde están ubicadas las torres de telefonía celular, las cuales
custodia el ejército nacional y con su estadía en este lugar han

3. generado contaminación y otros graves daños ambientales. Al llegar a
la torre, las autoridades indígenas y la comunidad le dieron media
hora a la fuerza pública para salir de este sitio. Entre tanto, otro
grupo de autoridades y de comunidad se desplazaron hacia otro lugar
del territorio en busca de los comandantes de las FARC a quienes les
hicieron la misma exigencia y les ordenaron levantar los retenes.
Al terminar el Consejo de Ministros, el presidente Santos habló de las
acciones a realizar en el municipio de Toribío y en la zona norte.
Mencionó que frente al tema del conflicto, la decisión es ‘acabar con
la guerra por las buenas y por las malas’. Enfatizó claramente que no
acepta la exigencia de las autoridades indígenas frente a la
desmilitarización del territorio, “No Vamos a desmilitarizar un
centímetro del territorio colombiano”. La fuerza pública dice que
defiende a los colombianos, pero los indígenas, afros y campesinos
del norte del Cauca también son colombianos. En el norte del Cauca
es donde más militares hay pero van a llegar más. “Aquí está la
fuerza pública para protegerlos y aquí se van a quedar, la fuerza
pública seguirá presente en el Cauca y todo el país, esa es la orden”,
afirmó el presidente.

4. De igual manera mencionó que se viene planeando la
implementación de muchos proyectos para el Cauca a través del ‘Plan
Cauca’, vías, alcantarillados acueductos, salud, Familias en Acción,
vías, infraestructura , proyectos productivos y viviendas rurales, al
mismo tiempo anunció el aumento de afiliados a familias en el Cuaca
y el nuevo programa de ‘Jóvenes en Acción’. A cambio de muerte y
destrucción el presidente ofrece migajas, casas que seguramente no
habrá quien las habite, puentes y vías para extraer los recursos del
territorio, proyectos asistencialistas para generar división en la
comunidad y los procesos organizativos.
Frente a los anuncios del presidente Santos, el gobernador indígena
de Toribío manifestó que las comunidades y autoridades indígenas se
declaran en asamblea permanente y que continuarán con las acciones
de armonización territorial en toda la zona. En estos momentos las
comunidades que se dirigieron hacia la torre empezaron a
desmantelar las garitas del ejército y a tapar las trincheras. La
comisión que fue a buscar a la guerrilla decomisó varios artefactos
explosivos y en este momento proceden a destruirlos.
No se solucionan los problemas de Toribío y del Cauca con la visita
del presidente, las ráfagas y las explosiones no cesan en el territorio.
En estos momentos se intensificaron los hostigamientos en Jambaló,
Corinto y Toribio. Damos una alerta a todas y todos para que estén
pendientes de las actividades que están realizando las comunidades
del norte del Cauca de Control Territorial, porque enfrentarse a la
guerrilla, a la fuerza pública, a las políticas del gobierno y a las
multinacionales no es tan fácil.
Las voces de Colombia
Jambaló - Cauca: Lo que nos trajo el presidente Santos fue
más guerra
Mientras que el señor presidente Juan Manuel Santos se reunió el día
de hoy miércoles 11 de julio, con su gabinete ministerial en el
municipio de Toribio en un concejo de seguridad, los fuertes
hostigamientos continúan en los municipios de Jámbalo y del norte
del Cauca, situación que preocupa a las comunidades del territorio de
Jámbalo quienes exigimos el respeto a los DIH.
http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/4301-jambalo-cauca-
con-la-presencia-del-presidente-santos-se-intensifico-el-conflicto-
armado
Cauca: El ejército y la guerrilla arremeten contra Jambaló
Desde el pasado martes 3 de julio del 2012, cuando fue derribada la
torre de Comcel en horas de la noche, que al igual afectó los equipos

5. de la emisora comunitaria Voces de Nuestra Tierra, ubicada en la
vereda paletón. El orden público, que en realidad es un desorden
público, se ha agudizado en el resguardo. El día viernes 5 de julio
derribaron los postes de energía en el resguardo indígena de Pitayó
(vereda La Ovejera), dejando por completo sin luz a todo el
resguardo de Jambaló. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-
kueta-susuza/4300-cauca-el-ejercito-y-la-guerrilla-arremeten-contra-
jambalo
Cauca/ Odisea y resistencia pacífica de las comunidades
indígenas frente al conflicto
Conmovedor testimonio ilustra la odisea y resistencia de las
comunidades indígenas en medio de la guerra en el norte del Cauca.
Mientras 150 flores y “muritos” blancos se levantaban en honor a
igual número de muertos (muchos de ellos niños) que ha dejado el
conflicto armado en Toribio, y mientras la comunidad recordaba y
lloraba sus muertos, unos 300 indígenas se desplazaban por las
veredas de este pueblo para increpar a la guerrilla y exigirle que
abandone su territorio, en su recorrido la comunidad destruyó
campamentos de las FARC y trincheras del
Ejército. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-kueta-
susuza/4296-cauca-odisea-y-resistencia-pacifica-de-las-
comunidades-indigenas-frente-al-conflicto
Comunicado UNICAUCA
El programa de Maestría en Estudios Interdisciplinarios del Desarrollo
de la Universidad del Cauca expresa públicamente su reconocimiento,
apoyo y solidaridad a la lucha del pueblo Nasa frente a la presencia
de los distintos actores armados en el territorio del norte del
Cauca. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/4303-
comunicado-unicauca
Avanza preparación en Antioquia de la “I Jornada Nacional de
Movilización
Segunda Reunión amplia preparatoria en Antioquia para la “I Jornada
Nacional de Movilización: Defendamos la Vida, Frenemos la
Locomotora Minero-Energética”. 17 de julio de
2012. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/4299-avanza-
preparacion-en-antioquia-de-la-i-jornada-nacional-de-movilizacion
Panorama sin fronteras
1º de Agosto, 2012 Día de Acción Continental Contra la
Industria Extractiva Canadiense a Gran Escala
Hacemos un llamado desde las comunidades del sur, las cuales se
han organizado en oposición a las prácticas de explotación de
recursos a gran escala. Las organizaciones adjuntas, en solidaridad

6. con las comunidades afectadas por la industria extractiva del Canadá,
a lo largo de las Américas, convocan a un Día de Acción Continental
este 1º de agosto de 2012, para exigir el fin de las prácticas mineras
explotadoras e injustas. http://www.nasaacin.org/vivencias-
globales/4297-1o-de-agosto-2012-dia-de-accion-continental-contra-
la-industria-extractiva-canadiense-a-gran-escala