Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Coleção corte e costura Manequim vol 1

6,693 views

Published on

  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here

Coleção corte e costura Manequim vol 1

  1. 1. v! t' V; COLEÇÃ n1ezhecgíaim O PASSO SO PRÁTICO DAS TÉCNICAS PARA CONFECCIONAR ROUPAS E ACESSORIOS É J›"1F'. '(L III. rl_, .,›. "_u. ._ L LW* 1.a. ; v-'IIIII l um *um* WHOILIRL 375111011* l ; YHHHD ¡7›". -'lUJ3Il›'i2vs*. , NDHHn-vAHDIRKÊãICç -Fzçunne o aunnIInnr~~nç~ *é* a
  2. 2. sumária l ivro 1 DVTRODUÇAO A COSTURA › ferramentas e equipamentos nuíquinas e acessórios t vcidos cu-víamentos ustilos 10 30 48 112 154
  3. 3. alfinetes Eles são encontrados em Ilifercnlcs espessuras. comprimentos c Inazcriais. como latão. aço inox e níquel. O Imulclo-putlrão para a costura de roupas tem a expcssrlra (lc 26 Inilintctros. S1: você está ¡Isumlo tecidos lamas'. prefira os tipos mais finos. ALI-'INETI-: S FINOS ¡. ..¡. '.-. .. . ..a ¡mru (mind/ um rom tecido: : leves. como . u-. n. . › conf. ALFINETES COM (IJIIEÇAS PLÁSTICAS Nñunfúvclx . u- e. '.. ... .¡¡. u.r u. . costura . - . ... ... ..›. .-. .r . ... rum. ¡Iu/ :uwr os Aqinxtu», ALFIIVETES DE SEGURANÇA 11.4.41.. . pura unir ¡wdaçtw da meu! ... São mui. .. prático: : para faser «cole/ nm- de patchwork. 14 1 wwvuvluniquimnulhbr FERR. |. |II'. '.'7I LS' E EQFIPJJIEXVIOS agulhas . gama Ile agulhas llfiliñalllls para costurar u mão can't¡ um _formm tanmnho e comprimento. 'IYIIIIuIIIIIS : :spc *íulistulom como bordados c tupeçaria. possuem Içeltlluts cspccíñczw. .o escolher u sua. leve em conta o ¡mso c u estrutura do tccídrz. AGULHAS Cl WRX-IDA. ? São gnmzmx. Izmlnx . › mma. .. I um! ... pan¡ Lvmrurxtx gruwax. lupcçttríttu u loca .1- onde u uculhu m. .. não . .mangue ¡mmm . MIULIIAS DE COSTURA Par¡ lrubulhux . .m u_ uma. .. m: .z. - . ~.. .., ›r. '.. ..›. ... . Iuádío. Pan¡ Iminluu. asma. .. m¡ mui: : 1311711144, A ' ILIIAS DE . uODISn| . s : Inuislonguxc c 14cm. . para fuscr os (din/ urubu, PASSA-FITAS [Vsazluu . um. mimar/ ira. ; ou ckistíuns mu: duma. .. (Ilx-rnnms. wm. ... mq. .m. eun. u n !5
  4. 4. FERR. Lumi'. 1s k' I: OI'IPA.1II: .VTOS TEsoURA mm¡ COURO 1) L-unuw (lr corn' e vuuuor, o q. .. a (uma ideal [uma como e : :saídos nadxtvnres, ferramentas para corte É importante investir em ferrmnentas (le boa qualidade. feitas de aço. e (linda manrê-lzts bem ajudas. uma vez que as lâminas cegas podem estragar o tecido e atrapalhar o proa-e 'so Ile corte. Alem (le tesouras'. perua em zerfuradores. cuscazlorcs e objetos para ¡lesfaser costuras. TESomu PARA PwEI. n 'OI/ RA PARA noRDADo l-Í ñtntltnyr/ Içma¡ * ¡equeuu . - 1h' , ›«›. ... ._1.'. ... . 11.1". .. “S, ,mm , mm para truhalhmr Ilvliuuulox. “mm” "um cortar 4. muhle com luwnum' pru-uni. .. CORTA-FIO 11.. ... .. .1-. ..211- ptsrfcim para . . . ..ru . ›1.^. ... ¡.. ... . pouco 4.54.11.. ., o . m1 para mu. .. o. TESO 'RA DE ¡OST! 'MEIRA (Mu-as ao fonnalo. 1. I. ^.. ..¡. ... inferior A. .. rvnle . u. uma! ... . - jm. Iramln o . ..na t 'TILETE I: ideal para cortar as puquenax ; Iartcs - um. ›. ... ... .1.. .›. ..: « Ile oil . .cm-n . u. Iuolxlu. Ferramenta qa. . para perfuraro para ilhostzx e caseazlr . . 15 1 wwwmuwdulmnumbr wwwmalnquwmcnmbv 1 17
  5. 5. TESOUIM COM LASER 1.1 . -.1.›1.. . . ,.. .. .n10 1.. ... ." m. . . .¡. ..1.. uma. .. . . corn' t' 11401111111 uma líuhu rum. TESOURA DE PICOTAR Am-¡num us . ... .r. :.›. ... vim que . . tecido . u-. ..iu .1.. .-. ... ..- . . t-onfuug-út¡ à .1.. peça. Egg v. 1a 1 wwumarteqtumomnhr FERR. MENTHS la' EQUIP. JIENWÀN (IDR TADOR ROTATIVO 1›¡. .,›. ...1.. .1.. ... . 1:12¡ ' . . n, ... .z. - 1.^. ... .'. ... . a ¡. ..1.'. ~.. .1.. para mn. .. . .-. ~.^.1.. . emu prreixftn, AIIRIE-(IASAS 1~. -.. ... ... ›.. ... q/ Írulu 1¡1u. '1le. ~u114111uI111 mmmmu o . .1.'. .1.. ... ... .v . .1.. .- u. . 041mm para os homes. Sumo .1.- . .,. ... '.. .. .. '-1 , .-. .r. ...1.. .~r. ... ..1.~. . _J_ ' . v ! v1.1 uutn-rtçõv. : 1. . .n. - mu. .. j. .lvmniu . ... 1.. ... . . rh decorra. :
  6. 6. ferramentas para medição A utilisação correta de uma variedade de ferramentas para a tomada Lle medidas ainda a produzir resultados bem-sucedidos. Alguns utensílios são prqíetudos para diversas junções. .lá outros, são mais úteis para _finalidades específicas. como fazer aiwrtes em Ilecotes e outras partes curvas ou ajustar bainhas e medir pregas. FITA MÉTRICA Um nuulelo 111mm¡ e - / ... ..1.. ... .-. ... .1.n. .. .Im u. . etapa: : 11.. eoq/ ereção. lPrñnr-“slgpú FITA MÉTRR' O RETRÁTIL É pnílíeu u. ao . m. (mania, :leiam a . ..miau registrada. GUA 2o 1 mmmanequunmamzr FLEXÍVEL De ! mm-cha e qiusláoel. facilita o (lescnluz . lu : novas no nwltle. RÉGUA MULTI 1›1.›.1.^w¡. . ¡lenllumte para lnaínhas. caput-amena. Ile botões e ¡namem de c-oxrunns. MARCADOR DE COMPRIMENTO Ideal pam fazer bar-tus prnyiritux. especialmente Ile saias nulurlas. RÉGUA PARA ¡wrmiteul riscar e cortar o . cena. em . .1 . .M. ¡.. .,. ,., ... ,., ._. . FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS RÉGUA PARA WES Fa¡ a medição . .uma e paralela no tecido 111m1 11. «Infecção . ..- uw. .. . METRO A . ..cum . .me para merllr ! tm-ido e . ..m1 apoiado em . ..p. - eíe , .1.. ... ›. e ngm. .. o 1 '° diferentesfonrlzlx. u . a4. ? É n 1 1.. .1.1.. .1.1.1.1.1.1.. . truçartm tlexenhtm - e u. . ¡Ilteraçãex ' rw mou. . _ | -1 , _ 3-. RÉGUA; . . H É COMUM L Instrumento . b_ v: : ideal para nmlirc . .r
  7. 7. rumwxvnxs E EQUIBMIENTUS mmaznuasssnvuav-ou , mu_ : www xwuw. 012 a4 56 rea! ou1213umwsnuawâuzuzzzsznzsnzrv¡ *w u 15:6 41 : s a9 se RÉGUA . a EM 1 PARA MODELAGEM rm com u mm. .. ' à n-tulícínrml e a * eunmfmnzscu¡ para : lcu-nhar ¡lecumx e euwuc. . :: sm/ Anna g ! IOM (Il/ R ms Pn/ Ifíu). !em uma , mm m. . e. n. . (Win70, u curva fwuncexxz. x 1 ESQUADRO É : m1 para patchwork . - Z trabalha¡ mllnlulix. Disrmnfuc¡ em ¡Iíoersou tumtmfuu. CURVA FRANCESA Em cair-iu: medidas. mw »nm desenhar curvax ¡nlpomíeebn 1mm u annptmwo, x m | wvmnunoqui-n mv:
  8. 8. marcadores São nec . rias uma ou mais ferramentas : le marcação para u transferência dos moldes para o papel e depois para o tecido. (Isshn como são _fundamentais para (nssinalor os qíustcs de uma peça. l lá muitas opções no nnercudo e a escolha. nc se caso, está mais relacionada com a sua prefcrêrtcun. Por uma boa ideia é experimentar os tipos existentes. -s , .4nÀr. h'7'~-. x . ., __ _NJ CÁRIÍIÍTILIIÀ 1*. ›.-. ... ... -.. ... .. .¡1.'. ...1.. m. .. . ..um .1.- . ... .1.1.› puro transferir us . ... ... -.. ... ... puro . . um'. su .1.. .. .-1.11 CARRE TII. II1| PARA TECIDOS IFINIJS 1vs. ..1.. .. ,›. ›.. ... . [mtu nlurrur . . ten-ido. .. ... .. m. . ¡xcrfuru-lo. 1'. .. nao. m. .. 4m . lentes . .m›.1.. ...1.. .1.. .. . u. « _ 'Luuatn-. S Q. ... ... L›Í. ... .un›'). au. . (: .|RnE'ru.1L DUPLA (Zumo nuulvlu mu( . ...1. . . .1.. ,.1.. rrunsfcrn' 11s Inun-uçõ¡ .1.. ... ..1.1.- ¡uuu o (rg-ido c, no . ... -.. ~.. ... .. ›.. .,. .., nunca us . ~.›. ... ... ... à meauçágmm. . n: .Tr-l E (L-NETA . MARCAIDORA DE TECIDO Para _huwr "Ion-ow . .- . ,.. .› dlcsuporvsvcrvl ¡lios -. lavados com nun. .. a wma .1.›, ... .:. ~ . ... ¡Nnlwn a _ . p; (IANETN JIARCAIKJRA DE TECIDO 11.¡ outros . .um quc não saem cum . a indicados pan¡ . e.-¡.1.. «g. ... «. . wnnnjctuls. 24 1 wwwmanuwnmsombr mz EM N) (7 I›r1›¡lnrt› n" 1.'1.. -r. ..1.. por . ... .. . .1.› . ... ... L-urrrrilhu. FERlL›. IH. '7I| ' ' (BIZ E. ” CORES l '. dos ultlsruç¡ .1.. .« . ... ... ... .. .1.› , . nwslun¡ .1.. poça. PARA! " *VJ . Lx 11111n-11s : lrmumn u u. . mon¡ u. . . -.. . 'UM' U tecido u ymsxculo u _form_ uu . ..n. .1.^.1.. .1.-. . Imru ¡lífen-¡nsínr u: : 1.'. .1.. ... .1. . ..m IQl 'IR Llll' 'TOS Z IPE ALI". |I. ›| TE 31.. ... . . . . .-. ~.'.1.. .1.. .. . um. 1.. .1.. .« . › 1.›. .-. , .1.›, ›.. .'. . .1.›. ... ,.. .n-. .-. LÁPIZ-GIZ 11.. ... mm m. .." 1.. .1.. ... _Vlnus . › . .m . ... m 1.. . 211m1. (JARBONO nuns/ cm . . . ... .1.1.- "um . .un-o , ,.. ,›. ›1.. .. [mm n ruído. wwwmzmammeonnbr 1 25
  9. 9. FIIRILLUILKYTI . S' E EQ( 'IR . |II'. '."IY)S _ferrosntiezcáas g; gro. ; costa/ m:: e Cecaao l lá vários acessórios que podem facilitar seu trabalho. airula que de nmneira indireta. e também garantir segurança e rapidez na hora de 12.. .». um trabalho. Dedal. passador de linhas e vira-fitas. entre outros. também devem faser parte da sua caixa de costura. i Vnunon DE noLoTE Ext! ! fcnumentu m. .. . ... ... «.. ... -1.. . em uma : lux ¡ pontllx c . í f. .. .«. ..1.. para um. . «nocturna . ..1.. .1.. ..›. . para . . . ...1.. (certo. PASS/ UNIR f; “ x nEuMm( é ¡ ¡ , e 1›. -1.. ¡.. ›.1.› . . / e 111111110. “RJ, ..1.'. .1.. ..= .. .r x _ V_ . ... ... .-. ... 'NW x , .. ..-. .1I. ... 'u w . .L. . J x FITA ADESIVA FITA ADESIVA , ' l' k Ill/ FLA FACE CQM _ n, .m1 pan¡ colar 11.. ... . que 11mm. ,. .›.1.. ¡~». .1.- . ... .1.1.› manu. .. . ..- I mula . um. m, m, ¡,, ,., ,,, ,,-¡ . _ ¡leslouuum ml 1›mrw. '<'rI› «la-.1.. 1.. ... ..1.. ... .1.. .11.. .. . n. 1.. .1.. .-. ... ..› . . í x u, ... .. s . .¡. ... .-. . . ... ... ... . . ... ... ... .1. I t Ionlo lu¡ ¡lcdoís de varios nunanhmx, . › . MANE UIM . ¡Inuso ¡mrwnr _ antes .1.- comum r. AWVDÍVEL ' 1? . xwmq . ..1.. .›. ... .. 1.. ... . z. .. . ... ›.1.-.1.. .. .1.. J g ÀLFINETEIRO ; _ ' (tl mando x j? › . à m9 9111,30 . m. que " ' 3 1? . ›.. ..'. .. ¡tnirico co¡ . .x›. ... ... .1.. . . . num ser usado x ' ¡lurunte a prum. .. x r . , x' MANEQULM ; , , COATT-JIVCIOMM _v_ A 1:¡. ... .1.. ... .-. ... .1.. ... . V r . x quem trabalha com _ _y ú_ , ¡., ,__ _J mouluge e tamhén¡ _u"l-<1|1^'_': ___ _ ñ / rtsado para primos. ' . . . .. _. W L ' ~ u * "v1.4 man v r l . ._ MFWETEW" i com mm ? FV MAGNÉTICO 150m0 puxam" e ¡ v¡ 1:""›'; '_'": _f Itu-opção rj"" DE ELÁSTICO f f' "fr f' rvparos mma. .. x ou CORDÁO . ¡ W' '"" “fl” ' *" como lmrnm .1.- Facilota o nuhalltl; , 'W 7'"" "W" calças . - . .uam . lu pusstngely¡ . ie/ io. . 1: elásticos en N? ns (numas da peça. 25 x wwununoqúmsunbv _ w. ... ... ... mqu. m.m. ... n. x 27
  10. 10. FERRAMEN 714.5' E EQUIPAMENTYÀÊ ferramentas para passar Além de um bom ferro de passar. o Iinieo equipamento essencial e uma tábua resistente. Os itens apresentados a seguir. no entanto. são muito ¡íteis para tletalhes como costuras escondidas. camadas de tecidos ou peças com canvas e efeitos especiais de nlodelttgem. PASSA-MANGAS n11". .. mau. . m, ... [Kumar ! minhas e mu. .. . ..mma como IIItlrIgtI-tt. per-yum "U Luka. . e uma. .. PANINIIO PROTETOR 1501020 o tecido e uma m¡ . .u-rem brilhantes lleíxrulztw pelo calor ¡lo/ erm. FERRO 1| VAPOR líle «dim os ; meus xln- Nuno e rlíspenst¡ o fWllInlIIII de ¡nmedwn-r. PROTETOR DE FERRO Sapata antíademvtte que protege o . .muto .1.. color : lo/ em: .- mu. . q. ... -.'. ... ..1.. ... ... . ...1.. .1.. .. ...1.1.. FERRO COMU ' . A14.. . . u. pomar . . , tecido. ele e ywvfeíto par" . . . 1r . u. TÁBUA DE PASSAR E "mito importante escolher um modelo resistente . - protege- a 1.. m. .. nm tecido . .nsmuumm PASSA-COSTURA Alisa costuras e .1.. fomm . . uma. .., pau. . e outros t-jeiz. .. . u vnmlelngcnl. 'í 2a | wwwmnnaqulmsonnbr
  11. 11. / 4 hora da escolha. pois á fundamental e indis- o item que nwrece mais (itenção nu ¡xcnsâvel no trabalho. A nnáquirui de costura simples. a gulunciru e a cmcrioque permitem produzir seus nrqicto. . 'qiam eles dc vestu- ário ou decoração, com maior facilidade. além do aeubanzentl) caprichado e (lu ra- pidez. Por isso. e importante ter um equí- pamenm com a mínimo de _fimçãesz como a costura reta e em signs-magna. Há tliversas tipos (lisponíveis nn mercado. desde as ma- nuais até as computadorizada. ; Nus pági- nas seguintes, você vai saber quais detalhes levar em conta para escolher um modelo que atenda às suas reais necessidades. . u. (QI IINAS 1-: .m SÓRIOS wwvnmanequlmçombr 33
  12. 12. cama çscalher a sua maquina de castura Diante de tantas opções. ú prccisojicur atenta m) que rcultrxcrzte ú ne -cssárim Praticidade. _funções extras c zluzrnbilixlrttlc são ulgunms prioridades que «lc/ iriam um ótima iuvcsrinzcntn. . seguir. conheça quais são os principais pontos u serem unulmulrus (mtas 41a cumpra: FÁCIL MANUSEIO . uucolhu : nais comum para qnmu «sui uumcçanzlo é u máquina rum. qlw n-m ¡uzsmulnr (Iummútim: :lu Iinhu v ccm com mu. : da : :L-duração suave. Procu- m uniu com ¡xmm currmnrc para fuscr twuhumuntus c prvgurvs lwiulncnrav. ECONOMIA Vu¡ cosumur n dia ínrcím? Upn: ;wins nlasâvlictts. que são : nais rumstcrxtus do que as elétricas, nãn gastam energia o ainda ¡wnnitcnl qiusnzr ¡rtunuulnxcrttc u largura c n cmnprimcrzzu dm- pmmm. ESPAÇO Pam quem nãn «Ibn-põe dc uma rima : lc trabalho muitu gnuulc, u melhor inves- [img-nto é umu do tipo portátil. Os mo- ¡Ielos com alça retrátil são mais ums. cmnpuctoe¡ «fáceis de transportar. VOLUME DE TRABALHO S4: (mixer otimizar as tarefas 34ml. no entaum. comprometer o acabamento 34 1 wwwmalvequlmxzmvnbr tlus roupux. clqiu um nuulcln com ¡mn- m IIIIIIIIIIIIII( . .~: ccnwuics com hruço livre tlãu nuns usmhilühulc u _Írmcm caustum rulmlur c cusrmnimzçõcs. »IÚLTIPLA 9 EUNÇOES . x ¡wvrlnqlnc a uma opção versátil. hlc- ul ¡mru ¡Icçus . ze Inulhu. clu também cmctun¡ murcritlís ¡Ihmos c curta os c. ccxzttxv dc ! cuida enquanto ¡u-rcmuru. DETALHES IMPOR 'ILINTES paravam Anlcx : lc , usar no pedal. ccnj/ iquc se u Lwltugcn¡ (lu máquina r: (lu [amada é u mcxnut. Jjiuçãc; na re ¡Iluisjínctt que u na 22o r. que queínu¡jimihncnuc c também custa u dobro para xer irlsrultuíu. . Mamma um . ls nruiquiilzm equipada. : com pa¡ : iu rligímis têm us : noturna: LOVIUDIUIIIM' pur conmnuulun urnuucnun¡ talltfllus dc opções dc pontos e ainda (tc-tmn: :mundo é preciaofraer algum reparo técnico. KIT DE PEÇAS Procure uxur scmprc: Iinlum. (malhas u bobinas conlpatíveis com catia modelo. ELGIN DECORA TIPOS DE COSTURA Rum. nigue- mwuv. rclnx-cxeo, invisível c runnhónr¡ nrrvrltuyltc. mas no . .um sim” PRINCIPAIS FUNÇÕES him¡ ¡nm/ ni- m¡ mxmm com elástico. prega Im¡ . L' 'oww - c ainda fmx Ixmlxulm- um [muto --hvio u triplo 11:14). 'lhmhánn fecha pc- çux com clusmnn. biquínis c umida- c ¡nzepontuiu IMIIHIIHS : lc Iwnnurltls. luso r um¡ camuntlns 'nuplç-s. clu c' ¡tlcul pura cnqicccimmr acess-tidos u ulgielns «Iv nlccurraçiuo. (J ponto nignts-mtgltc ü jln-. vívcl u cria q¡ ¡ms- lcxrllrixlttzhkx'. VELOCIDADE Tem capucúludc para _fuxwr má 7m pontos pur tninutn. ESPECIFICAÇÕES TÉL CAS nmmzvno . w x . w x n cm PESO 7.5 kg an). DE PONTOS: 7 pontos numca LIVRE Sim POTÊNCIA na v . I. (Ql'l. '. s b' . KIHS (nuns p. nr; à¡ BRO TIIER Q 9000 TIPOS DE COSTURA Rum. tubular. qnihinzz. ¡um-Iuwaurk. custando, signo-w: - 4m- : :fim ttírulu o palm¡ im . mc! , PRINCIPA S' FUZVÇIÍES ! Este ¡mnlclu é ¡Iutnnuilíctl u : um M¡ pmmm unmuw Iuulox nu sun Irlcnniritt. l-Jlc o pagam. Dum urtumnuru u thumtçán, Além (lis- su. u nuíquínu , uma en. ultísricus' um ctrlçwx. saiu: : cu-smu». .mu. 12cm com hum: lama. que a india-alla pan: cm¡- nu~¡. m«r naum mnnuums. Funcimlu com ou sem u , mim . x costura ¡rmisíLx-I ú rítínm ¡uzmjiwzr mnwvlus u Ímlñcs. VELOCIDADE Tum: utpucllladc para [lutar até 1) pontos por lninum. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS TAMANHO 28.07:: 40.64 x 17.02 em PESO 4.9 kg gn). DE pozvms ao pontos »maço LIVRE Sim POTÊNCIA 1102 22o v wwvmmanoqunmxzmvhbr as
  13. 13. --_. .._ m; b” SINGER BRILLIANCE 6160 TIPOS DE COSTURA Rcru. UUNUWIIII u ruInIIur. PRINCIPAIS FUNÇÕES r m mm qninu ulctniniL-u evm mm uu¡ quulm Upçõus' ao [muros pura criar. inclusi- w. cusrm : lu hturñvs cm . ««, .n= .u-¡n. ICIu mu. . o 'um para urrcnlturs lnisíuus. ¡urgu 'Aípcrvs íncñvívctís' . › Lwunntus. elásticos cm lingeries c tumhürl¡ tem . . hmçn livre , mm I-nxnnrtrr [run/ ms c ; lulas dc Lumix s' c nun-m. - uuszunnzsjbí- ms um uircltlox. (I Imulclt: LCD uinzlu : Irnumclnzt sr. mm dc Inn/ atlas. VELOCIDADE 'IL-nn czumcidttllv num _ñmcrurú 751) [Juntos por minnm. ESPECIFICAÇÕES TECNICAS TAMANIIO 40.5 x 2h' x 20.5 um PESO (z. 7 kg QTI). DE PONTOS sr. ,mm BRAÇO LIVRE Sim POTENCIA 1m e 221¡ r as wwwmnnaqulm ccvmbr . ¡NOME 20JODC TIPOS DE CO5 I ! RA Rum. mista» muiito. irmísívcl. qnilling' c ¡xuulnwcnrk PRINCIPAIS FIWÇÕES Prática , mm us inícinnlcs um vrmnInI. clu jm. clIsltnnliatgwícs com lcmus u Inmlzulns cm zmmrru-lucu. ¡nItc/ Itzork u Inmhóm mmmnu Inlmlnr com n uso : lu : :gui/ m . hmm. I-wu¡ Mansur para _fazer uma. . ¡lus uununtíricoa' c sisrcmxu dc urmnurc uu mquu du nm Ímtãu Iligilztl. Punniu' : :indu IHIIKIIIKU' sun¡ a «indu : ln ¡xnlul para ¡KKIUK uaavinl. QUIIÍNIIUT Ind/ mr u iwlncülzttln: c u lurgunt : Im- multas. VELOCIDADE 'Fem vupucizlmlu para faser má S21) ¡mnlus por »ninnm ESPECIFICAÇÕES TECNICAS TAMANHO 41 . ' 18 x JU cm PESO 7 kg QTD. DE PONTOS . w , mum- BRAÇO LIVRE Sim POTENCIA 1 u¡ u 22o v . ...1.. “I” Dn- ° IIROTIIER CE-5500 "POS DE COSTURA Ram. :Iuilring . ¡ntln'llii'4ll'k. l'llI. '(: II'AIS FLwÇóEs o mudo- I. : mu¡ ¡unincl xligintl (Innmxcrxzu uré S41 ; u um m' ¡lucunukwmw c ¡Irílirzíritx-x. ¡Ilcluúu- . In nnílring L' patchwork. . »xáqntinu . rm mm cinco : mim : lc numas parafu- s- n wmcuzlus c InmlmIu-I c ainda 04mm m nn um sistema dc controlado : duma: ¡ln- linlm nu ngm/ III. (hm esta nuxlcln. mm- mn c ¡nmeiqxl ¡JIuQIIrÁr/ Ius' ¡. - , aniões c --unm mm «mxtnm ¡nuzclzmeé c rulmlun ínlml para pnmdcrfnmns' cm ImLias. VELOCIDADE Tem LwImIcidIIIIe para jlrscr má 850 pautas por minuto. EsPECIFICAÇüEs TÉCNICAS TAMANHO 40.89 . v I 7.01 x 28.95 cm PESO 4 kg QTD. DE PoNTos so pontos BRAÇO LIVRE Sim POTENCIA 1 m c 22o r . u. (QI 1x. LS : ACESSÓRIOS ELGIN SUPÉRIA JX-2050 TIPOS DE COSTURA Rum. 5mm'- mgnnc. NÍPYALVSMI. íncixívd, Lwnlclut. tnãv pontinhos (para Iingcric) c «Istnulun PRINCIPAIS UNÇóEs Puma¡ u Iruxlo Inês ymntinhmr. que mam u qem» (lc ¡lugluxtc em lingwríuv «pm us naum-rw c impede que m yxnum Ilusão-III. mrulcrulu nm Iítimn ncuIxnnLvzIn. 'Ihmhétrx unnu com nvunmar IIIIiL-ionzzlv para cvmrums lim-tram'. ;Ira-Lucas e . m. inlcmmçxkuu como (vmhnludnr (lu tvlucítladc clcmí- nico. interruptor para hm. Lmcllulur III: Imirim¡ c czwmzlor uummátiw. VELOCIDADE Tem mqxncizlzule para faser : né 750 ; Multas par nnínuzu. EsPECIFICAÇóEs TECNICAs TAMANHO 26 . ' JJ x IS cm PESO 5.5 kg gm. m: ponms 7 pontos BRAÇO LIVRE Sim POTENCIA ua v www nuanequnmcmnar 37
  14. 14. GN¡ - 6M TIPOS DE IOSTURA Ovcrluuuu v ¡xIruh-lu. PRINCIPAIS FITNÇÕES . Slvnnniíuzlux- trial. esta nuiquinu : lu cmxunru : mu-IO- quu armnIIIIII. mm pontos ínvíxívcis. Iwulns Ilclicrzzlcuz Ou crua-mm. como O nmluun. . 1-3 Inulm pniricu ; mm Imba- lhm Lwscims c. Im nuca-nm Icmpo. rc- sbttcnu' para nx ¡nnululçrx-. s- um Wríc. U ; mma/ ixo com Iloísjins 1' unu¡ ¡Igulhu ¡Irrnlilcnl u : coufu-çrzz: do Isuxrnnts ; m- ralulxus cm Inullmrlnz. acúmulo mu' m* qfustcs Ilcxnnzuruclzcn: jhcilnu-nutu. VELOCIDADE 'IL-m cupucítlnzlu pum _fazer até 2.500 ; muros por minuun. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS TAAIANIIO .70 x JI) x .20 cm PESO : s kg QTD. DE PONTOS 1 ponto BRAÇO LIVRE xa. . POTENCL¡ Im c 2201' 3a r wwwmanequvm com t. : SIR BA IISO - 7470 TIPOS DE IOSTURA (mcrloquc. ru- hulur v jmnclulu. PRINCIPAIS FUNÇÕES Sílcntsítmvt( c nnuiuujúcil ¡IL- usar. clu umnuw numas ! uma : lc nmlhu como Ilcflnvltl. (I ponto clulcíu a an. ..” para mulí-. wtr tqiuskw. POr ¡wnnitír h-. wnunr n pá : In IRIIICIIIIOI' até 4.5 Inm. csm nuiquhnu : lu vosmn¡ anscrluqnuu ¡Icrnlitc emma-III' (oculos um win-hm- camadas. 'Iinnluíun ¡umxilrilitzl _fruILmlltu. IuIinluI cnmlmlt¡ cm calças t: chulcmlm' : :Om lurgmms qu: : ¡nxlum lvtriurzlc . L5 II 6.5 mm. VELOCIDADE Ton¡ cupucirluzlc para jiu-sur me 1.300 pOntus par IIIinum, ESPECIFICA ÇÕ : S TÉCNICAS IDUIANIIO 2a. .; . v . v2.9 . ' 27 m. PESO n kg O10. DE PONTOS ! ponto BRAÇO LIVRE Sim POTÊNCIA 110a 22a v ZOJE OALONEIRA CILINDRICA TIPOS DE COSTURA ( kvrloquc. :um v tubular. PRIZWIIPAIS FUNÇÕES lia-u- uuulc- In n- ímliczuln ¡Iuru L-Ou/ 'vocítnlul' ; u-çus _rim-Iuulus. 'rum Infus- nzgulluzs. trabalha «um cinvu jim: u cnum . .num com m. 1., 'cação uunmuitimt. E mu. : para num» cOsIIII-ux um puullnczs, Iurnx-nnzan-s n-uprichtultm. bainha. .- . u- umuíscrtus . › : unlícuçõç-x uu vlús an! gnlus. 'nunuom . - ímlícurlt¡ para . m- ummuu. uu cun- _lim-ção uu nuxlu pruíu c Hunger-ic. VELOCIDADE 'Fem cmmcúlzulc para _au -r me mma ¡unnus por Ininutu. ESPECIFICAÇÕES TECNICAS 'IAIDIANIIO 12a x 3.» PESO um kg Om. I)E PONTOS 1 ponto BRAÇO LIVRE su. . POTÊNCIA m: e 220 v . v l ll) cn¡ JMQ( 1.x'. IS E . uznzwsúnlus SINGER GALONEIRA 521 C TIPOS DE COSTURA (k-urlumuc. tubular c nurulclu. PRINCIPA FUNÇÕES ¡mmnnu a : lc um. erclucírltulc. com est: : um Ile Imiquint( a ¡nuzsívcl uplicun' Iwiunlcrw- uns. como glalõcs. jítus. viés. elásticos n' lrmnbén¡ _ñmcr «mau-us Ilccnnttlvtts. ma». .u. cOufuL-«çún : lc huinnux. E indí- umlu para u ; ImI/ uçzír: cm : mam "mis luxx u . neums . - ; mm mulímn' L-Oslurux um KCCIIIIM' (lc Inu/ hu. lCsIu gulcmcln¡ fun ¡Ilmlu n-uhulhus lll' ulm quulilludc com O um dc linhas sinrérims. VELOCIDADE 'lí-m capacidade ; mm fazer até 6.000 pontas por IIIimIIO. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS TAMANHO 26.5 . v 12.9 x .27 cm PESO uu kg Om. I›E PONTOS 1 pauta BRAÇO LIVRE su" POTENCIA llflc 22o v wwwmanequnm cam br 1 a9
  15. 15. ra§O x_ da sua maquma de costura En¡ geral. Os IIIcL-IIIIísIIIOs : las Imíuuinzzs clátricrls para USO Ilumásrioo estão IIlOjarlOs Ilcntm (lc um cOrpaj'Ortc. porém Ilcfzitsíl (tc-essa. gra- ças ("Is partes (Irriutlúvcis. cama O pé u O cnmpzzrriuncnn; (las (Igulltrus. Antes III: curucçar a Ima-lu. é importante cunhctscr as suas purtca. Ao I www maneqmm com hr l. VILJNTE ! flu-u r abaixa u (lLflllIlH [Iara qm' pu u scr posicitunatla uujur. mu cururu: ununulu iniciar u cusnu-u. 2 e . I. PINO DO ENIZIIEDOR DE IIOIIIN¡ E PINO IWPICTA-RI/ "LIIIÍS IIORIZOÀT. |I, l-Çlus xusruunuun as cur- nwrís na Inuíqltínntn. !Jc : wunln com O IIIIIIICIU, pmlc hum-r IIuIlS «lc um. 4. ! I E IH. (iFIA-I-'IO Pavuna-nus sanar m uu puru- supcrírn' v nu saída : lu linha que guum. u su¡ pvrcntrso. 5. §'OR DO ENÍZIIEIIOI( DE IKO- mx¡ Unulc u lmhintt u ¡umicíunutrltt para que u línllu pos. l ser cnrulttzlu. 7. ES'I'I(L-I~'l() Lugar mulc pu. u u jm superior cm uu-«çau u Iuzullm. N. TAMPA FRONIJI. If uhcnu anun- Ilu u Iruizmiuu¡ ¡Ircrcíszl . Ie cnuxurln. u. SELEIOR m: IF SÃO In I_I. 'II. Rcgnlla u rcnsãtt entre jin 1' Imbíuu ¡mru zur pontos Inuj/ 'znnyws c ¡zlunumu Ill. SA 'I'ILIL| DE ISO GERAL Sua função principal é Inllnfcl' O Ic- x-¡Ilojirnrc cuz/ naum a UOSIIIFU úfciuu. II. CIIAPA CORREDIÇJ (IO/ trt: u arca sul: a (TIIUKUIIIT. Ten¡ uma : ima uhcrru pur Orulc ¡Jussa u ugullnzn. IZ. BOTÃO DE RETROCESSO Essa ummra só cnmcçu . w Ulufm' ucírnlmlru. »um LHS I. .umhhunnln m. sELETOR m: (: O.II-RI›IE. 'TI› DO PONTO E I: .sI: .u›OR , |I"I^O- . ujTICO Para nguntlzun* u . naum. uu ¡mnm a usada cjuscr c suulus. IJ. SEI 'OR IIIL' IJRUIIIJ DO POxrO Para . ›.. ~.«. ¡I. .»›u ¡mnlo rlcucur- do cum u grau» uuuguuu r u ltscítlo. IS. SELETOR I). POSIÇÃO IPJ , HH 'LIIA Sclvcíurvru¡ . w u cOsmnI com u linha hasv scra rvlu uu '5Í. L¡lll'-'. '~(I. L¡ll(', IO. SELETOR OH PONTOS Swvt' para sclccirtmn* um uu. .- ¡nmms ¡Usua- na HICIIIIÍFÍKI «la uuiuuirvnn. OR DE . .II 'NTE IIO PON- nk ' 17 'ro Iv'I, II. 'I| 'EI, Pcrnuitu u u-culi-. uu-x. .. ue qiusrcsjítlus m : um : lc puum, I 9. P. IL | Fl 'SO PRIEÍYDIÍIIOI( II. | . uuLIu Serve , uu-u sc-. runu- a ugu- lha uu . uuuuuu. uu luzfur cum-u. , . m. L . LYTJDOR I). | S. I'. TII. II. Controla u prc 'são sobra u Iuvílln. 2I. CORI: FIO Facilita u traballio. ;mis ¡Icrmitc cortar u Huhu scm u nc- itludu «lc utílí-Mu* u Icsuura. n 22. CIIJPJ DE . HH 'LIIJ Com guias nuumrudzls. save (lc rqfcrvênn-¡II para ymnum- u costura scmpru ulinIuulII. 2.1. (IONTROLE DE VIILOCIHJDIÉ Inicia. para c controla u wwlrwizluzlu. wwvunanequtm como: 41
  16. 16. rafa x_ da sua maquma Owerloque () principal UOÍL' eo (lc uma zwcrloqntc ü prommsíoruar IIcIIlIIIIIzL-ntc: aus trabalhos cm geral. [flu não suhslínt¡ II ! luiz/ Iúna COIHJIJIIIJIOIIIII. que é IIU( -aria para ¡IIIssIII' as cosmrus rcrus. ;Ircgar ¡Wípcrus Ufllñül' casas (lc Immc. entre Oulrzznrfitrtçñcs tem (u vários Ilísptnníüuís para Irutfas CS/ ICPIÍICIIS. cama huiuhtus c tInnbóIII u cnnjbcçzit: cm (cn-idos mu: !un/ mm CIUSIIIIIO uu cmnposlçãu. O [ITÍIIICÍHJ VOSSO para usa-lu : lc Iuaucírt¡ con-cm é conhecer scus ¡Irincípzzís -oIupoIIL-nIcs. SINGER DIFFERENTIAL FEED 3 42 1 wwwmanequlmnzmnbv I. OI'L| DAS LINILS I' (PORTE 'I , LESCOPICII 'mu IIfInIçüI› Ilc rcgu- uu- u mqictn: quc as líuhasjíràcnrl. I›I-: I'm íO n¡ LINDA u¡ . uuum ESOI 'ERm Para . uu- os pontas saiam uu : num-int un¡- _Íornw_ «uu cnnlntlultl u Iansã: : uu linha rum- u Imhina. u ugumu u u luçtalm: .I. REoImuOREs m: Th io m Ll. 'll. | m . uuun IuREIn rum . uu- . u ; Mulas saiam : lv ¡Iluncínc un¡- _forma clcs (uuuuuuu. u lcnstía uu uuuu cum: u lmlIíIIu. u : Igullut u u laçmltn: 4. REarLumIcEs m: TEN io oO LnçxumR Sl PERIOR rum qu: : u» ¡uumm saiam 4h' . uuuuu-u nmihmnnc. .uu uuuuuuu. u tcusãr: da linha cum- u lmhínII, a uguuu. u u laçutlnn s. REGILHJORES m: T ' ' mÇwOR INI 'RIIIR Para . uu- u. .- 'io DO ; Mulas sulum : lc uuuwu-z. uuuuruu». dos controlar: : u tensão ¡lu linha cum: u ootuuu. a Iuguz/ u. u u luçadur_ 6. CHAPA DA AGI 'LIL| Com guias IIIIIIIcnIIlIIs. Ú uma espécie Ilcgulmrílt¡ pam guiar o . vc-ruído das agulhas. 7. EXT. io DO IIIUÇO LnRE E um apoio para usar o braço livre, um: _nu-uuu clwgrtr u um. ..- uu ¡hj/ Tui! ranma, . l. '(1l'l. '. S E . IIIESSIZIIIIIS N. uma¡ nos LJÇJINDRI-IS Pnmcgn' Os uwcrtlnixnlus. mus uuuhcu. ;mic scr uIn-rzu pura Irlanlnrnçrít¡ c líunpc-su. 9. REU( 1. um: : no (IO. II'RLVE. 'Tl) no PONTO Pcnuiu- sclccíunur* us uu~ ¡lítlzts ulcscgiuulzus : lo ponto cscollníulu. m. VOLANTE IL¡ JLÍQ! 'INA I-: Iuw v abaixa a : Igullm para quc clu ¡umsa scr ¡nusín-¡IIIIIIIIII ¡lagñmuu cmnwt. II. PORTA-(IONES Ita. #ULINJ u uuul surdo IIUOIIIIIIIUÁLOS os ¡wmcs IIL' linha. I 2. PRENDEDOR E OI 'L| DO CONE DE LINIL| lilo ainda a IIIunIL-r os co- nes : lc líulnnzjirorcs no lugar uncsmo com um cvcntuul ouuuu-u . zu uuauuiuu. IJ. PINO P. |R. | . |LO. L | JIENTII DO CONE DJ LINIL| Para uncmívur as lí- Ilhas quc são ¡Ismlus uv : ncmuo lcunpo. I-l. .| I.. || Ã|N(. '.| DO P I-C. ¡LCADOR Rcgulu a ¡II1:x'~: I¡t› : lo pc solm- u tu-ízlo. IE. BOTÃO I). . |I. .|| I. N'(L DE RE I. . HIEJI DO . “Ç NÇO DIFERILIVCL | I. I Erika que u ¡wmmrujizyuu muluuulu. .x ; uguuuwm (lcpcnzlc . lu um (lc uuulu. m. SUPORTE u¡ . |I. .|| I. '(L| REGI '- Lwom u¡ mROIIu lu COsTI'. R¡ Cum ele u uu acordo com u um : lc (with: ltlílízallo. c ¡umvíivl sclcciOIIur u largura ¡lu cus-tura u ser cmprcgtultz. wwwmavnequlm com hr 1 43
  17. 17. acessórios _ para maquinas de costura Além (lu múquintt. as cusluras cspcrclfu-as. como ¡tgullms c sanulílhus. quanto para u mummsuç-ãu. lflus prccisun¡ du limpe-Mu_frequente para eliminar u wrluns (lc rczsixlns. que ¡Mulan! (Ianlilin-ar' afunL-¡nnanwnlu 'w ncccsszirius alguns ÍHSHIIHCIINL'. taum pura puuíru u os r inn-run. llú nmzlulns IIIIHIH que ncoussilum nunhám : lc lu/ Irihcuç-frn, . ,tus l- 4m . ¡¡. .,. ..uu~. ›¡. »- rn¡ uma vurirtlrulv . u mmunh « . - u". .. mu. u' tulrqunr* . ..e durma. .. . -.. ... .. . . "mu. bula. .uu-ui [m . . uimlu . .-. v.- lnwuxlus a wulu l. ) horas . u- u-. uuuiu. UUIIIIIIIHI. o _o 'um num LINIIJS . uI-:1:I, Iz. ¡›_| s unlu ¡mru costurar com nur. .., mu. . Mulas. !FUI/ m a um [mm-n limiar ç asim qui' u línlm uuvlun' . .u rlusfíc. Nil 'I, II. I'0Í"I'I| IIULJ u¡ . - w. rlmrnn- para ¡wslunn : u-¡uus . nu campos uluslunu n. . puma . ..~, -.-. ¡.u. .¡. ..¡u min ¡lr _na u uma. .. f. , , _v_ . | ' ' II_| CUJIIWI n u [multi culfnrmun¡ . u- sclu. m» muda. . unícvizwil o ¡mlicurlri puru uustunn' ; num . .s : um . u- u-cidn. IIOISIN. "Í (RU-Ú _ um nlmirlnrá rcvmilcinlutlopara Nulimurc «mas "b WWW¡ pmnlultus ou pura _kiser (costuras paralelas xlccuruliuua. (Ifio qncjttu 4: pauta . - cnnnlrulo mn ! Urna um umu bobina. um' cida' . mlu sol¡ u chupa (lu (Agulha v ¡mnrcdinlzi por uma mu' x. _(¡I'I. II. DI 'I'I. . ESTREI1Í| _ . Imhinus ¡uulrm . w uu Indicada para . w umulu um misturas ¡ulmlcltns . pl( um nu : lu nwlul. .- uuuhcm para u IsnnjbcçÍIU (lu : nervuras cnnljliclllxlarlu. 44 1 Muwmanequxmcolnbr . ujgrixiLs r: .mi, 'mms N. |I'A| 'I'II. II¡| S Ilwlslrrvinuulclnspurv¡rcnsntn x, ›.›.1i. -.. .«. _-. ... .u i - _ . . Iunlnlumn' bordados. u . n- . ›.¡. v.~. -u. .w. ~ ; . . u. .-uumpuuawuu- : la . mu uniquinu u( unsrum. g f** . W. . uj| ¡,¡(¡4'(; [$001 1/4 DE POLIzYiJDJ Ideal , mm costurar Nm¡ uniu nem -' costurar Icon! «¡_»«, _W. ,_. ~., ,. l. .., mu: u marc( n um l/ -l. rnnnnlux cxpvxxus. ros-m . mhnm um. nun¡ ponln. lrcnrvtllcns, mm pois . .u «hn-vu u. . Wu. .. QI 'II/ IINÍ¡ L I. I|'RI'. ' ' _ v l›'. .u. uuu. ›uiul V para qu fun ¡mn-litccnrk. - --~ I'. |R. | C| | I'0."II| III? I IUÍSTIÍÍI) IIIf Ill) IJ! ) Pam ; mn/ m tlrrorvulícns a ¡um! party ; mr . w.- «um n-unspurvnln'. casas tln' lmlfm. l pm¡ , Luau IHRÍ (Êiucbjo 'I 1 jgfyhj_ . v lipo [l'I'IIlIÍl'_fIl: l'I' - , , __ , ,,, ,›, ,,, ,,_. ,,, /ponlnul umlumrtis um. , "m, cl¡-nmjioulcliinlui. 05.51.12. | .'TI-. ' vim n ali-inn un Ircíclos . .. rumurçu . - pi. . lion. u¡ : :uu n; “zm Fm ! lim na lmru lIL' , humor/ run u. um ! us lx-m ln-v srrokn: n¡ . s uunum . erva pura cnmzíxar as sapalílhax nu luis-tc. IHRJ PREGJR ZÍPFR PALM u, - e cn Iwnrillc-L . › m" . ..um coIn¡›l¡L'(¡çI'›1 wwvmmanaqulmonmb( 1 45
  18. 18. miga-m: Í lll um¡ i0 . . . . u. uuuipvuuuna . .A. v. naun-lulu: : com . l. ! will (NP-Kra PONTO ACIÊTIIVADO _ um "HI 'h M"" i. l.›. .l. ›a. a.. ..l.1-aau›. « › »u-uuw- «mm eu . › [Juntas ilL-Lnmtíccns. . ... .. ..¡. ,.. ¡.. ... . l. (Q1'i. :s i: ACI: somos PINCEL Ruim . . pocim l ' n** , acumulada : lux . n, _ . ,J “Mp4 DE u. .u¡. .l. ... ..li- . › 1 (NAgTURA REI¡ (lille-il iam-seu. l -I l Pam «Isuim mu. ÓLEO u-sasnnu«›za«› : .': ;.; ::. a:: :r. ›:: :;. :: sapaull. .. parva fazer casas _ , _¡_, “,, _,_ u_ , ,___ _ _nlrlduhrwu_u_u›s . l.- limao em . ..aum [mm-NL ¡_, “,__, ,,¡m, _, ¡Knum "mwl" de _um n 'WM m¡ . lc . ..uua . ... ..1.'. l.. .1.›. ,¡_. m. ” m. , . ,,, ,.. ¡.. . c( STI/ RA ' ' CHAVE m: a RETA ' FENDA 2 lua. . para E ¡. .., ... ... ... .. 3 ¡uiin-lnmrli uu u. cl . m. - «uma rralmllios Ilt' tvirími ' . .ai uliliwui u. ..a. ..n. ». iiAiNiiA INVISÍVEL um [mm pa. .. num. .. . u- calças . - . ~.. ... '.. ... .. uuium Hcfüicil. [mix . ... ... ..= ... . . ilixiáuciu «lc . ... ... umruru . . _Vw . ... ... ... ›z. -.. .¡. ... ... l.. PRE RZIPER I '_ 3 * u . ..- . anal. - INVISIVEL ¡ ri' S . l.- ríxuinlfuyvi l"u*l. ›.. ra. .n. g.. rni. ›cr ' : :ul- l cxiciiccxn' '. ., ¡. ... ~.'. ..'u«lu. ... .mm-aan. COSTURA RETA r 'rinite nba-r . .minar . ..auuaaa- . u. ponta rem. . . nana". .. ! Ilda . ... ¡¡. ... ... › . › . u-; a-u. .. I . , ; CHAVE DE ? naum zii-En f ¡. ¡ ~ MWM ¡ Facilita . .n-gar ! CIDEHLK r x , -. , _n- . '-, ,-¡ M", .. .aqui c mais cxmrllu. APARELHO m; "mu, umdhu_ PREWH¡ WÊS . vujuillllluir. lc. .. mm» tamanhos. ,. -,. ., , , . ..um . .. .m aynirullit) facilita m, "gnu", c IVWEHT viés nm: mms- . ..uuuuuu PINÇA I'm-u . lcmmwarja. mu: ;aaa-m . ..um . ... Ncollwr FAZEDOR DE VlÉs Dnhrunl : is/ iam WEG-U¡ 1/5: n. . . ..manha uxam pimucilux ¡xTux miau. . 7 COM 'M3719 para . . lmsnim. O Úanfílnlr) completo. que ¡íiciliiu ¡nvgrir siperes. 45 . Wmmamwmcwvb, wwwJnancquIrvLoavLbr 1 A7
  19. 19. TECIDOS Q ou purtc do sucesso da costura está nu «sc-olha acertada do tecido. .Além de stuber llcç~irlir qual é o melhor para cada tipo de s¡ mação. das festas formais à lingerie. é ¡n-ccísr¡ também conhecer a cunlposição dc n-urlu um (lcles para poder tlístínglti-las sem- ~. ._ ¡nn- que necessário. O caímcnto é o segredo : lu beleza de uma roupa. assim como alguns «j/ 'vims dc modelagem que só podem ser obti- dns com detenninados tipos de material. Da film: uo produto final, nas próximas pági- ~ nus você eai rlescolnír quais as característi- l vus técnicas e as aplicações da nminríu dos n-cidos rlisponíveis: no mercado para facili- mr u sua escolha ou recomendação. wwvnmartequinmcovnbf I 51
  20. 20. 7'12"( IID( M família das _fibras Tudo começa com (zsfibros naturais ou químicas. Elas ¡Iassam por um proccssofí xco, ofilatório. que os transfornu¡ etnfir . . que em seguida. Ilepois de (intros proc os. darão origem aos tecidos. FIBRAS TÊXT°EIS s tecidos podem ser planos ou malhas. rlepemlemlo da : Itaueira como são feitos. Os . VATFRAIS QUÍMHLIS ¡u-hneiros. como a tricoline. o veludo. a seda . -Vl-VWCVS vrc. . possuem estrutura feita pelo entrcluçtz- mento de dois jus. um m: urtlume e o outro . ,'. ll, |I. ' na trama. que se eriwrnn e 'ormam um áu- | l s ARTIFICIAIS sm¡ ; Tm - j tus ("Midi-N l 'l I . ; . a . - . . . ' . *_ d" "um" tj" (tl-, ílllzütiv _ulo rt. to. . llfll/ IFÇIILNI litnLndL do tipo de ll "uutlr" . ÚHIHÍJHNI. CONN) (l surja (ll trama cruza dllllS a e auto) nc-: ves o urdunze para formar cada ligamento, sm” , u-odusindr) um padrão rliagfonzzl). o cetim (lauro-ru) _ r ¡utssadms de fio menos frequen tes na superfí- _¡¡_¡¡¡, ¡,_¡" --ic que produz Irlateriais ÍILSITOSOS e macios). JIOIHL POIJÉSTI-IR . . . . . . | ' " ¡. ¡,¡_¡À¡À¡¡¡¡¡À. ¡ u _fclpa (utiliza uma carreira adicional de . u. M1003 om) ¡, .m, l Í F klgivt") lu m que é levantada e tacada na superfície. o “ ¡'«"*""'®' . um dá uma aparência felrmdci ) e o _iaequurtl r ns tecidos deeoratlo. . . lá as Inalhas são pro- rlu-: vizlrls por teores circulares e o entrelaça- . 7 : ru-nto a ui. di erentemente do tecido lano. (amu P "ÂKVEM" A / biro do fio com ele próprio. lãsse processo e . naum m¡ rlnarêncitl Lembram o tricô. LINIIo, _ _ LIMMA u¡ LohLIIo EJ 52 Wwwmmwqumcmbr wwwmanequnmcomnr 1 s:
  21. 21. r w-x ; r J / ÍA - E. ) jjl 'v1.7 »zw/ q É uma das fibras mais antigas do mundo e também a Inais ttrilisada. Na Índia. ele 'á era cultivado e tecido J mil anos antes de Cristo. .l Mesmo depo . de tanto tempo. ele continua sendo amplamente ttsado. n dos tecidos : nais versáteis e ¡Iopularcs ¡lispouí- veis. ele tem sido utilizado na eoufe ção de vestidos. camisas t -aleasz entre outras peças. um nmteritzl na- tural. feito por torção das fibras que cobrem as vagens das ; dantas de tdgodãtn. !Cias variou¡ em tamanho e cs- ¡Iessura e tem uma caracteristica ubwrvcnte. de¡ ando o material Inacio e t-onfortaoel. Quanto ! nais IonguJinu e brilhante ajibru. melhor é o tecido. como o algodão egípcio. Hlc pode variar de pc . e aualidarle t' há a inda u possibilidade ser n sturado a fibras sintéticas. runoAnÇA _ ulnjbnntulo por u r lIcIII -x-¡xiç-ttxltxs. wur Nude uma _mm aberta. . gi-nzhnente min t-onno lxm: m¡ Inordazlas. «r wrfortee r 1mm'. :eu m. ;En nunbén¡ ü l uma* CUIIIIIIH na nlvrnução de l! m . eadenlus. 1 ETAMINE ' É leu'. de manu pouco apertada . e HYIILVXIÍCIIIL'. › . Yopttsxslaltneru > Itrilisatltnuxs V (maduras de m/ e. mas ! contínua sendo uma boa opção ' para cortinas e i roupas de cama. nxesa e lxmho. ' Tamhàr¡ serve nom a base de lmrrlxulos, TECIIXLS' ALoonÃo CRU . Uolerialfone. ms-im-mc e de (Ispectn nistlíco. (Icrzilnwnte o : ct-ido não ú submetido a pax-esmas dc lmlçfieitlmerlttu. Muito ¡ttilisudo na «Infecção de bolsas. na (lecwrag-(ÍA: e tumbén¡ cm nLcuns tipos de mapas. wwvmmuhqulrlhcoivhbf x 55
  22. 22. si/ 'ÉDINE _ Feito gcrulnwrttc : lc akodãn). este tvccído também ¡xxlc rar encanmulth en¡ serünfíímw ntíxuts un síntélúuu. Pomnn' , um tmahamxmto ' dando um aspecm u. . típajhmtrlzqccvrl. com nmxúhagenl. que imita um pouco a veludo ou a pel: : da camurça. 56 1 wwwunnfbquímcovnbr . w. 7.. ... ., ~ ~. .._~4.. ¡«. @». %,~. .4 E *E 1 a 3 LONA De acordo com o seu , m0, é utilizada pan¡ bobos. velas (ll: enubam-açiíct. rmlcuxlmc. L-obcmnm dc cargas c também cm mupas ¡Igfunnk c esportivas. 7km u aparencia da canvas c. além do aLeodão. também pode . ver/ eita com _ñbrus . sintéticas. 4M. LONITA 'llnnlñm é mn ma tcrialfanc c 'lenlc cama u lana. porém mais nuwin c malcáocl. Par irma. é baxtunlu mudo pam _faser juqnwtmx. camcos. calças e ¡umbém roupas de arma e de nunca. Ele pode ser encontrado liso. l rmd nuxmlms. ALGODÃO MAQUINETADO lilu (em «lusa-Mun n- tcxmnw han simples. que são u resuluuln de uqiustuxfcinxx nu um: que pmsslu' um : :quípavrumlo «spam-iai chamado nmquíneta. Alain) usado em cannisariu. graças ao seu »uwvv- . . . A~--_. ... ... ... ... N.. ›.M. .,. ..-. ._. ,a. .›. ... ».-¡ OXFORD É um (cc-ida : lu "Madri". ruium. ucwmdo ouyihm . eíntélícm com carisma-ã" : lc rula. senda um _ñu clan: un ¡Lnlízlunm e um L-olnrido na numa. Mundo pan¡ roupas de rtlfuútrarüz, 01mm calça. saiu e blazer. À tem a vantagem (Ie não umarrotan TECIDOS TRICOLINE En¡ anurrntçrw : lu reta. [cm manu bem _fechada_ ¡Lxrsla c minimum gruçcvu: aafio de uggodãa penteado unem-criando. Pod: : ser [Leo, :: s-mmpcuh: nu . xadmxc. de peso ' lmcínmzente maior do que u camlmtüt. 01mm para faser camímu c blusa. . wwwnunamtllvncotn br 1 57
  23. 23. í . . . FUSTÃO '* CRETON , Tecido natural › (BRMMNTE) an sintélínm. lina ; "m" "C "'4""ã"~ au eslanlyxulo, (lc -' 'w""°'"' IM” ulgudãn. linha. sala ' a se' *'"“"""“"* ' na LYJFMÍO mista ou m. que apresenta 1› mmseojhirmlmlu WISMÚ" 'm' uatlírvílntnn r P°"'é'“”')-"3°“ mlew›_l¡m, andl, ou mmmpculo. í _. . . . amlñcsjuttupavtax 2. '- '"““ "MWM “mu” ou V na rcon/ 'ccçvíullc zkzwnúuxa varúzdln'. 00mm** 4' “WW” É típica de (mentais a . un-forum. de cama. ;mis tem 2.20 m th: largam. pa. .." m. . 5a › wwwmnnoqunlmmmnvmbr Tecido ruhlírll) de ; im cnnfannt¡ : lc r a1 luçuu qu: : Lvncrgcm g : lu esmmmz lxisíctt. ' dando um qfcia: Í ' g' felnmla rm¡ uma É m¡ (unhas Ux 12mm. c Muito ¡wada em g toalhas dc banha. ' 5?¡ mnpoeu-imepann¡ l Í a' k bcbêszÉraanluacülx) x › unnbévnconlo ; um nu f mu». ~'xl'. a~_. siê i GAZE ' , umenzu/ cnu ¡u- ¡zltgodãu L-anlmla. kw c um pausa Irunsptzmmm. :em Iuañva : lena-Mude ale/ ias. o tec-ida é «animado umrbénn como lmndagan dz. - fácil valoração. É ! wc c perfeito para vlílnas quentes. liam pamfaser ! drums e DCKIÍÁÍON. *e * knunxixgmuimumzlo . 2h c- 'I c almgíafms: : 'Duma s-implczs. mu. ;L 'f a q' annução em lula. V . f de pura ahodãa e 7%'. . alnígfmníanumte mm estampas para confeccionar zxmrídaw defesa¡ junina c urmbén¡ peças de decoração. como mrrínae. malhas de mesa TECIDOS . &w-«w ' calmo 'Iíwltmutcsnuux , x çumcfcríxrícvm du _l 7- chita. A principal r ¡lífavnçuérzmm cstmnpu. que mmc , 2 cmo éfannzula V a_ l sempre mrjíarca- de ^ grande: : dimensões ' e nínlmlux em cores prinlánhv c sccurulánkm: E aamocíndtràculum¡ g _ ; A poputarausiteim_ *r- f : A wwvnmuíeü-Ihvmeevnbr 1 se
  24. 24. CREPOM É um (ipa du cm¡ › du (llgotlãt: . wnlllmuuepamlltc. cuja uparvC-rxciu jbnnu esmas imzgultxmw com Uspecli) pliwulo ou ondulado no sentido do nnlumc, como se _franc papel cmpum. Cria um efeito intcrez-: walll: em blusas' e ixwrltlos. l ; l l l ê so l wwwwmnoqulmmmbr POPELHVE Tum oonxrnlção dc tclu com umfio d» algodão de nlunnr qualidade qu: : o ulgtxlão ; actuando lncrccrimulo. com "IUÉVÂIAN" no unlunn: c nlcrlas mana. Ótimo pom Luetizlrus, lingeries. anulado. calças. toalha: : : le "IBNH. guunlunulmw etc. L, ... . i l 'V' n¡ _.1-. .n. . bi E * . . í . AIVARRUGA 'lim-ido ku. - d: : algadrío, visava' . ..l soda mm ruxmm cuntgallu. l-; fcizu nhrído por [Inhuma qnínlíco criado quundofíllnqs d: : coeficientes (lc cnlcolhilvumros distintas- são tccitltw jun um. Também canllecítlo HQ! l. llll da rdaodão m» w uu nuklo, esra www. rucízln L7" n u Ill' lmuplínenl. lvlc um l" . m. no. .- ¡xulnàm «vw nino: : ben¡ «lu nlcs. Uso ou l _upmlo_ opríquê , ..ll. .~odl› , m1, ~ «uol» l-sponam, m: VINHO blusax l mim: lux-s. . _/ d ) 8011051 D0 HVGLILS Bordado com ; um "O ülárxlão com (IHWCÍDK : mais ou redondas. Poda ser awuntnzda em largums : Enviar: ;uma ser usado cama uvíamenlo em bamzs. goku. punhos ou decoms. molhe. .. chamado ge bordado mlíco. u TECIDOS . nome tica nado por meio d: : lxndadm *d* *évsz 7h . "I é E f: w l ' l f", g; V_ "nl-P à _ a l; â ~ f l LAISE M' ~ r à í rif-'nPNh7waaurnwvvn-ulvwmaom/ ;ñhu m. l aplicados em tmidox de cam lua iaj da akadãu m. dc linho. [Yílisadzn em gem¡ em lingeries. mupas írl/ antfs ! nl quando se quer ¡rmporvümar ' 2 (lelícadesa c mmnnnkvrlo a 'Ilmlquer peça. à""+¡ n ' 'à' wwwmartocdlvuurvubr l s¡
  25. 25. uvryu , q¡ . ~ oonaonão MADRAS ' Éumzltulmpemttlt¡ u geralmente Inílhurt fcítuzlc tinha/ Liam de mula ou ruímu ¡mlizmw : cobre cunha: :lc ulgtxlãnjinncw. bicudo cm azltrrnos. cíntus ou como : launllncs um mupcrs defesa! , use-in¡ . mm. r na decoração 62 | wwwmuvlqulmnnmbr 1, ; _ GABARDINA ' ong-¡nunncnu- É fcírodculgkulãu. f uzmwm : :Animaux as ' temia: :: m : a mm. . V A sintético. Apmecntr¡ Í um ótimo cuíynautr: -' para alfníamrüt. -_ : á indicado para ' ; unidas c Harman: 3 Pude ser liso ou _ umnnpado e ainda exista" nsversõcs ' con¡ churrunlt. TRICOLINIE C( )M ELAS TANO 11.120 ! uma da canmcanh no nnmdo. Com cIuxrznuLfh-rx uimlu : nais umnjhnúvel. . nicolírxe pode m: :- lís( , nxtumpwlu uu ler patlrõcx. Item. graças umgñmr ríntox. mu: ¡uxlem . sw tecúlosgiuntmr. unnvluçamentr¡ du / i n rwllnunres : numa : lu N» penteado. . mn u (liagomzl ¡unmmvmzlu l : m-ulmente em ubumlño, é wnrátil 4- pcnnite ampkt criação em peçam : lv nnodn masculina nhémkminina Huíla/ ont: com (Ímwnhll em . wmjiu. Ele se umncwrwlht¡ 1m tnmlíl, (loja-ans e uu (latim. Além . :lu L-oufevcçfu; de Imnmtdas. num ¡lectnuçãa e mnfccçríx: de toalhas : lc mesa. TECIDOS I 13m ao comi! ;â . means muitu *fã mvLvtcnrc. rlunível . cfnne. antigamente , fulmlvultmt¡ v3/ L-¡daueacAnnL-s. vê na França. Fm' nztílinmlu nas velas wwwmantquimnonmbr ¡ ea
  26. 26. ' ECIIXIS ¡rlunrujrí cm cultivada ¡lcszlc 2501) (ums (LU. m) Egito c em nmim nuunrlunrl: nu vida da ¡mpuluçfu› (ln ¡wnm (lc L Immnlu tudo a século 1'). fm' nrtiliwzrlu pura mup( ta ccnnínni n. íntimas um geral. linho ü : Iuri-vazio : lc mnufílrru natural, pmc 41mm: «ln lulu rlu linho, l- wo. du (qmréna-íu rústica c ulmmcn- n' nhsmvcntc. é um lcculo ¡Iurlícnlurrncntu cunfur-uíuul r iurlíuuln para usar um clinnux quem . Ulsnrvu Iwm n mr. mas tnnurrolu com _fuoílithulc. Por . m. muitas , _ -~ , .. . ¡IQUN e mísmrutltr u trutrusfhnzs. como ulgrulíto. para . ' ~ v IA ummm . . . . . Mo TINTO . puma. 1_ _ uumcnltrrsntz¡ rusnslcncru . . xlohru. Quumlu cmnbmuzlu (Lvfiuv : lc «Lgmlzíu 77:01:14¡ lL-vc : lc I'ma. !eu L um (Maxim). "mem , mudo numpumnu. mm u císcosc. mrnru-su Imsntutc _ñrvnrúvcl un ¡rrucc pnxlunírlo L-«nnfiu penteado, Iirgurnmzu rqfcm, Irasuunc Llcmzo. porém f 1 _ñrun tuílintulo 'k ' ¡ninciyxzlnwnre pura maxima. dc 1 ' 7 largam cfrvmhas Palma'. nu mínimo. 180 , fios em cada ¡mlegmlu Inuulmzltt. são (Lvítltxt de um modo que o ¡xnrirdonrtmcnrtr wo est: : tecido ruth: ¡Ír ¡inginrcrztn c ¡rurlu ganhar cru-cs nmís vibrantes. um rruuununzu de : lcjimr (lc mm gnnu¡ para ¡IBLVÚ-lr¡ . ¡lifcmntcsfcmn L-virlcn les. _formando zlcsenluxv retos. encarnado. Aluíw * . ..man na avg/ Lição ¡ : le lenços. rum de _ um: nos e uLgunuLw bebê, cunulwrüt u mbrcrm. uçõaw. ¡Vluítn ¡tlíliuultr m¡ diminuiria e mupwlfcmínínas. principalmente »uma : telíctulux a até [nx-ax íntimas. "TU . K ' blusrLefc-rniruiruav. N wwv/ .mnnequilvmcomnr 1 s7 ss x wwwmmnequxvmcmn.
  27. 27. CAMBRAIA 'cu . curucte 2 rnurcurm- (lcxtu ! Lwízlo é u sua mulsmttüncixt. além : lu nuwícs c (la leva-Ava. Por Leno. ele ú ideal pam Lvrgfeccúmar camisas e hhuunw _finaen Seu nom: : é urrur homenagem a Cambmia. cültrulcfrtlmvsa. Este material . ~ cnnvnwíhñuv : lc . :luas tutudíllurlux zlifurvrutuw. críurnln É uma cxrufclc (lc X; Lfeitu naum. . _f (lemlmcnte em. " , c lux. u que o mmu ' frwer camñwls c ¡wçax de caímento . mlk-vc. como . etnias. 'j Queridos e blusas. 3 ma írulicazln para . Lin/ ur cncorpmlt¡ que tem cama cuntctcrísticax as , como »ajuste 3 riscadtr cam giz de ulfaimc. Combina bem com murxrs w l r l r' linha: : brancas'. ;_ 1 1 1 › 1 l estruturada . como l calças e btmn. e e . perfcím para ptças dc alfaíaturln. ( IOM SEDA ln ser misturado mm n saíu. n linho : :unha um toque uímln »mis "meio, mu (tcabamrmro / n-íllnunte e um roque suave. l 'rnlc u aparênmi¡ . ustíca e mnmmm nlvlltks'. É ótimo , mm c( -iaruzr idos. nlucacõex . hluslzsfenninirune. i 1 . MISTO Formado pela É rnünlm com anna: : , '“ fllmls. como o as fllghclão. penle Mun' ' Canxcterixríuw u ganha uma HOW! aparência. De rmvrrdu mm as «ma» ê crrmlrinaçzõeítpode gficarnuzisleoe w uupeaadoedc caímenmsrwoeml bemcstmnrrado. www TECIDOS PURO E um um de mam-rh¡ hcm lave. fmsm e com uma aparência nixnbtx. _w Tem um eaimenm ¡nuíw peculiar: e esmmuu. É um ótimo tecido para Lou/ acalmar mins. V cestídmr. calças_ , blusas e até belos ' temmr rrmsculínne. cambiruzndojhlüas '
  28. 28. TIFÃIIIDUS (JETIM VISON TAFETÁ IIROCAIX) JACQU l "mis tnlcnrptulr¡ Tcwcidtrñnu c bem Tcrúlol¡mn1›sr› e ~ . xx-Au nuris riu¡ e _g DE SEDA É m" , Wma que o cetim Inacio, _feito com unmuln. el: : éjirnue WII" Iluvcrlllcxs em ; l TWÚM-ñ"" 0*"" misar dc Malu. lIL' anula". Pascal mn jiu imgularw. ccanrcrcnhuarla n-I-w Irulçulltns' ' j sctlu cm sua L l _mm/ MIL ótimo caírncnro u o qm: remrlm cm ¡wla wruílllrría na -rríuiuttlnncntc por nmnrnmictítu. Us ¡mrúnulu rqmrürucia mn brilho (lim-mw. uma superfície pruparçãu Machu_ / m (lc aum un #me L_ (aum, É nulím usado em rlcstjguztl. É um o que ruavníte um ¡Wim- Suu uso está ~_ ' ' 'hhfcüos mn NllR-V). cxmlnlnldo_ Tm" roupas (leiam: e nurteriul um palma : :dimento null: : "Gullo u mçics : lu v: mu' são llüslllttallus ~ ¡m-"w kw_ um mmbén¡ aplicado : nais pesada c. par . wave quando * rtulu. Mas tznnlxénr _' ; win ¡Irilho : lc . cms' dm_ "mà , lduaumv na decoração. am. pode annnr. 1 «mma» em viés. :mana r usado t, . ' , 5'** I'<"'"""^“ v" nu mnreqap uu ' como em cortinas Iuuím xlrilistulo Uma de mms Mm II Críüçüu de ¡ _ I"°“'°'“'¡0*« V040 Scr W_ ¡¡¡, ;_, . de , un-uh e em almqfmkw. para faser roupas marcus é u sum : Iv-axxvcirl¡ comu F xlsmlo cm roupas _um mm M" hm Ainda é ctmlwcízh¡ (lcfcsla e mmbénl , muumo qlunulo 'ml-vas dc) : as c r “ 'lc/ mta v rumbérrw 65,"" em ; www como pele de uniu. peças de aohiranzr. _ frrccionado. wlvrrw* dc Lvüwçrtz- ' ' "H "Lwmwív- r _ , ' rlcfmta c blusas "Mv . - - ' ° -. aa* at. .
  29. 29. TECIDOS N . . SEDA PURA CREPE -. . g ORGANZA c : Tm num menu CETIM m: É um lccitlnjbl1ts. ' crcchluu-n¡ ' lu. n-unspcnnwnn- LINGERÍE "UC" : A E SEDÂ ¡knvím de aparência usprrclt¡ granulado lj . - alriiccídt¡ com um . nrirrcina¡ (Ictím dv ultr- I c é um rca-ida ¡ldícudu c cuimcnntu c m, ... - tíspcm. :a s [muco .1.- , _«. .., .,. _ . , : hífen-nen »um quai-wanna Im» »mas »vn-um . muco. !É ¡Irwllwítltt _ ' o «lu . wc-du. lx¡ 'A que gunnnc cena m' "NNW "Im th' . maul usual» cm brilhante c com ojin nutuntl uu (zlgkxlrío. mas r 7121110.. U tccüln e cetim ú . wr lux. a ¡alm- : lc nnívm vrlvonxnlu ! IHU msg-mania dus também pode sur ' _ pum c. mplu: e : :uu Jim» »ruluíwl v Ii' ¡Kwuhu m" «w num» rim* : lc lugurmv: (Jmulcñztl obtido (sony/ ias , cmu, ,g. ›,, . gun. , u-r mquc salina c brilho ¡nlrcnso 1' um uma. .. Por íswn. :: lc L: .. num u "na", ,¡, ,¡, ,., -_m. m", um, _. ,,, "um, m. “Jum um zaculxmwruto ux-«cclcnztc tsuínlunltn. mmhinu com ¡ncçus urilüwllt¡ pan¡ u torção. Seu nome Pnssltl' ucrlbulnczltn hñlhunzv. 71min tw IÊ/ cím de sedu- mus mu' nmcíwun «lc cuufccçñodc numas é derivado da , _ ¡e1,-. ,›, ,,c, .¡. _- naun. .., pan¡ dur conforto hú nu : nun-ado um cuüncnn¡ nutílu _finzm eawríahncrltc ¡Xtlucntfnnlcfml ' c ú nluím : ztílí-. vulo I'm : nx-tw ínrinms- w . . desta tecido 1 : nais zçmzrumdu. camisas c (x-stídos "cnêpc ', que wngfcccíorludus runlbén¡ th: uccmzn como muitu: longas uu calças soltas. súfnifícu crespo. com em nlutcríul. c (lc: ¡Iolióslcn un tipo Lmvtsê. 74 1 wwwmanequumcam m wwwmmu_m›cm_n, 75
  30. 30. ¡ um m›¡. ¡.. ¡¡n. .. Im» Iígcnnnnvsttln' _firma . › pod( scr jhhríumlo Un¡ umplu mrwuuu u» , ›.›. .~. ..-. Iuílo . ..um cm L suítls c lthtsus _fi-Ininínu. . É ¡um! para cwngfcccínlnttl' ¡wçus dc cuínncnrt¡ nangunzu a para snhnspoa ção 76 wwwJnanQquIm com br CREPE GEORGETTE ¡a- como sc . prosa- CETIJI CHARME( 7. l: lema Hmh-tivo! u mm¡ nmmnlhuz¡ brilhante. u um cncnrpvulu. :ln tecido lembra o ¡xmúm : ainda urvqk: unquunlt¡ . . tntII. ~7uIr¡'II! L'. 1' com _fr-cum ¡tsu-nnullnu ¡, ,,_, ._ um lmlu tispcnr. u um : .~. ~¡u. ›_›z-¡n. Hum pura unníxax m» csutinn. mas com cunníscttt um pouco : nulos (lv brilho. my¡ m pan¡ roupas com mu. . cum¡ plus. cortinas' kw. .- e hulxluquínos wlmx ; uma u [Mutação m- Intulclrqgkvl › : :rnnnus c hum. c Iutstttnu-_lllnídzn CREPE 1). ¡ Cll 'VJ 'llwñlu do soul: : n- com nnmu hmm _ruc/ uuh. . 1-3 um : vç-ido «slúsvitsu ¡xmu u unnjíscçúo . ›a›. ..¡. .¡n. .. mu. .., ctnnístts 0113111100: Puswn' com: : sun mtnlcltsríxrítsu principal u , uma 1-3 cnconltrtuln um ou 'snunptulm _finnc c. ;- YUJL lA-cc. símplcs c . 1cu›lz¡; ,&»nn Justo ! ccído . - lixa c mmol' qmulnultr. Tmn um uuuluunnrnnrt¡ suufluízltn um uxxx-lcnu- cuínnmzu. Pude scr : :saulo rm vcxulloc blusas c zumlxim ¡xmu pnuzn-: Jr cortinas. Tm : :nos (IIIIFOJI Truta 1- «lc um uma. . . ..u¡n. _r¡n. . Hnnlfitns mm uniu 1511111111' torção c nzwíslrrtnzc, É uma manu aberta. u qnn' uu- m¡ : :mim nunspltrüru-itu. 'linnlnénn é ótimo ¡xnufrmnsízluns c (Irupcuxlu. .num. usado c. .. tulipas _fnnnu u- u . mk . wwwmanequwmzerrnbr 77
  31. 31. _T'r1 / 7' í/ (Jl/ Seu usa tô 'til data de mais dc 6 mil anos. proveniente du pelo (lo carneiro. cfc¡ ltszula pelo homen¡ como ¡mneção : lcslle u Antiguidade. No Ocidente. (w : nais tmtígtcsñbms de lã «lutam de 291)! ) 14.( I. u¡ e um: : fibra aaaaa¡ ¡tururu! extraída aa pela dc (minas. .. s' ! nais finas . vão feiras de jíhrus curtas c as longas dão turigcnl aos tccülns gnnmus c pcxaxlos. Iixíslurvl crínb: : tipos. como nmhuin aagara e ctuxhmu- rc. feitos aa rlclcnnínttzltt: : raças aa caprinos c também da ulpuca. um ¡Jurcnlu pnixímo du lhmnu. .hr ! z muitu ¡Ilucius c tendem u ser curas. uma ven qm: ~' ¡Irmlusitlzts em quantidades rcluríuunzcnxrc ywlyucruls. lã Lwnwálíl u está disponível cm : liverszrs pesa! c texturas. . x 1a a conforníocl ¡lc ¡lsnr . - (thsunac bem a nuuídutlc. 7a I wwvnmartaqulmnovmbr . m.- tecido : en: u . :perfil-it: cruspll. .J ' ; à com (Jeito (lc _, v luçatlus e mis , ynvulusúltxs' Lwmfiu) f_ mmrmllo. (Vando -Í mfncípalnnL-nza a N; paruftuer . suit . '15 Lvmzcosccolcus. : › . 5 Sen name ven¡ da I mulavmfruruxzw: = "houclerÍ (n12 quer ). ' _› ' : lis-cr cncanwolur: JL $123. . corda u¡ (Ir: :camelo podc ouríur 1mm: a lumunu u o aaa-nan- znxrrnu-lluuln. o nan mais conhecida , e u n-arznnclo. I-f usmln an (xanax c suba-radar. Pode ser : nim-urubu com unmLvjilnvas em : ngçn-: qlhm: c ternos. m¡ TECIDOS *í o pel: : rh: calma , (lugar-ri aa parlaar arcruqitrruu de alta qualidade. Em , ptcrul. é nnknlratlu u ulgudãa. seda aa lã pan¡ nbrL-r amu à : amu-u dc penugcnn. ,g É muito Iuílíaaxlr¡ ' aa mnfecçãt¡ de ' lecíxhw leves, como . nú-ôs c anmmws wwwmnulomtllvncuvmzvr | 79
  32. 32. ;IX . «- CREPE Db LÃ 71131110 : Iujío (lc m pmtcmlu nluítu : un-ida nu manu c r m) unlunlc. 1) que › acaba tmmnamla mu¡ uparêncüt _ de crepe. É ! L-ve ' indicado para v ; xx-cm que nxmemm v uma aparência ' mai: 31min'. !como cnmnquews'. saias ao | wwwanarlequimsuvhbr TECIDOS 4»«a«¡«4~¡_¡a§; ¡í _M «>» A . ..-__ ' LÁ MISTA CAMURÇA '- SARJA m: u¡ › CIIEVRON a " rf uma a¡ feita ua - ! Csmnuucrittlé . 'u'rcL-a. w).1L-: fíus~ ' OU ESPINHA D [à DE PEIXE Tucixlofcilo L-m lígunnenm : lc zmclluhuh¡ c mu. r, "Mm-u, : le kifclnurht. ¡pampua a pda : lc nzisrurct dr: .fio. - : Ie ! a . vão rccítltm nu tléfcrentcs de za uu até nlcsnm de à: : ~$^<' pura Lungfccx-íonar rcmm. Lvnwlcus. ligamento lIL' «aja e ganham uma apmímcü¡ com 1 linha: : ¡liugamzis- n' ' m da surja. O Í , tccídn é murnxaur É (A7IÍIIIUI de ; viva ¡nniuuuln n (lesada: do cluvmn. as xmtms tecidos. O Lxmunça. 'Ran um Lwnklus. .mms a resultado dcpcmlc du composição llosñus. :nas geralmente é um tecido encarnado calças. Pode scr : mudo mma por toque macio e a upménlsin scrlnsa. Ótimo tecido para faser roupas leves (le imxrrm). cama AIÍUIÍYJS vnilimms. É nmílo usado aa «uq/ ação de lunnwm: quanto "ml/ leres. Ptmsuí c. por im». ' ' para fazer müw. _-_. _._4., ,,_, um ejizím de trsmh: : e muito indicado Lwmàwtm'. .sniux. calgxge' «uma e mums "wwullnt-s- finas e (líagonuñx- para a confmção *WWW* e 00mm* «amam além . za a “m” mk-"w- : , e. parscnlc lã. e de casacos uvas. uma» acima a itens : le ziecuntçvín. ' “um” e m? ” mmauruqan-_wvau | s¡
  33. 33. TECIDOS m . - 1 * ã 'P ' Ê § › w _ Y ~x W A _ IÁACIRÍLICA IIMERE m: 0 DE . b¡ ~ . . . . . . . .. v _ 1u~. ,¡. .¡. ..-o. ... (Imaterial o _fcmn lrnhm lnxrtrm¡ . ,.. .› LARNhIRO : suor: um . H _ . xunjitttlukimclc ' . :lu nmunuIu/ im- ' nndmnwr 117111711731111:: 'ranmancluqmnun 1¡. (.¡, ¡,H. ,,, .um, í ' “' '*'~"'"""""" z ' 1a (lc peso leu: u . tu : a com acrílico _ cnnjitawrlutñcó u lürlccurrnvin› ¡lulãcnnn why-x -' mm""""'""""' nlétlítr. ()xwussx› cnrvxultxtzltuú oucmtcuúlostlu xãocnluntnrtulus ; tnmrlL m1.. d hMÍLNkM gwntlnxcutc é um : caido lux'. .vales. casacos u M Elmum. nu , ,,, ,.c, ,,¡, , ¡xuhñu '"' '_ """'"^" V" jblpuzhnlhirumbtfn¡ ¡n1ulurñ2cl. ¡k›Ix¡nI v ¡xmhnnüun 1;' fcim Amália: :Iu. 'nncn› pertenceu uma . '"”m""“"" npçtksdcrtlgknlzízt, z quL-nlu. .Mais barata ' m. lãdcpcloawlc "tl-WI. “aÃ/ nham” Lwcfkús'. Ilátvinitrs A kvm'"m"l""” « -_, ~.« , ~ y , - v , .. . __ (vlws: ^' lL-çultudtnxxlc-r) quL u la nummz. _ cubnuluttuxnynnnz, bula "Inhuma-nha. mumçoLxtlulur-tüs 'a ¡ ~ '"", ""Í““ r para u confecção de e lxwmmc usado nu lmlíu. u Inaja Em m. . Imslunlc rlisparlítxvle. .Huíla m" "m """"'"“' . -. . -- . __ . _ . _ _ - _ __ , zumunp _~ ~ Lumnxm. pymnua. ;xtnljaar nmpux nnLlunpcluxrlL : Inmom tnlnnru « ttsudomnlcalçrue. f I . ' f "“"I"'"' camisa/ tax' e roupas' ¡lczsvulax de iumenm. cabras . clougcns t' mulñtiurutlrrrcrxtc r cusarcos c suitn' ' u MMN" d" ¡nfunmpar m r unnmusuum. ' (lu lnmZclârulül. Wulusvn' Ivani* ' lníncíllahnerltu ÍMLÍWJ( IWWL" 'À _rim a quentinho. , saítw e pnnchosx. liscótua e . xau-mma. df dim" nmímfrít» us com paga. - L 'MMN' ""'""'“"“ *IN-tw -« ¡~ ~ r Í_ _ r camcsuyuurus. a2 1 wwwmamqnnm comb( D. .É ã É 2 . s Y E
  34. 34. °“" u u m( 1%. , par-un) p( lí. , Âüx. v TWEEI) CÚLORS Tamar. . ¡IL- u¡ , Grimm , c místico. uldrxs' _ ' _Ííuszlxzmtnltt V - J . n. nvccdclzitwüv» _ nwmscnltlnl uma _ . ¡ parún ¡liwtíngnze- , fanlrurinxlnrípru . Éjwaaea. .m. -puu. . ~: .›. ... ... ..e"(u. ... É¡ . neuem. dojin . Iunõcsdçwun¡ um . u. rcrzílh) branco "É cfc-I'm nmltimlvrítlu. :u ¡Iwsmu estmmm m4 __ e pur sua numa . Éumatítínutupçãr¡ : aí ; É Inullívnlorídn. o ! Éh WN noecdéuntclltàdm ' . . , W imxmlo. .. uma u, CocoChunel. * (tucanos e mu »w . ~ ç L¡ ' 'WÊMÊÊÊÍL' - 54 1 wwwmnniquvmxmwvub( w . ü limortulñsmlt; yr -1 '› 4 ni' . P( ÃÇEY. CASIMIRA DE LA Ten¡ um ótimo cuímcnu. pan¡ : m . x~, «.. ›ac. .m. .2.a. nu, 'I indicado para uam'. 1. w c uwncox. Pode : ecr 111w. uu awmmptulo. como xmlnrs. É ¡xmsívc! combimi-Iocnnx A clusruruu, u qu: : f . . ¡leíxu ainda * : nais mnjanáocl. ¡ , . TIÊUIIXZS' 'vim', 3 iéwmxw' “mf *33Êíâ; ... . ', 2: aíããêã' " . uma. .HA H1- L Í L s . . _É“É*Q§E§; Q§Z§*Ê. _. . . 'í ã' T _ à ma: xzxgxyxãxãúãxgxf ' Í z _ _ _ _ - , , _ , _ _ _ , , í": ã J PlhD-Db-LOQ 'N pngubu_ , _ ¡n. .7.. -.. ..¡. .c. ... ... u. v u». POULE *“ Faint com _ñns th: Á¡¡, ,,L. ,.¡u, de , ã uvpmsstíu _fntnccsxu_ › : :+1 m. tunulnín¡ m. .. ma" cunmcñ__üut -. (nu. - ¡Hmfcu Amen/ u. ¡xzrccítlu g j rx Ic-galu, :: sm são . ..s-grandes - - ' z atlanta¡ (Ipnzwnltrt I M# m. .. o yric-tl-zlc-ç-çx¡ $ A . .mm-JS j ; - a, quuzlnnlos Mg_ y um ¡Icscrlhtn que , › v N ponnn nwnm: 3 zlcsenhutlusmulum A sc ¡xmccc com (m »ç à: :: uma uma ¡xggadu 5'. , , ,,, ,¡, ,,, ,¡, , “mma” JJ z pqguuasda ave. .a *- . u- guunlu. . lism E obtida por um V . .-_= ':-'I E 11:. .. . mui. o mania g, putlnmugem : xíslt: _ unlunu: u . mu. :"'“§ I e mem e hmm-a. t. rlcsdc n séculu 1*) E um"" gçnnposm¡ de : :ã ~; mas (Lviwlem g, u por muito tempo *NW É _em de uma, c, ,l ; .- : . ' ' *à í: v 117mm ouluyídus fo¡ tmcluvkxn (lu (3 - -É-L** r v ^ n . ___. ._ -Í «mw mem c ; ma pç *q tmnúnb m1 ~ l ^ m" ? um peça! ” í-_n-ã › R_ . _ 1,- I( med. m_ A f“. ".'"”- I t¡ zum. . : :E I n. u". .. ' ' ' ' -3 ç ía wwvmmnvuqunmnumu ¡ 35
  35. 35. 'rh 1 Ilhas veludo Apesar dc ru* six/ n crimlu m¡ Índia. cnIncç-uu u scr prml¡ Itália nos súmulas i4 v: i5 ¡mru suprir: curumcuz. Ilti v: ídu nu nu cidades (lu lnnufu ? cs ¡mru runpus : Iufcslzt L' (um/ Min: do : lia u dia : uy-icon: do lmmc i'm" rh' x, Hu. : . quo um Iulíln síürliñc-tt "polo" ou "polo um ¡u_r2.. -". IJ' um trt-ido : lv m. . mu tuucrnulu . ~ ¡Iunsu mu. rçzvrunz mtu-iu u rícu. n. . 1.4.1.. tlírcílu, uprL um um usp( m peludo. nun-iu c In-ílhun- rc. Us prlo. . fm curtos. tlcnsns. cm ; ni -juawn nurlc' : lu . _ - ¡sstrurttnulrz IUCÍIIÍL l-Jlc pod(xc^r'_fl'ilt›ulvswlu. linho. ul- - › V LJ FRIA . .. , . _ ¡ ¡ m_ a¡ LA 'R0' "um . l _ unduucun'nwsmupuhcstm: .Umru nxtulnIluctrqícvçrcu “ . . ›. _- . - . l Pri¡ mlnlu ¡mmz ¡v. .., ..r.1.. :.. ... ... . A I . Ml_ l_ ____ l: _N_ _v _ y V y › MT_ _Wvurndn C 1 ç u¡ gua. pu an». mu». 4. mu: um um: 0.x a 1 _ tslu. (I nunwju _hnspmltntltlus L V _ r mu. . Int-luna' 111w If' ' sirur›h'-'›“m'"' ¡sxpmu . - . . . . . . . › 'limas mumI. n.. ..-. .s. _lnrnuulnptu num : mm t . , ~ n' ~1¡í. '.. 4 uucc n. . unnmulsdtu; nmsntn¡ : h ulgmluu rm¡ k * I' . u u_unu c. .- › . a l n' ' z suhn nnnmuupmulvnu¡ . ¡nmcnnncnjhiwcrl , fundo um. qm' pariu : lv m. .hnrcs '_ rwifníu 1 '"" 'W' pack' xcr nnarinluu. ¡luu¡›un'ccUn1-: ›I › ong-Im para mupua prum) nu ein-zu. us Inicngñlnus. ' rf" '~'4"'j“'“'""""' Excclcnns para v m. u uma. . muís jcnmuno L-_unnncnx Ma” L, lcmm_ . a. . mumsuhnn. Em _, ¡, “:¡¡. ,., -¡¡, , 4,, hum usado nu . . , -onllm «indu ternos, nnghoa-¡LULupom. . L . 'í www manequnm combr a7 as wwwmaneuulm com m
  36. 36. (IOTELÊ LARGO mu. u. ›.u-, ~..1.¡. . mm Irunnttji-lpnnxln u cumulo : lc um mmlu pura ¡rrmh Iumxtx. ¡mnfntndus ç ¡Inlíuultxs para ll ur. ..y'. -u. ¡a. › u. - L-rtlçtw. ,›. .¡. ›n. ,» u -. ~«. »›: ¡.¡. ..- çwrrulnttvulrns com . ¡. .¡: ..-. n..1. as , www mJncquIm com m co' ELÊ : sua - 'll-nr u. Hln' mu' vu/ “uvrcrl (Íuls . t. c-'Imlu g. m_ ¡mnm , m mu» atmulvlux / ínus c ! Nulos [lthfllntltlm : lcnívuuloun mu! ! num : :pur lu-m mais nlulícrulu. (Itinm ¡mn-ufzz-. uu- czuníau c( lido, :lu ínrm' nu. xuius l mnpua rljínmíx. Tin-uns ¡lriut uuupurrnrlu nm x r. . 'lim/ mz "mui" . › nyi. ... .lu. ¡ywçn im ¡ntrujh-I-u' rtmpusdt] q. .. . ziustm m 71m ¡mui! 'fíluspunt sw¡ m ¡unlívuulux rm xlulullus' _rmzxu_ «Iv . mx-zu c' : u-uIxnm-nl: É Ê É Í a 5 s s 5 MOL". UM) . nun-u u . › nmlrriul . - ¡wrcnsurht cm mu' 4.» tlírrcm. . n qur nzsnllu m¡ umu uuurvfnA-íu cinlílurwrr. cnnm M' n ! nulla n ' rxsc nml/ ltulu, tnimn upçún para usam-n¡ : letal/ uv . .u para fu rrsuíu. uusuvnx uvcsu1lu. -. m: çaswcvizul us th; . dk DEVORIL' Hnlunuugrn¡ vnlfínnnlojínc: .- . vn'Inílrunxpttrum'. llisponlcul. um Lfvrul. com Víxctm rm 'um m. m_ mu. rsntnukna. comu n' , nm-m nu rm con. - lista r "sua" par: : frrm' . amu "um hgñunís ulu : :msmo xvxnih» «lc uniu'. I'I 4 . mm (IRIS 71|! , 1: um m» .1.- mnm. M-m Iíxínlm . I. .-¡zr. .uu. -. mus n' ! Mais I-iw . v mnlr u. . Inu' nx . .um . - (Ípns. r ! i-itn, QUHIÍIHCHIL'. vungh-ux . u cmlu. : :pm v¡¡. .,. ..›~. ... ..- nuuma mu' ¡k-«Irm mn cuinu'nn› um. . . vuucr ç um! ! mu: nwnln. I-'Ívsu urinm um . wins. www maneuáuvm com nr a9
  37. 37. q -_ - T - , jr# '7 (vj/ (j/ (J/ Elas surgiram m: Oriente e chegaram ao Ocidente com us (frusurllzs, nu segunda ¡ruettule (lo século 16. . Nessa época. as rendas eram uma resposta luxuust¡ uu excesso de bordados (ln período renuseerltístrt. -cízlu feito de pmuus abertos. clubs _fins : lu rrumu c (ln ntnlunnc. que podem ser : Ie tulgcultío. ¡Nrlíúsrcr oujutu. trabalhadas u : não m¡ u mzíqltínu. se cntreluçrutr¡ cm ! mins us llirc ões. _fnnnumlu u; unhas. Ii' tlsulln como enfeite. para confeccionar roupas e tamhénv m¡ ¡tecn- ração. cspecizlhylerlle em cortinas. .x renda de (ugnllnzu pa¡ _ _ w . = ¡ _ _ , _ FRANCESA › e v m como uma L-coluçuo do bordado u u : lc lnlm. V. 'r' P . ; . x4 or . vcrlleltuulru. n, , du ¡uwsanlunurím Dc moda geral. u: : rendas recebem o E! , um¡ museu”, c", â «f / ~ . ,. ~ " . . nome dus luz-tais nude são ¡Inginulnlerllc prmlumrlzw. › ' '""'"” “Amb” 111-' 1 b _z_ r¡1›r'1xt. .. ~'L-en~l'x ' i . . »uanesoflenaulzu g têm mnnenrc seda v r , . . em mu¡ conlptlsnígxín_ . x mnwterística 1 ›_ Principal e uma , (419 naum-ante são m m a _ 'à (IÉSKZIIÍIÍÀQFHYHB que - . repercmuolongo eo | wwvmmanaqulmsonnbr CIIANTILLY Pnuluzíxlxt Ile manu-in¡ (lnmanul. tem como motiva maix nuirrvnte flores e festa-sz que são (lplíctulus sobre uma rum-yin". mula bolinhas são Mimi-aulas. Par ser n mu dus "luis nobres e Cams, é : mada em rrmpas _ânus c elqeantcs. TECIDOS . › ' x x P . X ~ , v'. . . f, - . f ' DE ALGODÃO x Feita com _fibras ' ; naturais. (muitu ¡ . .ring¡mun. ›.uu- rodam m: tons de ' pígnlentcxs' rlcsdc Ç que não seia preta. u' H manu-im unesunznl ' quanto imhtsmhl. e nnlítu usada mu. fazer roupas han-us'. nmudzw : lumnm os dias mais quentes. wwwmarwauímnovmbr l , . 9| '. _r Prvxlunirhu. tanto de «. V
  38. 38. .- COM " ELAb ANO r) nlulcríul que _ mnfm chtslícíxlculc ^' ao tecido pode : :star ymmcnlc na maior pane das n-rulus. ( ) _fia sintético e usado ¡yrirwíyxtlnxentc em morlchxejznvme c para limñcrím. Por não ser 10096 nmmrul. ele não pode m lingido. 92 I wwunmanuqulmxorvnhv G UIPURE Comum em vcxnklou zh. - nuimc. ¡xxlc ser : unmruunl ' uu irulnwnial. Feita xlcfiwñmm como o algodão e a linho. éfabricazlu de umbeuam (nn ponto túnel. Amidos l , ' 3 y uns um outros por finas Lwnenuzs . . : :cpm que deücam ufumlq uasaflo. 1 _ . m nmís barnlux " c estão úlwyxmíixis um¡ vánüm lcmus. :Icscnlws c ums. , .~x mui# comuns são as (ll: poliéster. max. além dc zbrperus. não têm clasnbídnzxíc. Outra opção é u oeniu: ;em de polfunlültl. (Samu Pam : war em qnhgarçõm. TECIDOS cnmmúâúnajc «A (7 e 17 Í «yívàq »: m2nv° f. ; Apesar de terem sido lançados no final do século 19. as tecidos de _libras químicas só ganharam _força a partir d: : 19.75, con¡ o surgimento da náilon. (lescnooloúin pelo químico Wallace Carothers, da DuPtmt S! ) (unwlcx [INDdllSI-lllls com todas (La/ Elvas que não são encontraria: : na nurmvcm. Elas podem ser deriva- das dc petróleo. de nuuleira. de bambu ou feitas em la- bcmztúria com base cm modulos naturais. sendo n cc- lulaxc o "mis comum deles. Os tecidos também podem ser uvas da mistura dczwaxñlrras com outras naturais. Pesquixas constantes oferecem novidade: : un mercado. Com isso. asjibras . danca-mu estão cada ea mais pare- cidas com as/ ¡hms nummis - vegetais ou animais. mmmmqunvLeon-_u | se
  39. 39. Tam uma aparência qm: Iumhm o couro. :nus tem o › cm ulgnulno. v lí: muitu uma. . 01mm rtxvslinrcrlzt) . H ; lc . xvghis. bancas' , y dc cup-mw u um ' (me. mirim'. Tem a'. u. .." cspcswlrt¡ . .g rcthwizlu. n que à. ) a : uma muito _fácil Í para mzbullutn g4 1 mmmansquurvummbr O ITICO lnzímç-«iv manu. . u nwtrv. que pod: : ter nfnnulo dc cnlgcxlãu tm xl: : outra jibn( . uínlétíuz. Htí -vslírius tipos (lu (teubanlcrxttkr nu superfície. Não tem u ¡ncsmu ruwisrêlncír¡ 110001110. mu: : é hum para cusacae. . . m. calças ujllquctu. ( IA. " l YR IA IUEVR N 'lbcíxln com : naum 41014201117:: um! uuulnunnuztz; qu: : imím munrnnnrçzx. É lummntc usada nu dccnrtzçãn¡ c uIILrLTgJÍltI (lc uusacos c cuotas. Fácil dc ! nxhulhun também ú cluuruulu de uzmurçn e ñnhz¡ (lr: m. ' coun - METALIZADO “y para jhscrjuqnzenz coletes e acc 'lhmhénn passa¡ 1 afunda cm ' tnlgodân. como . . 01mm sintético. É lnmunujipna; c mu¡ _ um acalxmxunro mcrulisazln. Por : ter r leve. é »mim usado 1511?» ou como (lutalhcx em nnlptn: 'an-cns. VINIL 'lim-ido cnu' à Ixwc (lc Inulhu. coberto com I' 'C ( ¡xdiclun1a de cinílul. tlumlu a superfície um . zLs-¡xx-tnplzzsti/ iczzthu. innpcnrwrítwl. hrilluultc c me nmxnno pcgqjnso. Llxvuln cm capas d: : chuva. xlucaruçzízn. roupa. cfunn TECIDOS PEI uma" “magna às ¡wlcs rlaturnis. o rumunlw «. - u _runnu dos ¡mlus ¡n/ IucnL-írunr¡ u tipo m» ¡Mzçu que . wní L*<¡I¡_fccciur11ul<›. Amalmcn rc Lux-Luton¡ muito: : tipos no matt-mio. :uma um conta (Lwlurnpuzlns. ¡mnmuzo nnças. ígms c lcvpunlw. wwwJrmneQulIvLconLbr * 95
  40. 40. LAMÊ nm um aspecto hrilhannz graças « aosfim ¡ummum E (m prulzmlns com que um _ra hrüadox. Também pode . war * . encmmudnem polia-ter. Por seu cahneruo e sua nexmya. começou a ser usado em roupas defesa¡ nos (mas 1930. 96 I wwwnmnlllinheovvnlal' Fibra artificial _feira (lc mluhxve nzawrmkz. .Apresenta trxnu: wave. marcia e ! em um caímcntn É Llowbo A muiwrícíc umnmnx (lc-ue : Material é lina e multifacenula. seus detalhes garantem uxínncnzu 2 luminaxídzrtle. já que a hm é rçflenlía em maus as direções. Ele e' i jim. ¡Mame! e APmtrr ' de (me ' Inncme. TERGAL É um : miau ¡mxhwizltu com fim d: : ¡xúíás-zcn : amo pinus' quanta nula-fue. l-Inm: us Lvtntugcns. clc não unutrmtu nmim rápido. coca lxnsumtc usado um ¡Anífrmrles forros a roupas pm 'Mortais por seu mnform c nm nbizluzlc. «- r. z«. .mn. na~. ... ..unr. . . ã NÁILO BORDADO . versão lumluzlu ¡Impomíonu um msulmzlo qu: : imita u seda u um ! oque (unasmulo. Ela é cnconmulu já pronto para a confecção ou c' ¡xnwivcl custominá- lo comu quiser. É ¡xmaet _fabricar _iuqucms c calças. ' . x TECIDOS TACTEL® Ele ú/ uhrít-arlu de _Áhnw sim( I-ux. É lmxmnn: ¡uilímzlnn na con acção : lc roupa. : «lc ginástica. já mu: solucíunrz problemas zánn ¡cos c dc trutwpímção. h' na moda casual é excelcntt: opçãu para shorts e Imnmulcnsx . ' m cainmnm c' luva. wwwmammnu-_mmxx › 97
  41. 41. '~. ~.-. » . _.. .- #JAVANÉÉÀ ' CET? . .. N n . f' max A Jmmnzmjin ~ 'IbcMÍOÍUWYWÚO t_ g, É" n_ k_ “à” é -2 nmím popular na mini-unção de › "m "f" ° l década d: : 1980. É Iunutioltkt* m" . 'Múmwmmn a"" 2' . awbammlm L_ ' fibras nmrauuum. , jim. leve e barata. -6 g um_ é a M” tamanhos mmdm 1 Sãojíxmtle ; animar : f nubalhadr) Em geral . en. u 44.. Í en¡ rmnu de g é de mamae. 1m base de mu. Ele 'âmíf 1M_ “WT” §_' toque mac-in c e é maleúvd. o que , w : à q"" " "www r. y . - ' *í rêncín ' ' ' . 1 ; muümerue hrílhmme. _ nermwe a mnfecwv' J» g _ “W _ '"'* m' _' '- Vai bem em "mim 34,_ de Musas. saias e PW, .z C°"'*""“"° 'w ' cetim é bom pan. ' ? É numas clcfesm. A ' 'L mapas femininas e ”' ainda em camisas v2 oextidon dcfcsla. . ' 'Iizmbém pode ser *f tunado em 112mm. Inmeculíntls. 45 ó fa» 1-x; bn '§ m se l www. mnrmqulm. xm. br NÁILON É rlunkxulv» d: : toxina de poumnmu : :foi n primeira tecido sin ! úrico a m pnxtunzlu imlmxmhlmtnm. Possui eluttieülaxle. rcsielêncül e um uso baumnzc diversificado. Pode ser transformado ainda em aum» tipos de mcülos. wuxuxnunnmn--smmmawwxsupn «rank-Maura» Wu'. u-. ›--»-. -m-, uw: «~w. va›amn-. .-›«, .»-. msu. ~.<-= m. . a. vxrwvqnwer~ vc. TULE t? uma 231x514:: (lt: renda. semelhante ¡wfiló dc algodão un polünnükl. Sua malha é nalumk¡ ou polígorud. produzindo um tecido leve. urmudo e mmquamnre. Usado em mapas defesm. peças da : mula nmtânníca. calcinha: : e sulíãs. TECIDOS s _s É ¡ük Lt. *- F . ' . ãhi s É ~ . F. à 53;¡ N 'à e; S! J VISCOSE TEXTURIZADA . . .x meme éfuhrícatllz * ¡ g (yuínlícttnlcnlc. Ela pode sc Iníxnlntr E a ounuxjilzyuv, J como a poliésmr. _ . (Bxnlríxuçvit: transforma asjitnm ñ "' tmímlbas que são lisas e u tlcñaann¡ com twprectu LvILvm-pwla. g É um : notarial pouca misture. , , a Fe ü wwummnqu-maovmw 1 99
  42. 42. TECIDOS Representar: : u : novidade (lu setor têxtil dos últimos IS (ums. O grande ¡lifcrcncizzl é qm: rugrcgtun¡ fnrltsínnrzlíllztrlc : w vcsnuírin. que plulc sur pmrcçãrz du pela. sccxtgcnx rápida u até qiullrtr u circuluçüt) sunguíncu os (lc jíhrrtx sintéticas c u tccnolugítt IL-. s van _ ¡mllc cstur mnm nu consrruçúu da n. mu. nu jiu u nn xrculuuncnro qlunllu nu nntquímiríu ntilíxvula nujum-i- cação ou nus místnlrtzs (lus sims Lwvlipnsrçñcs. .x ¡nulo- riu ! um n ctnlft›rll› como curnczcr : im princípul. além : lu cupucizlnzlu : lc sugnlrxur curva* cihrunlus u lhlrtíiftl. . l UI E ' São , gcmluncnrc usados para faze» numas csparrueus. ELÂSTKJO : fãüñwkií l : J K . . . . ' 'VH' "-1 ›. - um - gmcnmcm qucuullu pcrjurrnunL-cc unm um' 'Nhl- lkpolunnnlz¡ Lulu * " '""" “""""" . nvmlu. Nanci/ nulla' , hmm qm. ,, ,_, ,,, ,¡, _. › uxpcclufltnulínhn. dudu, e tmnhtén¡ em Iulüíurnnus, mmlu »mm c lingerie. ,. ,,_, ,-¡, ¡ m. ¡, ¡_, _., ,,, ,¡, , t_ mmnucw¡__ _k um: nmtcrüul é leu- r . . . _ m' huluunnlu. .sua uma law L-anuulu mlnsyxtlvnlts. [i'm . ; :nal/ m c rwlunzlu nu interior : lv um toque num-iu c umjnnau-L . ou mlkwrul. tecido. pmu- mu. , u pele (los náus- l T. :aún: d: : . gm-zmzir . - ¡mxllmínzltu um 'rrvuxu 4.- . . k * ” "“""""' tcculvlLtw. (tnntulu (Ílinnnxtnl a l mnmmmu , _. . _t Inuis unlfurtt¡ _ «snIL/ 'ccçritl (lc pag-ax . Uuílu usado nu um. sã" m' _inlsnmz &vjulultl . _ _ «nx/ aqua «Iv c ! dual ¡xuufuscr numas uvpturrittts c l r ¡hém línácriu. ¡x-l: : c lumlxín¡ mapas d: : : corrida . ¡Juntfuscr lingerie. _ s . ç Lwnnnlutllzl. mo , wwwmanequumcomh( wwwmnrlequuvncnmhr 1o¡
  43. 43. LIGHT® AJULÚIÁF c ulllinlwu. :: IL- ájuizu dc políam zuxnmbuzuz. o qm. - ¡xsnnitc uma rúpidu' pu. viga": du calor c do suor du corpo _ para u unlhíclln'. TECIDOS THENTIC® 151.- ! um uluxlí ¡lmlc 1: suxtrmtaçân ideal › Acblícís N(. ® ' , (uhfurcnciuldcsrc ' . í' : Lvítlutqlucouxwnll n x a uv «. r* . W lu Ícvc bríllm é que _ para _fim su'. ulünn , clc é composto : lc : lc apitar quc os ¡ lusml. zinícajilm¡ -« nur¡ cure ua clun: _ usponioojíquuvn e um: ¡Jnxlutne ¡. ;_w. _¡, ,,. ç.; .,, ug, .g. , f ' , à cnchan-aximulc Inuítn conforto às “ bíqltíruls'. nmífm "L suar. ¡zois seca peças mporticas. " c surwulfcíun' * »mito nunk nípídn. além de nncllwmr u rlcurmpenho dos artur¡ nm minas. 102 cam csvc nmlcríul * . ' Isso (dudu (linda n *Á L-címr n muu cllcím V. I, quínniçus-. Azxwirrl. É Inuinr(Im-abilidade. (Iunmtcw: tnvíut ›. . . : WE-li: - wwwmauuquumcovuhnr PELE DE * Â OVO® I'm dus- mais ' PRO® t, ' ' lavo. «lv n¡ ¡deu! punu umIu. ~.›¡. ¡u- : mam wuniaerrrcs esportivas. lccnmhigínwnc. c umu ç ¡xzrcuusu . n. «conforto _ lúnnícn. um amu. . Inulhu 1' lim-u muito nlucíu cjínu. cria um . ...1~n. .~1.^. ... . ê que : nunzénn a pel › « porcmwu rlufíhn¡ th: micmnuxlxtl. cm vcrw¡ 110.12 'n ¡Ic , n nmis ! cu-ala -ê rcmpcnzntnu. »ncxmo YIICKYHÍO. (Junmlc. um¡ os amem' -íus anula. um ótimo _ ' “ z ficúxxe. ¡lílnínnindo o utílncnlo (lux [raças c muito can/ ana. : I Lnaalsmssmo ' I-Ílu é . ru-Ainur. ' um lcu: brilho. ' gamnm [mm-usan- _ Imnhénn à: : nnuyms cansaço c nlclhuntndo e vxxtírltw longas'. nnmmzlo c com . Lwnlptncíçãu ac wlxnw: .- , ›.. ¡¡. ..n¡uu c ¡lurubilítlzntln- .1 justa. Etc/ im bm" cm peças : lu rtljhítturítr, (Martial. :
  44. 44. TECIDOS 'T ; qucaiiñarrgn a @wink , . . ..mas n acusa/ Mann» ' uamwmn-aswvcwauwww ~›:1&*1MH'ÀA"'›»W ' saí . E 'í e â ê É g É g *E . ., n ¡JNOQ «É SOAVE. ; 1 GAZE® : :Amora IMDIOSAG) . v! . › , ' Cum 11s . m. Ã lnilwnpnulifcntção Otoqntcünuntntl ” """""""°'" 5° bwmjmmltrkvln *b* r' hunlüllvtmlu u '1 V; l 1 ' ' num 1 m: . . Í* . , . w “ "W ' ^ (nnuxvlutnlutyul: ~' au mclrnustyltc à c - uuoc. . u uma annlunuçuu ; a -k m" m" CN"" t _ _› . ~ -_ _ . ¡ . . V: .1- ; é . H" WW** 1 L '""“" nunmtlc um uunmm o muu › Inullunfmm aq¡ n11 ““'*'”'"""”°”“““" ' "mu" m' ' ' ' uma. . xuurmuxn , ¡ - ' z ' 'dullisiunlumnlzl ldgmlâ" rumw' n ' _mhñkndu c", . _ I- I ¡xmuu 1 sfrvlf' . _ ç ulnuuvnxnlcf¡ ç : _ ç' ' l l . . . ¡~ - ¡ . ,, ,,, -,, , Í th' USPWWS 4'** esta nnuzcnulc 111) suurc Iumbcn¡ 5 E nmuznuvmnl. qucpcrlnucn- ur rurwnmrtt ' 1; A . , _ . . , .-, ,. ,, ,,_, , rulmuwwnruvnkt- uxtnantttrlcrltv lcn1al›cIIL; ñv11› w pode. ›r lulullll un ' '“^"""“ ^'"' ' mm"" m L nm o 1112111111». › ¡ - ~ 1 ~ nnxldagpns 1km v¡ C1) - . . ' ' 'I'll' P" ' ' "mu" ¡u"m¡__, _, u _ unwnuu L onmu 1 L rrurLs 1:1 u _g l _ . Lwluconl Jmssua . ~ ' a 1 . mma' xuntlsàs Uunjctçu. , , u- mupm- A¡ , l _ num mufccuunur nqmlL o cu or 'J . h F . . . ã r nnuenmwu . , ' . 1 , "uu-g . u, m_ _sn- »_; ,_, «,, ,,m, ,,_. “um, ' V¡ : ru . h c. l pcgmumada 1 u 111111411141111. É ; J r . . . «. . ' uma"" m WIN"" muimconna - conxhpuntolneio » ! Lvíunuíngrnlla n aspect: : nunca < _'14 num Inoddux num _ _ _ _ I A A E _ _ . g _ - . ›. ~ , * (. ,,, ,,, , ufruhavtwhmmu' Imlazatwslnltnx: _ ambiente. 1-. _facul (lc g lumclmwbohnfuw ficam pcrjñutos cm »#000114 0- - _ _ - _ v ^ . nuvrvnnulnlv* m' shum e nun-us lunar. :vmar 1: mu¡ _J qur: (lua um ur d: : itens czutuuLs* como _ ' 1 _ 1' . °“"P'“¡""'¡”'"° Lwnlpkwrlcnnxw. mu* ¡nnwm a _ desarmam- mupu . 'rg-yum , _ , 0 à __ : :r a ' wwmmarnqulmeovwbr 1 105 104 1 mmmrmumsmm
  45. 45. TECIDOS IÇIu nasceu da tricô manual. que surjdiu entre os árabes. c vvulltil¡ cm I. ~7')H. quando ¡Villiunt Loc inccnmlt uma : Máquina para _fabricar tncius. Alusfu¡ só m; século IN que sumiram as prinwírus tecidos / n lucitltn vanslrltflln ¡mr nlcíu : lu cntrcluçunlcntt» «lc um ou nmísfítux u pela um) (lc agulhas. Fcilr) a ! não ou u nuíquiuzz. sua ! uma a u "loop" nu u mal/ lu. que sc ã! ligam entre sifonnttrucla carreiras wohrlspoxuzs. Nu Iiru- ¡ sil. u ¡ruhisrrizz dc Inulfluriu é, :lunrm : lu scmr rí-x 'L n Skjlflllcllll¡ Inuís 11mm. c ¡xrimlo há curou (lu 41) unos. Pur z _ _ y , _ , _ A 19112180141 MOL ¡TUA! .s-cn-_funu com um sofia, u um tuculu mm «Iushzgmcnlmcn- . . . * t_ _ . mullm IN¡ u t) ¡gñwnn num-Indo ¡ I: um (um : lc u: lí' ¡n-mhmírlu : lu lã. algodão un/ ibrus sina* lumtumu tVIMÍtÍI. u crmsczuínlr¡ por nmlhu (amanda. ; mis . eo utluplu mcív da lnístllru do _fim : lücnnnuzs- um um quanto. :lc uLuodáo u nulos m tipos ç-nnlptultnluzs' uu , mn cl' 110 WWWI- ¡fhl t* : miennjí-iz: : mm ¡mxlumizla pur meio Ita-ida. u que rcsullu cnrmluçtnvltznltzs do cnn-cluçanncnta: cm ! mirins nmmccs. que gíanntmsn¡ um : Ie Iuçudus : Ie um sr. .. utíluvntlzm [oque nl: : pel: .. mn mnmms que : :sulla um [mg-us que lnqíu um punto (lc [mação can-c das. Il' perfeita para ¡wncmtm cm (vcillos rxsporrívux. ir_ 'um «spa-maus- pum c até : nus-nu: para que m¡ uma »num-iu fazer uvtajlultns no (lion-nus nmp( Irculm u an', uso (n. dawn-ação. 10s 1 www. manequim. cem. br
  46. 46. ,dr 3 í em. : ? em MALHA DE ALGODAO ! instante uma-ü¡ c PLUS! ! É um nmrcriul tipo Lwpanitl. mm k*"¡Í'"'? <¡°°¡~ Ú '"" _ ulusticirlzulcc fcím em »nulhumu uu (L-cclqzzcm. tccízlo alunitwl. meístcntc 'pu -uí boa capacidad: : : lu : é fnnnadv por uhmnção. Ótima Iaçmlua: qm: mm ¡Ilgurvs th' são cartada: : no 0'17"” 0'40"? ” t” umluununnto. () úmido. (Jamunu , Much 12h71" com ~ ttLztoddo L' ¡xmsui pelos mrccírhn: scr usaria para crmjízcciulwn' canulwtm' c I'm**- ' um: du veludo. 7 5 o tccídu a ' cunzpmrtz) d: : Inlícmfílttnncnlrxs'. ' lílc éftslpatlo c fm' ¡ILL-rcnvolvítlz; , mm supnnur us cumczcníwticnpe da inverno brasileiro. l) mata-ml é ¡ ! Kusta nte leve. run-io o: :Linda «mim 'í x mmxpinlçú . às -. M . 'tçvttràmzjvqwç-hw LYCRA IOTTON® u tstnnhírluuín do clzurmnn mm n algodão. A Lycra é . xwnpru muscluzlx¡ com nutms lwizlm'. síntétícos ou rmmmis. "thitsllí pn. p›1'm1uu&. -a›. ›.. › 5g; alungunncnzn ¡. - rccttpennçftu. o que _Lgamnzc Lvmjbrto c (ítinzu caímL-nto. ; Ma r ) : cc-ida ú opaco. DE BAMBU . Lfihrzr (lu nnulhu du VISCOLY( ' Immlm c extraída lnucít¡ u canfumivcl. ¡Ic uma pasta I'll: : molda (JQÍIIÍIÂVÍLYI c tcm _facilmente ao como. comu cunuctvnimí-z¡ [cm roque gelado c scr um nuucríul ¡zhwnx muito hcm nun-iu c ¡x-xudu. o calor. (Inmpm-tq¡ uu clc não dc viuva' : :fios de unluxvn. c ainda um clustmzo. o : namrüzl n/ Lnwxflznúltm c _ñwiliza a txmfuxwíu dr: rlmpeuzlrxs' e (lc uspcvln mhLsenru que se tzseenxcllu¡ à seda. 1? LmLs-írlcnukl . umzgñhrz¡ a-ulqciuu. ÕTUIJSÍIÍUS na numa.
  47. 47. LI ( iz| Nlf TE . uma »versão : ln _ícrscí (lu mui/ u.. Suu campo »um u lmsmnn-jínz¡ _fu-im ¡um! para us ullus lcmptsrztrurrls. :em uusnnnu . - 'r ptstulu c "muito "lili-aula nu utmfccçríu¡ th' suíux. unnlhírutçtítss u Ixhnsztsfrcscrzs .1 xw(m. _¡a que na. ; squcnltu o mma. no 1 wwwmaneq-. .m com br "EL. NC ® U nucítlu rhíslícn . › ; multi-sítio com jiu «Iv , ~›I¡un. ¡.I. . luvlui'í-rdulu por , fulsu (nz-ção. mu: ulusricidzltlc c no . ' *ruido Iuluml. t) InuIL-ríulfh¡ muito usada nus : Iúcurlus du Mona 70 nu : mula pruíu. untcs do upunscímcnnn (lu Lycru®. LYCR. |® n nmruriznl . › umjín . ¡.› ulusluncu. I-Ih- . › _ñnwuulu por "It .1.. connhinztçwit: ¡Iujíhru Ly¡ . .ta com : Intra nulurul sunns prnnrinulutlcs. sctk [ucum u ulmnmuyzcnru; c u nuwlptsrrlçxírn. :Ettruntírulz: 1mm minncnto c c-uqfm-to. . IÉRSEI t) ¡num-iu! v' Ima' c do ; nun-nm . nnplus. muitu (mudo para lingcnv. _Va ínuciu. cmfrítz: do lã c Itaju Irunhénn e' ¡›rr›«lu: xí¡lr› th' u ghulãn. mula. ,ñbras sintéticas ou musmu u n-unnhírluçúu (lc zmlu. hlculpuru vestidas L' hlnnsus. Ll ~REX® o Iurrx o unmjíhru . ..unui-. vutu. .. .rins dc poliúslcn' cum o _fm1nutr› : lc lâminas c quc puswucnn unm nupurüncít¡ ! rlulrí/ ¡cu c brilhante. Iilc ; uniu . - 'r niconuln ou nach/ n com nun-us _Hhrus sintéticas uu naturais. o que gunmte um qfcim hum lunlínusu. TE( : mas JL LIL | FRIA . ruulhu uimulur ¡rwhmíthz ¡mr : ncia Alujiua* síun= z-¡L-us_/ 훡n›. »~ ¡lc , ~.1¡u: »¡du. Suu curuurc : icu pn ¡um! e u an". .. cuimmnru. Estr ! cc-ido ¡uxs-eu¡ u m luquc ugnultñvsl u mmsmízc u ! mação . lc u m nmrurial gfllttlll. wwwmnanequwm con-nbr 1
  48. 48. .| |'l. UIILÀYTUS les são _fumlmncrztttis na sua caixa : lc costura. pois. além (lc cnjbitttr. _facilitam_ fcclunn c dão acubuntcnrt¡ dUL-rcttciutlr: ao seu trabalho. Para catia ncc . zltulc. lu¡ vt¡- rias opções (lc ! notariais disponíveis Neste capítulo. você um' cnnhcccr carla um xlclcs c aprender exatamente para que servem. Isso irá ujllllú-ll( u escolher o fio ideal para costurar rlctcnnintulos tecidos. quais us vu- rictltules de fitas. elásticos c o viés indicado para cada acabamento. os botões e os zípe- rcs para fechar suas peças, assim como terá uma noção geral do que existe no nlercmlo. Alostramos aimlu como os aeimnentos dão personalidade e estilo às roupas. wwwmanequimcombr l H5
  49. 49. @fita/ leais «e _yÉcrs As linhas e/ ouño. ~ 'ão fundamcnmis, pois smvem para _fazer costuras a mão e a "máquina. alinhavos c costuras permanentes. Ekzs custam relativamente barato. mas você precisa ter à disposníção diversos tipos c cores. As de algodão são indicadas para tecidos de algodão e de lã e osños de seda são ü/ leais para tecidos do mesmo materüzl. As linhas de poliéster pode ser usado tanto nos sintéticos quanto nos naturais. : a _ LINIIA DE MI: AI›A PARA BORDADO Para rralmlluxw em Inwidos e tulux. :Lá para escolher u uxywxxltn¡ J um. ; u ser urilúurtln. n m www marleQuIIrLconLbr LINHA ELÁSTICA I 00% ELASTANO Ideal , mm frunnirlzm e pn m efeitos como casa dc abelha. LINHA DE FIBRA DE VIDRO Pura unl/ 'onnus : u- esporte. como mmmvu l. ,um não , wgu _fo/ gm 13 Im/ Iglva¡ u* LINHA INVISIVEL I 00% POLIAMIDA Boa , mm coxtnrm m : caídos tecnológicos M. susuerm LINIIA , DE SEDA . _ GnossA _ lkmumu- msixumlc. ou _ IIIcllIorn¡›¡-út› › pnm couturvtr pcç-(zsfcltus F-: r : lc rum-klaus . I.- 1.¡ mais ' manta. LINHA MISTA, 63% POLIÉSTER, 37% DE ALGODÃO Mulriúso. pode Íaurr alínhaoos L' antmates em tecidos . Le algodão, Fí? L LINHA DI: SEDA FINA RcsiJrL-ntu c usada para costurar amam ¡Ic . Mula e m. LINHA I 00% DE ALGODÃO E a mais r___ ¡Iulícaxkr * pam mcur em manos Jeans Ile algodão ou de 1.1 . AVLLMEIVIIÀÇ LINHA GLACÊ Ideal pam ammrtu à : não em tecidos grossos. que exigem um tipo de linha resistente. wwmmmnqtaivhcwvhbr : H7
  50. 50. LINHA _ SINTÉTICA ¡ 10096 ~ POLIÉSTI-JK É clúwtíctl LINHA . METALIZADA _ PARA BORDADO Pode ser luilismk¡ , a Inn trabalhos a mão m. z. III/ uIIlimI. além na 1 wwwmarI-IIIdnLeovrLbr MIJTALIZAIIA É usada Dura ; um costura: : , s ¡lccunuríwm . s. . trabalhar] em tecidos Nulos. LINHA DI: J POLIÉSTER uI-: TALIzADA ' -. ideal para , “ bordados a mão. como ponto cru¡ r. - bonhum livre. 'Ihmbénn e _ ¡Iulictulu para . ,› jascr crochê. c. LINHA DI: POLIÉSTER Ihunlu para _, _ _ r pcsptnuo grs» - . , »ff . em( um Ç . .- 4g (Ipumnu m. .. Muitos › . ..mix-add r Iirílhunrc e _ de Illgíldãu ; mm ponm LLNIIA PARA BORDADO ucIlosu. m. .. jíox ' ban temidos uma. .. Ideal cms. amanita. bordado líem. , VIAAIIÇNIÚS LINHA i naun» ' ADESIVA ; D. - poliumiI/ II ' fXIl' p. . . v nlcul , para I. ... '.. I.. . invada-I. LINHA DE ALGODÃO Fcim com : Ilgodzio z-gipcío IIICRTTÍSIIIIO. posvuíjlunts lorláku . .- dc boa xyualizhulc. Indicada para lmnlur n Ináqninu. wwvmmalhqurmcunbv | 1 no
  51. 51. AVIAMIÍNIOS @aos Elas podem ser de cetim, seda. gorgtmio. algodão ou veludo. Há Opções lisas. estampadas, bordadas e com texturas e larguras variadas. Seu uso vai da decoração de roupas. especialmente as infantis. ao acabamento. As fitas podem. por exemplo. esconder com delicadeza os anvmates de decotes. punhos. bolsos ou enfeitar a roupa de cama. Dmlmllllim! !!¡HIM!11|)H1¡lillüllHill! !!Imü! UMMI'| HIM¡lIllllllll! HillHIlflllllllllll1l"MIN¡IÍUNRIHIRHMÍNMMIIMNJIRIJMW UMM¡IBNIÍIllllllllNim¡I1mm¡! NMNNIINIÁÍHNU"llllillllmlíllMm¡HIMIHHIIN¡l("HIMUlllllMINRIM"llNIHIÍIIHUIIIIIHWÍMIIKS IlllllllllllNllllllllllllllllHIM"ll! !llllHIHNIIIRHHHIIIÍNIIIIIJlllifillllllilllllllíllllNlHllllíllilllllllllillllIlllilllllllllllllllíh mm¡1mm¡m¡m¡I1mumnum1um1|nm. lmum. naunnuIuunumIm1um1numnummnIum¡numamuaununnnnsan l nn' MnllllllIll"IllllllllílllIlllllNNW¡IENIIIIUIMilllIllllllllllIIHINIllllllIlllllM! IlllllllllllllIl(IllU1lHillIHH""IlílllllllllllllilâlíHIIHIIHIIYÉIHIXÍIIIH! V1 v MSIIII¡IllllllHDNINIÍHIIlllm"IíllllllIÍNHIÍHNillllllÍIHIUIHHHHIIHHHIIHNHHIIIIIIHHIIÍIIÍIIIll| IÍHIll| lllllIHHÍHIIIHINCÍICIUHlmlllllllllilllliilã 'H I! "ll| H|"Ml| l|l| lIÍl| I|| l|Hllml|11|! !lmnllllII| l|| ||lIIll"| ll| ll| ||IIílllllmm! !!I| ||| |lllmim¡Hill! ilHÍHHHHH! Mill¡IRMMWHUHílütliülilülüãllíw 'WV _ IHNIÍHHIIIHI| l¡ml! |Um"| ll|1Il| H|| lll| |l| |H| ||l| lMl"l“HIMNN! !IlHimX! HUNHUHH| “Hull| !HillllMllí| lMINIIHHHHXWIHHIIIIHIHHHNI nm Wi . , . . .. ., . . . _. _.. .., , . . _ . . IIU| I|| |IINIÍHHIIIHHUHHÍI“INIHÍI“INmlIHNIl| Ill¡l| |I¡HHINH! “HmhIllllüllüñlllhllhhlnlü| lílll| ll| |ll[Illll! HI| |l[NHUlhlül| i|| lll| llllllií . .' - m muIm¡um! ¡um!1I| unuunmu¡umum| uumIuu| I¡m(n¡mlumuunulnux¡u! n|nIuu¡nmnnl11smut1uumem: u¡Innxmuzuqnuumuunnur ! Ir - . m. . ;. › __ a _P_ __¡ r _ a 63: “x 2.x Iííllíilllüblxílíll , íEmJillílííülilímmílilífüíüil; EIÚJJIIBBIÉÚJ] n « 7' ' ' ' ' 7 zí_ví, í__-n_x-x-àf-qzí_í_íf_1_. ã:. _.___. _.x: ;_____ 12o 1 wwvcmuhqnimsawmbr wwwmulotlulvndaxvnbr 1 12|
  52. 52. AVLAJIEÀ7US vivos e viés passantes Eles são usados para apoiar. estruturar ou unir diversas partes Podem ser : Lendas em roupas e acessórios. como boLeas. sapatos e de uma peça e também podem ser colocados no avesso da roupa cintos. servem ainda para embelezar as peças ou como suporte para para dar acabamento decorado. O viés também tem a função de entrelaçar as duas partes de um cinto. especialmente os de tecido. estabilizar a costura, especialmente naqueles locais onde não pode Eles arrematam com elegância blusas e vestidos transpassatbs. Além existir elasticidade. como as bainhas e alguns tipos de decotes. de formas e acabamentos variados. existem modelos com pedrarias. Aim. .M. Nu *N* . .. .m-museçoapgposou-. .gp. gmou nn I mmmuuqunnnanm wwvLnuIoqüILcowv-. bv I 123
  53. 53. AVIAJI E . V103 P Jzwteãms São os fechos tradicionais dos cintos. mas. de aczrrtlo com o modelo. podem ser usadas em casacos, nzaiôs. biquínis e blusas. Em diversos tamanhos. formatos e mntlelos, você pode xará-las de metal ou encapar com o nwsmo tecido da roupa. .Algumasjivclas têm um dentc c precisam do ilhós do outro lado do cinto para fechar. .lá outras possuam¡ um mecanismo no qual o tecido aperuzs desliza entre elas. g O 1._ O : ko o . Í / 'a' › . E [-1970 x24 www. mlr›equnm. eont. br wwwJnlfDQ-IIIVLUKXILD' l 125
  54. 54. JVIAJIENTYÀS' rioaefaozs, reüíjries C'«IIT. 'P«?2?7JÊ<23 «a 10 7' Ff? ” (3 Q¡O Ç) Elas têm infinitas: aplicações na costura. Podem ser tztilisatlas em a 1 . ..z 1 q, at¡ _ › - , _ - . . _ customuxaçnes de roupas. na confecçuo de act. ›nos. como (zlçtrs. cintos ou fcchos dc casacos. vestidos e blusas. Em geral. as con-entes são vendidas por metro c existe uma boa variedade de ucaluunentos. stilos c tamanhos disponíveis no mercado. Outro grupo de uviamentos que tem função tluplzi. Podem ser usados apenas para enfeitar as roupas ou como fecho ou possante de tiras. Seia qua! for o nwdelo escolhido. é necessário ter uma máquina para poder (tpliczi-lt) no tecido. Mas muitas lojas de ttrnnarinhos tam bém serviço. !Justa faser previamente as : nan-ações na roupa. trmalitltttles. modelos. ofere 'em L. . ~_›, _x, ,.. «.¡. , , , . .mw . ..um . ..uma. ... oàà. ... uuá. .uuueamzmnà-Vmuxvçw. u. ..u~›'. ..»= .. . . . .ganga-upa- . ..php-F. .ou&. .nnt, _anz, ..unnç, .nnfga-ku-vnp-êpyôçmg-w ú-¡bgpg x i «fa »- m ~ «a v; v: v; e; .aa 4.. .; , M, . __, ,,. ,.~_. ,_, ,,. --__, _.› . _ / wwvmmanomumazcnrhbf v 127 ¡25 1 wwnmarwquimcomnr
  55. 55. .ÁVLAIOIEÀTUS pomzzbeãawas azr- *czrãnzs Em cores. formas e estilos variados, elas escondem os nós das pontas Versátcíls. ,ñuícm as vezes de 1111150419598 e “hlda 170111"" SWVÍT de dos cordões usados como fechos. Tambem são aplicadas na nwda ligação entre duas partes de uma roupa, como unir as duas taças de praia para enfeitar a lateral das calcinhas de Iriquíniar. alças de um sutiã ou biquini. ser o ponto de entrelaçamento de faixas que se maiôs, assim como em itens esportivos. Para acertar na compra. é crusam nas costas ou até mesmo em (dças. Argolas são ainda muito preciso se certificar de (rue a largura do fio é compativel com o enfeite. utilizadas em acessórios. a exemplo de fechos e alças de bolsas. 12s ¡ wwwmn-quivrtcav-, u wwwmanOmúvLeuILDr x 129
  56. 56. l lli"l'n. s lá t ° (J : nais conmm entre eles é ojbizo em _forum dujio. que c crwonn-«ula ' - ' - ' 9' 'turastlrts ' ' i ' “ - ~« t, .nas. e¡ Fâucãtlilñ: : em : lifbrcrtrcs lurúltrtts e ó usudc: cseondiult¡ dentro du ' e( roupas. Alguns outrr ' tipos [IUllCIH ser du 'talos n nnostru. jhxwulo ucahumcnn¡ c tlcetnn'uçzio. .tL'¡u, -1ít› aos ¡Ivstinudos a eonyfcvsçúo du Hum-ri s'. mu' (levem ser nuu-ios. pois firm" em contato (lírclo com u pule. Ifxislcn¡ tum/ rain¡ usjims rhhsncus coloridas L' cstumprulus ¡mru serem usadas : como enfeite. nu ClIIiHFll L' uu hurnz. por cxcnnplo. _gx 2x -Âio 4g e: * 13o x www. manequlmcum m wwwmaneauwm com m 13|
  57. 57. AVLMIBN 10h' lzerroãawls ínglê Geralmente feito de algodão. tem bordados em apenas uma de suas pontas. Os motivos geralmente são florais. O branco é clássico desse l tipo de aviamcnto. mas pode ser encontrado em outras cores. assim . ' __ É_ , . _ _ _ _ gw M_ . como em lazmurmr (liferentes. Muito usado para arrematar barras e bordas. especialmente as de roupas de cama c mesa e peças infantis'. “tmnürku-&íüsass «um» 54.49%. .. › mmp*~u. .g, w~'ea¡. .,s"= tnu~*i<zng* x , c »w w. .. . ..f urvvl' 1:42 1 mmm-uquimsoovmm wwwmalwqmmnonmhr › 1:3
  58. 58. .JYIAMIÊÀVUS ; Iassstmzzvazzzmczvécms O que não faltam no mercadn são enfeites para valorizar o seu trabalho. Sianínhas e pcmrns mesas podem ser ; negados a nuimtinu. asxim como as tiras herdadas com paetês uu linhas metalísadus. Os enfeites valumosus devem ser cosmrmlos a mão com agulha fina e pontos mtv-ms. Os acabamcntnn podem ser colocadas diretamente sobre o tecido em detalhes. como barras. decotes. mangas e punhns. í 11-4 11%? ? ' À . ~ l . ' _ _ » l y , F _ WV. ; uk A . É. Éíãi. ' 134 1 wwwmnnomimnotlmbr wwwmnnnauivnewltbr 1 1:5
  59. 59. "¡U»'-'¡“'^ V nnm¡núnuwüuúxvur'm 1711111¡ 1 à "mu. :mcg <~ “'**^= '›:3.f! n~~Í'""É5i5rs 2 rw. : x/ »Çwç ÇÍ'¡í'-“Í'JÍ'^Ç. -^*I1"¡ 5VífIÍ~$_'*5r; /«7x1xv~'~3 / _A; ›.uf_à? z/_x"íxlf'í'z' -~ q" "ãAY/ &ÍJ "sv-Nyx ~ . , Wí*? ~'r“r-. », :.*x g” . ¡. - -w. V* pá¡ ma». ?o - _ . ,- - , '_ . g1 Á'~AV›_. ..ÍA "L“'" lfjfzíñgg' Juju
  60. 60. , VL-. IH. 'TÍÀS' ~ › * : t1 113111,: ra 151: . t .1 1. m-›= a.»~m= *'›a~wé'›x 21-o: : 'M' a ' jugâzñ"" “Lxcínutí “Qâqur t: 1 % " Pl. ” 'iür 't3' N? 1 x ' n f z um: .Êgg, os? ig 33': : À 'L 111%¡ ~ = v^~^›2»*w***›1é*°9*. ›7f? (§5§” 'itl-“a *n93 -h v “ah 'e "'- * “ mñtwñ y q »n3- . wgwü¡ E r u.  . Hà “q r e» : nm: r 1 v V_ '11 ' 1:1 M! ! "Ú í' " 1 1-3 ü ¡nÊÊÍ u¡ . I wwwmaluqtnmxzxmbv 1 139

×