O documento descreve a origem e tradições da festa do Halloween, começando com suas raízes celtas e crenças associadas aos espíritos. Explica como a festa se espalhou para os Estados Unidos e Canadá e agora também está crescendo no Brasil, com crianças pedindo "doces ou travessuras" nas portas. Detalha alguns símbolos comuns do Halloween como abóboras, fantasias de bruxas, morcegos e doces.

1. HALLOWEEN

3. ORIGEM Essa festa nasceu entre os celtas, antigo povo europeu que viveu onde hoje são as Ilhas Britânicas, cinco séculos antes de Cristo. O Halloween marca a virada de ano dos druidas (sacerdotes dos celtas). Para os celtas, 1º de novembro é o primeiro dia do ano e o Dia do Deus Sol. O Halloween era uma festa com muitos nomes: Samhain, Samhein, La Samon, Festa do Sol... Mas o que pegou mesmo foi Halloween. Os celtas acreditavam que na mudança de ano eram abertas portas de ligação entre o reino dos mortos e o reino dos vivos.

4. CRENÇA Os celtas também achavam que nessa data a comunicação com os mortos era mais fácil. Por isso era um dia especialmente bom para tentar "adivinhar" o futuro. Aliás, é justamente por isso que esse era o único dia em que os espíritos malignos (brr!) eram invocados. Os celtas acreditavam que os espíritos dos mortos voltavam nesse dia e tentavam tomar o corpo dos vivos! Então, morrendo de medo, eles apagavam as fogueiras das casas, se fantasiavam com roupas assustadoras e saíam por aí gritando para assustar as almas penadas.

5. TRAVESSURAS OU GOSTOSURAS? Lógico que todo mundo prefere gostosuras! Essa frase (que em inglês se diz "Trick or treat") é um dos maiores símbolos do Halloween. As crianças com suas fantasias vão de porta em porta com seus saquinhos pedindo doces. E as pessoas até enfeitam suas casas com as cores da festa - o laranja, o roxo, o preto, o marrom e o amarelo. Quem não der gostosura, pode ser vítima de uma travessura! Hoje em dia as travessuras são de brincadeira, mas já teve um tempo em que eram coisa séria... O Halloween foi parar na América do Norte por obra dos irlandeses que imigraram para lá. Eles chegaram por volta de 1840, e naquele tempo, as travessuras não eram moleza! Tinha quebradeira de janelas, de cercas e até de celeiros (barracões onde os fazendeiros guardam milho e outros cereais)! Era o maior prejuízo!

6. SÌMBOLOS Em mais de dois mil anos de existência a festa de Halloween se tornou tradicional em muitos lugares do mundo. Veja aqui os maiores símbolos e as tradições que foram sendo incorporadas ao longo do tempo: Caldeirão - Além de serem usados para preparar alimentos, as bruxas o utilizam para preparar suas poções, fazer feitiços e aquecer suas casas. Abóbora - A lenda nasceu no folclore irlândes quando um homem foi obrigado a andar sozinho e nunca deixar sua vela se apagar. Esperto, colocou a velinha dentro de um nabo. Nos EUA, sem os nabos, as pessoas usaram as abóboras, que se tornou um símbolo mundialmente famoso. Jack-o-lantern é o nome em inglês da abóbora iluminada.

7. SÌMBOLOS Vassoura - A grande sensação em matéria de vassouras mágicas é a Nimbus. No filme, Harry Potter e a Pedra Filosofal, Harry ganha uma Nimbus 2000 para participar de um jogo de bruxos. Além de serem úteis para as bruxas voarem, servem para varrer as maldades. Gato Preto e Morcego - Uma bruxa que seja das boas tem de ter um gato preto, um corvo ou uma coruja. Existem lendas que dizem que os gatos que estavam sempre ao lado das bruxas eram bruxas disfarçadas. Os morcegos também estão sempre por perto. Eles servem para saber se as pessoas são boas ou más. D oces - As crianças vão de casa em casa tocam a campainha e perguntam se as pessoas têm doces para encher seus saquinhos. Assim que a pessoa aparecer na porta, a meninada pergunta: "Doce ou travessura?". Sem doces, a gritaria e bagunça são certas.

8. SÌMBOLOS Velas - Em todos os filmes, histórias e quadrinhos sobre bruxos sempre tem muitas velas espalhadas ou guiando os caminhos escuros. As cores preferidas são as roxas e pretas. A iiiiii ...... Que medo!

9. HALLOWEEN BRASILEIRO Sem dúvida as comemorações do Halloween são mais intensas em países da Europa e dos EUA. Isso é natural, na medida em que esses países têm uma grande tradição no que diz a essa data. Mas o dia das bruxas se propagou pelo mundo e é comemorado em diversos países, inclusive no Brasil. Enquanto as crianças americanas e européias saem todo dia 31 de outubro batendo nas portas das casas da vizinhança e perguntando "Trick or Treat?", as crianças brasileiras traduziram a pergunta para "Doce ou Travessura". Mas, tanto no Brasil como no exterior, se a pessoa não der doces para as crianças, rola alguma travessura na certa.

10. HALLOWEEN BRASILEIRO A abóbora, principal símbolo do Halloween, é uma tradição do folclore da Irlanda, e ressalta que o dia das bruxas é uma data que tem relação com elementos folclóricos. E em termos de folclore o Brasil é um país muito rico, principalmente no que diz respeito a personagens místicos. Seres como o Caapora, o Curupira e o Saci são alguns desses seres místicos presentes no folclore brasileiro.

11. ENTÃO prepare a sua fantasia e ...