Référentiel de la compétence clé Apprendre à Apprendre

1,702 views

Published on

Apprendre à apprendre est définie comme le désir et la capacité d’organiser et de maîtriser son propre apprentissage tant de manière individuelle qu’en groupe. Elle inclut la capacité de gérer son temps de manière efficace, de résoudre des problèmes, d’acquérir, de traiter, d’évaluer et d’intégrer de nouvelles connaissances et d’appliquer celles-ci dans divers contextes de la vie privée et professionnelle ainsi que dans le cadre de l’éducation et la formation. Apprendre à apprendre facilite également la gestion de la carrière professionnelle. Ce document présente le référentiel de cette compétence.

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
1,702
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
336
Actions
Shares
0
Downloads
28
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Référentiel de la compétence clé Apprendre à Apprendre

  1. 1. C dcm n e et id gi Ac pgelmse œ v d lc p ecc « pr d à pr de,é i e ou ets x a u u e c m anra i n ur ea o énel ap nr ap nr»r lé t rt d o e e m t -é e e e as pre ra u e yV u puelté a ee i éri srei h p/m enel. alG e d Vl . os ovzeé c r rn n g léu lse t: o p eccsu t a lh g t at t t/c t see G e d Vl , étC ne – ehr e In vt n r a u e ydp. o s l R ce h – n oa o t a i c i B 10-403 e u- -e y ee P2 30 L Py nVl C dx e a t 0. . . . méc@ e yrar é 41900 l 7082 lr vag tf i l.e . w b t: rvag tf e h p/ie yrar t/ .l.e . c Vu êsi ed r r u edtbeec m n ureer tna pbced lm d e so l ost lr ee o i, ir urto ui ectcao u ul,t ea oi r en e e b s p d r si m q t éi i fi, l s c d i su at :os e z ire o d lu u og a vu n v pse rt 'i ectca o io s vn s vu dv celnm e' t r ri l os ' e aldo d tireer - n tn i e e t a e in , az i ul t é s tnà efiso m ra s svu m d e t no e o aat ctcao,os ' e ldo d i ds n c eie;i os oi z r sr z u dp z eer tn vu n v e rt e o m cl fi , a fm e t éi az i dtbelcao qin é l qeosn ot tdn qe cu c ir ura r tn u e rue u s u c r i tu à e ii si éi st u na e i l-. h p/e i c m no / es/ -ca .f t: r te m osrl n sy -/0r t/ av o c .gi eb n s2 // c
  2. 2. Ap nrà pr d e dfi icm ee ér ta aai d r n e ed m îiro por apets e pr d ap nr s én o m lds elc cé ’ g ir t e are sn rpe pr ia e e e e t e i p t o as ts n sg t t e aien idee u n r p. l i l lc ai d gr sn e p d m n re c ed r ode a d m n ri v ul q’ g ueEl n u a a cé e é ro t s e aie ffi a ,eé ur n è di l e o e ct p t e m è c s ds rb m sd cur, e rt, ’ a e e dnér d nuee cn as c e d plur ee cdn e pol e ’qérd t ird vl r t ’t e e ovls onia e t ’ pqe c l- as è ,a i ae é u i gr l sn s a i ls i d e cnet d lv pi e t rfs n ee i i u dn lc rd ldct nelf m t n Ap nrà i r ot e ea i ré epo sonl a sqe ase a e e’ uao tao ao. pr d vs xs e v ei l n d é i r i e e ap nrf i e gl eta e i d lcrè po sonl. pr d a l éa m n lgso ea a ie rfs n ee e e cit e tn rr ei l C n as c ecm r es n em toed p r ts epé r . onia e to pé ni ds é ds ’ pe ia s r é s sn h o h a nsg fé o a s e C n as c ecmpées n dstustnovnetd s atuee D m ied n onia e to r ni s ea tei néi s ee pi dst sn h o o c n s t qafiaos ulct n. i i C N ASA C SC n as c dsosqecs eecox nmaè d crè . O N IS N E onia e ecnéuned s hie tr e a ie sn s ie rr C n as c ds ffed dct n t eom t n onia e eo r ’ uao ed f ao . sn sé i r i D m ie oa s n C m u i t n reére t u i éi o m n ao oa ,ctem lm d . ci l i t a d P IU E ’ TT D S A A tgso d s apets eed sc rr uoe i ee pr ia st ea a ie tn s n sg rè . C net n t o vt n e onl à ée pes cm é neae u eio oc i em tao pr n ee dvl pre o pt c vc n v i po ii s l o s e s sn oiv e’ pe ia . psi d lp r ts e te a n s g D m ie oa s n C n ac dn sc a td r st ofine asa a cé eé se pi u i. d T IU E ’ TT D S A Sn d l iav. es e’ tte i ii n A at i eflx i é dpao t eil . tn bit Pu dfi ic q' é v dis o em îir lfi d ls li ola i,É uao nt nla osu or én e u n l e o a i t areàa n eac at bgt r l dc i aoa cnt i r u è t vr ts o ré i o e ' tn i e rt lsc cm u 2dsoniac edso pt c qi r d pu srer o m n aos u ae etu eol o m n ecn as e t ecm é ne u pe apiu l e m adt n d Prm n e- e sn s e s n sc i l rpe ed C ne e m trd cm é nec sC pn ates tr dso pt c dfi i n r ov n oé t u osln aè e o pt c l. eedn l e g n ecm é ne én s ee ur t n i ie e sé sp a e s e c e ps o p t ete hicm é ne c sAp nrà pr d n ps tepce ete n e ê e i l- a cm le n l u o pt c l. pr d ap nr ' a é xlim n reu m m sp èm s t e sé e e e e a é it t u sus eecm oatsn r r dn «' t o ielsr dn ii » u e cm r déa m n d nu i rd s o ps sote i as luo m e t'pi 'iav qin o pe gl et e o - e s n ps a n e t i tte n e vax o m lcpcé ee e edsosns u eao ngr nr acelc ai d r ei ct u e cm ea aai d r pc r ecni eo d s i ae E e nh, a cé eé x n ri e u t s t g vr . v a p t fl o iq sr' j elfi atd lpr ts e i a î u lb tta nlé e' pe ia d prt oe i a n s g s a. L dct nnt nls fie gl et pu ojt d sr u « ot um » e'uao ed l fm tn ' uao aoa e x éa m n « or b cf 's e n cni u d l c i t ea o ao É i i e e ei au r n é tn d r i t tu og ea i e f os tepsrl ee mxn l pbc»L r e ds ra nFac aatdn o a l d lv ,n a ra l aelstn i te uls3 eé a eG e e r e dpe oc u n e v in s see a s i su t n c ei neax e i d f m t ndsdlster a pé né ase u e scm le etr soal e x ec u bs n eo ao eau eeltvi r etdn c gi e o p t n t nps e s g s os r i t a l s d t èm a b pu ldvl pm n d luoo ied lsr dn ii . ore ée pe et e' t m e t e'pi 'iav o a n e t i tte 1 L dfi io d lcm é ne vcedm i s e oniac d pi d ed ttd e dn é pre arerpe d ré ne a én i ea o pt c ae l o a ed cn as e ’ tue t ’tue s one alc e uoé eé r c tn e s n sn , a t ai t d n fe ( t/cuoa u geuao_uue uldll ri / y m _ . f h p/. r . / sdc i clrpbpf-a n k c pf d t: e p e d / tn t / / / e n g e o r ) e l p 2 Dsoieu h p/eieuao. u./e 1 / 1. f i n lsr t: d . c i g vr l5/3 3 d p b t/ a d tn o ffi / 3 5 p m 3 Tx ar saxe reer t rd c é i cclrn 20-0 d 1--09B n3 d 1/90 et de é u r tcste e s ' a m e iu i ° 0917 u 7820, 0 ° u 00/9 e s ci c u a d , r ae 3
  3. 3. Aprr e’ oc dsoniac ,pi dstttdsnu pooos ndcuae noj ts pr i - a id lnné ecn as e atueeai e os rpsn u é pg e b cfoé t n t é sn s t tu , o ei ao nlan eedeeé r tltib dn u e r i e eom t n L f m li d n b cf pr i nl e fi d r rlré ni ui al as n paq d f ao . ao u t n ’ oj t oé t n e s n fe e l es tu r i r ao u ei ao cm ec pr n e e ’ t n m l é l fi ift e ed r ode lqei « a qee co lpr o m ne au vr d co e p y à’ n iepr t eé n ràa uso pr ul at n’ pe b ai o i t n m p tn l i a - nn f tla r v q’ a tit’ jt ? . ei l d cau oj t dct n a itos vb eéa ata - l pe e ul a e lb cf » L leé e hqe b cf é iue cvé be al tv- ii u i tn o ei bl ei r ti r e lb. u l ae E r a fiuet er suc pr eat 'tn rl oj tsC lsi a eprey blccnr n e r gr dse or s e tn d ti ee b cf eesnl s als o iot gd n s e m t ae d s e i. l g é m e- e sn dsoilssrht:cmptnecsu:ui àtlcagrfihsd rfrne etstsitre. ot i n e u t /o e c l. ots é hr ,ce eé ec n,i ne t p b p/ e see l é e é m e n Lse or sep sor t ,tiedn t sec ts eom t n eot advl pe er suc l l cua e ui é aso l e r d f ao n sn ps ée pé . s e su ns l ss u s ne r i o s L dcuae n b cfoé t n e pr ea f m t r e' porreé r tl e é pg e oj ts pr i nl e tu o a u d sprpi lré ni : o ei ao s m r e a e fe e i ’ psps ’ de aseapets eo lpor s n éaoi e l i oe ad rrdn l pr ia s ua rg so pdgg u ; nm o s n sg ei q i ’ le aà vl ry é aqe etotati ; l o i ps éa es t t um n t e cvé n bg u sm i u it ln e dsx ec pu êe ié n e f co dsn idst u ot t e i a eei ne ett d r tn o t n ei v u ed cne e vu g s r ffe ni di x.
  4. 4. C NNASA C S O IS N E O j ts prt n e be i o é i nl cf ao s R s ucs e or s e Idct n p u lvla o n i i s o r’ a t n ao é ui onia e t Êrcpb d r ode lqei « ul Hio e e i C n as c e sn t aal eé n ràa uso qe e e p tn s i d v. tr e Tsds pold pr ts e e e7 rfi ’ pe ia . t s a n sg cm r es n e o pé ni ds h o ap nn s se » pr at ij? e u- Éal sn rfid pr at t i o pol’ pe n. br a n TsN 7 orvl reatuei ee e V pu éa el pi dsn lc t u s t tl- m toed pr ts e éovieé bro pt tleést é ds ’ pe ia D cur tt l sn oe i d r se tee h a nsg r ai ne u i. uls l. Ps t n hoo éé ds 0 éed vl - a ao crnm te e1 s i ’ a a si r rs é u pé r s ré e fé C n arl pi i s e a d lpr de onîee r c ed bs e’ pe r t s np e a n . t n d tt V . i sue N 7 o s F hs u rj E ul ap nrà pr d i ed po t qa« pr d ap nr c e e e e e C n ard é neatis ’ pets e onîe i r t cvéd pr ia . t ff e s it a n s g 1. 1 pu s seesp fsnas » ori ért rei nl r. ’ r e oso i n e C n as c e onia e t sn Pr f i d cm é ne ote l e o pt c . e ul e e s cm r es n e Merà l l é metd snpr us h p/o fif o pé ni ds h o te p te l ns eo a or t a sé c Cé i em sàor eo pr f i d r t n t i j d sn ote l e ao e u e ul e t:proor t/ tl. i ( o réf m t n,xéec po so- s li, r aoseprne rfs n c at o i i s ei cm é ne o pt c . e s a ustnovnet nlstcvéet -rfs n ee . t teicnéi s eeeatisx a oe i nls o n l it r p so l) C rcl va uru m ie i u t. Cé i em sàor eo C . r t n t i j d sn V ao e u d s atu ee ee pi dst Mere vl rer sucsnt me ea C E rps s t te n a u s e or e e d s t e ss e r - V uoa . s R as i d sn in e onlt rf- é it n eo ba pr n eepo s lao l s e qafiaos ul ct n i i vi s o -i es o -r o,a ifr ta iêe r v rae v r t. Bl d cm é ne(IC ba d cm é s n e(o tf t pi ses l,ie . in e o pt c C B ,in e o p- i nlpi so s o ts ie p t ) a e s l o n r, n n b s s s t c apo n ie ô e p i e e prf dd Pl m l) ns o e o. 1. 2 D cm nsu lglé ta at ou etsr' atelpré é i i C n a s c ds onia e e sn hm e f m s o m se e /m . Éa ao dsoniac d lsut n vl t n ecn as e eai ao ui sn s t i cnéuned s os ecs ee q s Êrcpb d vl r’flec dsat r t aal ’ a el une ef e s e eé u i n cu F hsti o m trd l n e. i eev és ée e' ip c d is O s po sonl dse m s rfs n ee ef e ei l m . sc u sreco . oi xu s hi a s x co e m trd hi n aè e x ie Êre m srd l oeu p n ’ t n o t n e e ’a r n l d co c- e u éb r a ai h p/ i m l.l.e . (orhir Epe i d n hiae s aat ees t: u e p ie yrarpu co i t/ d ovag tf g s xr s n ' co vce vna ste so u x s g s crè a ie rr u e rnao po sonl) n oi ti rfs n ee e t n e i l. i ovn ns n néi t c e . hr t é n. e Tb a ecl di ds é a hs or al u ta n rr edm r epu e e e c R dco d sn l d co. éa i eo p n ’ t n tn a ai 1. 3 m te n ursn rj d f m t n ere œ v o po t eo ao. t e e r i Êre m srd r é rei om t n t n e e ee r l n r aos e u pe s f i dn u evonm n dn ée f co as n ni n e et on,n o t n r ni d sn l d co. eo p n ’ t n a ai C n a s c ds ffe Êre me rdnér l ifr aos Ls A I- R Fel rseit nt onia e eo r sn s t n s e ’t e e nom t n e u i gr s i eC RFO E te sisne e u t r . P n ’ t n esgé té r c l d co r e n eré né a ai n i fe . d d ct n t e ’ uao ed é i dn sn l d co ed ffc el d- Ui ao d sn l d co pr n e aso p n ’ t n t ’ e ure é a ai e t s tit n eo p n ’ t n e onl l i s a ai s . m r enc sr . a hs é s is c e ae Epqelpoéue ’ ggm n dn xlura rc rd nae et as i d e f m tn o ao r i A a sd lffe nle e' r y o . ue é a h d V E n dm r e e A . c Êrcpb d nleed dps re a c S eelu dnom t n u lV E t aal ’ a s t e éa elcr - isti x ’f ao sra A . e e a yr s a t e i r i 1. 4 teeu ds ffe è s é eo r . r x s C n arld psi e adt n eaqi onîee i oif vlao dscu t s td i i s d lxéec (A ) e' prneV E. e i
  5. 5. ATT DE P IU S O j ts prt n e be i o é i nl cf ao s R s ucs e or s e Idct n p u lvla o n i i s o r’ a t n ao é ui Êrcpb d sr n ee r é n l t aal e’ g irn e r te e e o as pa s Tb a d br d lf m t n t i àor al u e od eao ao em s j e r i e u cnrnedm sqeecl rl ee ot i s o e i stu uee tn at tu t ls d p n ’ t n uped n o pe’ v u l d co qir e cm tlni a ai n e - é br t n sa g pu l l e l oa u et t i ore e r a n ré e s v. rn e et onm n. A tgso d s uoe i ee Pedea e rd sneggmet tn s r rlm s e eo nae n. n u At n d p n c i . cos e l i ao i a fi tn C nr pdgg u. ot t éaoi e a q apets eed s Êrcpb d meeà i l dma hs pr ia st ea nsg t aal e nr b ne é r e e e e s c Pé neas ts epntat i tte r ec be ém ,oc lé n ii s s , ni u i, iav . Mou spc qe( so d t p, é dl sé fiusg t n u e sm - e i ei m crè a ie rr nc sr ed gr l f m t n é s ist e é r’ o ao. e ae e i r i n m rao,re e o ,e i d se ) oit n pi d nt gso u ts. si s e tn rs R n e vu fié a i s isn ur edz os xs co m s e œ v . - , tn e e Êrcpb d m birecn as c e t aal e oi es onia e t e e ls s sn s R as i ec ilao dsvl t n. é it n ta tit n eéa aos lao p as i ui 2. 1 e prclreeaqisos ’ ape-E ttn n ide ba é i n a i i c l cu el d n pr tue ls s r u n nri i v ul in ct ee d i , l r. ts enom l ia i r e sg f . Spotd vl t n n oree fi d upr ’ a ao e custn n e s é ui Pedea e rd spor s n r rlm s e ea rg so. n u ei pr us eom t n a ord f ao. c r i A tu e scnet r pi d àe ocnr t e pn at e r s Êrcpb d scnetr oréleueFcecnes or ée peltni . Rasi dsxrcs edffr tmo edn d bef t aal ee oc r pu r ir n e e ne as i soslpu dvl pr't t n h i o ae o é it n eee i ds ié ns - lao ce e t h. âe c Mou s e e i d t p,re e o s dl d gso ee spi d nt , e tn m s e dl eds isn i ao. u st em s e sut n e e t i m m nst edn ds o etepn at e Êrcpb d m nr b n n t h o u t aal e eeà i u eâ e u n d gso d se ,' t î m n d l e e e c e e i u ts d nrn et ea tn rs e a e R as i d cvér ur t n cne- é it n ’ tise é n u e oc lao a it q a n pr ds rl ge éoepo nés i o po t e aie iot u. rj d m n rd cni e e è s n cnet t n oc r i . n ao t t n riat r i c s ne ao o s . 2. 2 Êrcpb d frlln nrsn a or E ttn vc n oslr t aal eaeei et o pr us nri ae u cnel. e e i e e c ee ie C pcé eéei aai d r x n t fl o d pr ts e to po t e i ’ pe ia esn rj d v . a n sg e e É oc s oj ts eom t n nne e b cfd f ao. r s ei r i Mou d r hr e ’f m t n. dl ee e h dno aos e c c i r i ct u sr’ j el Êrcpb d ce hr er sucso - ri eu lb tta t aal e hr edse or cm iq oe e e c s e E rh sn otei d cm é ne ni i o pr f l e o pt c . cr e ul e e s Ee i s eytè ed nle ' e- xrc d s hs t ' a sd n n ce n e a y u fi atd lpr ts e pé etr à eedn ésnfr ao. nlé e’ pe ia i a n s g l nae cls onee om t n m is l i s b d dcm ns e l e ou et m e . Ui eu c t d r suc . tir n e r ee or s ls ne s e Êrcpb d fru eytè d prce t aal eae n s hs ’ pohs e e i n ea R d eu eytè . éi r n s hs g n e 2. 3 cnr io esr n hm . ot d t r u u tè e a c is R ve e ot t éaoi e eu d cnr pdgg u. a q Pede osec ds ié nesut n r rcnc ne ed r t i aos n i ff e st i Péa rté ir n i e et n re r r er leu en r ni oa . pe as tv o l d cm u i t n t ecn ios ul e o m n ao edsod i qi- ci tn i m t t epe i dse m s in lxr s n ef e e ’ so m . Ee i s e rnt m n ( .r t n ’ eLs ds o tf teds o tà m lr xrc d ba s r i e c ao d n ce i o g x éi u ie epi so st epi s a éoe t n r n i r c thuii e a e ert u) r sq . pu lcm u i t n reé i em l ora o m n ao oa ,ct t u i ci l re t- C n arl r l d l gg e cc onîee è e ua ae ffi ae t s gs n . md. éia C m u i t n re Êrcpb d sxr eà’ ad maie Mouesreagg elxr s noa . o m nc i oa , t aal e’ pi r lr e nè ao l e e e m ol r dl u ll ae t' pe i re s n e so l Pout n e ié nsyed ctaat rdco d d r tt s ’ rsdpé i ffe p éi s ére t u i éi ctem lm d i t a éa dn ds i u àa lm xé gl as em l x fb it e ie ie i. Ee i s ’ t i m n ae c é oe xrc d nrn etvc a s p. ce e a e m c àeoj ts s b cf s e i. 2 Êrcpb d sxr eà’ r ed r i Mou su lxr s n ct . 4 t aal e’ pi r lctt eé - e e e m éi d dl sr’ pe i é i. e e so re C n arl lu d c su ots u é onîee i x ’ c ax ui n m - t se a è l gr ié nsyed dcm ns ed r tt s e ou et ffe p . Ui ao d l ie d pé nao ed tit n eo c l e r eti t e l i s g is s tn r us ie q . Êrcpb d céeà eots u i éi pbct n e ln ehrln. t aal ’ c r ds ui m lm d e ea d l t a ulao,ni e t osi e ii g g R as i d pé nao o d po tà é it n e r eti u e rjs lao s tn e ed sn e ipu sxr esre l t e’ s v or’ pi ru lp n e rr e m a prr ee or s u éqe a id r suc n m r us t s e i . pr n eepo sonl e onlt rfs n e s ei .
  6. 6. Idct n p u lvla o n i i s o r’ a t n ao é ui A TT DE T IU S O j ts prt n e be i o é i nl cf ao s R s ucs e or s e C net n e onl Pedea e rd lncstd sna- ocpi pr n ee r rlm s e ea ée i eo p o s l n u sé Ére n rj r lter lalà oe cru po té ie té ib m yn i e as as e pets e r ia . n sg R slt u in e onlt rfs n e é t d ba pr n eepo sonl ua l s ei qioseda o né u su- n lvl t t o tm . e e r Êrcpb d vl reos c su hne t aal ’ a el bt l a cag- e e é u s ae ae l pé n aosn e e e e i vce r oit n e t m d bs n s c si r os d cagrt e e hneed m n ls sn i u oi eàa l e as dn u evonm n dn é eti ào m l sc lt sp c dn é ie a a as n ni n e et on. r É u é reos c s n m r l bt l. e s ae pusi ee or v l ur lf i . aa l mle E ttn dnom t n ae l pr n e nri s ’f aosvce e ons ee i r i s s R as u p n ’ t n dpéae pi e é ir n l d co aat vc re n le a ai , s dvl pm n d s Dé r iel t hs acmpieé bre r sucsistt n e,rfs n e) ée pe et ee o s cm tdsrn edsot i e o pe efi t ecnrn s es a t. t m nre â eà c e sc r a i s e or ( tui nl po sonl. o l tt l l s e n i o s ei s cm é ne o pt cs e pi is r ré ot Mou «atehb ued v » dl s é t ai ds e i . e n t e Ls d t hs rone ie eâ eodn é . t c s Ct l cagm ns aso m d d v . ire hne etdn sn oe e i e s e 3 D vl pr n hg n d v . . 1 ée peu e yi e e i o è e Ps t n eéa aostnle er u a ao dsvl t n eaa sdsé l si ui y s- Moi t n tofine Pedea e rdscusi s eo a- Éeutlsrmavsto mavs rp- tsnatnmio ae lfr a u. tao ecn ac vi r rlm s e ea it n d sn p n u q io vl i f teesm tepoo a ao o i n r s s a eom t r é pr f a u e. i a e uoo e u vceom t r t e pets e r ia . n sg dn scpcé e asa aai d t t aal e a redsé it n n- e e os as i co pge et u o a u eui ao Ct xsé it n psi s os ’ l i s ir er laos oiv hrd n ed as i te Êrcpb d vl ir er laos o Acm anm n d f m t rt tit n cnetf m t o po sonl r e u r st é se ui t m n dn u cnetf i lu s c - d t h i ed n ao. a et as n ot ea l o a oi m x mi a s a ee n us ’ i t n c q am i ot eo afu rfs n e r i ei . t pu sn e id l i d m tao. i or’ s v ee e e o vt n f e rr v r ii Mi àor eo C ed sn otei s j d sn V t eo pr f l e u e ul e 3. 2 Pr f i d cm é neeE rps ote l e o pt c t uoa . e ule e s s d cm é ne e o pt c . e s Éa elp c elrld lpr ts e vl ra l e teô e’ pe ia u a e a n sg pu lr lao d n rj oraé it n ’ po t as i u e Vs n oiv d io psi e Déied mere œ veo po t i te Éue e am tn e éi neeô d td d cs eatn v ec lrl e Ct dsl etc slsatae t n t d e ir eé m nsl i t n lrao e é é lr u li c r e te n ursn rj. d t e lpr ts e orti ru oj t (e et lpo tt' pets e ’ pe ia pu ae de n b cfpr nr e rj elpr ia . a n sg tn ei - lpr ts e n at ’ pe ia e t a nsg n e e a n sg sn eo po sonl onlu rfs n e. ei ) q’ ti erh s t C nr tas sneggmet u cvé ni ia e ot c le o nae n. a it c sn a u ir Epe i ds o tc s eo eggm n. xr s n epi sl d sn nae et so n é R ce hr eoc i s ' pede t ' -Ee p d cnr pdgg u o d cnr Eiec d n ot t e r eds c s n d pr red p hc ao a n a xm l e ot t éaoi e u e ot t e a q a 3. 3 xt e ’ cnr . sn u a pqel aqidn d é nesut n. pr n e lure cu as i r t i aos i s s ff e st i e onl s . Pr grea u . a aes c i t s qs Êrdn u e é a h d r o t n e r t as n dm r e eé l i d po e c su o - P n ’ t n esgé l d co r e n. a ai n i bm s l e è . Ee i si aos rb m s xrc sut n- ol e ce t i p è . Ui ao dne e d téhn eds tit n ’t nt u é poe t e l i i r , l s Sn d l iav a Fi pev d cr sé es e’ tte u i ii n ae r e e ui i. r u ot s v e e’ pets e e i d lpr ia rc a nsg G i s e odi d nri s ’f m t n c ts ee or s rl d cn u e ’ ttn dno aos e r d r suc . le t e ee i r i ne s e Fi pev d c avé ae r e e r ti. r u é it ae ds e onse or si tui nl Ls d cnated pis eedz os vc epr n er suc ( stt n e, ie e ot st e red r e vu. s s e ni o s t c s n - 3 Êrcpb d pede n dci a s - . 4 t aal e r ru e é s n u e e e n io r po sonl eae ds as rfs n e)tvc epi. ei s r R pot eettn r léem se éi aprdsnri sé ist i n v ee as e - v e e’ pets e i d lpr ia . c a n sg dne ecnl i s ec dsoc s n. uo Êrcpb d dpes o,ao -i es S g dm e i e etpi. r v r v rae - t e ’ m ro n nr re t aal ’ at a i s ifr ta e ea a i sn e s Lv t e’t nneg ls eu iet e ied llrac rl d si d s g r ae ,i e v a viêe n oco dsi aos o -re f t n esut n. rt ni t i r sgé cn i e et alpr atl e e ne ojn m n pr’ pe n, ni s ot a n e C pcé ’ at i e Êrcpb d t l d bn eraos J x eô s aai d dpao t t aal ’a i e onse t n. t a tn e e é br li e d rl. u e tt rteom t r ue elf a u u r e. flx i é ei l bi t Ee i s e i e sut n e.e d ll xrc d m s n i ao ( J e’- ce e t i x u a Êrcpb d coé r t aal e opr. e e e t nne u ra u ad l r e ac d G e d Vl’ l ) r t Ai . e G i d vl t n o pr m na . rl ’ a ao cm ot ete l é ui e e l 3 Fi pev d c avé as' i ao dsD cm n srai i ao el cn ios usoni d r ei sra i e . 5 ae r e e r ti dn ltit n e r u é it ul i s ou etu lsn c i te od i Q e i ae eé x n u lm s n g fi tn s tn tn r fl o e m yn d xr s n t ee t n u ats d lcoé t n oes ' pe i ed rao ax ur . ea opr i . e so li e ao ourd lc a td coé t n ev ea a cé e opr i . e pi ao

×