Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Voluntariat per la llengua a l'àmbit sanitari: parelles per fomentar-hi l'ús del català

77 views

Published on

Presentació del Voluntariat per la llengua (VxL) que es va fer el 23 de gener de 2019 a l'Acadèmia de Ciencies Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears, en el marc d'una sessió de la Societat Catalana del Diccionari Enciclopèdic de Medicina (SocDEMCAT)

Published in: Education
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Can You Spare 1 Minute Per Day? If you have a few spare minutes per day, we have some very exciting news for you! ★★★ http://ishbv.com/1minweight/pdf
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

Voluntariat per la llengua a l'àmbit sanitari: parelles per fomentar-hi l'ús del català

  1. 1. VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA A L’ÀMBIT SANITARI: PARELLES PER FOMENTAR-HI L’ÚS DEL CATALÀ 23 de gener de 2019
  2. 2. Parelles ben avingudes
  3. 3. Parelles ben avingudes #VxLParellesBenAvingudes
  4. 4. El programa  Voluntariat per la llengua és un programa del govern de la Generalitat de Catalunya per fomentar l’ús de la llengua catalana.  La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura l’impulsa i el gestiona territorialment el Consorci per a la Normalització Lingüística.
  5. 5.  El VxL facilita a les persones que tenen coneixements bàsics de català i es volen llançar a parlar-lo (aprenent), que ho puguin fer en un context real i distès amb altres persones que el parlen habitualment (voluntari).  Es tracta de practicar català amb una parella lingüística durant 10 hores. Un voluntari + un aprenent = una parella lingüística  Ofereix dues modalitats: presencial i virtual.  S’adreça a persones majors d’edat. El programa
  6. 6. Un programa de foment de l’ús del català Un programa d’ensenyament Una eina perquè les persones amb coneixements de català bàsics es llancin a parlar-lo Una eina per substituir les classes de català Una eina per millorar la fluïdesa de les persones que comencen a parlar català Un programa dirigit exclusivament a immigrants Una eina perquè les persones que parlen habitualment català no canviïn de llengua innecessàriament Un programa dirigit exclusivament a l’alumnat de cursos de català El programa Voluntariat per la llengua ÉS: Voluntariat per la llengua NO ÉS: Un programa que, més enllà de l’aprenentatge de la llengua oral, promou el coneixement de la cultura i el territori del país Un programa d’intercanvi lingüístic. El compromís és trobar-se una hora a la setmana per parlar en català
  7. 7.  Facilitar un espai de comunicació en català.  Incorporar la llengua catalana d’una manera natural a les activitats quotidianes, laborals o de relació social (aprenents/aprenentes).  Oferir una eina de participació social i d’integració.  Evitar que les persones catalanoparlants (voluntari/voluntària) canviïn de llengua quan s’adrecen a persones desconegudes o estrangeres.  Fomentar l’intercanvi d’experiències entre persones de cultures diferents. Els objectius
  8. 8.  2003 Neix el programa Voluntariat per la llengua amb l’objectiu de facilitar l’aprenentatge als alumnes dels cursos de català per a adults del Consorci per a la Normalització Lingüística.  2007 S’estén a tota la població, no només als alumnes dels cursos de català i es reforça a tot el territori de Catalunya.  2009 El programa s’estén a àmbits sectorials (Justícia, Salut, Esport, Empresa).  2015 S’assoleixen les 100.000 parelles lingüístiques formades des de 2003.  2017 Es posa en marxa la modalitat virtual del VxL.  2018 Es compleixen els 15 anys de VxL i s’assoleix la xifra de 130.000 parelles lingüístiques. La història
  9. 9. L’evolució del nombre de parelles De 2003 a 2018, s’han format més de 130.000 parelles lingüístiques. 10.018 10.022 10.189 10.208 10.129 10.128 9.437 10.555 10.510 1.522 4.600 3.800 4.496 6.310 10.015 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.0002003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
  10. 10.  Compta amb 22 dinamitzadors que gestionen territorialment el programa des dels 22 centres de normalització lingüística distribuïts a tot Catalunya i dues coordinadores.  Es du a terme a 214 poblacions de tot Catalunya.  Hi col·laboren entitats, establiments, empreses, etc. La gestió
  11. 11. Els àmbits d’actuació “Mou-te en català!” Pla de foment de l’ús del català a l’esport Empreses Sanitat Diversitat funcional Diversitat religiosaJustícia Educació i cultura Suport a parelles lingüístiques entre menors d’edat: instituts, escoles, serveis d’informació juvenil i UdG (Projecte Rossinyol)
  12. 12. El VxL a l’àmbit sanitari  Beneficis del voluntariat corporatiu  Promou la participació dels treballadors  temps, capacitats i talent  causes, projectes i organitzacions sense ànim de lucre.  Provoca impacte social i impacte intern positiu en l’empresa  clima laboral positiu  nous vincles basats en la solidaritat  relacions horitzontals  retenció de talent  orgull de pertinença  plantilla més satisfeta i més productiva.  Beneficia la reputació externa de l’empresa  millor imatge de marca i fidelització dels usuaris.  Detectar les necessitats de la plantilla  donar-li solució  acció voluntària de la qual es beneficien els propis treballadors.  Capacitació lingüística dels treballadors  millora de la qualitat i el servei  Responsabilitat Social (RSE)  cohesió entre personal de diferents àmbits i jerarquia  integració de les persones nouvingudes.  La llengua del país com a valor corporatiu  Dins o fora de l’horari laboral.  Seguiment de les parelles lingüístiques  persona responsable de l’empresa o dinamitzador de VxL.  Voluntaris o aprenents externs per crear les parelles lingüístiques.  Flexibilitat en el nombre i distribució de les hores de conversa.
  13. 13. El VxL a l’àmbit sanitari  2008 Hospital Sant Joan de Reus  S’hi formen les 3 primeres parelles lingüístiques.  2010 L’Hospital Sant Jaume d’Olot s’adhereix al VxL  18 persones voluntàries fan que el català sigui més present en les àrees de l’hospital on treballen. Centre Geriàtric i Sociosanitari Maria Gay de Girona 8 parelles lingüístiques formades entre el personal.  2011 L’Hospital de Mollet del Vallès s’adhereix al VxL. La Fundació Residència Santa Susanna de Caldes de Montbui s’adhereix al VxL. Quin poble de Catalunya és Yerevan???
  14. 14. El VxL a l’àmbit sanitari  2011 Hospital Sant Jaume d’Olot: • “Aula de Salut”: un aprenent (de l’equip mèdic) fa una xerrada al VxL d’Olot. • Exposició “Parlem-nos” al vestíbul de l’hospital.
  15. 15. El VxL a l’àmbit sanitari  2013 La Residència La Vinyota de Mollet del Vallès s’adhereix al VxL. Residència municipal Can Comelles d’Esparreguera  Avis voluntaris amb aprenents del CNL.  2015 Hospital del Vendrell  6 parelles lingüístiques.  2018 Hospital de Bellvitge  Difusió del VxL i formació de 2 parelles lingüístiques. Hospital Joan XXIII de Tarragona  2 parelles VxL.
  16. 16. El VxL a l’àmbit sanitari Altres centres on s’han fet parelles:  Can Dotras (Montmeló)  Residència STS Misericòrdia de Reus  Institut Pere Mata de Reus  Col·legi d’Infermeria de Barcelona (COIB)  CAP Temple (Tortosa)  EAP Sardenya  Fundació Privada Salut Mental Club Social Gramenet Parelles lingüístiques a l’àmbit sanitari 2008-2017: 240
  17. 17. Avantatges per als participants: activitats  Activitats culturals i lúdiques (més de 1.600 el 2017).  Activitats conduïdes per voluntaris (més de 200 el 2017).  Sessions inicials, de formació i cloendes de parelles lingüístiques (prop de 500 el 2017).  Grups de conversa.  Clubs de lectura.
  18. 18. Avantatges per als participants: activitats Gairebé 50.000 persones participants en activitats complementàries el 2017
  19. 19. Celebracions 10 anys de Voluntariat per la llengua Fàbrica Moritz de Barcelona 21 de novembre de 2013 100.000 parelles lingüístiques Teatre Nacional de Catalunya 26 de novembre de 2015
  20. 20. Avantatges per als participants: descomptes Carnet VxL (2017)  112 avantatges generals en entitats i establiments comercials d’arreu de Catalunya.  226 avantatges específics de cada territori.
  21. 21.  Parlem tu i jo Per facilitar les converses Materials de suport  Llegir per parlar, llegir per aprendre Material didàctic  Temes per parlar Guies de conversa
  22. 22. Portal vxl.cat, blog, Facebook i Twitter La difusió
  23. 23. Més de 280 notícies a la premsa escrita general i local, i als mitjans de comunicació digitals. Reportatges i entrevistes a emissores de ràdio i a les televisions locals. La difusió
  24. 24. La difusió  Campanya Parelles ben avingudes (2017) #VxLParellesBenAvingudes
  25. 25. Exposicions A dues veus. Retrats de converses en català A Lloret sumem en català Dues veus. Converses compartides 10 anys de VxL: un tast! (2003-2013)
  26. 26.  L’any 2017 es posa en marxa el VxL virtual. Permet la interacció en català entre persones d’arreu del món.  Objectiu: ampliar l’accés al programa a les persones que volen participar-hi i no poden trobar-se presencialment. La modalitat virtual
  27. 27. La modalitat virtual
  28. 28. Cursos de català  El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) organitza en tot el territori cursos de català per a adults que volen:  aprendre a parlar en català amb fluïdesa i correcció  Inicial, Bàsic i Elemental  escriure'l adequadament  Intermedi i Suficiència  fer cursos de perfeccionament per poder utilitzar-lo de manera excel·lent  Superior  Parla.cat és un espai virtual d’aprenentatge que posa a l’abast de tothom materials didàctics per aprendre la llengua catalana. Modalitats:  Lliure  aprenentatge totalment autònom (materials del curs de lliure accés)  Amb tutoria  suport d’un/a tutor/a que guia i motiva l’alumne/a i aula amb eines de comunicació per a la interacció entre els membres de la comunitat virtual
  29. 29. Sílvia Sanz/Anna Gallego vxl@cpnl.cat

×