Este documento discute el muestreo de materia particulada y las bombas utilizadas para este propósito. Explica los diferentes tipos de bombas, incluidas las bombas IOM, PGP-GSP 3.5 y BUTTON, y las pérdidas de carga generadas por los filtros y elementos de retención. También cubre los requisitos de estabilidad del caudal según la norma UNE-EN 1232 y cómo adaptar las pruebas de esta norma para verificar las prestaciones de las bombas bajo diferentes condiciones.

1. Begoña Uribe 20 Junio 20121
Bombas para el muestreo
de materia particulada

2. Begoña Uribe 20 Junio 20122
Muestreo de la fracción inhalable
¿ Que ΔP genera ?
CaudalMuestreador
2 l/minIOM
3,5 l/minPGP-GSP 3,5
4 l/minBUTTON
Elemento de retención
¿Se mantendrá constante durante el muestreo?Caudal
¿Se puede generar un ambiente explosivo?
Filtro
25 mm
37 mm
25 mm

3. Begoña Uribe 20 Junio 20123
ΔP originada por filtros no cargados
Elementode
retención
IOM
Muestreador + Elemento de retención
PGP-GSP 3,5 BUTTON
¿Cuánto aumentará la ΔP durante el muestreo?
¿Qué bomba utilizo para asegurar el muestreo?
1,0 kPaFV 1,0 µm
PVC 5 μm 2,1 kPa
0,8 kPa
0,7 kPa
1,5 kPa
4,9 kPa
(19,6 “H2O)
MCE 0,8 µm 3,5 kPa 2,2 kPa
6,2 kPa
(24,8 “H2O)

4. Begoña Uribe 20 Junio 20124
Variación de las prestaciones de la bomba con el uso
Prestaciones
Elementos de
muestreo
Condiciones
extremas
Pérdida de carga (ΔP) Tiempo de funcionamiento
Verificar las prestaciones de la bomba
Adaptar los ensayos de la norma UNE- EN 1232 a las
necesidades del usuario

5. Begoña Uribe 20 Junio 20125
UNE – EN 1232:1997
Tipo G: Gases y vapores
5 ml/min a 300 ml/min
Atmósferas en el lugar de trabajo.
Bombas para el muestreo personal de agentes químicos.
Requisitos y métodos de ensayo
Tipo P: Materia particulada
1 l/min a 5 l/min
UNE – EN 12919:2000
Atmósferas en el lugar de trabajo.
Bombas para el muestreo de los agentes químicos con un caudal
superior a 5 l/min.
Requisitos y métodos de ensayo

6. Begoña Uribe 20 Junio 20126
REQUISITOS ESTABILIDAD DEL CAUDAL – UNE-EN 1232
Pérdida de carga (ΔP)
Con los cambios de Δ P el caudal no se
desviará más del ± 5 % del valor de ajuste
Entre 5 ºC y 40 ºC, el caudal no se
desviará más del 5 % del caudal a 20 ºC
Autonomía de
funcionamiento
Durante 2 h, preferiblemente 8 h, el caudal
no se desviará más del ± 5 % del valor inicial
Temperatura
1,2 a 16
ΔP (“H2O)
1,6 a 16
2,4 a 20
2 l/min
3 l/min
4 l/min
ΔP (kPa)
0,3 a 4
0,4 a 4
0,6 a 5

7. Begoña Uribe 20 Junio 20127
Montaje para verificar las prestaciones de
las bombas
PRIMARIO
Orificio crítico
Medidor
de caudal
Medidor
de ΔP
BOMBABOMBABOMBA
Ajuste del
caudal
Indicador de
funcionamiento
Secundario

8. Begoña Uribe 20 Junio 20128
Adaptación del ensayo (UNE-EN 1232)
Estabilidad del caudal con el aumento de pérdida de carga
Abrir la llave totalmente (ΔP = 0 %)
Orificio crítico
ΔP
Calibrador primario Bomba
Ajustar el caudal a una ΔP = 50 % de la indicada por el fabricante y, sin
cambiar el ajuste de la bomba:
Llave Morh
Aumentar gradualmente la pérdida de carga (ΔP = 10 %; 20 %…) hasta
alcanzar la indicada por el fabricante o hasta que la bomba se pare o indique
mal funcionamiento.
Medir el caudal a cada ΔP generada

9. Begoña Uribe 20 Junio 20129
Resultados del ensayo
Estabilidad con el aumento de ΔP a 2 l/min
-35 %
-30 %
-25 %
-20 %
-15 %
-10 %
-5 %
0 %
5 %
10 %
15 %
20 %
25 %
30 %
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Péridadecarga(pulg. H2O)
Compensacióndelcauda
No compensa
Bomba 2
ΔP = 40 “H2O
Bomba 1
ΔP = 35“H2O
Información
fabricante
Compensan el
caudal un 5 %

10. Begoña Uribe 20 Junio 201210
Adaptación del ensayo (UNE-EN 1232)
Estabilidad del caudal con el tiempo
Orificio crítico
ΔP
Calibrador primario Bomba
Ajustar el caudal a una ΔP = 80 % de la indicada por el fabricante
Llave Morh
Medir el caudal de forma continua hasta que la bomba se pare o
indique mal funcionamiento.

11. Begoña Uribe 20 Junio 201211
Resultados del ensayo
Estabilidad con el tiempo a 4 l/min
-5 %
-4 %
-3 %
-2 %
-1 %
0 %
1 %
2 %
3 %
4 %
5 %
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
tiempoenminutos
compensació
13 pulg. H2O
9 pulg. H2O
4 pulg. H2O
Información
fabricante
ΔP = 18 “H2O
Compensa el
caudal un 5 %

12. Begoña Uribe 20 Junio 201212
Procedimiento de ensayo
Estabilidad del caudal con la temperatura
Colocar el montaje completo en una cámara climática:
Orificio crítico
ΔP
Calibrador primario Bomba
Ajustar el caudal a 2 l/min y una ΔP = 2 “H2O
5 ºC - mantener 2 horas
10ºC - mantener 1 hora
20ºC - mantener 1 hora
40ºC - mantener 1 hora
30ºC - mantener 1 hora
Medir el caudal al final de
cada periodo de tiempo
Llave Morh

13. Begoña Uribe 20 Junio 201213
Incertidumbre del volumen muestreadoIncertidumbre del volumen muestreado
Intervalo de incertidumbre
área en la que se espera que se
encuentre el valor verdadero del
volumen muestreado
Interv. de Incertidumbre
verdadero
Error
Vol. - U Vol. + U
calculado
Vol. = Caudal x tiempo
Medidor de
tiempo
Vol. ± U (k = 2)
Medidor de caudal
Variabilidad de las lecturas del Q
Estabilidad del caudal

14. Begoña Uribe 20 Junio 201214
Muchas gracias por su atención