Feria del libro catalogo

4,870 views

Published on

0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
4,870
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
47
Actions
Shares
0
Downloads
14
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Feria del libro catalogo

  1. 1. 1 BIENVENIDA … Y cumplimos 18 años. Miramos el camino recorrido y nos satisfacen los objetivos alcanzados con la Feria Internacional del Libro de Lima: Brindar cultura, imaginación y entre- tenimiento, así como las mejores ofertas editoriales. Venimos contribuyendo, así, a la democratización del acceso al libro original que ha permitido que los libros estén de moda y más peruanos y peruanas convivan con las ideas, los conceptos y la enrique- cedora imaginación como motores de desarrollo. Un libro no soluciona las necesidades básicas, ni resuelve el problema de la soledad, pero es capaz de hacer que las comprendamos e innovemos so- luciones para superarlas en menos tiempo y con mayor eficacia. En los últimos nueve años, la FIL Lima ha recibido a millones de visitantes que han encontrado un es- pacio de realizaciones: los libros que buscaban a la medida de sus posibilidades y diversas actividades culturales organizadas con el profesionalismo de siempre. Hoy es una verdad: Nadie sale de la feria del libro con una frustración, sino con un libro bajo el brazo. En esta versión nos esperan 17 días de fiesta librera. Del 19 de julio al 4 de Agosto, usted podrá transitar por 12 mil metros cuadrados de variedad y entrete- nimiento, donde 21 países compartirán sus amplias expresiones y nuestros 170 stands le ofrecerán más de 100 mil títulos de la más reciente producción peruana y mundial. Como un premio por la labor cumplida, Puerto Rico -conocido como la Isla del Encanto- es nuestro Invitado de Honor y su Comisión Organizadora ha preparado una numerosa delegación que se des- taca por su alta calidad como por su diversidad te- mática. La representación está encabezada por el reciente ganador del Premio Rómulo Gallegos 2013, Eduardo Lalo, y la preside la escritora Mayra Santos Febres. Poesía, narrativa, cine, música, conferencias académicas y mucho más, encontraremos en su fa- buloso programa cultural. Asimismo, en los auditorios y salas hemos prepara- do un programa cultural con más de 800 activida- des, donde se realizarán presentaciones de libros, conferencias, premiaciones, jornadas profesionales, homenajes, talleres, recitales poéticos y concier- tos musicales. Este año contamos con excelentes exponentes literarios, artísticos y académicos de Alemania, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Italia, Japón, Mé- xico, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y, por supuesto, la gran comunidad cultural de Perú. El homenaje de este año será para el gran poeta y reconocido académico Marco Martos, Presidente de la Academia Peruana de la Lengua y profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El homenaje póstumo estará dedicado a Antonio Cis-
  2. 2. 2 Presidente Jaime Carbajal Pérez Librerías Crisol S.A.C. Secretario Óscar Zevallos García Centauro Editores S.A.C. Tesorero Emilio Presentación Malpartida Quad/Graphics Perú S.A. Federico Díaz Tineo Asociación Editorial Bruño Ludy Briceño Tordoya Los Libros Más Pequeños del Mundo Vocales Vicepresidente Rodrigo Rosales Rojas Editorial Planeta Perú S.A. Prosecretario Juan Ortiz Benítes La Casa del Libro Viejo S.A.C. Protesorero Miguel Ángel Rodríguez Rea Universidad Ricardo Palma Consejo directivo CPL 2013- 2014 Gerente Liliana Minaya Cáceda Coordinador de Ferias Román Aragón Yzarra Coordinador de Logística Sergio Pedroza Saire Prensa e Imagen institucional Alexander Esaúd Bravo García Secretaria Sandra Gutiérrez Velasco Logística Pablo Córdoba Ramos Fernando Gonzáles del Valle Jorge Cruz Quispe Bruno Marcone Cámara Peruana del Libro Directora Cultural Doris Midori Moromisato Miasato Productora de Exposiciones, Exhibiciones y Entretenimiento Jaidith Yajaira Soto Caraballo Productora Artística Karol Ruiz Villacorta Coordinadora Cultural Cristina Saori Almeida Goshi Coordinador de Entretenimiento Alfredo Bonifacio Cárdenas Asistente Cultural César Edson Galván Vásquez Coordinadora de Seminarios Sonia Aparcana Diseño de catálogo Ymagino Publicidad SAC neros -nuestro querido Toño- por su inmensa poesía y la gran contribución a la literatura peruana. Asimis- mo, dedicaremos un merecido Reconocimiento Lite- rario a los poetas Efraín Miranda, de Arequipa, y José Antonio Sulca Effio, de Ayacucho.También brindare- mos un Reconocimiento a la periodista Martha Meier Miró Quesada por fomentar la lectura y hacer de El Dominical de El Comercio un espacio de diálogo e inclusión cultural. Para quienes disfrutan de las historietas, en el IV Salón Internacional del Cómic podrá apreciar el arte de Dennis O’Neal (EEUU), Sergio Staino (Italia) y Manuel Atanasio Fuentes (Perú). En el Salón de Conmemoraciones se expondrán las instalaciones “Manuel Scorza, poeta, escritor y editor. 85 años de su nacimiento y 30 años de su partida (Derrama Magisterial), “500 años del descubrimiento del Mar del Sur” (Embajada de Panamá), “El Dominical de El Comercio: Sesenta años difundiendo cultura”. Con el Salón del Libro Electrónico (Embajada de Estados Unidos) descubriremos las nuevas formas de lectura, y en el Rincón de la Poesía gozaremos de la sensibilidad expresiva de poetas de nuestra América Latina. Asimismo, en las Jornadas Profesionales, los agen- tes libreros tendrán la oportunidad de realizar transac- ciones económicas; se realizará además el III Semi- nario Internacional para Profesores, auspiciado por el Ministerio de Educación y la Derrama Magisterial, y el IV Seminario Internacional de Bibliotecología, coorga- nizado con el Colegio de Bibliotecología. Con la finalidad de fomentar el hábito de lectura en los niños y niñas, nuestro nuevo Pabellón Infantil ten- drá un auditorio donde se presentarán las últimas novedades infantiles, un área de entretenimiento con juegos didácticos, la búsqueda del tesoro, cuen- tacuentos ambulantes y un Wii “Rumbo al Mundial Brasil 2014”, gracias a la Embajada de Brasil; ade- más de la Biblioteca Infantil administrada por la Muni- cipalidad de Jesús María y un área de Plan Lector del Ministerio de Cultura. Para cerrar las jornadas, tendremos en los conciertos a Eva Ayllón, William Luna, Chaqueta Piaggio, Rafo Ráez, Killary, La descarga, además de danzas y re- citales nacionales, así como Nei Lopes de Brasil, La noche de Japón, Claudia Lorca y Grupo Punahue, y Trovadores del Sol de Chile. Agradecemos profundamente el patrocinio de PE- TROPERÚ, Derrama Magisterial, Diario El Comercio y la Universidad Alas Peruanas, así como la colabo- ración de las firmas auspiciadoras, municipalidades, embajadas, expositores y sobre todo al público visi- tante, que con su cálida acogida año tras año nos permite continuar fomentando la lectura. Para uste- des hemos construido en esta 18 Feria Internacional del Libro de Lima... un mundo de novedades. Jaime Carbajal Presidente
  3. 3. 3 Puerto RicoINVITADO de honor Comisión Organizadora: ICPRAPRIL
  4. 4. 4 Las islas siempre han sido imaginadas en la cultura como espacios límites donde la gente proyecta sus más intensos sueños y utopías. A una isla fueron a parar Miranda y Próspero, esclavizando al temible Calibán en La Tempestad de Shakespeare. Tomás Moro se imaginó a la sociedad ideal también en una isla, en Utopia. En La isla del tesoro, Jim se hizo hombre y, en otra, Robinson Crusoe se encontró a sí mismo. Sin embargo, son pocas las veces en que la isla escribe su propia historia: no la de los deseos proyectados de los demás sobre sus playas, su exhuberante naturaleza y los excitantes cuerpos de sus nativos; sino su propia historia, con sus propias voces, resonancias, texturas y densidades. Puerto Rico ha recibido la inmensa distinción de ser el Invitado de Honor a la 18 Feria Internacional del Libro de Lima. Como toda isla, somos una región limítrofe -la más grande de las Antillas Menores y la más chica de las Mayores-, parte del territorio de otra mar de los Estados Unidos de América; con dos idiomas oficiales -el español y el inglés- y la mitad de su población viviendo en los Estados Unidos. Pasaporte norteamericano, pero cultura latinoamericana. Mezcla de muchas etnias: la española, las africanas, la taína, siria, china. De esa mezcla tan vertiginosa nos salió la salsa y las obras literarias, de historia, cultura, arquitectura, música, arte, religiones, cine, que queremos compartir en esta 18 Feria Internacional del Libro de Lima. Nos acompaña una delegación compuesta por lo más excelso de las letras boricuas, escritores galardonados con premios nacionales e internacionales; académicos del calibre de Mercedes López-Baralt, Humanista del Año y especialista de Guamán Poma de Ayala; José Luis Vega, Presidente de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española; Eduardo Lalo, ganador del Premio Rómulo Gallegos 2013; y Janette Becerra, Ganadora del Premio del Instituto de Cultura de Puerto Rico 2013. Venimos a compartir lo que nos escribe y lo que nos inscribe en la imaginación del mundo. En un libro puertorriqueño del siglo XVII, Los infortunios de Alonso Ramírez, un puertorriqueño de aquella época colonial española narra cómo en Puerto Rico era común un refrán que rezaba “Que Dios nos lleve al Perú”. Y es que el sitiado colonial llegaba de esas míticas tierras por aquellos tiempos. Hoy, gracias a la 18 FIL Lima, hemos llegado al Perú a mostrar el oro de nuestras letras... Esperamos cumplir a honra la distinción que se nos hace y mostrar que una isla es mucho más que el límite donde se proyecta una imaginación y que es, sobre todo, el inicio de muchos sueños compartidos. ASÍ SE ESCRIBE UNA ISLA Mayra Santos Febres, Presidenta de la Comisión Organizadora Puerto Rico INVITADO DE HONOR
  5. 5. 5 invitados e invitadas Puerto Rico MAYRA SANTOS FEBRES Carolina, 1966. Escritora, poeta, ensayista, narradora y gestora cultural. Ha publicado Nuestra Señora de la Noche (2006), Fe en disfraz (2009), Tratado de Medicina Natural para Hombres Melancólicos (2011). Como narradora ha recibido el Premio Letras de Oro (Estados Unidos, 1994), y el Premio Juan Rulfo de cuentos (París, 1996). Ha sido la artífice de la presencia puertorriqueña en la 18a FIL Lima, por ello preside la Comisión Organizadora. HÉCTOR FELICIANO Periodista y escritor. Actualmente trabaja para El País (España), El Clarín (Argentina), es corresponsal en Europa de The Washington Post y Los Angeles Times (EE. UU). Maestro del Taller Anual de reportería e investigación cultural de la fundación nuevo periodismo iberoamericano. Ha publicado El museo desaparecido: la conspiración nazi para robar obras maestras del arte europeo (2004). EDUARDO LALO Escritor, artista y fotógrafo. Es autor de La isla silente, Los pies de San Juan, La inutilidad, Dónde, Los países invisibles, El deseo del lápiz. Ha dirigido dos mediometrajes: “Dónde” y “La ciudad perdida”. Su trabajo visual ha sido recogido en múltiples exposiciones. Reciente ganador del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos (2013) por su obra Simone.
  6. 6. 6 puerto rico invitados e invitadas YOLANDA ARROYO PIZARRO Escritora. En 1989 ganó el certamen de la Universidad Central de Bayamón con el cuento Vimbi Botella. En 2004, publicó su primer libro de cuentos Origami de letras, y al año siguiente publicó su primera novela Los documentados.. Ha publicado artículos y reseñas en los periódicos ‘El Nuevo Día’, ‘El Vocero de Puerto Rico’, y ‘La Expresión’. También en revistas como ‘Identidad’, ‘Preámbulos’ y ‘Tonguas’. Pertenece al equipo de trabajo del portal literario CiudadSeva. ESMERALDA SANTIAGO San Juan, 1948. Escritora, novelista, ensayista. Santiago asistió a la Escuela de Arte Dramático de Nueva York, donde se especializó en drama y danza. Ingresó en la Universidad de Harvard. Obtuvo después una Maestría de Letras en el Sarah Lawrence College y se doctoró en el Trinity University. Ha publicado diversos libros como Las Mamis (2000), El sueño de América (1997), Las Christmas: Favorite Latino Authors Share Their Holiday Memories (1999), My Turkish Lover (autobiografía, 2004). EMILIO DEL CARRIL El narrador y poeta, nacido en San Sebastián del Pepino, es Coordinador de la Maestría en Creación Literaria y publicó en el 2007 el libro de relatos 5 minutos para ser infiel… y otras divagaciones testiculares.
  7. 7. 7 puerto rico invitados e invitadas JOSÉ LUIS VEGA Poeta y literato, en 1972 fundó la revista ‘Ventana’. Ha publicado Comienzo del canto de 1965, Signos vitales en 1974, Las natas de los parpados / Suite erótica en 1974, entre otras. Actualmente es profesor de la poesía española-americana en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, donde también es decano de la Facultad de Humanidades y director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española. MERCEDES LÓPEZ-BARALT Profesora e intelectual. Una de las figuras más relevantes de la crítica literaria en el mundo hispanoamericano. Ha publicado Guamán Poma, autor y artista (1993), Llévame alguna vez por entre flores (2006), Orfeo mulato: Palés ante el umbral de lo sagrado (2009). Es miembro de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y ha sido directora del Seminario de Estudios Hispánicos Federico de Onís. JANETTE BECERRA Poeta y escritora de literatura infantil. Actualmente, es profesora de estudios hispánicos y edita la revista “Tinta Nueva” en dicha institución del Recinto de Cayey. También ha publicado libros tales como, “Elusiones” (2001) y diversos periódicos. Ha ganado el VI Premio de Literatura Infantil ‘El Barco de Vapor’ por la novela Aventura en Antrópolis.
  8. 8. 8 puerto rico invitados e invitadas ÁNGEL “CHUCO” QUINTERO Sociólogo, catedrático en el Centro de Investigaciones Sociales de la Universidad de Puerto Rico. Entre sus publicaciones cuenta ¡Salsa, sabor y control! Sociología de la música «tropical» (México: Siglo XXI, 1998) y Vírgenes, magos y escapularios. Imaginería, etnicidad y religiosidad popular en Puerto Rico (San Juan: CIS, 1998). RAFAEL ANTONIO ACEVEDO PORRAS Dirigió la revista “Filo de Juego” una de las más importantes de la Generación de Poetas de los Ochenta. Ha publicado los poemarios: Contracanto de los superdecidores en 1982, El retorno del ojo pródigo en 1986. Sus poemas han sido incluidos en varias antologías, entre las que figuran prominentemente Antología de poesía puertorriqueña en 1993; Mal(h) ab(l)ar, (1996). Su novela Exquisito cadáver fue premiada en el certamen Casa de las Américas, Cuba. JAIME MARZÁN Fue publicista y profesor y, actualmente, escritor. En el 2007 ganó el Primer Premio en el Primer Campeonato Mundial del Cuento Corto Oral y representó a Puerto Rico en el Segundo Encuentro de Escritores y Poetas en la ciudad de Bambamarca, en Perú. En el 2010, su primer libro de cuentos, Equus Rex, fue galardonado finalista por el International Pen Club de Puerto Rico.
  9. 9. 9 MAYDA COLÓN Santurce, 1975. Sus poemas están publicados en diversas revistas de la isla y revistas virtuales. Actualmente trabaja en De dónde me vienen los pájaros esos. Fue parte del comité organizador del V Encuentro Internacional de Escritoras que tuvo lugar en el 2003 en la Isla. En el 2006 publicó su primer libro, el cual es un libro objeto y se titula Dosis. Su más reciente publicación se titula Prosac (2013). MARIE RAMOS Ha realizado innumerables investigaciones en el campo cultural, poniendo atención al mestizaje cultural étnico. Fundó y dirigió el Grupo de Bomba y Plena Calabó (1979-2004). Entre sus publicaciones se encuentran: La Mujer Negra En La Literatura Puertorriqueña: Cuentística De Los Setenta, Río Piedras. Actualmente, es Catedrática de Español, en la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico. LUIS NEGRÓN Guayama 1970. Ha co-editado Los otros cuerpos: antología de la literatura gay, lésbica y queer desde Puerto Rico y su diáspora (Tiempo Nuevo 2007). Sus trabajos han sido incluidos En el ojo del huracán: Nueva antología de narradores puertorriqueños (Editorial Norma 2011); O: Antología del Colectivo Literario Homoerótica. Su obra Mundo cruel lleva cuatro ediciones en la Isla, una con La Secta de los Perros y tres con Libros AC. Además, otras dos publicadas por Editorial Germinal de Costa Rica. puerto rico invitados e invitadas ÁNGEL DARÍO CARRERO Nueva York, 1965. Poeta. Ha publicado Llama del agua (2001) y Perseguido por la luz (2008). También coordinó la edición crítica del Canto de la locura, del poeta Francisco Matos Paoli (2005). Fue co-guionista, junto a Ivonne Belén, del documental cinematográfico “Julia, toda en mí” (2002).
  10. 10. 10 LILIANA RAMOS COLLADO Poeta, ensayista y profesora de literatura y humanidades. Su poesía ha sido premiada por la Revista Sin Nombre y por la Universidad de Puerto Rico. Tiene artículos sobre crítica y teoría literarias, y sobre arte y arquitectura en publicaciones nacionales e internacionales. Sus libros más recientes sobre arte son Jean-Michel Basquiat: una antología para Puerto Rico (2006), Careos/Relevos: 25 años del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (2010) y NosOtros: David LaChapelle’s Humanity on the Edge (2011). LUIS RODRÍGUEZ Cantautor y Compositor. En el 2000 co- fundó el grupo de música afro-caribeña Iyawó. En el 2003 co-fundó Taller Cé, la primera cooperativa de cantautores de Puerto Rico, desempeñándose como vice-presidente, productor, sonidista y director de La Escuela de Artes. En el 2006 crea Nudo, un grupo de música basado en la canción con elementos de jazz y ritmos afro-caribeños. Como compositor, Luis Rodríguez ha trabajado con varias compañías y directores de ballet, teatro y danza.. puerto rico invitados e invitadas ALEJANDRO ÁLVAREZ San Juan, 1976. Poeta, narrador y traductor. Ha publicado el poemario El proceso traductor, con el cual ganó el Certamen de Poesía El Nuevo Día 2011. Ha subtitulado los documentales La escena (2006) y Una identidad en absurdo (2011), de Guillermo Gómez Álvarez. MARíA JULIANA VILLAFAÑE La autora es poeta, narradora, guionista, dramaturga. Es corresponsal de varias revistas literarias y miembro del PEN Club de Puerto Rico, de la Asociación de Escritores de Mérida en Venezuela y de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias (SALAC). Ha publicado los poemarios Dimensiones (1992) y Volar Sin Alas (2012), y del cuento juvenil ‘Aurora y sus Viajes Intergalácticos’ (2003).
  11. 11. 11 Editorial del Instituto de Cultura de Puerto Rico Editorial del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe Editorial de la Universidad de Puerto Rico Libros A/C: Editorial Agentes Catalíticos Editorial Callejón Boreales La Secta de los Perros Terranova Editorial Isla Negra Editorial Huracán Expositores PUERTO RICO
  12. 12. 12
  13. 13. 13 FEDERICO ANDAHAZI Buenos Aires, 1963. Escritor y novelista. Es autor de El anatomista (1997), Las piadosas (1997), El príncipe (2000), La ciudad de los herejes (2005), El conquistador (2006), Su obra más reciente es El libro de los placeres prohibidos. Ganó en 1996 el Primer Premio de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat y ha recibido el Premio Planeta en el 2006. LEILA GUERRIERO Buenos Aires, 1967. Periodista y escritora. Se inició en el periodismo en 1991, como redactora en Página/30, del periódico Página/12. Es autora de Los suicidas del fin del mundo. Crónica de un pueblo patagónico (2005). En 2010 recibió el Premio Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano por su artículo El rastro en los huesos. Ha editado los libros Los malditos y Temas lentos para la Universidad Diego Portales. Sus último libros se titulan Frutos Extraños (2012) y Plano Americano (2013). MÓNICA ARISTAÍN Editora, periodista y escritora. Ha escrito para distintos medios nacionales e internacionales, entre ellos los periódicos argentinos Clarín, Página 12 y La Nación. Ha sido colaboradora en las agencias EFE y DPA. En 2010 publicó La última entrevista a Roberto Bolaño y otras charlas con grandes autores y realizó la antología El último árbol. Cuentos de navidad (2011). Su entrevista a Roberto Bolaño integra los libros póstumos dedicados al célebre escritor chileno Entre paréntesis y Bolaño por sí mismo. ÁNGEL “LITO” FERNÁNDEZ Buenos Aires, 1941. Publicó su primer trabajo en la revista Día D, con guión propio. Colaboró luego en Hora Cero y otras publicaciones de la Editorial Frontera. Hugo Pratt lo convocó en 1963 para dibujar Misterix. Dibujó luego personajes e historietas sueltas para la Editorial Columba; el más destacado, Dennis Martin, con guión de Robin Wood. Actualmente (2009) desarrolla el personaje Martin Hel para Eura Editoriale de Roma, con guiones de Néstor Barron, Tex para Sergio Bonelli editore y Airboy con guiones de Chuck Dixon para EEUU. ARGENTINA invitados e invitadas
  14. 14. 14 ALBERTO PERIBANEZ GONZÁLES Médico cirujano graduado en la Universidad de Brasilia. Especialista en Nutracéutica por el Hospital da Lagoa, en Rio de Janeiro y miembro de la Sociedad Alemana de Cirugía. Es autor de diversos trabajos en investigaciones quirúrgicas de microcirculación y del best-seller El lugar del doctor es en la cocina. ANA PAULA MAIA Nova Iguaçu, 1977. Escritora, guionista y músico. Sus obras están marcadas por la violencia y el tratamiento de sus personajes, que a menudo incluyen elementos escatológicos. Sus obras son: El habitante de las fallas subterráneas (2003), La guerra de los Bastards (2007), Entre rinhas de los perros y los cerdos sacrificados (2009), Carvão animal (2011). NEI LOPES Río de Janeiro, 1942. Cantante, compositor, abogado, escritor e historiador. Ha trabajado principalmente con el género brasileño de samba y los estudios afro-brasileños. Autor de una vasta obra de libros concerniente a la temática afro-brasileña y samba. Sus más recientes publicaciones discográficas son De Letra & Música – Velas (2000), Partido ao Cubo - Fina Flo (2005). MOACYR NOVAES Posee graduación, maestría y doctorado en Filosofía por la Universidad de São Paulo. Es profesor Asociado del Departamento de Filosofía, de la USP, publicó diversos artículos y participó de libros colectivos sobre la filosofía de Agostinho de Hipona, además de publicar su libro La razón en ejercicio. BRASIL invitados e invitadas
  15. 15. 15 RAÚL ZURITA Santiago de Chile, 1950. Poeta. Sus primeros libros son Purgatorio (1979) y Anteparaíso (1982). En 1983, Raúl Zurita publica su ensayo Literatura, lenguaje y sociedad. Ha recibido el Premio Pablo Neruda 1988, Premio Nacional de literatura 2000, Premio de la Crítica 2012 por Zurita (2011). ÁLVARO BISAMA Valparaíso, 1975. Escritor, crítico literario y profesor. Ha desempeñado la docencia en diversas universidades chilenas y ha trabajado como crítico literario y cronista para diversos medios chilenos y extranjeros como “La Tercera”, “El Mercurio”, “Rolling Stone” entre otros. Publicó Cien libros chilenos (2008), Música marciana (2008), Ruido (Alfaguara, 2012). Su novela Estrellas muertas (2011), es ganadora de importantes premios como el Municipal de Literatura de Santiago y el de la Academia Chilena de la Lengua. ANDREA JEFTANOVIC Santiago, 1970. Escritora y docente chilena, una de las autoras más destacadas en la escena literaria de su país. Sus últimas publicaciones son Hablan los hijos (Cuarto Propio, 2011), No aceptes caramelos de extraños (Uqbar, 2011) y co-editora de .cl Textos de frontera (2012). Gracias a su primera novela Escenario de guerra (2000) recibe el Primer lugar en los Juegos Literarios Gabriela Mistral 2000, Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura 2000 y Mención honrosa del Premio Municipal de Santiago. CHILE invitados e invitadas CECILIA GARCÍA HUIDOBRO Decana de la Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales y Directora Ejecutiva de la Cátedra Roberto Bolaño. Estudió en la Universidad Católica de Chile donde obtuvo el título de Periodista y luego de Profesora de Castellano. En 1989 obtuvo además el grado de Magister en Literatura en esa misma universidad. Ha publicado el libro José Manuel Balmaceda, soñador de reformas (1994), La Ciudad de los Césares: una frontera mítica en Historia, memoria y ficción (1996). Foto: Roberto Ruiz
  16. 16. 16 BEATRIZ GARCÍA HUIDOBRO Santiago, 1959. Profesora, psicopedagoga y magíster en literatura. Es conocida por sus libros dedicados a la literatura infantil y juvenil como Antes del Verano (1997), Misterio en los Piñones (2001). Posee el volumen de microcuentos Café turco (LOM, 2009), que incluye el primer lugar del concurso Santiago en 100 Palabras, 2003. También es autora de diversos proyectos editoriales infantiles y educativos, así como de cuatro novelas juveniles publicadas por SM-Barco de Vapor. Es co-editora de .cl Textos de frontera (2012) HERNÁN RIVERA LETELIER Talca, 1950. Escritor influenciado por el realismo mágico y sus experiencias como trabajador en minas de salitre. Entre sus obras se encuentran Los trenes se van al purgatorio, Fatamorgana de amor con banda de música, Himno del ángel parado en una pata y La reina Isabel cantaba ranchera. En 2001, fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia. Ha recibido el Premio Alfaguara de Novela 2010 por El arte de la resurrección, el Premio al Mérito Literario Internacional Andrés Sabella 2012, entre otros. VÍCTOR BORQUEZ Antofagasta, 1960. Escritor, periodista y académico. Se tituló de periodista en la Universidad del Norte, y desde 1983 comparte la docencia con el periodismo; se ha especializado como comentarista de cine en la prensa, radio y TV de su ciudad. Es académico de la Universidad de Antofagasta; comentarista de cine del diario El Mercurio de Antofagasta y columnista de diversas revistas virtuales a nivel nacional. CHILE invitados e invitadas
  17. 17. 17 JUAN MANUEL ROCA Medellín, 1946. Poeta, narrador, ensayista y periodista. Ha publicado Memoria del agua (1973); Luna de ciegos (1975); Los ladrones nocturnos (1977); Señal de cuervos (1979), Los cinco entierros de Pessoa (2001), Arenga del que sueña (2002), Cartografía memoria (2003), Esa maldita costumbre de morir (novela, 2003). Ha obtenido varios premios nacionales de poesía (Premio Eduardo Cote Lamus y Universidad de Antioquia); de periodismo (Premio Simón Bolívar) y de cuento (Universidad de Antioquia) y Premio Casa de América de Poesía Americana 2009, España, por Biblia de Pobres. BEATRIZ VANEGAS Sucre, 1970. Poeta y cronista. Coordina el Taller de Lectoescritura “Sara Malacara”, donde promociona la literatura infantil y juvenil. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Universidad Externado de Colombia 1993 con el libro Abriendo las piernas a la carne (1994), Premio Departamental de Poesía, Fondo Mixto de Sucre, con el libro Galería de perdedores (2000) y fue finalista en el Tercer Concurso de Poesía Amorosa en Palma de Mallorca 2006. En 2006 publicó Los lugares comunes (poemas). MARIO MENDOZA Bogotá, 1964. Escritor y profesor de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Sus últimas obras son Apocalipsis (2011), La importancia de morir a tiempo (2012), Mi extraño viaje al mundo de Shambala (2013). Premio Biblioteca Breve de Seix Barral con la novela Satanás (2002), Premio Nacional de Literatura Libros y Letras (2011). LENA REZA Cereté, 1954. Periodista cordobesa. Normalista del colegio Nuestra Señora del Carmen de su ciudad natal y licenciada en lingüistica y literatura de la Universidad de la Sabana de Santafe de Bogotá. Ha logrado en casi dos décadas que la poesía, la literatura, la música, la pintura, el cine, sea el lenguaje de una región que ha padecido los rigores de la guerra y del olvido. Reconocida como personalidad del siglo en Córdoba con la distinción “Antonio Nariño”, Medalla de Honor al Mérito Cultural. COLOMBIA invitados e invitadas
  18. 18. 18
  19. 19. 19 CRISTINA BURNEO Profesora e investigadora. Ha publicado diversos trabajos en torno a la literatura. Entre sus obras figuran: Estudios de la traducción literaria en Ecuador, Cuerpo roto. Juan Montalvo y el cuerpo femenino del XIX, Dos miradas a la traducción. Finnegans Wake y Julio Cortázar, entre otras. SOLEDAD CÓRDOVA Quito, 1957. Poeta, narradora y bibliotecaria. Sus historias y poemas para niños y niñas han merecido premios nacionales e internacionales en el campo de la literatura infantil. Ha publicado Odio los libros, Poemas de perros y gatos, Leer en la cama, entre otros. LISET LANTIGUA Escritora, poeta y bibliotecaria cubana, pero ha radicado en Ecuador desde 1997. Ha publicado Y si viene la guerra (seleccionada en la Lista de Honor IBBY 2008), Como un navío en paz, En un lugar llamado Corazón, entre otras. SANTIAGO GONZÁLEZ Ambato, en 1971. Ilustrador, diseñador gráfico y docente Ha publicado su trabajo en alrededor de 30 libros de literatura infantil y juvenil. Publicó su primer libro-álbum como autor integral, The only one, en 2011. ECUADOR invitados e invitadas
  20. 20. 20 estados unidos esPAÑA ITALIAALEMANIA FEDERICO MOCCIA Roma, 1963. Ha publicado A tres metros sobre el cielo (2008), Tengo ganas de ti (2009), Perdona si te llamo amor (2008), Perdona pero quiero casarme contigo (2010), Carolina se enamora (2011) y Esta noche dime que me quieres (2012). Es autor del grupo Planeta . ANDREAS HADERLEIN Periodista económico y consultor independiente de empresas. Es autor de numerosos estudios, libros y dossiers de actualidad sobre internet, comercio electrónico, marketing del comercio y cambio socio-cultural. Entre sus publicaciones destacan Marketing 2.0 (2006), Social Commerce (2008), Future Shopping (2009), Die Netzgesellschaft (La sociedad en red) (2011) y Die digitale Zukunft des stationären Handels (El futuro digital del comercio estacionario) (2012). DENNIS O’NEIL Escritor y editor de historietas. Ha trabajado principalmente para cómics de Marvel Comics y DC Comics en los años 70. Destacó por revitalizar a Batman como héroe detectivesco a principios de la década de los ‘70. Desde mediados de los ‘80 hasta principios de los ‘00 supervisó editorialmente todos los trabajos del grupo editorial DC Comics sobre Batman. JOSÉ OVEJERO Madrid, 1958. Licenciado en Geografía e Historia. Ha colaborado en numerosos periódicos y revistas como Diario 16, ABC, El Periódico, El Mundo o Quo. Cultiva la poesía, el ensayo, los relatos cortos, los libros de viajes y la novela. Sus últimos libros se titulan La ética de la crueldad (2012), Escritores delincuentes (2011), La comedia salvaje (2009). Ha recibido varios premios literarios, como el Alfaguara de 2013 por La invención del amor. Invitados e invitadas
  21. 21. 21 CUBA MéXICO MéXICO NICARAGUA PANAMÁ KATIUSKA BLANCO La Habana, 1964. Escritora y periodista. Conocida por su labor al frente del diario oficial cubano Gramma y también por su trabajo en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Colaboradora habitual de Juventud Rebelde, biógrafa y editora de los libros del líder cubano Fidel Castro. Autora de Todo el tiempo de los Cedros publicado en España. Viene gracias a la Embajada de Cuba. ALBERTO CHIMAL Toluca, 1970. Escritor y docente. Ha publicado Gente del mundo (1998), Grey (2006),y La torre y el jardín (2012),entre otros. Ha recibido el Premio Nacional de Cuento y el Premio de Cuento Benemérito de América. LUIS ARTURO RAMOS Veracruz, 1947. Ha recibido el Premio Nacional de Narrativa, el Premio Latinoamericano de Narrativa, el Premio Nacional de Ensayo y fue finalista del Premio Mortiz Planeta. Ha publicado ocho novelas, cuatro libros de cuentos, cinco libros para niños y un libro de crónicas. SERGIO RAMÍREZ Masatepe, 1942. Escritor, periodista. Fue fundador de la editorial Nueva Nicaragua y del periódico El Semanario. En política, fue vicepresidente del gobierno con el Frente Sandinista de Liberación Nacional. Ha sido profesor visitante o invitado de varias universidades, como la de Maryland, Libre de Berlín o Harvard. Sus última obras se titulan La jirafa embarazada (2013), Flores oscuras (2013). Obtuvo Medalla de Honor Presidencial Centenario de Pablo Neruda (Chile, 2004), Premio José Donoso (Chile, 2011). Rosa María Britton Ciudad de Panamá, 1936. Doctora y escritora. Autora de Suspiros de fantasmas, Historia de mujeres crueles, Los loros no lloran, entre otras obras. Ha recibido el Premio Ricardo Miró en seis ocasiones en los géneros de novela, cuento y teatro.
  22. 22. 22 venezuela LUIS QUINTERO Uno de los más grandes concertistas venezolanos cuya trayectoria profesional lo avala como uno de los máximos exponentes de las seis cuerdas a nivel internacional, gracias a ser poseedor de una técnica depurada, una musicalidad excepcional y un gran virtuosismo. Ha ganado el Premio Bienal. PARTICIPANTES INTERNACIONALES BRASIL: Ademir Demarchi, Eduardo Pereira e Ferreira Kassius Diniz Da Silva Pontes CHILE: Patricio Rojas, Patricio Maturana, Claudia Lorca, Maura Brescia, Manuel Martínez, Belén Bascuñan, Verónica Fernández COLOMBIA: Iván Gutiérrez EE.UU.: Sue Polanka JAPÓN: Kanae Sato PANAMÁ: Ariel Abrego PUERTO RICO: Alfredo Torres, Jesús Santiago, José Cáez, Carmen Centeno, Beatriz Santiago Ibarra VENEZUELA: Naida Saavedra invitados e invitadaS
  23. 23. 23
  24. 24. 24 Homenaje literario Cámara Peruana del Libro Marco MartosEscritor y poeta peruano. Es considerado uno de los principales representantes de la Generación del 60 de nuestro país. Actualmente es presidente de la Academia Peruana de la Lengua, catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos . Autor de obras poéticas, como Casa nuestra, en 1965. Carpe diem/El silbo de los aires amorosos, en 1981. El mar de las tinieblas en 1999. Dondoneo en el 2004 y Poemario Dante y Virgilio. Iban oscuros en la profunda noche en el 2008 Sus prosas usan un lenguaje sencillo, irónico y cotidiano para criticar la realidad en la que vive y para referirse a la soledad y al aburrimiento existencial. En 1967 fue ganador de los Juegos Florales de Poesía de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y en 1969 obtuvo el Premio Nacional de Poesía José Santos Chocano. Ha participado como jurado en muchísimos certámenes de poesía, entre ellos fue Jurado del Premio Casa de las Américas en 1984. Fue decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Actualmente se desempeña como profesor principal de esta facultad y director de su Unidad de Posgrado, además es profesor en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Sus obras y poemas le han valido un amplio reconocimiento, que han sido traducidas y publicadas en alemán, griego, francés y otros idiomas. Ceremonia: Jueves 1 de agosto, 7:00 pm. Auditorio César Vallejo.
  25. 25. 25 Antonio Cisneros Homenaje póstumo Poeta, periodista, cronista, guionista, catedrático y traductor. Su obra poética está traducida a catorce idiomas. Ganó el Premio Nacional de Poesía, Premio Casa de las Américas, Premio COSAPI de la Creatividad, Premio Gabriela Mistral de la OEA, Premio Iberoamericano José Donoso, Premio de Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval, la Orden de Caballero de las Artes y las Letras de Francia, la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos en el Grado de Gran Cruz del Perú y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda de Chile. Fue director del Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de RREE del Perú. Publicó los poemarios Destierro (1961), David (1962), Comentarios Reales (1964), Canto ceremonial contra un oso hormiguero (1968), Agua que no has de beber (1971), Como higuera en un campo de golf (1972), El libro de Dios y de los húngaros (1978), Crónica del Niño Jesús de Chilca (1982), Monólogo de la casta Susana y otros poemas (1986), Drácula de Bram Stoker (1991), Las inmensas preguntas celestes (1992), Un crucero a las islas Galápagos (2005), Diario de un diabético hospitalizado (2010). Publicó las siguientes recopilaciones y antologías de su obra: Por la noche los gatos (1989), Poesía, una historia de locos (1990), Propios como ajenos (1991), Poesía reunida (1996), Postales para Lima (1999), Poesía (tres volúmenes) (2000), Comentarios Reales (2003), Como un carbón prendido entre la niebla (2007), A cada quien su animal (2008), El caballo sin libertador (2009), Diarios de naufragio (2010). Publicó los siguientes libros en prosa: El arte de envolver pescado (1990), El libro del buen salvaje (1997), El diente del Parnaso (1999), Ciudades en el tiempo (2001), Cuentos idiotas (2002), Los viajes del buen salvaje (2008). Ceremonia: Viernes 26 de julio, 7:00 pm. Auditorio César Vallejo.
  26. 26. 26 Efraín Miranda Nació el 2 de marzo de 1925 en Putina (Puno). Laboró como docente en la comunidad de Jacha Winchoca donde vivió por más de quince años en las pampas de la provincia aimara de Ilave, al sur de Puno. Tal experiencia, complementada con una cultura universal a través de un aprendizaje autodidacta le sirvió para construir su poética y lograr una poesía india particular y difícilmente superada dentro de su contexto. Algunas de sus obras son Muerte cercana (1954), Choza (1978), Vida (1980), Padre Sol (1998). José Antonio Sulca Effio Nació en Huamanga en 1938. Fue miembro perteneciente a la Ex-Guardia Nacional del Perú, profesor primario y secundario en la especialidad de Lengua y Literatura, para proseguir como teatrista, folklorista y profesor en la cátedra de Quechua en la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga, por más de 30 años. Periodista y videasta, especializada en temas ambientales. Ha sido consultora del Es- tado peruano en temas ecológicos y ha participado en diversos congresos mundiales. Asimismo, a lo largo de su trayectoria ha recibido diversos reconocimientos por su labor periodística. Es autora de varios ensayos sobre temas relacionados con la conservación. Actualmente es Editora Central de Fin de Semana del diario“El Comercio”y columnista de la Sección Opinión del mismo diario, además de integrar el Consejo Editorial del diario “El Comercio” y de América Televisión. Es, además, editora del suplemento “El Dominical” del diario, el cual ha convertido en un actualizado, refrescante y amplio espacio de inclusión cultural para todas las ideas y expresiones artísticas. La Cámara Peruana del Libro le brinda un Reconocimiento por su contribución a la cultura y por ser una aliada en el fomento de la lectura a través de El dominical de El Comercio. Ceremonia: Domingo 21 de julio, 7:00 pm. Salón de Conmemoraciones de la 18 FIL Lima. Reconocimiento a: Martha Meier Miró Quesada por su contribución a la cultura y aliada en el fomento de la lectura a través de El Dominical de El Comercio Homenaje: Poetas de las Regiones Ceremonia: Sábado 3 de agosto, 5:30 pm. Auditorio César Vallejo.
  27. 27. 27 Salón de Conmemoraciones Manuel Scorza: Poeta, escritor y editor. 85 años de su nacimiento y 30 años de su partida Años Historia Seis décadas de cultura peruana PÁGS. 3-5 Grandes firmas Racso, Porras, Arguedas, etc. PÁGS. 6-11 Panorama Escritores y poetas contemporáneos PÁGS. 12-14 EspEcial dE anivErsario Año 60 • N° 1 • Lima, 31 de marzo del 2013 EL DOMINICAL El Dominical Sesenta años difundiendo cultura Todo Antonio Cisneros, Casi todo 500 años del descubrimiento del Mar del Sur
  28. 28. 28
  29. 29. 29 Retos y Premios
  30. 30. 30 Viernes 19/07/2013 1:00 p.m INAUGURACIÓN Sábado 20/07/2013 5:30 pm Firma de autógrafos de Lito Fernández Martes 23/07/2013 5:15 p.m - 6:00 p.m LA CARICATURA POLÍTICA COMO FUENTE DOCUMENTAL. Participa: Miguel Arturo Seminario Organiza: Jurado Nacional de Elecciones Jueves 25/07/2013 7:00 p.m - 8:00 p.m Presentación del libro de historieta Alter Ego y Flaki de Águeda Noriega Organiza: El gato descalzo Viernes 26/07/2013 7:00 p.m - 8-00 p.m Presentación de la revista Cometa. Participa: Marco Aviles Sábado 27/07/2013 7:00 p.m - 8:00 p.m Presentación de la revista de historietas de terror: Eutanasia y los Zombies también lloran Participan: Giovani José Menendez, Masiel Tania Salcedo, Javier Prado IV Salón Internacional del Cómic: Argentina , Estados Unidos, Italia, Perú ACTIVIDADES ™&©DCComics Domingo 28/07/2013 11:00 a.m - 7:00 p.m BAZAR PARA FANÁTICOS DEL CÓMIC Sábado 03/08/2013 7:00 p.m - 8:00 p.m Charla: “Celebraciones del Bicentenario en Hispanoamérica a través de las historietas y los dibujos animados” Por: Carlos Rojas Feria. Organiza: Cámara Peruana del Libro Domingo 04/08/2013 7:00 p.m Premiación del I concurso de cómic “MI FERIA EN HISTORIETA” Organiza: Cámara Peruana del Libro Dennis O’Neil Lito Fernández Sergio Staino
  31. 31. 31 Participantes Podrán participar, individualmente o en equipo, concursantes mayores de 12 años de edad Formato de presentación Las obras deben ser originales y no haber sido publicadas total ni parcialmente en alguna publicación nacional o internacional. Se admitirán obras realizadas a lápiz, estilógrafo, marcador o impresos a colores y/o blanco y negro, en cualquier tipo de papel, formato libre, tamaño A4, máximo 2 páginas. Inscripción y plazos Todos los trabajos serán entregados a los coordinadores en el IV SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC en la Feria del Libro de Lima 2013, con las siguientes anotaciones al reverso del mismo: -NOMBRE Y APELLIDOS -DNI (en el caso de ser mayor de edad) -TÍTULO DE LA OBRA -CORREO ELECTRÓNICO Y TELÉFONO Jurado Calificador El jurado estará conformado por: Juan Acevedo, Carlos Rojas Feria, un directivo y la gerente de la Cámara Peruana del Libro, quienes participarán en la premiación. Premios La premiación se realizará el día 4 de agosto de 2013 a las 6:00 p.m. en el IV SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC. Con el objetivo de fomentar el hábito de la lectura, la Cámara Peruana del Libro entregará los siguientes premios: -1er puesto: un módulo de libros equivalente a S/. 500.00 nuevos soles. -2do lugar: un módulo de libros equivalente a S/. 300.00 nuevos soles. -3er. Lugar: un módulo de libros equivalente a S/. 150.00 nuevos soles. Mayor información: 2650735 / 2650737 / a.cultural@cpl.org.pe / expofil- 2013@yahoo.com
  32. 32. 32 Hora Lunes 22 de julio Martes 23 de julio Miércoles 24 de julio Jueves 25 de julio Viernes 26 de julio 11:00 am 11:00 am Ceremonia de Inauguración Participan: Félix Murillo (CPL) Juan Carlos Vicente (Derrama Magisterial). -------------------------------- COLOMBIA Conferencia: “Cuando la vida llega al aula: Crónica de un plan lector” Expositora: Beatriz Vanegas – Universidad Santo Tomás en Bucaramanga COLOMBIA Conferencia: “Fundamentos Médicos sobre la alteración del aprendizaje en niños y niñas” Expositora: Jaidith Soto Caraballo – Kimochi Gestión Cultural Conferencia: “Habilidades cognitivo- lingüísticas y estrategias textuales involucradas en el proceso lector” Expositora: María del Carmen Llontop Castillo – Docente Universidad César Vallejo Charla: “Estrategias metacognitivas de la escritura” Expositor: Mg Miguel Inga Arias, Facultad de Educación – UNMSM Conferencia: “Avances de la Neurociencia en el tema de la lectura” Expositor: José Moisés Chávez Zamora Docente - Facultad de Psicología de la UNMSM11:00 - 11:45 am 11:50 am - 12:35 m Conferencia: “Dislexia: La incapacidad para aprender a leer, los aportes cognitivos para su explicación y manejo” Expositor: Alejandro S. Dioses Chocano - Director del Instituto Psicopedagó- gico EOS Perú COLOMBIA Charla “Luna cuentera Cascabe- lera. Promoción de la lectura dirigido a niños y niñas” Expositora: Lena Reza – Fundación Encuentro de Mujeres Poetas de Cereté, Córdoba. Charla:“Técnicas para aproximar a los jóvenes a la narrativa” Expositor: Óscar Limache Centro Cultural Trilce CHILE Conferencia: “Bibliotecas públicas y su rol en la educación” Expositor: Gonzalo Oyarzún Sardi - Direc- tor del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas DIBAM Charla: “Dificultades de atención y de con- ducta en el aprendizaje de la lectoescritura, enfoque neurocientífico” Expositor: Santiago Paredes Policlínico Peruano Japonés 12:40 – 1:25 pm Conferencia: “¿Cómo practicar con los niños la lectura sin odiarla? Guía para maestros y padres de familia” Expositora: Bertha Leandra Cárdenas Villacorta - Editorial Bruño Charla- Taller: “Técnicas de lectu- ra para una mejor comprensión del proceso electoral” Expositor: Luis Ernesto Grillo Teagua – Jurado Nacional de Elecciones Conversatorio: “Libros INFOLECTOR: Lectura que se adapta al lector ciego” Participan: Lic. Esperanza Villafuerte, Mg Ana María Huayta y Lucio Suárez Organiza: Centro para la Integración y Desarrollo del Invidente (CIDESI) Charla - Taller: “Animación a la lectura a través de las Tecnologías de la Información (TIC) para contribuir a la formación ciudadana de los estudiantes” Expositor: Medalit Arévalo Dávila JNE Conferencia: “Estrategias para promover la lectura en el marco del enfoque intercultural” Expositor: Christian Díaz Orellana – Asociación de Promotores 1:30 - 2:10 pm BREAK 2:15 - 3:30 pm Taller “Estrategias para la comprensión lectora-Nivel Primaria” Expositor: Natalia Acuña Asociación de Publicaciones Educativas TAREA Taller Grupo Norma Taller: “¿Cómo adquirir la escritura a través de la lectura? Estrategias de producción” Expositora: Bertha Leandra Cárdenas Villacorta Editorial Bruño Taller: “ Lectura en voz alta. Narración, desde un libro en el aula” Expositor: Pepe Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi”– Proyecto Kamishibai Perú Charla -Taller: “Estrategias de elaboración de plan lector para primaria y secundaria” Expositores: Dra Elizabeth Evans Risco, Eliana Vásquez Colichón Asociación Educativa y Cultural “Ventana Abierta” 3:30 - 4:00 pm BREAK 4:00 - 5:15 pm Presentación de libro La educación intercultural de Máximo Estupiñán Participan: Rocío Muñoz, Carlos Velarde, Walter Twanama y Milagros Carazas Organiza: Centro de Desarrollo Étnico - CEDET Sala José María Arguedas Conferencia “Estrategias didácti- cas para la compresión lectora y producción de textos“ Expositora: María Luna Carreño Organiza: Asociación Peruana de Lectura (APELEC) Sala José María Arguedas Conferencia: “El presente y futuro del Libro Electrónico” Expositora: Sue Polanka-EEUU Organiza: Embajada de Estados Unidos Sala José María Arguedas Presentación de libro Aprendiendo en la escuela a relacionarnos con igualdad y equidad. I Concurso de cuentos “Por una educación no sexista: Iguales oportunidades para hombres y mujeres en las escuela rurales” Participa: Blanca Fernández - Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán Sala José María Arguedas Presentación de libro Nuevas herramientas en el proceso aprendizaje y taller “Desarrolla la creatividad, educando las emociones” Participan: Jimena Pizarro, Verónica Fernández Organiza: Verónica Fernández - Mandala Publicaciones Sala José María Arguedas 5:30 - 6:45 pm PUERTO RICO Actividad de fomento de la lectura Organiza: Comisión Organizadora de Puerto Rico y Cámara Peruana del Libro Pabellón Puerto Rico Presentación de libro Indagaciones heterogéneas. Estudios sobre literatura y cultura de Carlos García – Bedoya Maguiña Participan: Dorian Espezúa, Dante González Organiza: Tarea Asociación de Publica- ciones Educativas Auditorio César Vallejo ALEMANIA Conferencia “La sociedad en red: La clave del éxito del cambio digital y sus consecuencias para las bibliotecas” Dicta: Andreas Haderlein Organizan: Goethe Institut de Lima, Cámara Peruana del Libro Auditorio César Vallejo PREMIACIÓN CONCURSO PARA PROFESO- RES “Mi experiencia en el fomento del hábito de la lectura” Participan: Félix Murillo, Aníbal Paredes, Miguel Coveñas, Jaime Cárdenas. Organiza: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial Auditorio César Vallejo III SEMINARIO INTERNACIONAL PARA PROFESORES Lugar: Sala José María Arguedas, 18a FIL - Lima (Para las actividades realizadas desde las 11:00 am - 3:30 pm) Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial
  33. 33. 33 IV SEMINARIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECOLOGÍA (25 y 26 de Julio de 2013) 25 de Julio 5:10pm - 5:30pm Inscripción 5:30 - 6:45pm INAUGURACIÓN Conferencia “La sociedad en red: clave del éxito del cambio digital y sus consecuencias para las Bibliotecas”. Dicta: Andreas Haderlein Organizan: Instituto Goethe de Lima, Cámara Peruana del Libro, Colegio de Bibliotecólo- gos del Perú (Auditorio César Vallejo) 26 de Julio 01:25 Presentación y protocolo 1:40 pm - 2:55pm PERÚ Conferencia: “Lectura en tiempos de Inter- net: dilemas y desafíos” Expositor: Dra. Juana Rosa Pinzás García Resumen y comentarios: Bib. Mag. Lilian Maura Tejeda-CBP (Sala Blanca Varela) 3:00pm - 3:50pm Break 3:55 - 5:10pm CHILE Conferencia “BiblioRedes: Programa de de- sarrollo cultural y social desde las bibliotecas públicas de Chile” Expositor: Dr. Gonzalo Oyazún Sardi Director del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas - DIBAM - Chile Resumen y comentarios: Bib. Dr. César Castro Aliaga - CBP (Sala Blanca Varela) 5:15pm Clausura Participan: Colombia Chile Ecuador Panamá Puerto Rico Perú
  34. 34. 34 La Embajada de los Estados Unidos ofrece un stand dedicado al libro digital en la 18a Feria internacional del Libro de Lima. Invitamos a todos los asistentes a visitar el stand y experimentar con las posibilidades que ofrece esta nueva tecnología, accediendo a autores de los Estados Unidos de América y del Perú. La magia del libro está en su contenido y en lo que podemos descubrir a partir de la lectura. Los dispositivos digitales complementan esta experiencia evolucionando el proceso de la lectura y ofreciéndole al lector la posibilidad de llevar su biblioteca personal siempre consigo. El libro digital ofrece al lector nuevas oportunidades de interacción con el contenido. Cada lector puede adaptar el libro a sus propias necesidades y preferencias; por ejemplo, cambiando el tamaño y forma del texto, la iluminación de la pantalla y, en algunos casos, escogiendo entre las múltiples opciones que ofrece el autor para crear la historia a su medida. El amante de los libros y el lector meticuloso pueden también guardar sus propias impresiones como consumidor del texto y crear ver- siones comentadas para ellos mismos, respetando siempre el texto original. Los más jóvenes pueden crear, a modo de juego, sus propios cuentos y reaccionar ante estímulos visuales en movimiento y con sonido. El libro digital expande los formatos tradicionales para ir más allá del texto e incorporar contenido multimedia. Los autores también tienen nuevas oportunidades con esta tecnología, que les ofre- ce publicar sus trabajos y difundirlos en formato digital a menores costos. Por su parte, los editores están explorando esta oportunidad de negocio con costos más bajos y sistemas de distribución muy ágiles. La tecnología es parte de nuestra vida y hoy nos ofrece nuevas formas de disfrutar del placer de la lectura. Stand de la Embajada de los Estados Unidos dedicado al libro digital SALÓN DEL LIBRO ELECTRÓNICO #EvolucióndelaLectura #EvolutionofReading
  35. 35. 35 Programación Actividades culturales y artísticas VIERNES 19 DE JULIO HORA ACTIVIDADES 12:00 m. Ceremonia de inauguración.Auditorio César Vallejo Participan: Luis Peirano (Ministro de Cultura), Susana Villarán (Alcaldesa de la Municipalidad Metropolitana de Lima), Jaime Carbajal (Presidente Cámara Peruana del Libro), Enrique Ocrospoma (Alcalde de Jesús María), Rose Likins (Embajadora de Estados Unidos), Mayra Santos Febres (Presidenta de la Comisión Organizadora de Puerto Rico),Alfredo Torres (Asociación Puertorriqueña de la Industria del Libro), Marco Martos (escritor homenajeado 18 FIL Lima). 1:00 p.m. Apertura del Pabellón de Puerto Rico, Invitado de Honor de la 18ª FIL Lima. 1:15 p.m. Apertura del IV Salón Internacional del Cómic:Argentina, Estados Unidos, Italia, Perú. 1:30 p.m. Apertura del Juego Wii “Rumbo al Mundial de fútbol Brasil 2014” Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro 1:30 p.m. Apertura del Salón del Libro Electrónico. Organiza: Embajada de Estados Unidos de América, Cámara Peruana del Libro 1:30 p.m. Apertura del Salón Conmemorativo. Exposiciones:“Manuel Scorza: Poeta, narrador y editor. 85 años de su nacimiento y 30 años de su partida” (CPL-Derrama Magisterial),“500 años del Descubrimiento del Mar del Sur” (CPL-Embajada de Panamá),“60 años de El dominical de El comercio” (CPL-El comercio). VIERNES 19 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO Actividad musical: Poemas de Luis Palés Matos y Julia de Burgos 4:00 – 5:15 p.m. Presentación de libro Vallejo: Símbolos, historia y poesía de Miguel Paz Participa: Pablo Alonso Gotrina Organiza: Universidad César Vallejo Presentación de libro Ceremonia comentada. Otros textos pertinentes. 57 años de crítica de la obra visual de Jorge Eduardo Eielson compilador: Luis Rebaza Soraluz Participan:Ana María Gazzolo, Carlos Runcie Tanaka, Fernando de Szyszlo. Organiza: Lápix Editores Presentación de libro La salud ¡hecho fácil! de Dr. Elmer Huertas Participa: Guillermo Giacosa Organiza: SBS Librería Internacional Presentación de libro Babilonia en América de Aldo Díaz Tejada Organiza: Editorial Tribal Conferencia “Luis Palés Matos” Participan: Mercedes López Baralt y José Luis Vega
  36. 36. 36 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 5:30 – 6:45 p.m. PUERTO RICO Mesa redonda “Escribir desde la identidad boricua: Letras puertorriqueñas contempo- ráneas” Participan: Mayra Santos Febres, Esmeralda Santiago,Yolanda Arroyo, Luis Negrón, Mayda Colón, Emilio del Carril. Organiza: Comisión Puerto Rico, Cámara Peruana del Libro ESTADOS UNIDOS Conferencia virtual con Dennis O’Neil Participa: Melvin Ledgard Organiza: Embajada de Estados Unidos, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Mitos, dominación y resistencia andina de Rosina Varcárcel Participa: Elid Brindis. Organiza Fondo Editorial UNMSM BRASIL Conferencia “Filosofía como dialogo en la obra de Agostinho de Hipona” Dicta: Moacyr Novaes  Organiza: Embajada de Brasil   7:00 –8:00 p.m. Presentación de libro Los últimos días de los incas de Kim MacQuarrie Participan: José Koechlin von Stein Organiza: Librerías Crisol PUERTO RICO Presentación de libro Simone de Eduardo Lalo. Novela Ganadora Premio Rómulo Gallegos 2013. Organiza: Comisión Puerto Rico, Cámara Peruana del Libro Presentación del libro Simone, de Eduardo Lalo, en la Sala José María Arguedas Presentación de libro El pez que aprendió a caminar de Claudia Ulloa Organiza: Editorial Estruen- domudo Presentación de libro Al cabo de los sueños de Doris Puente Participa: Sergio Galarza Organiza: Madriguera Producción Editorial 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO ARGENTINA Presentación de libro El libro de los placeres prohibidos de Federico Andahazi Organizan: Grupo Planeta, Cámara Peruana del Libro Presentación de revista Buen salvaje Nº 6 Participan: Beto Ortiz, Rossella Di Paolo Organiza: Editorial Solar Presentación de libro Sesiones Secre- tas del Senado Chileno en la Guerra del Pacifico de Juan Ortiz Participan: Jorge Ortiz Sotelo, Julio Gagó Pérez, Alejandro Tudela. Organiza: La Casa del Libro Viejo. Conferencia “Ser boricua en Nueva York” Dicta: Esmeralda Santiago 9:30 p.m. LA NOCHE DE PUERTO RICO CONCIERTO “TRIBUTO A LA SALSA PUERTORRIQUEÑA” CON EL GRUPO LA DESCARGA ALL STAR. Organizan: Comisión Organizadora Puerto Rico, Cámara Peruana del Libro. SÁBADO 20 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 2:00 – 2:50 p.m. 1:00 - 4:00 pm Encuentro de geniogramistas Organiza: Diario El Comercio ECUADOR Conversación:Alfredo Gangotena, César Moro y Adolfo Costa du Rels. Bilingüismo en los Andes Dicta: Cristina Burneo Organiza: Embajada de Ecuador, Cámara Peruana del Libro PANAMÁ Recital de poesía Organiza: Embajada de Panamá Presentación de libro Mundo Cruel de Luis Negrón 3:00 – 3:50 p.m. Lanzamiento de serie “Cielo abierto” de Richard Gallango y Lucía Gabriela Fernández Participa: Dante Antonioli Organiza: SBS Librería internacional CHILE Presentación de libro LSD (lugares, situaciones y destinos) de Manuel Martínez JAPÓN Conferencia “Sobre el libro y la lectura en Japón” Dicta: Kanae Sato Organiza: Embajada del Japón Charla sobre aspectos de la música puertorriqueña Participa: Luis Rodríguez 4:00 – 5:15 p.m. CHILE, NICARAGUA, PUERTO RICO, PERÚ. Mesa redonda de escritores latinoamericanos “¿Leer bien para escribir bien? Recomenda- ciones de lecturas y escrituras. Participan:Álvaro Bisama, Sergio Ramírez, Eduardo Lalo, Mayra Santos Febres, Daniel Alarcón. Organiza: Cámara Peruana del Libro ARGENTINA Presentación de Lito Fernández Participa: Dr. Humberto Costa Organizan: Cámara Peruana del Libro. BRASIL Conferencia “Euclides da Cunha y la Política Externa Brasileña al inicio del siglo XX: las relaciones entre Brasil y Perú”. Dicta: Kassius Diniz da Silva Pon- tes Organiza: Embajada de Brasil COLOMBIA Conferencia “La poesía femenina y el Encuentro de Mujeres Poetas de Cereté, Córdoba: Importancia de los espacios culturales para el fomento de las diversas voces poéticas”. Dicta: Lena Reza y Beatriz Vanegas Organiza: Cámara Peruana del Libro
  37. 37. 37 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 5:30 – 6:45 p.m. 5:30 - 6:15 pm Ceremonia V Premio de Novela Breve Cámara Peruana del Libro. Participan: Mayra Santos Febres, Camilo Fernández Cozman, Yolanda Westphalen, Rodrigo Rosales (CPL) Presentación de libro Ensayos de Sociología Política de Agustín Haya de la Torre Organiza: Universidad Alas Peruanas Presentación del libro Brainketing de Liliana Alvarado Organiza: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas Presentación de libro El misterio del barrio chino de José Güich Participan: Elton Honores, Emilio Camacho, May Rivas Organiza: Ediciones SM Presentación del Premio Barco de vapor Participa: Janette Becerra 7:00 – 8:00 p.m. 6:30 - 7:30 pm PUERTO RICO Presentación de libro Los museos perdidos de Héctor Feliciano Participa: Enrique Planas Organizan: Comisión Organizadora Puerto Rico, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Los provincianos de Daniel Alarcón Participa: Julio Villanueva Chang Organiza: Editorial Solar Presentación de libro Confidencias de medianoche de Blanca Ramírez Participa: Carlos Álvarez, Juan Carlos Gambirazio Organiza: Grupo Editorial Caja Negra “Conversatorio sobre Matacabros y otros libros” de Sergio Galarza   Participan: Jorge Eslava y José Carlos Yrigoyen  Organiza: Editorial Estruendomudo Conferencia “El placer de la crítica literaria” Dicta: Mercedes López Baralt 8:15 – 9:15 p.m. 8:00 - 9:00 pm Presentación de libro de Yo, Pedro de Pedro Súarez Vértiz Organiza: Grupo Planeta Presentación de libro Ruido de Álvaro Bisama Participa: Patricia del Río Organiza: Embajada de Chile, Cámara Presentación de libro Leguía, la historia oculta.Vida y muerte del presidente Augusto B. Leguía de Carlos Alzamora Organiza: Librerías Crisol Presentación de libro Ahayu-watan. Suma poética de Gamaliel Churata de Mauro Mamani Participan: Gonzalo Espino, Hildebrando Pérez Organiza: Carlos Carnero – Librería Inestable. Presentación de libro Prosac de Mayda Colón Participa: Gloria Mendoza Borda. 9:15 p.m. HOMENAJE MUSICAL “LOS AMIGOS DE PEDRO SUÁREZ VÉRTIZ” DOMINGO 21 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 2:00 –2:50 p.m. 1:00 – 2:50 Espectáculo de danzas folclóricas y presen- tación de Poemario Lo mejor de lo mejor (Junior y kids 2012-2013) Organiza: CEP Santa María de la Providencia Presentación de libros Nossum: bestia- rio limeño de Javier Suárez. Organiza: Hipocampo Editores Nuevas voces de la litera- tura puertorriqueña: Luis Negrón,Yolanda Arroyo, Janette Becerra. 3:00 – 3:50 p.m. COLOMBIA, PUERTO RICO, PERÚ Recital de mujeres poetas latinoamericanas Participan: Beatriz Vanegas, Jaidith Soto Caraballo, Mayda Colón, Gloria Mendoza Borda, Doris Moromisato. Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Mi familia y otras miserias de Orlando Mazeyra Guillén Organiza: Editorial Tribal Presentación de libro Los tejidos detrás de Alberto Valdivia Basselli Participan: José Güich, Diego Trelles,Alex Forsyth. Organiza: Centro Peruano de Estudios Culturales BRASIL Conferencia “Reflexiones sobre la traduc- ción de la literatura” Dicta: Eduardo Pereira e Ferreira Organiza: Embajada de Brasil Conferencia “La historia en fotos” Dicta: Ismael Fernández 4:00 – 5:15 p.m. COLOMBIA Presentación de libro ¿Por qué le pasan cosas malas a la gente buena? de Iván Gutiérrez Organiza: Grupo Planeta, Cámara Peruana del Libro CHILE Mesa redonda “Roberto Bolaño” Participan: Cecilia García Huidobro, Diego Trelles. Organiza: Embajada de Chile COLOMBIA Presentación de Antología Poética de Beatriz Vanegas Organiza: Universidad Industrial de Santander Presentación de libro Breviario del fin del mundo de Jesús Santiago
  38. 38. 38 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 5:30 – 6:45 p.m. Torneo de exhibición de Lucha Libro Contienda 1: Sub campeones 2011 Vs. 2012: Gustavo Carbonell vs. César Anglas. Contienda 2: Ganador Contienda 1 Vs.Alberto Schroth (2012) Participa: Juan Manuel Mars ARGENTINA, PERÚ Presentación del libro Revista Fierro Perú Participan: Lito Fernández, Juan Acevedo. Organizan: Cámara Peruana del Libro, Librería Contracultura Presentación de libro 5000 duchas de agua fría de Rafo Ráez Participan: Guillermo Nugent, Katia de la Cruz Lapoint, Juan Carlos Gambirazio Organiza: Grupo Editorial Caja Negra ECUADOR Presentación de libro La escritura escindi- da de Adriana Castillo Berchenk. Edición crítica y traducción de Cristina Burneo Organiza: Embajada de Ecuador, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro de José Luis Vega (Grupo Planeta) 7:00 – 8:00 p.m. Presentación de libro El club de la muerte de Aldo Miyashiro Organiza: Editorial Estruendomudo NICARAGUA Presentación de libro Flores oscuras de Sergio Ramírez Participa: Iván Thays Organiza: Cámara Peruana del Libro Mesa redonda alrededor del libro La política en el Perú del siglo XX de Henry Pease y Gonzalo Romero. Participa: Steve Levitsky Organiza: Fondo Editorial PUCP Presentación de libro de Gloria Mendoza Borda Participa: Mayda Colón Organiza: Cámara Peruana del Libro Conferencia “La secta de los perros: proyecto editorial” Dicta: Rafael Acevedo 8:15 – 9:15 p.m. Antesala de concierto Presentación de libro La sangre de la aurora de Claudia Salazar Participan: Alexis Iparraguirre, Rocío Silva Santisteban,Yolanda Westphalen, Leonardo Dolores. Organiza: Borrador Editores. Presentación de libro y Taller “Constelaciones familiares” Dicta: Marita Escalante Organiza: Distribuciones Mediterráneo Presentación de libro El sendero de los rayos de Karina Pacheco Medrano Participan: Ramón Pajuelo, José Antonio de Pascual Luca de Tena,Adriana Peralta, Alina Gadea. Organizan: Ceques Editores (Cuzco), Instituto de Estudios Peruanos Conferencia “Panorama Editorial en Puerto Rico actual” Dicta:Alfredo Torres 7:00 p.m. RECONOCIMIENTO A MARTHA MEIER MIRÓ QUESADA “Contribución a la cultura y aliada en el fomento de la lectura a través de El dominical de El Comercio”. Lugar: Salón de Conmemoraciones. Organiza: Cámara Peruana del Libro 9:30 p.m. LA NOCHE DE BRASIL: CONCIERTO “AFROLATINO EN HOMENAJE A NICOMEDES SANTA CRUZ” CON NEI LOPES Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro LUNES 22 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. 11:00 am - 4:00 pm III Seminario Internacional para profesores Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (Ver programa página 32) Presentación de libro Decisión y esperanza de Graciela Bedoya Participan: Mauricio Mulder, Percy Murillo, César Campos Organiza: María del Carmen Morante Bedoya Presentación de libro La electricidad irradia desarrollo. Experiencias y lecciones de usos productivos en el área rural peruana de Rafael Escobar y Miguel Aréstegui Participan: Miguel Aréstegui Organiza: Practical Action Mesa redonda “¿El país invisible?” Participan: Eduardo Lalo, Rafael Acevedo y Janette Becerra 4:00 – 5:15 p.m. Presentación de libro La educación intercul- tural de Máximo Estupiñán Participan: Rocío Muñoz, Carlos Velarde, Walter Twanama y Milagros Carazas Organiza: Centro de Desarrollo Étnico - CEDET JAPÓN Conferencia “Las damas escritoras Heian” (con particular acento en la dama Murasaki Shikibu y su obra magna, el “Genji Mono- gatari”) Dicta: Iván Pinto Organiza: Embajada del Japón Presentación de libro Diario de batalla de Jack flores Participan: Julián Rodríguez, Ricardo Ayllón, Fernando Carrasco. Organiza: Editorial San Marcos “Voces en la poesía puertorrique- ña”: Mayda Colón, María Juliana Villafañe, Mayra Santos-Febres
  39. 39. 39 Descárgalos GRATIS en:
  40. 40. 40
  41. 41. 41
  42. 42. 42 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 5:30 – 6:45 p.m. Mesa redonda alrededor del libro La izquierda en el Perú. Entre el dogma y el sectarismo. Una historia que no ha concluido. Participan:Wilma E. Derpich Gallo, Cristian Gillén, Héctor Béjar, Manuel Benza P. Organiza: Librerías Crisol Presentación de libro La construcción del alegato de apertura a partir de la teoría del caso de William Quiroz Salazar Participa: José Neyra Organiza: La Casa del Libro Viejo Conferencia “El chef recomienda: Literatura caníbal desde la biblia a E.A.POE”. Parti- cipan: Carlos Vera Scamarone. Organiza: Editorial Casatomada Conferencia “La novela histórica” Dicta: Jaime Marzán 7:00 – 8:00 p.m. Conferencia “Resultados de la investigación: Mapa político electoral del Perú” Dictan: Francisco Távara Córdova, José Luis Echevarría. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones PUERTO RICO Presentación de libro Conquistadora de Esmeralda Santiago Participa: Karina Borrero Organiza: Comisión organizadora Puerto Rico Presentación de libro Viento del Perú. Nueva antología personal(Poesía:1965-2013) de Marco Martos Participa: Hildebrando Pérez Organiza: Hipocampo Editores Presentación de libros Cazador de momen- tos de Juan José Cavero y Siwarcito de Sócrates Zuzunaga Participa:Willy del Pozo Organiza: Ediciones Altazor Presentación de Luis Negrón 8:15 – 9:15 p.m. Presentación de libro Relatos mágicos del Perú II de Javier Zapata Participan:Anthony Choy,Armando Millán Organiza: Editorial Malabares VENEZUELA Presentación de libro Correo del Alba Participa:Alexander Yánez Organiza: Embajada de Venezuela Presentación de libro El amor empieza en la carne. Novela ganadora del Premio Julio Ramón Ribeyro 2013. Participan: Organiza: Banco Central de Reserva del Perú BRASIL Conferencia “El samba brasileño y la música afro en América” Dicta: Nei Lopes Organiza: Embajada de Brasil Conferencia “Rosario Ferré” Dicta: Liliana Ramos Collado 9:00 p.m. LA NOCHE DE JAPÓN. ESPECTÁCULO ARTÍSTICO Organizan: Embajada de Japón,Asociación Peruano Japonesa MARTES 23 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 11:00 – 1:00 pm Seminario Internacional de Derechos de Autor y Gestión Colectiva de Derechos Reprográficos Participan: Magdalena Iraizoz (Argentina), Juan Ortiz. Organiza: PERÚ REPRO -Dirigido a autores, editores, funcionarios y servidores públicos y privados- 3:00 – 3:50 p.m. 11:00 am - 4:00 pm III Seminario Internacional para profesores Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (Ver programa página 32) Conferencia “Publicación científica. El rol de las universidades” Dictan: José Vallejos Saldarriaga, Fernando Ardito Organiza: Universidad César Vallejo Presentación de libro Eternidad al atardecer de Jorge Mendoza Aramburú Participa: Carlos Saldívar, Daniel Salvo, Carlos de la Torre Organiza: Editorial el Laberinto Conferencia “Panorama Editorial en Puerto Rico: Editoriales independientes” Dicta:Yolanda Arroyo 4:00 – 5:15 p.m. Presentación de libro San Martin de Porres Historia del Distrito de Jhonny Chipana Participan: Fernando Ayllón Dulanto, Roger Ravines Sánchez. Organiza: Municipalidad de San Martin de Porres. Conferencia “Estrategias didácticas para la comprensión lectora y la producción de textos” Dicta: Dra. María Luna Carreño. Organizan:Asociación Peruana de Lectura, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro El discurso andino en los ríos profundos de Mantilla Participa: Elid Brindis. Organiza: Fondo Editorial UNMSM Conferencia “La importancia de Julia de Burgos” Dicta: María Juliana Villafañe
  43. 43. 43 Publicamos conocimiento UNIVERSIDAD DE LIMA • FONDO EDITORIAL Telf. 437-6767, anexos 30131, 30135, 30139 • Fax 435-3396 • fondoeditorial@ulima.edu.pe • www.ulima.edu.pe Ventas: Principales librerías del país y en Libún (sede Universidad de Lima), Telf. 437-6767, anexo 31166, libun@ulima.edu.pe • Libún (sede central), Telf. 446-5048 • Distribución: lourdeschangm@yahoo.com Presentación de libros El nuevo cine latinoamericano de los años sesenta. Entre el mito político y la modernidad fílmica Autor: Isaac León. Comentarios: Fernando Vivas, Christian Wiener Martes 23 de julio, 20.15 - 21.15 horas, sala Ciro Alegría 100 años de periodismo en el Perú. Tomos I y II Autora: María Mendoza. Comentarios: Alejandro Miró Quesada C., José María Salcedo Jueves 25 de julio, 19.00 - 20.00 horas, sala José María Arguedas Filosofía y software. La cultura digital detrás de la pantalla Autor: Umberto Roncoroni. Comentarios: Óscar Quezada, Jorge Villacorta Viernes 2 de agosto, 20.15 - 21.15 horas, sala Ciro Alegría
  44. 44. 44 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 5:30 – 6:45 p.m. Presentación de libro Paraíso en sombras de Maoli Mao Participan: Eloy Jáuregui,Willy Gómez Organiza: Distribuidora Gutiérrez Presentación de libro Nana Meni de Julio Garrido Participan: Ricardo González Vigil, Ibico Rojas Organiza: Universidad Alas Peruanas Presentación de libro Estudio del mercado editorial peruano Participa: Jaime Carbajal Pérez, Jorge Chávez Álvarez Organiza: Cámara Peruana del Libro Actividad sobre Fomento de lectura para III Seminario Internacional para Profesores 7:00 – 8:00 p.m. Presentación de libro Manuel Scorza Relámpago perpetuo / Homenaje de Jaime Guadalupe Participan: César Lévano y Oswaldo Reynoso. Organiza: Grupo Editorial Arteidea Presentación de libro Hudson el redentor de Diego Trelles. Organiza: Borrador Editores, Editorial La travesía de Arequipa. PANAMÁ Presentación de Rosa María Britton Organiza: Embajada de Panamá Presentación de libro Las figuras del cazador: símbolos, alegorías y metáforas en el poemario simbólicas de José María Eguren de Jim Anchante. Participa: Camilo Fernández Cozman, Santiago López, Julio Isla Organiza: Fondo Editorial USIL Conferencia “La herencia afro-puertorriqueña” Dicta: Marie Ramos 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro La edad perdida y otros textos de Carlos Orellana Participa: Carlos Guevara , Francisco Tumi, Aldo Gutiérrez Organiza: LANCOM Ediciones Presentación de libro Virtú de Roger Santibáñez Participa: Marco Martos Organiza: Hipocampo Editores Presentación de libro El nuevo cine latinoamerica- no de los años sesenta. Entre el mito político y la modernidad fílmica de Issac León Participan: Fernando Vivas, Christian Wiener Organiza: Universidad de Lima Conferencia “Próceres en Puerto Rico” Dicta: Carmen Centeno 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ:“CONCIERTO CON WILLIAM LUNA” Organiza: Cámara Peruana del Libro MIÉRCOLES 24 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. 11:00 am - 4:00 pm III Seminario Internacional para profesores Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (ver programa página 32) Presentación de los libros No todos van al Paraíso de Rafael Inocente y Alex Gubbins y El planeta olvidado de Luis Moy Participan: José Donayre, Rafael Inocente, Luis Moy Organiza: Ediciones Altazor Seminario Internacional de Derechos de Autor y Gestión Colectiva de Derechos Reprográficos Participan: Magdalena Iraizoz (Argentina), Juan Ortiz. Organiza: PERÚ REPRO (Asociación de Gestión Colectiva de Derechos Reprográficos). -Dirigido al público en general- Conferencia “La mujer negra en la literatura puertorriqueña” Dicta: Marie Ramos 4:00 – 5:15 p.m. Recital “Quinta partitura poética” Participan:Willy Gómez, Frido Martin, Indira Anampa, Hector Ñaupari, Maoli Mao, José Pancorvo, Domingo de Ramos Organiza: Distribuidora Gutiérrez ESTADOS UNIDOS Conferencia “El presente y futuro del libro electrónico” Dicta: Sue Polanka Organiza: Embajada de Estados Unidos Presentación de libro Administrando justicia al margen del Estado: Las rondas campesinas de Cajamarca de John Gitlitz Participan: Ludwig Huber, Javier Torres Organiza: IEP – UPAGU Presentación de libro César Vallejo: poeta universal de Mara García Participa: Elid Brindis. Organiza: Fondo Editorial UNMSM Nueva poesía en una isla: Alejandro Álvarez y “El proceso traductor” 5:30 – 6:45 p.m. Presentación de libro Indagaciones heterogé- neas. Estudios sobre literatura y cultura de Carlos García – Bedoya Maguiña Participan: Dorian Espezúa, Dante González Organiza:Tarea Asociación De Publicaciones Educativas Conferencia “Cultura electoral y cultura electronal: percepciones de los peruanos sobre el voto electrónico (1996-2009)” Organiza: Oficina Nacional de Proce- sos Electorales Conferencia “La socialización del conocimiento” Dicta: Eduardo Varela-Cid Panelistas: Eugenia Meister Organiza: E-Libro Perú Mesa redonda alrededor del libro Amores virtuales, desamores reales de Rosario Valdivia Paz-Soldán Participa: Iván Rodríguez Chávez, Gabriel Zambrano,Yamily Yunis. Organiza: Universidad Ricardo Palma Nuevas voces: José Cáez presenta “Maretazo”
  45. 45. 45 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 7:00 – 8:00 p.m. Presentación de la novela gráfica Cementerio general de Dorian Fernández. Participan:Actores de la película Cementerio general Organiza:Audiovisual Films, Ediciones Altazor Presentación de libro Peruanos de ficción de Alejandro Neyra Participan: Marco Avilés, Dante Trujillo Organiza: Editorial Solar Presentación de libro Palacio de justicia de Dalmacia Ruiz Rosas Participan: Roger Santivañez, Piero Bustos, Patricia Alba Organiza: Hipocampo Editores Presentación de libro La modernización de la república: Prensa científica del Perú de Alberto Málaga Participan: Luis Millones, Orlando Velásquez Organiza:Asamblea Nacional de Rectores Presentación de libro Merce- des de Jaime Marzán 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO Presentación del libro Ruido Blanco. Campeón Lucha Libro 2012 Organiza: Lucha Libro Presentación de libro Las manos invisibles y otros poemas de Óscar Imaña Participan: Eduardo Gonzáles Viaña, Germán Peralta, Dimas Arrieta, Paúl Corcuera, Jorge Jorge Díaz, Jorge Kishimoto. Organiza: Fundación Marco Corcuera Presentación de libro Mediana y pequeña empresa: alternativas de gestión de Eduardo Daly Organiza: CENTRUM Católica 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ:“CONCIERTO RAFO RÁEZ Y LOS PARANOIAS RINDEN TRIBUTO A LA POESÍA PERUANA” Organiza: Centro cultural de la Universidad de Ciencias y Humanidades JUEVES 25 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 2:00 – 2:50 p.m. 11:00 am - 4:00 pm III Seminario Internacional para profesores Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (Ver programa página 32) Presentación de revista literaria “Lápiz y Papel. Revista de formación y creación literaria” Participan: Gloria Elena Montalvo, Jéssica Rodríguez, Mauro Mamani, Bertha Navarro, Lucero Guadalupe Organiza: Gloria Elena Montalvo Hernández - Ediciones Vicio Perpetuo Vicio Perfecto. Presentación de libro Relatos de Nopoki de Darinka Pacaya Participan: Gian Battista Bolis, Rauf Neme Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae 3:00 – 3:50 p.m. Taller “La creación de libros en la actualidad”. Participan: Manuel Páucar González, Romina Valeria Bellido Organiza: ManuPax . Inc Conferencia “Codificando la legislación electoral: entre la democracia representativa y la democracia participativa” Dicta:Ana Neyra Zegarra. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones Presentación de libro Teoría de la antimate- ria de Dr. Bautista Organiza: Fondo Editorial UNMSM 4:00 – 5:15 p.m. Premiación del I Concurso Interes- colar de Microrrelato “De la A a la Z con el Perú” Participan: Claudia Paz,Andrea Paz, Julio César Zavala. Organiza: Ibero Librerías Presentación de libro “Aprendiendo en la escuela a relacionarnos con igualdad y equidad”. I Concurso de Cuentos “Por una educación no sexista: Iguales oportunidades para hombres y mujeres en las escuelas rurales”. Participan: Mariella Sala, Pilar Arce y Gaby Cevasco. Organiza: Centro Flora Tristán Mesa redonda “Narrar desde nuevas miradas” Participan: Gustavo Rodríguez, José María Osorio, Mauricio Málaga Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Ciencias sociales. Propuesta teórica para estudiar la sociedad de Wilfredo Medina Bárcena y Alejandra Toledo Participan: Bernardino Ramirez, David Agui- lar, Humberto Ñaupas, Jorge Luis Roncal Organiza: Editorial Arteidea Conferencia “La mujer negra en la literatura puertorri- queña” Dicta: Marie Ramos Collado- 5:30 – 6:45 p.m. ALEMANIA Conferencia “La sociedad en red: La clave del éxito del cambio digital y sus consecuencias para las bibliotecas”. Dicta:Andreas Haderlein Organizan: Goethe Institut de Lima, Cámara Peruana del Libro PANAMÁ Charla “La visión de las mujeres escritoras (una cosa es la palabra escrita y otra lo audiovisual)” Dicta: Rosa María Britton Organiza: Embajada de Panamá Presentación de Curso Virtual de Inglés “Privatea- cher English Online” Participan: José Antonio Cayo,Augusto Murillo, Miguel Cayo Organiza: CEOP Privateacher Internacional Presentación de libro Reina de corazones de Ana María Izurieta Organiza: Grupo Editorial Norma Mesa redonda “Nueva poesía en una isla” Participan: José Caez y Alejandro Alvarez
  46. 46. 46 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 7:00 – 8:00 p.m. Lectura y escenificación de capítulo del libro Los juegos del hambre: En llamas. Participan: Club de fans “Juegos del hambre” Organiza: Librerías Crisol Presentación de libro 100 años de periodismo en el Perú.Tomos I y II de María Mendoza Participa:Alejandro Miró Quesada, José María Salcedo,Teresa Quiroz Organiza: Universidad de Lima Presentación de libro El rumor de las aguas mansas de Christian Reynoso Participan: Ricardo González Vigil, Diego Trelles Organiza: Ediciones PEISA Presentación de libros Tigres de papel de Francisco León y Control terrestre de José Güich Participan: José Donayre, Francisco León Organiza: Ediciones Altazor Conferencia “La novela histórica” Dicta: Jaime Marzán 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro Lexicón de César Calvo y Enrique Urbano Organiza: Universidad San Martín de Porres Presentación de libro y Performance de Docu- mentos de la barbarie (2002-2012) de Victoria Guerrero Participan: Carmen Ollé,Violeta Barrientos, Juan Pablo Mejía Organiza: Librería Inestable Presentación de libro El Ciclo confederativo. Historia de la Integración Latinoamericana del siglo XIX de Germán de la Reza Participa: Elid Brindis. Organiza: Fondo Editorial UNMSM Presentación de Microcuen- tos de Emilio del Carril 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ “CONCIERTO CON CHAQUETA PIAGGIO: CORAZÓN DE SONERO” Organiza: Cámara Peruana del Libro VIERNES 26 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. Espectáculo musical con Andrea y Claudia Paz “Clavito y el xilófono mágico” Organiza: Grupo Editorial Norma 11:00 am - 4:00 pm III Seminario Internacional para profesores Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (Ver programa página 32) 11:00 am - 5:00 pm III Seminario Internacional de Bibliotecología Organizan: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial (Ver programa página 33)4:00 – 5:15 p.m. Conversatorio “Un ‘Nuevo’ Chimbote: Proyectos de fomento de del libro y la lectura” Participan: Fernando Gasco (Alcalde Nuevo Chimbote, Ítalo Jiménez, Ricardo Ayllón, Freddy Arteaga. Organiza: Centro Cultural Centenario - Chimbote CHILE Presentación de libro Nuevas herramientas en el proceso de aprendizaje Participan: Jimena Pizarro,Verónica Fernández Organiza:Verónica Fernández- Mandala Publica- ciones Presentación de libro Los pecados de Aiko Tanaka y lo que hay detrás de las noticias de Jesús Astorga. Participan: Hugo Coya, Daniel Zúñiga Organiza: Editorial Arkabas 5:30 – 6:45 p.m. PREMIACIÓN CONCURSO PARA PROFESORES “Mi experiencia en el fomento del hábito de la lectura” Participan: Félix Murillo,Aníbal Paredes, Miguel Coveñas, Jaime Cárdenas. Organiza: Cámara Peruana del Libro, Derrama Magisterial Presentación de libro Rotos todos los cabos de Johnny Barbieri Participa: Leoncio Luque, Pedro Perales, Ronald Castillo Organiza: Biblioteca Municipal Ciro Alegría de San Luis Presentación de libro Sinfonía Azul para tus labios de Óscar Colchado Lucio Participan: Gonzalo Espino, Dante González Organiza:Tarea Asociación De Publicaciones Educativas Presentación de libro Invincible Vol. 3 Participa: Zlatko Pérez – Luna Rafajlovski Organiza: Ediciones y distribución Info XXI Ciclo de Cine puertorriqueño “Maruja” 7:00 – 8:00 p.m. HOMENAJE PÓSTUMO A ANTONIO CISNERO Participan: Raúl Zurita, Juan Manuel Roca, Rosse- lla Di Paolo, Soledad Cisneros Jaime Carbajal. Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Luis E.Valcárcel: del Indigenis- mo Cusqueño a la antropología peruana. Participan: Luis Guillermo Lumbreras, Luis Fernando Brugué, José Luis Rénique, Carlos Del Águila Organiza: PETROPERÚ ECUADOR Presentación antología infantil Participan: Soledad Córdova, Li- set Lantigua, Santiago González. Organiza: Embajada de Ecuador, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro El fantasma nostál- gico de Carlos Calderón Fajardo (finalista Premio Tusquets) Participan: Leonardo Dolores Organiza: Borrador Editores Ciclo de Cine Puertorriqueño “Mal de Amores”
  47. 47. 47 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 8:15 – 9:15 p.m. Presentación de publicaciones “100 recetas con quinua” Organiza: Grupo La República y Editorial Septiembre CUBA Presentación de libro Fidel Castro Guerrillero del Tiempo de Katiuska Blanco Castiñeira Participan: Embajadora Juanita Martínez, Abel Prieto, Héctor Béjar, Diana Miloslavich Organizan: Embajada de Cuba, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro ¿Cómo lo digo? de Gianfranco Brero Organiza: Grupo Planeta, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Del Pacífico al Atlántico: Cuentos desde la otra orilla de Roberto Mansilla Nieto y Alfredo del Arroyo Participan:Víctor Hugo Velázquez, Sandro Chiri Organiza: Editorial La Casa de Cartón 9:30 p.m. LA NOCHE DE CUBA:“BALLET NACIONAL DE LIMA, CUARTETO DE CUERDAS ICTUS Y FRANK ARIEL Y SU ORQUESTA” Organiza: Embajada de Cuba SÁBADO 27 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 2:00 – 2:50 p.m. 1:00 – 2:30 p.m. Lanzamiento de la serie “Memoria que danza” con la presentación de historieta Guerrilla en Paucartambo de Miguel Rubio (guión) y Jesús Cossío (dibujos) Escenificación teatral y musical: La Guerrilla, momento culminante de la fiesta en honor de la Virgen del Carmen, en Paucartambo, Cusco. Organiza: Grupo Cultural Yuyachkani Mesa redonda “Escritores fuera de la caja: entre el amor y la literatura¨ Modera: Manuel Martínez (Chile) Organiza: Grupo Editorial Caja Negra Presentación de libro Tendiendo puentes de Veinte autores Participan: Jorge Valenzuela, Jorge Luis Roncal,Addhemar Sierralta, Danilo Illanes, Pedro López, Julio Benavides Organiza: Ediciones Vicio Perpetuo Vicio Perfecto Presentación de la novela Generación Cochebomba de Martín Roldan Ruiz Participan: Carlos Torres Rotondo, Gabriel Ruiz Ortega,Armando Alzamora Organiza: Colmena Editores 3:00 – 3:50 p.m. Mesa redonda “La novela gráfica en el Perú” Participan: Daniel Alarcón, Shila Alvarado, Melissa Ghezzi, Sandra Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro La economía mundial, ¿hacia dónde vamos? de Alfredo Dammert y Raúl García Participan:Waldo Mendoza, Elmer Cuba. Organiza: La Casa del Libro Viejo Presentación del libro Sociedad com- pleja – Justicia y desarrollo de Farhang Morady y Bruno Debenedetti Participan: Horacio Gago, Pedro Gamio, Gabriel Arrisueño y Vanessa Banchero Organiza: Ediciones del Hipocampo Mesa redonda alrededor del libro La falsa piel que me habita de Rocío del Águila Gracey Participan: Ethel Barja, Jesús Salazar. Organiza: Hipocampo Editores 4:00 – 5:15 p.m. Presentación musicalizada “Miss Rosi, cuentos y canciones” Organiza: Editorial Septiembre Presentación de libro Emprendimiento e Innovación según Steve Jobs de Alfredo Iturriaga Organiza: Industrial Solutions of Peru Presentación de libro Otosan de Luis Arriola. 2º puesto del Concurso de Cuento de José Watanabe Varas de la Asociación Peruana Japonesa. Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda VENEZUELA Conferencia “La identidad amalgamada: El europeo y el colombiano en la litera- tura venezolana contemporánea” Dicta: Naida Saavedra. Ciclo de Cine Puertorriqueño “La Gran Fiesta” 5:30 – 6:45 p.m. Presentación de libro La Victoria, ciudad de tradición y progreso Participan: Lourdes Flores Nano, Ricardo González Vigil, Juan Luis Orrego,Alberto Sánchez Aizcorbe, Organiza: Municipalidad de La Victoria Conversatorio sobre publicaciones “Gastronómicas” Organiza: EDELNOR ARGENTINA Organiza: Embajada de Argentina Presentación de libro Historia de la Cultura Peruana I de Óscar Guevara Participa: Hernán Amat,Alberto Bueno Organiza: Universidad Alas Peruanas Presentación de Emilio del Carril 7:00 – 8:00 p.m. ITALIA Presentación de libro Esta noche dime que me quieres de Federico Moccia Organiza: Istituto Italiano di Cultura Cámara Peruana del Libro, Grupo Planeta. COLOMBIA Presentación de libros Galería de espejos y Las plagas secretas de Juan Manuel Roca Participan: Giovanna Pollarolo y Enrique Sánchez Hernani Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Amazonas de Mávila Huertas. Participan: Michelle Alexander y Carlos Cornejo Organiza: Santillana Presentación de libro Mariana y el dragón dorado de Isabel Córdova Participan: Ricardo González Vigil, May Rivas Organiza: Ediciones SM Ciclo de Cine Puertorriqueño “El Clown”
  48. 48. 48 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 8:15 – 9:15 p.m. Presentación del segundo número de la Revista Vuelapluma dedicada a Javier Heraud Participan: Milciades Hidalgo Carrera,Arturo Corcuera Osores, Enrique Sánchez Hernani Organiza: Universidad de Ciencias y Humanidades BRASIL Conferencia “El hombre común y su relación con el trabajo” Dicta:Ana Paula Maia Organiza: Embajada de Brasil Presentación de libro Cocina aymara Organiza: Universidad San Martín de Porres Presentación de libro Fiesta funeraria y espacio efímero de Jaime Marazza Participa: Elid Brindis. Organiza Fondo Editorial UNMSM 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ:“RECITAL DE MÚSICA LATINOAMERICANA”A CARGO DE JOSÉ MENDIETA ECHEVARRÍA Organiza: Centro Cultural de la Universidad de Ciencias y Humanidades DOMINGO 28 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. Recital poético de la región Pasco. Presentación del poemario Las súper- cuerdas de Albert Estrella Coordina: Elizabeth Lino Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Letras Ucayalinas editada por Jorge Luis Roncal Participan: Javier Garvich, Gonzalo Espino Organiza: Grupo Editorial Arteidea Presentación de libro El galeón verde / La maldición de la Isla Blanca de Antonio Morales Jara Participan: Óscar Colchado, Feliciano Mejía, Ricardo Ayllón, Sandro Bossio. Organiza: Editorial San Marcos Presentación del libro La luna de alfarero de Rubén Alcántara Ocas Participa:Alberto Alarcón Organiza: Casa Nuestra Editores 4:00 – 5:15 p.m. Taller “Prosperidad y abundancia para éxito” Dicta: Patricia Hurtado Organiza: Distribuciones Mediterráneo BRASIL Conferencia “La Edición Universitaria en el Brasil” Presenta: Editora Unicamp, Edusp, Editora UFMG Organiza: Embajada de Brasil Presentación de libro Ahí le dejo la Gloria de Mauricio Vargas Organiza: Grupo Planeta, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Sexteto para violín y agua de Delia Cabrera Ciclo de Cine Puertorriqueño 5:30 – 6:45 p.m. Presentación de libro Nuevos perua- nismos de Martha Hildebrandt Organiza: Grupo Planeta Presentación de libro Vértigo de Marco Martos Participan: Luciano Huamán, Julio Fabián, Julio Benavides. Organiza: Ediciones Vicio Perpetuo Vicio Perfecto. CHILE, PERÚ Mesa redonda “El futuro no es nuestro” Participan:Andrea Jeftanovic, Diego Trelles. Organiza: Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Percanta, memorias de un ladrón de azotea de José Antonio Bravo Participan:Alfonso Torres,Agustín Figueroa Organiza: Editorial San Marcos Conferencia “Boricuas en Perú” Dicta: Luis Ponce 7:00 8:00 p.m. Presentación de libro Por las olvidadas raíces del punk rock de Daniel F Participan: Cucho Peñaloza,Walter Twanama y Martín Roldán. CHILE Presentación de libro Cuadernos de guerra de Raúl Zurita Participan: Rocío Silva Santisteban, Juan Carlos Gambirazio Organiza: Grupo Editorial Caja Negra Presentación de libro Okinawa existe de Augusto Higa Oshiro Participan: Organiza:Asociación Peruano Japonesa, Grupo Editorial Mesa Redonda PANAMÁ Presentación de Ariel Abrego Organiza: Embajada de Panamá Presentación de Emilio del Carril
  49. 49. 49 HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 8:15 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO Premiación de “Los ganadores del Concur- so de Novela Altazor” Participan: José Donayre,Willy del Pozo, Miguel Ángel Vallejo, Ricardo Gonzáles Vigil, José Güich, Sócrates Zuzunaga, Luis Enrique Tord Organiza: Ediciones Altazor Presentación de libro Antología de Enrique Verástegui Participa: Maynor Freyre, Zein Zorrilla Organiza: LANCOM Ediciones Presentación de libro de Víctor Vich Organiza: Fondo de Cultura Económica 9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ “CONCIERTO CON DON PEPE VILLALOBOS CAVERO” Organiza: Cámara Peruana del Libro LUNES 29 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. Presentación musicalizada de libro Colección cosas jocosas Participan: Claudia y Andrea Paz Organiza: Ediciones SM 4:00 – 5:15 p.m. Presentación de libro Perú: enciclopedia de historia de Carlos Rojas Feria Organiza: Editorial Madox Books Colección de novelas gráficas Underdword de Antony Llanos Participan: Gino Descalzi, Ronal Romero, Gerardo Espinoza Organiza: Editorial Didáctica Presentación de libro y taller “Terapias energéticas: En buenas manos” Dicta: Carla Gilardi Organiza: Distribuciones Mediterráneo Presentación de libro El fantástico viaje de Helen Haiff de Beatriz Ontaneda. Participan: José Güich, Daniel Salvo. Organiza: Editorial Casatomada 5:30 – 6:45 p.m. Espectáculo “Magia con Giorhini” Organiza: Librerías Crisol Presentación de libro Satánicos de Pepe Palomo (Chile) y Sergio Langer (Argentina). Participan: Pedro Salinas, Juan Acevedo Organiza: Librería Contracultura Taller “Mujeres exitosas somos todas” de Yolanda Menéndez Bolaños Organiza: Empresa Editora Macro Presentación de libro Las tumbas de Uchuraccay - Treinta años después del autor José María Salcedo Organiza:Tierra Nueva Editores Conferencia “Boricuas en Perú” Dicta: Luis Ponce 7:00 – 8:00 p.m. Presentación de libro La lluvia del tiempo de Jaime Bayly Organiza: Cámara Peruana del Libro, SANTILLANA CHILE Presentación de libro .cl Textos de fronteras de Andrea Jeftanovic y Beatriz García-Huidobro Participa: Julio Villanueva Chang Organiza: Embajada de Chile, Universidad Alberto Hurtado, Cámara Peruana del Libro Presentación de libro Las entrevistas de trabajo de Frieda Holler Participa: Juan Miguel Marthans Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda BRASIL Conferencia “Alimentación consciente” Dicta: Dr.Alberto Peribanez Gonzalez Organiza: Embajada de Brasil Presentación de Emilio del Carril 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libros Liturgias con sangre / Día y noche Participan: Miguel Ángel Vallejo, César Anglas, César Rosales Miranda Organiza: Ediciones Altazor Presentación de libro Mano poderosa de Hugo Martínez Garay Participa: Jerónimo Pimentel Organiza: Editorial Estruendomudo Presentación de libro Latinos y otros Peregri- nos de Juan Manuel Chavez. Participan: José Güich,Alejandro Neyra, Aníbal Paredes Organiza: Editorial San Marcos 9:30 p.m. HOMENAJE A PERÚ:“CONCIERTO: EVA AYLLÓN CANTA A CHABUCA GRANDA” Organiza: Cámara Peruana del Libro
  50. 50. 50 MARTES 30 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO 3:00 – 3:50 p.m. Presentación de libro La pintura cusqueña en la ideología andina de Víctor Alfredo Hinojosa Gálvez “Recital de Poesía” Participan: Jeamel Flores,Yamily Yunies, Eliana Vásquez, Rosario Valdivia Organiza:Asociación Educativa y Cultural “Ventana Abierta” Presentación de libro Pasaje mar amarillo de Eva Velásquez Participan: Fernando Carrasco, Jorge Luis Roncal Organiza: Grupo Editorial ARTEIDEA 4:00 – 5:15 p.m. Presentación de libro Camisas verdes en el Perú. El proyecto de estado del etnocacerismo de Michael Mendieta. Organiza: Grupo Editorial Arteidea Presentación del libro Tortulira de Gloria Kirinus Participa: Julia del Prado, Roberto Rosário Vidal Organiza: Editora Elhoramentos Presentación de libro El New-York Herald y La Guerra del Pacífico 1883-1884. Participan: Juan Ortiz, César Quiñones Organiza: La Casa del Libro Viejo CHILE Presentación de libro Prisionero del Tawantinsu- yu de Alfredo Guerrero Gutiérrez Conferencia “Boricuas en Perú” Dicta: Luis Ponce 5:30 – 6:45 p.m. Presentación de libro La Luna en Guardia de Erick Robles Participan: Rodolfo Ybarra, Percy Ramírez, Pamela Medina / Presentación de libro Cuentos de la GP de Teodosio Olarte Participan: Oswaldo Reynoso, Sócrates Zuzunaga,Walter Villanueva Organiza: Disbook Junior Import Presentación de libro Reflexiones de un ciudadano del mundo de Carlos del Castillo Organiza: Fondo Editorial UNMSM Lanzamiento de la Colección de libros digitales y recital poético: Participa: Doris Moromisato (Diario de la mujer es ponja) Organiza: Grupo Editorial Caja Negra Presentación de libro Selva dorada Participa: Francisco Bardales, Organiza: Gobier- no Regional de Loreto y Tierra Nueva Editores Ciclo de Cine puertorriqueño “Lo que le pasó a Santiago” 7:00 – 8:00 p.m. Presentación de libro Antología del Cuento Peruano 2001-2010 de Ricardo González Vigil. Participan: Omar Aramayo, Diego Trelles Paz,Alexis Iparraguirre Organiza: PETROPERÚ ESPAÑA Presentación de libro La invención del amor de José Ovejero Participan: Jerónimo Pimentel y Martín López de Romaña Organiza: SANTILLANA Presentación de libro de Silvia Núñez del Arco Organiza: Librerías Crisol Presentación de libros Javier y Jonás y El hombre de arena de Carlos Calderón / Piel vacía de Marco Cárdenas Participa:Willy del Pozo Organiza: Ediciones Altazor Ciclo de Cine puertorriqueño “Kabo y Platón” 8:15 – 9:15 p.m. ANTESALA DE CONCIERTO COLOMBIA Presentación de libros Mi extraño viaje al mundo de Shambala y La Colonia de Altair de Mario Mendoza Organiza: Cámara Peruana del Libro, Arango Editores. Presentación de libro Poesía completa de Rodolfo Hinostroza Organiza: Editorial Tribal Presentación de libro Los afroperuanos. Racismo, discriminación e identidad de José Luciano Participan: Humberto Rodríguez Pastor, Mila- gros Carazas y Carlos Velarde Organiza: Centro de Desarrollo Étnico – CEDET 09:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ:“CONCIERTO CON MUSIC SOLUTIONS & CAROLINA ARAOZ: CANTANDO TE CUENTO , PERÚ !” Organiza: Cámara Peruana del Libro

×