1.
CULTURA
“Los negocios en Espafia son
mi asignatura pendiente”
GUSTAVO CISPEROS Presideme de grupo Cisneros.
| |£I7FCl'fi&. 'JJ_1:1
"El Mm at mum: f: rmi| i.1i11-
thuv clcmrmuu dcfinirnxrins
do LI mo: |vr1-dnd: pun-mrin
Jr la camlvian. innm-. :n: ‘111 m
pn1vstnr| rn'c.1;xI1:'1d. nI derb
skwacia para 1nr1nc_ Mc-
nrhu", u.1.'un1 Gtnwwn Cic-
nrros (l‘. ar. a:.1s. em: xur| a.
19451 an L“ Clnenu Ra-nus
y mstr-x rt um fixmifiu. 15.1)
.1715 (Faikinn F1 V"r«11 Una
wmxno: qua so: In mummi-
da I10 Inna) 111: 000 mm y dc
Jmr as-:1:-1~. n-1-101-1. In any) es
la Nuuria 15: um sac: que si-
lié at 1.1 kxnlidai wknnmdc
(2’rs1v: -ma dc Campus 1; qur
“um Inudm rrdujn. luti-Ixln
| u lrwjur aura ll’ midi! ) curl
um gran cnpucrdnd dc croccr
_- ndnpurnns" lu mnstruidu
uu curgdcnnntnslu non "IPA"-
scs en rnafun dc cumuninr
cidn earn-vmi111imnu, u. -Imp
niunkuioncs o inveniunes
Inundfilltinas. mum‘ arms mm
pres. -rwn en 1.nm1mmt'°rica
-‘o'¢-ntvzueln vs solo mount: um
um‘. dcl ncgnclor. EEUU y
Cmuia -11:-lm qtrpr«u1l1- rl
-. A. -in y Eumpa
Lnsniuuscmnuru
Val n-n mom: 1;: clncilshnl. In
; ver9r.1'a11:i1I. cl compromi-
nclurxulin purloquc 1nne—
mun} dusmu gxrhlfloau!
111111 «slant, » guvvvevuleu an you
. :s: I.: m-us. Dede sianpn-_ lo:
(fisru. -rm lun n'5n nngu-min
durum pen: su padre. Diqm
NC-x-an
2.! nos 3: him mmo do] an
(M1aFan11|1ar. ha Q1111 um
uu1nl:1rur; I:ra(§u¢: nu(’. iun--
run y nu» inn su his Mn’: -
nn. comciern dclcgndn do. -I
gmpn rmf4: suinl, tnnihién
mxnliuw Y us our zunwe :4
druxiv-n aaqura up: 2: hurt-
timnln due I: pane operuriva.
afinm que ‘human: tree: -1
dundo 11 pupoy ‘que nnsu n
:1A‘u[-, ;Il 1511-; cu qnmxe nnos
Ham 1» flunnudn u-imr n nu-
pahiau n1.v: 1». Iuiaecum uitn
Lo ma’: -1 dficil dc! mundo du
ulmsquc lm mlnbcnu K‘. IlI ne.
un-1" D1-It murr.1riu. |-.11’¢m
chm. Tal _- coma aprcndao d:
:11 padre sue) nc-grunts min
fitnrftt
emprens qnc no est: -in Inns.
pro-. a11|rt'K11m«mrs;1c4'. u1ca
lkgfll la» uunqufnu n-xrrxn}--
m quc ha a; x1ibu| n~"
Finuu nxiomlu camo ln»
din-an y Marga bull. can an upo-
niim, cjwnpln-1 para 11:11: «I
mundn d1: (vmv hxcr runn-
cinn. lndicealguim 111.11: hue
hU¢1Ki1uen Illlltllll palm-as 3‘
Cumvroa. fut"w1 nrm1mum- 1-11 mm :1 .83 one so kw; mm: Lauxv1pa1d1-cumpanha (aw am 11111-rt-5 rollocuo do Ind: -1
dfltlllfi {tenant can unngrm Jar un ruin]: dis-tirltrx 1IiuII- rnniliurv. -.1 rs mm dc Im vrm-om Ina Calvin: -t ‘L'1’1rno. ’ 'l‘mI ru-
icit’1u 111: silk mdeanc dc pnr mdeuicus ck equipus hu nqmtim dd grupn ‘: hnnI pnri: -ncia y unis pu-
lns rncymxcn nu ncmpn’. uc- moms dc cwtcaxrn mm caper aiqunrmrwoz cnmnsns tnxis no dcnm. Y mo nxvnmmm. 5o~
puma E. ‘A'I'IN<lC). ‘4 hprime— 1"x11IJ J t 1|-«unit nu-sun. 11111.11: qurv'1:u ponme rm p-xlumns mmun clan vnuyt,1IIirn'vm1‘ V
n f11rn1md1:‘1-ricmeh -u1:u- ricgm 1:. i.11|ndos". 1.4) 1149- uwmpelir can ks gr1:1ul1.-3 hm» aflnle “l‘. m¢-m1.v1 on 1: liber-
pndpuism-t7'H1.~r1h)'naF1m aim diaitnlu torn. -I ima ope dnascinlrlvvrxlorlesdcilxln tm1.s1nn| 'uy| ihcnnd, nnsmu
h-. t— Alp quc. dud» 1;» A in:
ma: 6: tur'A<<~1nn¢-A In «HA1:
hm nullrmcs do ourns 11 cm
nun: him: 111- nqztxin cum-
siue 1.91 at 906.: «be as cIr1~
pecan fumfllnnrs. No mun-
nuu rl umln J. an 1111:‘ ? l“. IlI
uzmpu11i: I-lvivrr mam-iaJa('
Nuems negucxn y nucwu
mrn‘1d1-. P0! In qr 1o[I<x‘u
an F, ~¢p. xflz1. Clvanucma denuua
qw :5 "mi tsiunalurl pr11~
d. ums'. R1vm porln ms! Fla
nth. Rnvulsliu l'| mn‘v11k-ms: 3‘
Ikpxlu 9.‘ Ian Ltziveninln en
la: hngxznsc-nlnsquc-éL}um1:1
um 1-Anny-are: l‘.1Inrh Nu-Iva
‘M9 In-1 hiiosy dirt 1110.11». tu-
un In mntmr putt dc nu dun
nu _' nicsdc lm qt: Jtwm 0:1
-x'1|u cu» m1;: -rim. inn um-
hii-n su lulu-.11 M: nln'wir.1 5‘
dicrnuc". Axgnrn quc la . ~io. n« murnnnm nnismi £1 prvdi
ah pulllxn nu le prnnagu y ca can clqanpln 'Espunu m
w nu ninliu-111:. en la «.111» IN gunk ullm-hr sh : 11mi-
mi. r.>upercrpdc’1nc: bucm en: -Amér$mnos1:pnx1!<1:n~
‘I10 u'1In pm in n1.'Im-rtveiirm
uu1!IJu 5-»: In qty pub-1'. '
en sumo ommkr. Ian unwr-
nimlcncpu-l’rin1ark. Fuur N1-
1111: 0 Mnndruin csdn llcmnj
don tube on nuussxm puts
rt-r11k-r sin Expand‘ India: al-
wirn qua» 1111-um an Mu: -lxdu
cuurm “hI('l cludadavm do
u1.1|qu1r'v pi: dlvnic 1' (tin-
ie. mluu qut main sonar hm
mdlncvhmlron‘