Users being followed by Canadian Centre on Substance Abuse/Le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies