SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
vax
                                                   S e p tI e M B r e 2 0 1 1 | VoLUMen 9 | núMero 5




Boletín sobre la investigación de vacunas contra el sida

  [Lo más destacado]



Más sorpresas procedentes del ensayo RV144
en la conferencia aiDs Vaccine 2011, un equipo de investigadores presentó los largamente esperados resultados de la labor
realizada a lo largo de dos años para dilucidar el modo en que el régimen de vacunación del ensayo RV144 protegió frente al ViH
Por Kristen Jill Kresge

Hace dos años, el sentimiento predomi-         la conferencia AIDS Vaccine 2011 que, sim-                      misma. Estos intrigantes hallazgos ofrecen
nante en el ámbito de las vacunas contra el    bólicamente, se llevó a cabo en Bangkok                         unas pistas valiosas sobre cómo este
VIH era el de sorpresa y el origen de ésta     (Tailandia) entre el 12 y el 15 de septiem-                     régimen de vacunación podría haber
eran los resultados del ensayo de eficacia     bre, se presentaron los tan esperados resul-                    funcionado y ayudan a reforzar la validez
RV144, que proporcionó la primera prueba       tados del enorme esfuerzo por identificar                       de los resultados del RV144. “Los hallazgos
de una protección frente al virus inducida     los tipos específicos de respuestas inmuni-                     dan credibilidad a la eficacia de la vacuna
por una vacuna. Desde el principio, muchos     tarias inducidas por las candidatas a vacu-                     observada en el ensayo RV144”, afirmó
investigadores destacados se mostraron         nas que condujeron a la protección obser-                       Barton Haynes (que dirigió el equipo
contrarios al ensayo, que supuso la partici-   vada. El análisis evidenció que hubo dos                        encargado del análisis de las correlaciones
pación de más de 16.000 personas en Tai-       tipos diferentes de anticuerpos (un tipo de                     de protección de dicho ensayo, compuesto
landia, porque consideraban que era poco       proteínas que combaten las infecciones y                        por cuatro grupos de investigadores), quien
probable que las vacunas experimentales        que se generan en respuesta a unos patóge-
que se probaban llegaran a funcionar. Mu-      nos específicos) que se correlacionaron con
chos también se mostraron escépticos           el riesgo de infección por VIH entre los vo-                     TaMbién en esTe núMeRo
cuando se hicieron públicos los resultados,    luntarios. La primera sorpresa fue que se
ya que el ensayo evidenció una reducción en    hubiese identificado algún tipo de correla-                      noTicias inTeRnacionales
el riesgo de infección por VIH de apenas el    ción de riesgo. Dada la falta de apoyo pú-                       u   el estudio HVTn 505 se amplía
31,2%.                                         blico al RV144, el ensayo constituyó una                             para comprobar si las vacunas
     Ahora, tras una búsqueda que se ha        versión reducida de lo que se había previsto                         experimentales pueden evitar la
prolongado dos años intentando determi-        inicialmente. Esto supuso que hubo menos                             infección por ViH
nar el modo en que el régimen de vacuna-       muestras disponibles para examinar en el                         u   interrumpido un brazo de PPre oral en
ción tipo inducción-refuerzo probado en el     análisis de correlaciones, lo que lo convirtió                       el ensayo Voice
ensayo RV144 ofreció este modesto nivel de     en algo parecido a buscar una aguja en un
protección frente a la infección por el VIH,   pajar.                                                           cuesTiones básicas
una vez más el ensayo arrojó unos resulta-          La segunda sorpresa fue que, aunque un                      u   entender los motivos para llevar a
dos sorprendentes (véase ‘Cuestiones bási-     tipo específico de respuesta de anticuerpos                          cabo ensayos combinando estrategias
cas’ del VAX de noviembre de 2009 sobre        se correlacionó con un menor riesgo de                               preventivas
‘Entender la búsqueda de correlaciones in-     infección por VIH, el otro tipo estuvo
munitarias de protección en el RV144’). En     relacionado con un mayor riesgo de la




                                               w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B r e 2 0 1 1
añadió que dichos resultados resultaban                 Inmunología y Alergias del Centro Hospi-                              minar la credibilidad de un hallazgo (véase
unas “pistas intrigantes”.                              talario Universitario Valdense de Lausana                             ‘Cuestiones básicas’ del VAX de octubre de
    Haynes se mostró prudente al advertir               (Suiza).                                                              2009 sobre ‘Entender los análisis estadísti-
que las respuestas de anticuerpos identifi-                                                                                   cos de los resultados de los ensayos clíni-
cadas como correlacionadas, en realidad,                sobre la búsqueda                                                     cos’). La primera respuesta inmunitaria que
pueden estar o no relacionadas con el riesgo                El objetivo del equipo de análisis de las                         estuvo correlacionada de forma significati-
de infección por VIH entre los voluntarios              correlaciones del RV144 consistía en deter-                           va con el riesgo de infección por VIH fueron
del RV144, y que no deben tomarse como                  minar qué respuestas inmunitarias, si es                              los anticuerpos conocidos como inmunog-
concluyentes sino como una base para plan-              que había alguna, permitían predecir el                               lobulina G (o IgG), que se unen a una por-
tear hipótesis. “Sin esto, sólo tendríamos              riesgo de infección por VIH de las personas                           ción específica de la superficie externa del
hipótesis sin fundamento”, afirmó Haynes.               participantes en el ensayo a lo largo de un                           VIH, una estructura proteica conocida por
“Ahora, tenemos hipótesis y orientaciones               periodo de tres años. Para esto, el equipo de                         sus siglas en inglés Env. Las personas vacu-
fundadas procedentes de un ensayo”. Jero-               investigadores analizó con cuidado las res-                           nadas en el ensayo RV144 que presentaron
me Kim, vicedirector de ciencia del Progra-             puestas inmunitarias presentes en las mues-                           esta respuesta de anticuerpos a la semana
ma Militar para la Investigación del VIH de             tras sanguíneas procedentes de 41 volunta-                            26 del ensayo (que coincide con las dos se-
EE UU, un colaborador clave en el RV144,                rios en el grupo de vacuna que finalmente                             manas posteriores a la última de las seis va-
también pidió prudencia a la hora de am-                se infectaron por VIH debido a la exposi-                             cunaciones, administradas a lo largo de un
pliar estos hallazgos a otras vacunas expe-             ción natural al virus, para compararlas con                           periodo de seis meses, y que se corresponde
rimentales. “Cualquier resultado puede ser              las respuestas presentes en las muestras de                           con el momento en el que las respuestas in-
atribuible únicamente a esta vacuna. Tene-              sangre de 205 voluntarios que recibieron la                           munitarias fueron máximas) fueron un
mos que tener esto en mente mientras nos                inmunización y no se infectaron y con las                             43% menos propensas a adquirir el VIH
ocupamos del siguiente paso en el desarro-              de 40 voluntarios que recibieron placebo.                             que los voluntarios que no generaron este
llo de una vacuna contra el VIH”, afirmó                    Tras realizar diversas pruebas, los in-                           anticuerpo específico contra el VIH.
Kim.                                                    vestigadores eligieron seis ensayos o prue-                               Cuando se compararon los voluntarios
    Sin embargo, los hallazgos presentados              bas primarias y aproximadamente 30 prue-                              vacunados con los niveles más bajos frente
en Bangkok ofrecen a los investigadores la              bas secundarias para medir las respuestas                             a los más altos de este tipo de anticuerpo
oportunidad de estudiar de forma más es-                inmunitarias en dicha colección de mues-                              IgG, se comprobó que los que tenían un ni-
trecha estas respuestas de anticuerpos espe-            tras. Los test fueron elegidos cuidadosa-                             vel más elevado de IgG fueron un 71% me-
cíficas en estudios tanto en humanos como               mente aplicando diversos criterios de selec-                          nos propensos a infectarse por VIH que las
en primates, así como analizar ensayos an-              ción. Todas las pruebas se realizaron en                              personas vacunadas con niveles bajos o me-
teriores, para determinar si existe una rela-           julio y el equipo de especialistas en estadís-                        dios de dichos anticuerpos.
ción causal entre estas respuestas inmuni-              tica del Centro de Investigación del Cáncer                               La segunda respuesta inmunitaria que se
tarias y el riesgo de infección por VIH. En             Fred Hutchinson de Seattle (EE UU) anali-                             correlacionó de forma significativa con el
última instancia, el equipo de investigado-             zó los datos. A finales de agosto, se compar-                         riesgo de infección por VIH consistió en una
res utilizará la información generada por               tieron los resultados finales con los investi-                        clase diferente de anticuerpos que también
estos estudios y análisis para intentar me-             gadores y se presentaron públicamente por                             se unen a la región Env del virus. Este tipo
jorar el nivel de protección del 31% obser-             primera vez en la conferencia de Bangkok.                             de anticuerpos, conocidos como IgA, se ge-
vado en el ensayo. “Claramente, el trabajo                  El equipo de estadísticos descubrió que                           neran con más frecuencia en las secreciones
realizado con las correlaciones del RV144               la correlación entre dos de las respuestas in-                        mucosas, como las de la zona genital, aun-
servirá para orientarnos en el futuro desa-             munitarias y el riesgo de infección por VIH                           que también pueden encontrarse en el suero,
rrollo de vacunas contra el VIH”, afirmó                fue estadísticamente significativa, una me-                           un componente de la sangre. Todas las res-
Giuseppe Pantaleo, jefe de la División de               dida que los científicos emplean para deter-                          puestas evaluadas en el RV144 se hicieron




DiRecToRa De eDiciÓn
Kristen Jill Kresge

ReDacToR cienTÍFico PRinciPal
                                             trADUCCIÓn Y MAQUetACIÓn De LA VerSIÓn en eSpAÑoL Grupo de trabajo sobre tratamientos de VIH (gtt).
                                             Barcelona, españa. www.gtt-vih.org

                                             SUSCrIpCIÓn:
                                             Si quieres recibir una suscripción gratuita a VAX por correo electrónico (o modificar los detalles de tu suscripción)
                                             puedes ir a www.iavireport.org y pinchar en el enlace correspondiente en el recuadro amarillo de la esquina superior
                                                                                                                                                                      vax
Dr. Andreas von Bubnoff                      izquierda. Si quieres recibir copias impresas del VAX para distribuir y/o emplear en tus programas, puedes realizar tu
                                             pedido utilizando esos mismos enlaces de suscripción. para más información consulta en www.iavireport.org

ReDacToRa cienTÍFica                         VAX es un boletín mensual del IAVI report, una publicación de la Iniciativa Internacional por una Vacuna contra el SIDA (IAVI) sobre la investiga-
                                             ción en vacunas contra el SIDA. en la actualidad está disponible en inglés, francés, español y portugués en forma de fichero pdf descargable o de
Regina McEnery                               boletín que se envía por correo electrónico. La versión española de VAX se puede recibir por correo electrónico suscribiéndose en http://gtt-vih.
                                             org/actualizate/suscripciones
DiRecToRa De PRoDucciÓn y                    IAVI es una organización internacional sin ánimo de lucro que trabaja para acelerar la investigación de una vacuna
Del siTio web                                para prevenir la infección por VIH y SIDA. Fundada en 1996 y con actividad en 24 países, IAVI y su red de colabora-
                                             dores investiga y desarrolla candidatas a vacunas. IAVI también realiza activismo para que la vacuna constituya una
Nicole Sender                                prioridad mundial y trabaja para asegurar que la futura vacuna esté disponible para todo aquel que la necesite. Más
                                             información en www.iavi.org. Impreso en tinta de base de soja sobre papel certificado por el FSC. Copyright © 2011




2       VAX SeptIeMBre 2011 | w w w. I AV I r e p o rt. o rG
sobre muestras de suero ya que, en un es-       de los anticuerpos: Más allá de la neutrali-     drogas inyectables en Tailandia. En ningu-
fuerzo por reducir gastos en el ensayo, no se   zación’). En la ADCC, los anticuerpos se         no de los ensayos se observó ningún tipo
tomaron muestras de secreciones mucosas.        unen directamente a las células infectadas       de protección frente al VIH. Sin embargo,
Las personas vacunadas que a la semana 26       por VIH y facilitan la eliminación de las        las poblaciones del VAX003 y 004 difieren
del estudio presentaban anticuerpos IgA es-     mismas por parte de otras células del siste-     en gran medida de la que formó parte en el
pecíficos frente a la región Env del VIH fue-   ma inmunitario. Existen pruebas de otras         ensayo RV144, tanto en cuanto a la vía de
ron en realidad un 54% más propensas a          dolencias, como es el caso del cáncer, en        transmisión del virus como en el nivel de
infectarse posteriormente por el virus. A pe-   que la IgA puede bloquear la respuesta in-       riesgo de infección. Cabe la posibilidad de
sar de que la presencia de estos anticuerpos    munitaria de ADCC frente a los tumores.          que se hubieran inducido las mismas res-
estuvo relacionada de forma significativa       Haynes afirmó que se estudiaría este tipo        puestas en los voluntarios de esos estudios,
con un mayor riesgo de infección entre las      de actividad de bloqueo en los ensayos de        pero que el nivel de exposición al VIH y la
personas vacunadas, Haynes informó de           seguimiento del RV144, así como en otros         diversidad de los virus que infectaron a
que las personas inmunizadas que presenta-      estudios con animales.                           esas personas hubieran superado el efecto
ban niveles elevados de estos anticuerpos                                                        de la vacuna. En estudios con primates no
IgA adquirieron el VIH en la misma propor-      ¿Qué sucederá a continuación?                    humanos se ha realizado una observación
ción que las que recibieron placebo, lo que         Ahora que se han identificado estas dos      similar. Genoveffa Franchini, que dirigió
sugiere que la presencia de dicha respuesta     correlaciones de riesgo, se están planeando      el grupo de trabajo científico con modelos
de anticuerpos no supuso realmente un au-       diversos análisis y estudios para determi-       animales como parte del equipo de bús-
mento del riesgo individual de contraer el      nar si están relacionadas de forma causal        queda de correlaciones en el RV144, ha
VIH. Por el contrario, estos anticuerpos lo     con la protección frente el VIH o, en el caso    podido reproducir los resultados del
que hicieron fue reducir el efecto protector    del anticuerpo IgA, si éste está vinculado       RV144 en estudios con monos, pero descu-
de las candidatas a vacunas, lo que supuso      de forma causal con una falta de protec-         brió que la protección dependía de la can-
que su eficacia fuese en realidad mayor entre   ción. Por supuesto, esto constituirá el prin-    tidad del virus al que se vieron expuestos
los participantes con niveles bajos de este     cipal objeto de atención en los ensayos pos-     los animales. “Si se usa demasiada canti-
tipo de anticuerpos IgA.                        teriores al RV-144 en donde se pruebe un         dad de virus, no se puede ver la eficacia de
     Aunque no está claro exactamente           régimen de vacunación igual o similar.           la vacuna”, afirmó.
cómo este anticuerpo IgA podría aumentar            El análisis de los hallazgos procedentes         También está prevista la realización de
el riesgo de infección por VIH entre los vo-    de ensayos previos en los que se administró      estudios con primates no humanos para
luntarios vacunados, Haynes propuso una         una de las mismas vacunas experimentales         ver si la administración de anticuerpos del
hipótesis para explicar este hallazgo. Los      utilizadas en el RV144 proporcionará más         tipo que fueron inducidos por el régimen
anticuerpos pueden actuar frente a los vi-      datos clínicos. Entre ellos se incluyen los      de vacunación del RV144 son capaces de
rus, incluyendo el VIH, de diversos modos.      dos ensayos de fase III conocidos como           proteger a simios frente a la infección. To-
Uno de ellos es a través de lo que se deno-     VAX003 y VAX004, en donde se probó la            dos estos estudios proporcionarán datos
mina citotoxicidad celular dependiente de       candidata AIDSVAX (basada en la proteí-          útiles que servirán para el diseño de futu-
anticuerpos o ADCC, en sus siglas en inglés     na gp120) de forma aislada en una pobla-         ras vacunas experimentales que podrían
(véase ‘Cuestiones básicas’ del VAX de ene-     ción de hombres que practican sexo con           ser capaces de mejorar la eficacia observa-
ro de 2010 sobre ‘ Entender las funciones       hombres de EE UU y otra de usuarios de           da en el ensayo RV144.


   noticias internacionaLes                          Por Regina McEnery


   el estudio HVTn 505 se amplía para comprobar si las vacunas experimentales
   pueden evitar la infección por ViH
      Un ensayo de fase II denominado HVTN 505, en el que                   El ensayo HVTN 505, que comenzó en 2009, estaba dise-
  se prueba una vacuna contra el sida, ampliará el número de            ñado originalmente para determinar si las personas que, a pe-
  personas inscritas para determinar si las dos candidatas a            sar de la vacunación, se infectaban por VIH debido a la expo-
  vacunas administradas de forma secuencial en un régimen               sición natural al virus presentaban una carga viral más baja
  tipo inducción-refuerzo son capaces de proteger frente a la           (la cantidad de VIH que circula en sangre) que las que recibían
  infección por VIH. Las dos vacunas experimentales (una ba-            un placebo (véase ‘Noticias internacionales’ del VAX de julio
  sada en el ADN viral y otra que utiliza como vector una cepa          de 2009). Con este único criterio de medición principal, el en-
  desactivada del virus del resfriado común de serotipo 5 [Ad5])        sayo preveía inscribir 1.350 hombres circuncidados o mujeres
  fueron desarrolladas por el Centro de Investigación en Vacu-          transexuales que practican sexo con hombres. Al añadir como
  nas (VCR), perteneciente al Instituto Nacional de Alergias y          criterio de medición adicional la protección frente a la infec-
  Enfermedades Infecciosas de EE UU (NIAID).                            ción, es preciso aumentar este número a 2.200 personas, que

                                                                                                                                                 u u




                                                                                     w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B re 2011   3
se inscribirán en 21 sedes de 18 ciudades de EE UU. Hasta                   en el NIAID, asegura que la ampliación del ensayo constituye
    ahora, se han inscrito 1.344 voluntarios y se están haciendo                un paso positivo en este campo, pero advirtió a los observado-
    gestiones para inscribir los restantes para mediados de 2012,               res que mantuvieran en perspectiva tanto el alcance del ensayo
    según Scott Hammer, investigador principal del estudio                      como los resultados que puede ofrecer. “Tenemos que ser cau-
    HVTN 505.                                                                   telosos a la hora de seguir llevando esto adelante sin intentar
        Carl Dieffenbach, director de la División de Sida (DAIDS)               dar esperanzas exageradas”, afirmó.



    interrumpido un brazo de PPre oral en el ensayo Voice
        Uno de los brazos de un ensayo clínico a gran escala co-                Infecciosas de EE UU (NIAID), la Red de Ensayos de
    nocido como VOICE (diseñado para probar la seguridad, efi-                  Microbicidas (MTN), Gilead Sciences (la compañía que
    cacia y aceptabilidad de dos regímenes de profilaxis preexposi-             fabrica tenofovir y Truvada) y CONRAD, un instituto de
    ción [PPrE] orales y uno de aplicación tópica en el que partici-            investigación en salud reproductiva.
    paban más de 5.000 mujeres) se suspendió el pasado mes de                       Se prevé que el ensayo finalice en junio, fecha en la que se
    septiembre después de que un Comité de Seguimiento de Da-                   podrá determinar si las voluntarias en el brazo de tenofovir
    tos y Seguridad (DSMB, en sus siglas en inglés) independiente               oral mostraron un menor nivel de adhesión al régimen de
    concluyera que el estudio sería incapaz de evidenciar ninguna               profilaxis preexposición diaria que las mujeres en el brazo de
    diferencia entre la administración de una dosis diaria de la                Truvada o las incluidas en los brazos de microbicida. Michael
    pastilla del antirretroviral tenofovir (TDF) y otra de placebo a            Chirenje, investigador principal del estudio en Zimbabue,
    la hora de prevenir la infección por VIH. Unas 1.000 mujeres                afirma que en estos momentos sólo se puede especular sobre
    fueron asignadas de forma aleatoria al brazo de tenofovir oral.             los motivos por los que el uso de tenofovir por vía oral no
    No obstante, el DSMB no encontró ningún problema de segu-                   demostró tener ningún efecto en este ensayo. “Obviamente,
    ridad con la administración oral de tenofovir.                              todos estamos decepcionados y confundidos por los recientes
        A diferencia de otros ensayos a gran escala sobre PPrE                  resultados”, afirma Chirenje. “Pero en la ciencia, tenemos que
    recientemente completados o aún en curso, el estudio VOICE                  aceptar la realidad”.
    es el primero que evalúa al mismo tiempo regímenes de PPrE                      En otros tres ensayos se ha descubierto que tanto el uso de
    de aplicación tanto oral como tópica. Los restantes brazos del              tenofovir oral como de Truvada resultaban eficaces en la
    ensayo, que prueban la administración diaria del antirretrovi-              prevención de la infección por VIH en hombres que practican
    ral Truvada (una combinación de tenofovir y emtricitabina) y                sexo con hombres y parejas serodiscordantes —en las que un
    la administración por vía tópica de un gel microbicida con te-              miembro tiene VIH y el otro no— (véase el artículo de ‘Lo más
    nofovir al 1%, seguirán en marcha para determinar si resultan               destacado’ del VAX de julio de 2011, ‘Un renacimiento
    seguros y eficaces para prevenir la infección por VIH, en com-              antirretroviral’). Sin embargo, un ensayo, conocido como
    paración con otros grupos que reciben placebo en forma de gel               FEM-PrEP, que evaluaba el uso oral de Truvada en mujeres,
    o de comprimido.                                                            fue interrumpido de forma precoz después de que el DSMB
        El ensayo VOICE, presupuestado en 100 millones de                       concluyera que sería extremadamente improbable que
    dólares, se lleva a cabo en 15 sedes clínicas de Sudáfrica,                 demostrara eficacia alguna (véase la entrada de 18 de abril de
    Zimbabue y Uganda, y se puso en marcha en 2009, con el                      2011 del blog de IAVI Report, Interrumpido de forma precoz
    patrocinio del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades                un ensayo sobre PPrE oral).



Viene de la página 5
parcialmente eficaz en combinación con                  mente eficaz junto con una PPrE oral o tó-       ción en el ensayo. Por otro lado, la adhesión
una PPrE oral, el estudio debería contar con            pica, el uso de antirretrovirales podría alte-   diaria a la PPrE oral y tópica podría afectar
varios brazos para determinar si la eficacia            rar la respuesta inmunitaria inducida por la     al resultado de los ensayos de prevención
general de esta estrategia combinada                    vacuna, dificultando así la tarea de desen-      combinada, algo que ya ha sucedido en an-
resulta mayor que la de PPrE de forma                   trañar hasta qué punto contribuyó real-          teriores ensayos donde sólo se probaba la
aislada, que la de la vacuna experimental               mente la vacuna experimental a la eficacia       PPrE, lo que complicaría la labor de deter-
sola, o que el uso de un placebo.                       general.                                         minar la eficacia real de las estrategias com-
    El seguimiento de los resultados de un                  Las diferentes intervenciones biomédi-       binadas. A pesar de estas preocupaciones,
ensayo de una combinación preventiva                    cas también pueden entrañar distintos pro-       algunos investigadores sostienen que debe-
también resultaría más complicado. Por                  blemas de seguridad, lo que podría compli-       rían diseñarse y llevarse a cabo ensayos clí-
poner un ejemplo, en un estudio que exami-              car el proceso de informar a las personas        nicos que combinen diferentes estrategias
nase la combinación de una vacuna parcial-              sobre los riesgos que supone la participa-       de prevención parcialmente eficaces.




4        VAX SeptIeMBre 2011 | w w w. I AV I r e p o rt. o rG
[cuestiones básicas]



entender los motivos para llevar a cabo ensayos
combinando estrategias preventivas
¿Qué posibles beneficios y complicaciones conlleva el estudio de varios enfoques preventivos de forma combinada?

Por Regina McEnery

    A lo largo de los últimos años,              parte del plan previsto de análisis de datos),           que se produce la transmisión del virus, au-
diversas estrategias han demostrado tener        aunque se desvaneció con el tiempo. Aún se               mentando en consecuencia la eficacia de la
éxito en la prevención de la infección por       está investigando qué mecanismos son res-                estrategia combinada.
VIH. Entre ellas se incluye la circuncisión      ponsables de esta protección (véase el artí-                 Otra opción, que actualmente se está
de va rones adu ltos , la prof ila x is          culo ‘Lo más destacado’ en este mismo                    estudiando como posible método de aplica-
preexposición (PPrE, consistente en la           ejemplar del VAX) y se están planificando                ción de los microbicidas, es el uso de anillos
administración de antirretrovirales por vía      ensayos de vacunas para intentar mejorar                 vaginales. Estos dispositivos permitirían
oral o tópica a personas sin VIH para evitar     este modesto nivel de eficacia. Mientras                 liberar las dosis de los antirretrovirales de
que adquieran el virus) y la primera prueba      tanto, algunos expertos consideran que la                forma constante a lo largo de un periodo de
de una protección inducida por una vacuna        PPrE oral podría potenciar las respuestas                tres meses y, del mismo modo, también po-
(véanse los artículos de ‘Lo más destacado’      inmunitarias inducidas por las vacunas, a                drían administrar la candidata a vacuna
del VAX de julio de 2011: ‘Un renacimiento       raíz de las pruebas procedentes de estudios              durante horas o incluso días.
antirretroviral’, de enero de 2011:              con primates no humanos y, en consecuen-                     El uso de PPrE oral o tópica en combi-
‘Preparándose para el futuro’ y de               cia, sugieren que se realicen ensayos clíni-             nación con una vacuna de eficacia parcial
septiembre de 2009: ‘Primeras pruebas de         cos para examinar esta combinación.                      ofrece otra posible ventaja. Es probable que
eficacia en un ensayo a gran escala de una                                                                la profilaxis basada en antirretrovirales
vacuna contra el VIH’).                           estudio                                 eficacia        ayude a reducir la incidencia del VIH en la
    Sin embargo, todas estas estrategias          Vacuna contra el VIH (rV144)              31%           población del ensayo clínico, aumentando
sólo resultan parcialmente efectivas en la        Gel con tenofovir al 1%                                 así la probabilidad de que la vacuna expe-
protección frente al VIH (véase la tabla ad-                                                39%           rimental surta efecto. En el ensayo RV144
                                                  (CAprISA 004)
junta), con unos niveles de eficacia que van      truvada en hombres que practican
                                                                                                          de Tailandia, la mayoría de los participan-
desde el 31%, en el caso del régimen de va-                                                 44%           tes eran personas heterosexuales en situa-
                                                  sexo con hombres (iprex)
cunación probado en el ensayo RV144 de                                                                    ción de bajo riesgo de adquirir el VIH y al-
                                                  Circuncisión (orange Farm, rakai,
Tailandia, al 73% en el caso de la PPrE oral                                                57%           gunos investigadores sugieren que justa-
                                                  Kisumu)
en parejas heterosexuales serodiscordantes                                                                mente el haber contado con una población
                                                  tenofovir o truvada en parejas se-
(aquellas en las que un miembro tiene VIH                                                62%, 73%         en situación de poca vulnerabilidad puede
                                                  rodiscordantes (partners prep)
y el otro no). Esto ha llevado a considerar la                                                            haber resultado crucial en la eficacia obser-
                                                  truvada en hombres y mujeres
viabilidad de diseñar ensayos clínicos para                                                 63%           vada en el ensayo.
                                                  heterosexuales (tDF2)
evaluar algunas de estas estrategias de pre-
vención de forma combinada para ver si           Resultados de recientes ensayos de prevención del VIH    Retos presentes en los ensayos de
este enfoque resultaría más eficaz para evi-                                                              prevención combinada
tar las infecciones por VIH.                         Otra estrategia que se está valorando                    Aunque en teoría es posible que la com-
                                                 consiste en combinar una vacuna de efica-                binación de estrategias preventivas de efica-
Vacunas más PPre                                 cia parcial con una profilaxis preexposi-                cia parcial dé como resultado una mayor
    Una combinación de estrategias preven-       ción de aplicación tópica (que por lo general            eficacia general, esto sólo se puede determi-
tivas de eficacia parcial que algunos inves-     se administra en forma de un gel microbici-              nar poniendo a prueba dichos enfoques en
tigadores consideran que podría merecer la       da vaginal). Incluso se podría administrar               ensayos clínicos. Sin embargo, existen nu-
pena probar es el uso de la PPrE junto con       el microbicida basado en antirretrovirales               merosos desafíos a la hora de diseñar di-
una vacuna parcialmente eficaz, como el          y la vacuna experimental en la misma for-                chos estudios. Al implicar la realización de
régimen tipo inducción-refuerzo probado          mulación en gel. Se especula con la posibi-              múltiples intervenciones, el tamaño, coste
en el ensayo RV144. Los datos del ensayo         lidad de que la administración de la vacuna              y complejidad que supondría su realización
evidenciaron que la capacidad de protec-         experimental directamente en la vagina,                  se incrementarán. Además, su duración
ción de la vacuna llegó a ser de hasta el 60%    junto con un microbicida basado en anti-                 también podría ser mayor.
en el primer año (no obstante, hay que se-       rretrovirales, podría ayudar a reforzar las                  Por ejemplo, si se establece un ensayo
ñalar que la eficacia a un año no formaba        respuestas inmunitarias en el punto en el                para evaluar la eficacia de una vacuna
                                                                                                                                       Termina en la página 4



                                                                                             w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B re 2011     5

More Related Content

What's hot (11)

IDENTIFICACIÓN DE VIRUS EN PACIENTES CON TUBERCULOSIS PULMONAR
IDENTIFICACIÓN DE VIRUS EN PACIENTES CON TUBERCULOSIS PULMONARIDENTIFICACIÓN DE VIRUS EN PACIENTES CON TUBERCULOSIS PULMONAR
IDENTIFICACIÓN DE VIRUS EN PACIENTES CON TUBERCULOSIS PULMONAR
 
Palivizumab: evaluacion economica_carta
Palivizumab: evaluacion economica_cartaPalivizumab: evaluacion economica_carta
Palivizumab: evaluacion economica_carta
 
02 avc tratamiento_atb
02 avc tratamiento_atb02 avc tratamiento_atb
02 avc tratamiento_atb
 
30
3030
30
 
58
5858
58
 
¿Qué dice la Anmat sobre la vacuna?
¿Qué dice la Anmat sobre la vacuna?¿Qué dice la Anmat sobre la vacuna?
¿Qué dice la Anmat sobre la vacuna?
 
Informecovid19 bxv
Informecovid19 bxvInformecovid19 bxv
Informecovid19 bxv
 
Duración del tratamiento antibiótico
Duración del tratamiento antibióticoDuración del tratamiento antibiótico
Duración del tratamiento antibiótico
 
Coccidioidomicosis cutánea
Coccidioidomicosis cutáneaCoccidioidomicosis cutánea
Coccidioidomicosis cutánea
 
Epidemiología molecular de conjuntivitis por adenovirus en rio de janeiro, br...
Epidemiología molecular de conjuntivitis por adenovirus en rio de janeiro, br...Epidemiología molecular de conjuntivitis por adenovirus en rio de janeiro, br...
Epidemiología molecular de conjuntivitis por adenovirus en rio de janeiro, br...
 
Caso clínico micro infecciosas
Caso clínico micro infecciosasCaso clínico micro infecciosas
Caso clínico micro infecciosas
 

Viewers also liked

Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...
Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...
Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...Universidad Autónoma de Barcelona
 
An.pre.un
An.pre.unAn.pre.un
An.pre.unpetacho
 
La iglesia de cristo cientifica
La iglesia de cristo cientificaLa iglesia de cristo cientifica
La iglesia de cristo cientificacarlos achulli
 
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...joseluisserrano
 
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de feat
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de featTrasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de feat
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de featAsociación Lazos Pro Solidariedade
 
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padres
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padresQué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padres
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padresguadalinfofuentes
 
Lookbook des montres personnalisables Wysiwatch
Lookbook des montres personnalisables WysiwatchLookbook des montres personnalisables Wysiwatch
Lookbook des montres personnalisables WysiwatchThibault Fagu
 
Analyse du site d'e-commerce d’ice watch
Analyse du site d'e-commerce d’ice watchAnalyse du site d'e-commerce d’ice watch
Analyse du site d'e-commerce d’ice watchYAcine Macfly
 
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugalGerard Houdinet
 
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02Allan dos Santos Pinto
 
Le langage Pascal
Le langage PascalLe langage Pascal
Le langage PascalBruno Delb
 
Azizi instruments de recherche sur le web
Azizi instruments de recherche sur le webAzizi instruments de recherche sur le web
Azizi instruments de recherche sur le webSouad Azizi
 
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015Margarita Zlatkova
 
Cio lyceees 17 janvier 2013 v8
Cio lyceees 17 janvier  2013 v8Cio lyceees 17 janvier  2013 v8
Cio lyceees 17 janvier 2013 v8Cacault
 

Viewers also liked (20)

Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...
Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...
Enmiendas del Partido Popular a la reforma laboral de 2010 que han sido incor...
 
Relaxons
RelaxonsRelaxons
Relaxons
 
An.pre.un
An.pre.unAn.pre.un
An.pre.un
 
La iglesia de cristo cientifica
La iglesia de cristo cientificaLa iglesia de cristo cientifica
La iglesia de cristo cientifica
 
mas
masmas
mas
 
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...
¿Tecnología Educativa para un cambio metodológico? Reflexiones sobre algunos ...
 
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de feat
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de featTrasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de feat
Trasplante hepático en españa bilbao diego garcía coordinador de feat
 
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padres
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padresQué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padres
Qué hacen los niños en internet, redes sociales y consejos a padres
 
Lookbook des montres personnalisables Wysiwatch
Lookbook des montres personnalisables WysiwatchLookbook des montres personnalisables Wysiwatch
Lookbook des montres personnalisables Wysiwatch
 
Analyse du site d'e-commerce d’ice watch
Analyse du site d'e-commerce d’ice watchAnalyse du site d'e-commerce d’ice watch
Analyse du site d'e-commerce d’ice watch
 
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal
07 vous-ne-le-verrez-qu'au-portugal
 
ar457 presentation
ar457 presentationar457 presentation
ar457 presentation
 
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02
Artdeprendrelabonnephotoaubon 121207124638-phpapp02
 
Enlazados publicación número 0
Enlazados  publicación número 0Enlazados  publicación número 0
Enlazados publicación número 0
 
France 2020 : Manifeste pour faire gagner la France
France 2020 : Manifeste pour faire gagner la FranceFrance 2020 : Manifeste pour faire gagner la France
France 2020 : Manifeste pour faire gagner la France
 
Le langage Pascal
Le langage PascalLe langage Pascal
Le langage Pascal
 
Azizi instruments de recherche sur le web
Azizi instruments de recherche sur le webAzizi instruments de recherche sur le web
Azizi instruments de recherche sur le web
 
Le PLM vu par DUQUEINE Groupe
Le PLM vu par DUQUEINE GroupeLe PLM vu par DUQUEINE Groupe
Le PLM vu par DUQUEINE Groupe
 
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015
Mobile Marketing Association France Barometer - 9th edition - March 2015
 
Cio lyceees 17 janvier 2013 v8
Cio lyceees 17 janvier  2013 v8Cio lyceees 17 janvier  2013 v8
Cio lyceees 17 janvier 2013 v8
 

Similar to Iavi vax september_2011_esp

Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humano
Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humanoSeguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humano
Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humanoAlberto Cuadrado
 
vacuna contra covid-19 Biología
 vacuna contra covid-19 Biología  vacuna contra covid-19 Biología
vacuna contra covid-19 Biología JuanDiego390
 
Presentación de Artículo Científico
Presentación de Artículo CientíficoPresentación de Artículo Científico
Presentación de Artículo CientíficoAnelPineda
 
vacunatorio influenza concepcion
vacunatorio influenza concepcionvacunatorio influenza concepcion
vacunatorio influenza concepcionAnwarkhanMalik
 
Compatibilidad vacunas
Compatibilidad vacunasCompatibilidad vacunas
Compatibilidad vacunasmjalvarezp
 
Tópicos inmunología II: Laboratorios
Tópicos inmunología II: Laboratorios Tópicos inmunología II: Laboratorios
Tópicos inmunología II: Laboratorios Claudia Plata
 
Vacunas contra la Covid - 19
Vacunas contra la Covid - 19Vacunas contra la Covid - 19
Vacunas contra la Covid - 19MiluskaAlvarez3
 
La vacuna contra la epidemia actual
La vacuna contra la epidemia actualLa vacuna contra la epidemia actual
La vacuna contra la epidemia actualAndersonTerrones
 
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicos
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicosDiseñOs De Estudios EpidemiolóGicos
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicosPaola Torres
 
La vacunas que se están creando contra la pandemia
La vacunas que se están creando contra la pandemiaLa vacunas que se están creando contra la pandemia
La vacunas que se están creando contra la pandemiaMiluskaAlvarez3
 
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirus
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirusBiologia - En busca de la vacuna contra el coronavirus
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirusMiluskaAlvarez3
 
Evidencia copia
Evidencia copiaEvidencia copia
Evidencia copiaMarielDyer
 
DiseñOs De Estudios Epidemiologicos
DiseñOs De Estudios EpidemiologicosDiseñOs De Estudios Epidemiologicos
DiseñOs De Estudios EpidemiologicosPaola Torres
 
Vacunas profilácticas frente a vph
Vacunas profilácticas frente a vphVacunas profilácticas frente a vph
Vacunas profilácticas frente a vphLIDIA MAURICIO NEYRA
 
Vacunas contra el COVID-19
Vacunas contra el COVID-19Vacunas contra el COVID-19
Vacunas contra el COVID-19FatimaNieto
 
Vacuna contra el covid 19
Vacuna contra el covid 19 Vacuna contra el covid 19
Vacuna contra el covid 19 jeffersonmarcos5
 
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.MitsuiYamano
 

Similar to Iavi vax september_2011_esp (20)

Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humano
Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humanoSeguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humano
Seguridad de las vacunas frente al virus del papiloma humano
 
vacuna contra covid-19 Biología
 vacuna contra covid-19 Biología  vacuna contra covid-19 Biología
vacuna contra covid-19 Biología
 
Presentación de Artículo Científico
Presentación de Artículo CientíficoPresentación de Artículo Científico
Presentación de Artículo Científico
 
vacunatorio influenza concepcion
vacunatorio influenza concepcionvacunatorio influenza concepcion
vacunatorio influenza concepcion
 
Compatibilidad vacunas
Compatibilidad vacunasCompatibilidad vacunas
Compatibilidad vacunas
 
Tópicos inmunología II: Laboratorios
Tópicos inmunología II: Laboratorios Tópicos inmunología II: Laboratorios
Tópicos inmunología II: Laboratorios
 
Rinovirus
RinovirusRinovirus
Rinovirus
 
Vih-Sida
Vih-SidaVih-Sida
Vih-Sida
 
Vacunas contra la Covid - 19
Vacunas contra la Covid - 19Vacunas contra la Covid - 19
Vacunas contra la Covid - 19
 
La vacuna contra la epidemia actual
La vacuna contra la epidemia actualLa vacuna contra la epidemia actual
La vacuna contra la epidemia actual
 
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicos
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicosDiseñOs De Estudios EpidemiolóGicos
DiseñOs De Estudios EpidemiolóGicos
 
La vacunas que se están creando contra la pandemia
La vacunas que se están creando contra la pandemiaLa vacunas que se están creando contra la pandemia
La vacunas que se están creando contra la pandemia
 
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirus
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirusBiologia - En busca de la vacuna contra el coronavirus
Biologia - En busca de la vacuna contra el coronavirus
 
Biología
BiologíaBiología
Biología
 
Evidencia copia
Evidencia copiaEvidencia copia
Evidencia copia
 
DiseñOs De Estudios Epidemiologicos
DiseñOs De Estudios EpidemiologicosDiseñOs De Estudios Epidemiologicos
DiseñOs De Estudios Epidemiologicos
 
Vacunas profilácticas frente a vph
Vacunas profilácticas frente a vphVacunas profilácticas frente a vph
Vacunas profilácticas frente a vph
 
Vacunas contra el COVID-19
Vacunas contra el COVID-19Vacunas contra el COVID-19
Vacunas contra el COVID-19
 
Vacuna contra el covid 19
Vacuna contra el covid 19 Vacuna contra el covid 19
Vacuna contra el covid 19
 
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.
Entrevista: Vacuna del Covid-19, Bajo la Lupa.
 

More from Asociación Lazos Pro Solidariedade

Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013
Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013
Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013Asociación Lazos Pro Solidariedade
 
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...Asociación Lazos Pro Solidariedade
 
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih Asociación Lazos Pro Solidariedade
 
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...Asociación Lazos Pro Solidariedade
 
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública como prestación s...
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública  como prestación s...El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública  como prestación s...
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública como prestación s...Asociación Lazos Pro Solidariedade
 
1 pacto social por la no discriminación asociada al vih y al sida
1 pacto social  por la no discriminación asociada al vih y al sida1 pacto social  por la no discriminación asociada al vih y al sida
1 pacto social por la no discriminación asociada al vih y al sidaAsociación Lazos Pro Solidariedade
 
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1Asociación Lazos Pro Solidariedade
 

More from Asociación Lazos Pro Solidariedade (20)

Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013
Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013
Campaña vihsibles Día Mundial de respuesta contra el Sida 2013 lazos #DMS2013
 
The what, the why, and the how og lipoatrophy in hiv
The what, the why, and the how og lipoatrophy in hivThe what, the why, and the how og lipoatrophy in hiv
The what, the why, and the how og lipoatrophy in hiv
 
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...
Programa pares (CESIDA=. Prevención y promoción de la salud en personas con V...
 
130626 guia enfermedades_indicadoras_esp_reducido
130626 guia enfermedades_indicadoras_esp_reducido130626 guia enfermedades_indicadoras_esp_reducido
130626 guia enfermedades_indicadoras_esp_reducido
 
Abstract comunicación seisida 2013 n 51077
Abstract comunicación seisida 2013 n 51077Abstract comunicación seisida 2013 n 51077
Abstract comunicación seisida 2013 n 51077
 
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih
Programa información sobre la tolerancia al tratamiento del vih
 
Vigilancia its1995 2011
Vigilancia its1995 2011Vigilancia its1995 2011
Vigilancia its1995 2011
 
Libro cies. Cárceles encubiertas
Libro cies. Cárceles encubiertasLibro cies. Cárceles encubiertas
Libro cies. Cárceles encubiertas
 
Info v esp_88
Info v esp_88Info v esp_88
Info v esp_88
 
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...
Una aproximación a la vulneración de derechos en mujeres trabajadoras sexuale...
 
Gesida 2010 recomendaciones-its en personas VIH +
Gesida 2010 recomendaciones-its en personas VIH +Gesida 2010 recomendaciones-its en personas VIH +
Gesida 2010 recomendaciones-its en personas VIH +
 
Vol32 2 deshabituación benzodiacepinas atención primaria
Vol32 2 deshabituación benzodiacepinas atención primariaVol32 2 deshabituación benzodiacepinas atención primaria
Vol32 2 deshabituación benzodiacepinas atención primaria
 
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública como prestación s...
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública  como prestación s...El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública  como prestación s...
El transporte no urgente de usuarios de la sanidad pública como prestación s...
 
1 pacto social por la no discriminación asociada al vih y al sida
1 pacto social  por la no discriminación asociada al vih y al sida1 pacto social  por la no discriminación asociada al vih y al sida
1 pacto social por la no discriminación asociada al vih y al sida
 
Penalidad transmisión vih
Penalidad transmisión vihPenalidad transmisión vih
Penalidad transmisión vih
 
éTica y responsabilidad en la transmisión del vih
éTica y responsabilidad en la transmisión del vihéTica y responsabilidad en la transmisión del vih
éTica y responsabilidad en la transmisión del vih
 
Guia transmision sexual_vih
Guia transmision sexual_vihGuia transmision sexual_vih
Guia transmision sexual_vih
 
Informe adopciones cjjs
Informe adopciones cjjsInforme adopciones cjjs
Informe adopciones cjjs
 
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1
Documento de consenso para comision europea propuesta definitivo 1
 
Al habla con los pacientes definitivo copia 1
Al habla con los pacientes definitivo copia 1Al habla con los pacientes definitivo copia 1
Al habla con los pacientes definitivo copia 1
 

Recently uploaded

Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdf
Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdfClase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdf
Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdfgarrotamara01
 
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdf
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdfPLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdf
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdfHinUzumaki
 
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...Juan Rodrigo Tuesta-Nole
 
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"Badalona Serveis Assistencials
 
BIOGRAFIA DE representante de enfermería VIRGINIA HENDERSON.pdf
BIOGRAFIA DE representante de enfermería  VIRGINIA HENDERSON.pdfBIOGRAFIA DE representante de enfermería  VIRGINIA HENDERSON.pdf
BIOGRAFIA DE representante de enfermería VIRGINIA HENDERSON.pdfCristhianAAguirreMag
 
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdf
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdfDICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdf
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdfkixasam181
 
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdf
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdfClase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdf
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdfgarrotamara01
 
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptx
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptxHerramientas que gestionan la calidad (parte2).pptx
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptxangeles123440
 

Recently uploaded (20)

Estudio PREVENT
Estudio PREVENTEstudio PREVENT
Estudio PREVENT
 
Estudio SMART
Estudio SMARTEstudio SMART
Estudio SMART
 
Estudio REDUCE-AMI
Estudio REDUCE-AMIEstudio REDUCE-AMI
Estudio REDUCE-AMI
 
Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdf
Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdfClase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdf
Clase 7 Torax, Costillas y Esternon Osteologia 2024.pdf
 
Estudio IVUS-ACS
Estudio IVUS-ACSEstudio IVUS-ACS
Estudio IVUS-ACS
 
Estudio DANGER
Estudio DANGEREstudio DANGER
Estudio DANGER
 
Estudio DEDICATE-DZHK6
Estudio DEDICATE-DZHK6Estudio DEDICATE-DZHK6
Estudio DEDICATE-DZHK6
 
(2024-04-10) TÉCNICA ROVIRALTA (doc).pdf
(2024-04-10) TÉCNICA ROVIRALTA (doc).pdf(2024-04-10) TÉCNICA ROVIRALTA (doc).pdf
(2024-04-10) TÉCNICA ROVIRALTA (doc).pdf
 
Estudio SHASTA-2
Estudio SHASTA-2Estudio SHASTA-2
Estudio SHASTA-2
 
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdf
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdfPLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdf
PLANIMETRIA y cavidades del cuerpo humano.pdf
 
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...
Epidemiologia 3: Estudios Epidemiológicos o Diseños Epidemiológicos - MC. MSc...
 
Estudio TACTiC
Estudio TACTiCEstudio TACTiC
Estudio TACTiC
 
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"
Pòster "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilitation"
 
Estudio ULTIMATE DAPT
Estudio ULTIMATE DAPTEstudio ULTIMATE DAPT
Estudio ULTIMATE DAPT
 
BRIDGE-TIMI-73a
BRIDGE-TIMI-73aBRIDGE-TIMI-73a
BRIDGE-TIMI-73a
 
BIOGRAFIA DE representante de enfermería VIRGINIA HENDERSON.pdf
BIOGRAFIA DE representante de enfermería  VIRGINIA HENDERSON.pdfBIOGRAFIA DE representante de enfermería  VIRGINIA HENDERSON.pdf
BIOGRAFIA DE representante de enfermería VIRGINIA HENDERSON.pdf
 
(2024-11-04) Patologia anorectal (ptt).pptx
(2024-11-04) Patologia anorectal (ptt).pptx(2024-11-04) Patologia anorectal (ptt).pptx
(2024-11-04) Patologia anorectal (ptt).pptx
 
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdf
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdfDICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdf
DICTAMEN PERITAJE SICOLOGICO PERITO..pdf
 
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdf
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdfClase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdf
Clase 6 Osteologia Columna Completa 2024.pdf
 
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptx
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptxHerramientas que gestionan la calidad (parte2).pptx
Herramientas que gestionan la calidad (parte2).pptx
 

Iavi vax september_2011_esp

  • 1. vax S e p tI e M B r e 2 0 1 1 | VoLUMen 9 | núMero 5 Boletín sobre la investigación de vacunas contra el sida [Lo más destacado] Más sorpresas procedentes del ensayo RV144 en la conferencia aiDs Vaccine 2011, un equipo de investigadores presentó los largamente esperados resultados de la labor realizada a lo largo de dos años para dilucidar el modo en que el régimen de vacunación del ensayo RV144 protegió frente al ViH Por Kristen Jill Kresge Hace dos años, el sentimiento predomi- la conferencia AIDS Vaccine 2011 que, sim- misma. Estos intrigantes hallazgos ofrecen nante en el ámbito de las vacunas contra el bólicamente, se llevó a cabo en Bangkok unas pistas valiosas sobre cómo este VIH era el de sorpresa y el origen de ésta (Tailandia) entre el 12 y el 15 de septiem- régimen de vacunación podría haber eran los resultados del ensayo de eficacia bre, se presentaron los tan esperados resul- funcionado y ayudan a reforzar la validez RV144, que proporcionó la primera prueba tados del enorme esfuerzo por identificar de los resultados del RV144. “Los hallazgos de una protección frente al virus inducida los tipos específicos de respuestas inmuni- dan credibilidad a la eficacia de la vacuna por una vacuna. Desde el principio, muchos tarias inducidas por las candidatas a vacu- observada en el ensayo RV144”, afirmó investigadores destacados se mostraron nas que condujeron a la protección obser- Barton Haynes (que dirigió el equipo contrarios al ensayo, que supuso la partici- vada. El análisis evidenció que hubo dos encargado del análisis de las correlaciones pación de más de 16.000 personas en Tai- tipos diferentes de anticuerpos (un tipo de de protección de dicho ensayo, compuesto landia, porque consideraban que era poco proteínas que combaten las infecciones y por cuatro grupos de investigadores), quien probable que las vacunas experimentales que se generan en respuesta a unos patóge- que se probaban llegaran a funcionar. Mu- nos específicos) que se correlacionaron con chos también se mostraron escépticos el riesgo de infección por VIH entre los vo- TaMbién en esTe núMeRo cuando se hicieron públicos los resultados, luntarios. La primera sorpresa fue que se ya que el ensayo evidenció una reducción en hubiese identificado algún tipo de correla- noTicias inTeRnacionales el riesgo de infección por VIH de apenas el ción de riesgo. Dada la falta de apoyo pú- u el estudio HVTn 505 se amplía 31,2%. blico al RV144, el ensayo constituyó una para comprobar si las vacunas Ahora, tras una búsqueda que se ha versión reducida de lo que se había previsto experimentales pueden evitar la prolongado dos años intentando determi- inicialmente. Esto supuso que hubo menos infección por ViH nar el modo en que el régimen de vacuna- muestras disponibles para examinar en el u interrumpido un brazo de PPre oral en ción tipo inducción-refuerzo probado en el análisis de correlaciones, lo que lo convirtió el ensayo Voice ensayo RV144 ofreció este modesto nivel de en algo parecido a buscar una aguja en un protección frente a la infección por el VIH, pajar. cuesTiones básicas una vez más el ensayo arrojó unos resulta- La segunda sorpresa fue que, aunque un u entender los motivos para llevar a dos sorprendentes (véase ‘Cuestiones bási- tipo específico de respuesta de anticuerpos cabo ensayos combinando estrategias cas’ del VAX de noviembre de 2009 sobre se correlacionó con un menor riesgo de preventivas ‘Entender la búsqueda de correlaciones in- infección por VIH, el otro tipo estuvo munitarias de protección en el RV144’). En relacionado con un mayor riesgo de la w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B r e 2 0 1 1
  • 2. añadió que dichos resultados resultaban Inmunología y Alergias del Centro Hospi- minar la credibilidad de un hallazgo (véase unas “pistas intrigantes”. talario Universitario Valdense de Lausana ‘Cuestiones básicas’ del VAX de octubre de Haynes se mostró prudente al advertir (Suiza). 2009 sobre ‘Entender los análisis estadísti- que las respuestas de anticuerpos identifi- cos de los resultados de los ensayos clíni- cadas como correlacionadas, en realidad, sobre la búsqueda cos’). La primera respuesta inmunitaria que pueden estar o no relacionadas con el riesgo El objetivo del equipo de análisis de las estuvo correlacionada de forma significati- de infección por VIH entre los voluntarios correlaciones del RV144 consistía en deter- va con el riesgo de infección por VIH fueron del RV144, y que no deben tomarse como minar qué respuestas inmunitarias, si es los anticuerpos conocidos como inmunog- concluyentes sino como una base para plan- que había alguna, permitían predecir el lobulina G (o IgG), que se unen a una por- tear hipótesis. “Sin esto, sólo tendríamos riesgo de infección por VIH de las personas ción específica de la superficie externa del hipótesis sin fundamento”, afirmó Haynes. participantes en el ensayo a lo largo de un VIH, una estructura proteica conocida por “Ahora, tenemos hipótesis y orientaciones periodo de tres años. Para esto, el equipo de sus siglas en inglés Env. Las personas vacu- fundadas procedentes de un ensayo”. Jero- investigadores analizó con cuidado las res- nadas en el ensayo RV144 que presentaron me Kim, vicedirector de ciencia del Progra- puestas inmunitarias presentes en las mues- esta respuesta de anticuerpos a la semana ma Militar para la Investigación del VIH de tras sanguíneas procedentes de 41 volunta- 26 del ensayo (que coincide con las dos se- EE UU, un colaborador clave en el RV144, rios en el grupo de vacuna que finalmente manas posteriores a la última de las seis va- también pidió prudencia a la hora de am- se infectaron por VIH debido a la exposi- cunaciones, administradas a lo largo de un pliar estos hallazgos a otras vacunas expe- ción natural al virus, para compararlas con periodo de seis meses, y que se corresponde rimentales. “Cualquier resultado puede ser las respuestas presentes en las muestras de con el momento en el que las respuestas in- atribuible únicamente a esta vacuna. Tene- sangre de 205 voluntarios que recibieron la munitarias fueron máximas) fueron un mos que tener esto en mente mientras nos inmunización y no se infectaron y con las 43% menos propensas a adquirir el VIH ocupamos del siguiente paso en el desarro- de 40 voluntarios que recibieron placebo. que los voluntarios que no generaron este llo de una vacuna contra el VIH”, afirmó Tras realizar diversas pruebas, los in- anticuerpo específico contra el VIH. Kim. vestigadores eligieron seis ensayos o prue- Cuando se compararon los voluntarios Sin embargo, los hallazgos presentados bas primarias y aproximadamente 30 prue- vacunados con los niveles más bajos frente en Bangkok ofrecen a los investigadores la bas secundarias para medir las respuestas a los más altos de este tipo de anticuerpo oportunidad de estudiar de forma más es- inmunitarias en dicha colección de mues- IgG, se comprobó que los que tenían un ni- trecha estas respuestas de anticuerpos espe- tras. Los test fueron elegidos cuidadosa- vel más elevado de IgG fueron un 71% me- cíficas en estudios tanto en humanos como mente aplicando diversos criterios de selec- nos propensos a infectarse por VIH que las en primates, así como analizar ensayos an- ción. Todas las pruebas se realizaron en personas vacunadas con niveles bajos o me- teriores, para determinar si existe una rela- julio y el equipo de especialistas en estadís- dios de dichos anticuerpos. ción causal entre estas respuestas inmuni- tica del Centro de Investigación del Cáncer La segunda respuesta inmunitaria que se tarias y el riesgo de infección por VIH. En Fred Hutchinson de Seattle (EE UU) anali- correlacionó de forma significativa con el última instancia, el equipo de investigado- zó los datos. A finales de agosto, se compar- riesgo de infección por VIH consistió en una res utilizará la información generada por tieron los resultados finales con los investi- clase diferente de anticuerpos que también estos estudios y análisis para intentar me- gadores y se presentaron públicamente por se unen a la región Env del virus. Este tipo jorar el nivel de protección del 31% obser- primera vez en la conferencia de Bangkok. de anticuerpos, conocidos como IgA, se ge- vado en el ensayo. “Claramente, el trabajo El equipo de estadísticos descubrió que neran con más frecuencia en las secreciones realizado con las correlaciones del RV144 la correlación entre dos de las respuestas in- mucosas, como las de la zona genital, aun- servirá para orientarnos en el futuro desa- munitarias y el riesgo de infección por VIH que también pueden encontrarse en el suero, rrollo de vacunas contra el VIH”, afirmó fue estadísticamente significativa, una me- un componente de la sangre. Todas las res- Giuseppe Pantaleo, jefe de la División de dida que los científicos emplean para deter- puestas evaluadas en el RV144 se hicieron DiRecToRa De eDiciÓn Kristen Jill Kresge ReDacToR cienTÍFico PRinciPal trADUCCIÓn Y MAQUetACIÓn De LA VerSIÓn en eSpAÑoL Grupo de trabajo sobre tratamientos de VIH (gtt). Barcelona, españa. www.gtt-vih.org SUSCrIpCIÓn: Si quieres recibir una suscripción gratuita a VAX por correo electrónico (o modificar los detalles de tu suscripción) puedes ir a www.iavireport.org y pinchar en el enlace correspondiente en el recuadro amarillo de la esquina superior vax Dr. Andreas von Bubnoff izquierda. Si quieres recibir copias impresas del VAX para distribuir y/o emplear en tus programas, puedes realizar tu pedido utilizando esos mismos enlaces de suscripción. para más información consulta en www.iavireport.org ReDacToRa cienTÍFica VAX es un boletín mensual del IAVI report, una publicación de la Iniciativa Internacional por una Vacuna contra el SIDA (IAVI) sobre la investiga- ción en vacunas contra el SIDA. en la actualidad está disponible en inglés, francés, español y portugués en forma de fichero pdf descargable o de Regina McEnery boletín que se envía por correo electrónico. La versión española de VAX se puede recibir por correo electrónico suscribiéndose en http://gtt-vih. org/actualizate/suscripciones DiRecToRa De PRoDucciÓn y IAVI es una organización internacional sin ánimo de lucro que trabaja para acelerar la investigación de una vacuna Del siTio web para prevenir la infección por VIH y SIDA. Fundada en 1996 y con actividad en 24 países, IAVI y su red de colabora- dores investiga y desarrolla candidatas a vacunas. IAVI también realiza activismo para que la vacuna constituya una Nicole Sender prioridad mundial y trabaja para asegurar que la futura vacuna esté disponible para todo aquel que la necesite. Más información en www.iavi.org. Impreso en tinta de base de soja sobre papel certificado por el FSC. Copyright © 2011 2 VAX SeptIeMBre 2011 | w w w. I AV I r e p o rt. o rG
  • 3. sobre muestras de suero ya que, en un es- de los anticuerpos: Más allá de la neutrali- drogas inyectables en Tailandia. En ningu- fuerzo por reducir gastos en el ensayo, no se zación’). En la ADCC, los anticuerpos se no de los ensayos se observó ningún tipo tomaron muestras de secreciones mucosas. unen directamente a las células infectadas de protección frente al VIH. Sin embargo, Las personas vacunadas que a la semana 26 por VIH y facilitan la eliminación de las las poblaciones del VAX003 y 004 difieren del estudio presentaban anticuerpos IgA es- mismas por parte de otras células del siste- en gran medida de la que formó parte en el pecíficos frente a la región Env del VIH fue- ma inmunitario. Existen pruebas de otras ensayo RV144, tanto en cuanto a la vía de ron en realidad un 54% más propensas a dolencias, como es el caso del cáncer, en transmisión del virus como en el nivel de infectarse posteriormente por el virus. A pe- que la IgA puede bloquear la respuesta in- riesgo de infección. Cabe la posibilidad de sar de que la presencia de estos anticuerpos munitaria de ADCC frente a los tumores. que se hubieran inducido las mismas res- estuvo relacionada de forma significativa Haynes afirmó que se estudiaría este tipo puestas en los voluntarios de esos estudios, con un mayor riesgo de infección entre las de actividad de bloqueo en los ensayos de pero que el nivel de exposición al VIH y la personas vacunadas, Haynes informó de seguimiento del RV144, así como en otros diversidad de los virus que infectaron a que las personas inmunizadas que presenta- estudios con animales. esas personas hubieran superado el efecto ban niveles elevados de estos anticuerpos de la vacuna. En estudios con primates no IgA adquirieron el VIH en la misma propor- ¿Qué sucederá a continuación? humanos se ha realizado una observación ción que las que recibieron placebo, lo que Ahora que se han identificado estas dos similar. Genoveffa Franchini, que dirigió sugiere que la presencia de dicha respuesta correlaciones de riesgo, se están planeando el grupo de trabajo científico con modelos de anticuerpos no supuso realmente un au- diversos análisis y estudios para determi- animales como parte del equipo de bús- mento del riesgo individual de contraer el nar si están relacionadas de forma causal queda de correlaciones en el RV144, ha VIH. Por el contrario, estos anticuerpos lo con la protección frente el VIH o, en el caso podido reproducir los resultados del que hicieron fue reducir el efecto protector del anticuerpo IgA, si éste está vinculado RV144 en estudios con monos, pero descu- de las candidatas a vacunas, lo que supuso de forma causal con una falta de protec- brió que la protección dependía de la can- que su eficacia fuese en realidad mayor entre ción. Por supuesto, esto constituirá el prin- tidad del virus al que se vieron expuestos los participantes con niveles bajos de este cipal objeto de atención en los ensayos pos- los animales. “Si se usa demasiada canti- tipo de anticuerpos IgA. teriores al RV-144 en donde se pruebe un dad de virus, no se puede ver la eficacia de Aunque no está claro exactamente régimen de vacunación igual o similar. la vacuna”, afirmó. cómo este anticuerpo IgA podría aumentar El análisis de los hallazgos procedentes También está prevista la realización de el riesgo de infección por VIH entre los vo- de ensayos previos en los que se administró estudios con primates no humanos para luntarios vacunados, Haynes propuso una una de las mismas vacunas experimentales ver si la administración de anticuerpos del hipótesis para explicar este hallazgo. Los utilizadas en el RV144 proporcionará más tipo que fueron inducidos por el régimen anticuerpos pueden actuar frente a los vi- datos clínicos. Entre ellos se incluyen los de vacunación del RV144 son capaces de rus, incluyendo el VIH, de diversos modos. dos ensayos de fase III conocidos como proteger a simios frente a la infección. To- Uno de ellos es a través de lo que se deno- VAX003 y VAX004, en donde se probó la dos estos estudios proporcionarán datos mina citotoxicidad celular dependiente de candidata AIDSVAX (basada en la proteí- útiles que servirán para el diseño de futu- anticuerpos o ADCC, en sus siglas en inglés na gp120) de forma aislada en una pobla- ras vacunas experimentales que podrían (véase ‘Cuestiones básicas’ del VAX de ene- ción de hombres que practican sexo con ser capaces de mejorar la eficacia observa- ro de 2010 sobre ‘ Entender las funciones hombres de EE UU y otra de usuarios de da en el ensayo RV144. noticias internacionaLes Por Regina McEnery el estudio HVTn 505 se amplía para comprobar si las vacunas experimentales pueden evitar la infección por ViH Un ensayo de fase II denominado HVTN 505, en el que El ensayo HVTN 505, que comenzó en 2009, estaba dise- se prueba una vacuna contra el sida, ampliará el número de ñado originalmente para determinar si las personas que, a pe- personas inscritas para determinar si las dos candidatas a sar de la vacunación, se infectaban por VIH debido a la expo- vacunas administradas de forma secuencial en un régimen sición natural al virus presentaban una carga viral más baja tipo inducción-refuerzo son capaces de proteger frente a la (la cantidad de VIH que circula en sangre) que las que recibían infección por VIH. Las dos vacunas experimentales (una ba- un placebo (véase ‘Noticias internacionales’ del VAX de julio sada en el ADN viral y otra que utiliza como vector una cepa de 2009). Con este único criterio de medición principal, el en- desactivada del virus del resfriado común de serotipo 5 [Ad5]) sayo preveía inscribir 1.350 hombres circuncidados o mujeres fueron desarrolladas por el Centro de Investigación en Vacu- transexuales que practican sexo con hombres. Al añadir como nas (VCR), perteneciente al Instituto Nacional de Alergias y criterio de medición adicional la protección frente a la infec- Enfermedades Infecciosas de EE UU (NIAID). ción, es preciso aumentar este número a 2.200 personas, que u u w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B re 2011 3
  • 4. se inscribirán en 21 sedes de 18 ciudades de EE UU. Hasta en el NIAID, asegura que la ampliación del ensayo constituye ahora, se han inscrito 1.344 voluntarios y se están haciendo un paso positivo en este campo, pero advirtió a los observado- gestiones para inscribir los restantes para mediados de 2012, res que mantuvieran en perspectiva tanto el alcance del ensayo según Scott Hammer, investigador principal del estudio como los resultados que puede ofrecer. “Tenemos que ser cau- HVTN 505. telosos a la hora de seguir llevando esto adelante sin intentar Carl Dieffenbach, director de la División de Sida (DAIDS) dar esperanzas exageradas”, afirmó. interrumpido un brazo de PPre oral en el ensayo Voice Uno de los brazos de un ensayo clínico a gran escala co- Infecciosas de EE UU (NIAID), la Red de Ensayos de nocido como VOICE (diseñado para probar la seguridad, efi- Microbicidas (MTN), Gilead Sciences (la compañía que cacia y aceptabilidad de dos regímenes de profilaxis preexposi- fabrica tenofovir y Truvada) y CONRAD, un instituto de ción [PPrE] orales y uno de aplicación tópica en el que partici- investigación en salud reproductiva. paban más de 5.000 mujeres) se suspendió el pasado mes de Se prevé que el ensayo finalice en junio, fecha en la que se septiembre después de que un Comité de Seguimiento de Da- podrá determinar si las voluntarias en el brazo de tenofovir tos y Seguridad (DSMB, en sus siglas en inglés) independiente oral mostraron un menor nivel de adhesión al régimen de concluyera que el estudio sería incapaz de evidenciar ninguna profilaxis preexposición diaria que las mujeres en el brazo de diferencia entre la administración de una dosis diaria de la Truvada o las incluidas en los brazos de microbicida. Michael pastilla del antirretroviral tenofovir (TDF) y otra de placebo a Chirenje, investigador principal del estudio en Zimbabue, la hora de prevenir la infección por VIH. Unas 1.000 mujeres afirma que en estos momentos sólo se puede especular sobre fueron asignadas de forma aleatoria al brazo de tenofovir oral. los motivos por los que el uso de tenofovir por vía oral no No obstante, el DSMB no encontró ningún problema de segu- demostró tener ningún efecto en este ensayo. “Obviamente, ridad con la administración oral de tenofovir. todos estamos decepcionados y confundidos por los recientes A diferencia de otros ensayos a gran escala sobre PPrE resultados”, afirma Chirenje. “Pero en la ciencia, tenemos que recientemente completados o aún en curso, el estudio VOICE aceptar la realidad”. es el primero que evalúa al mismo tiempo regímenes de PPrE En otros tres ensayos se ha descubierto que tanto el uso de de aplicación tanto oral como tópica. Los restantes brazos del tenofovir oral como de Truvada resultaban eficaces en la ensayo, que prueban la administración diaria del antirretrovi- prevención de la infección por VIH en hombres que practican ral Truvada (una combinación de tenofovir y emtricitabina) y sexo con hombres y parejas serodiscordantes —en las que un la administración por vía tópica de un gel microbicida con te- miembro tiene VIH y el otro no— (véase el artículo de ‘Lo más nofovir al 1%, seguirán en marcha para determinar si resultan destacado’ del VAX de julio de 2011, ‘Un renacimiento seguros y eficaces para prevenir la infección por VIH, en com- antirretroviral’). Sin embargo, un ensayo, conocido como paración con otros grupos que reciben placebo en forma de gel FEM-PrEP, que evaluaba el uso oral de Truvada en mujeres, o de comprimido. fue interrumpido de forma precoz después de que el DSMB El ensayo VOICE, presupuestado en 100 millones de concluyera que sería extremadamente improbable que dólares, se lleva a cabo en 15 sedes clínicas de Sudáfrica, demostrara eficacia alguna (véase la entrada de 18 de abril de Zimbabue y Uganda, y se puso en marcha en 2009, con el 2011 del blog de IAVI Report, Interrumpido de forma precoz patrocinio del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades un ensayo sobre PPrE oral). Viene de la página 5 parcialmente eficaz en combinación con mente eficaz junto con una PPrE oral o tó- ción en el ensayo. Por otro lado, la adhesión una PPrE oral, el estudio debería contar con pica, el uso de antirretrovirales podría alte- diaria a la PPrE oral y tópica podría afectar varios brazos para determinar si la eficacia rar la respuesta inmunitaria inducida por la al resultado de los ensayos de prevención general de esta estrategia combinada vacuna, dificultando así la tarea de desen- combinada, algo que ya ha sucedido en an- resulta mayor que la de PPrE de forma trañar hasta qué punto contribuyó real- teriores ensayos donde sólo se probaba la aislada, que la de la vacuna experimental mente la vacuna experimental a la eficacia PPrE, lo que complicaría la labor de deter- sola, o que el uso de un placebo. general. minar la eficacia real de las estrategias com- El seguimiento de los resultados de un Las diferentes intervenciones biomédi- binadas. A pesar de estas preocupaciones, ensayo de una combinación preventiva cas también pueden entrañar distintos pro- algunos investigadores sostienen que debe- también resultaría más complicado. Por blemas de seguridad, lo que podría compli- rían diseñarse y llevarse a cabo ensayos clí- poner un ejemplo, en un estudio que exami- car el proceso de informar a las personas nicos que combinen diferentes estrategias nase la combinación de una vacuna parcial- sobre los riesgos que supone la participa- de prevención parcialmente eficaces. 4 VAX SeptIeMBre 2011 | w w w. I AV I r e p o rt. o rG
  • 5. [cuestiones básicas] entender los motivos para llevar a cabo ensayos combinando estrategias preventivas ¿Qué posibles beneficios y complicaciones conlleva el estudio de varios enfoques preventivos de forma combinada? Por Regina McEnery A lo largo de los últimos años, parte del plan previsto de análisis de datos), que se produce la transmisión del virus, au- diversas estrategias han demostrado tener aunque se desvaneció con el tiempo. Aún se mentando en consecuencia la eficacia de la éxito en la prevención de la infección por está investigando qué mecanismos son res- estrategia combinada. VIH. Entre ellas se incluye la circuncisión ponsables de esta protección (véase el artí- Otra opción, que actualmente se está de va rones adu ltos , la prof ila x is culo ‘Lo más destacado’ en este mismo estudiando como posible método de aplica- preexposición (PPrE, consistente en la ejemplar del VAX) y se están planificando ción de los microbicidas, es el uso de anillos administración de antirretrovirales por vía ensayos de vacunas para intentar mejorar vaginales. Estos dispositivos permitirían oral o tópica a personas sin VIH para evitar este modesto nivel de eficacia. Mientras liberar las dosis de los antirretrovirales de que adquieran el virus) y la primera prueba tanto, algunos expertos consideran que la forma constante a lo largo de un periodo de de una protección inducida por una vacuna PPrE oral podría potenciar las respuestas tres meses y, del mismo modo, también po- (véanse los artículos de ‘Lo más destacado’ inmunitarias inducidas por las vacunas, a drían administrar la candidata a vacuna del VAX de julio de 2011: ‘Un renacimiento raíz de las pruebas procedentes de estudios durante horas o incluso días. antirretroviral’, de enero de 2011: con primates no humanos y, en consecuen- El uso de PPrE oral o tópica en combi- ‘Preparándose para el futuro’ y de cia, sugieren que se realicen ensayos clíni- nación con una vacuna de eficacia parcial septiembre de 2009: ‘Primeras pruebas de cos para examinar esta combinación. ofrece otra posible ventaja. Es probable que eficacia en un ensayo a gran escala de una la profilaxis basada en antirretrovirales vacuna contra el VIH’). estudio eficacia ayude a reducir la incidencia del VIH en la Sin embargo, todas estas estrategias Vacuna contra el VIH (rV144) 31% población del ensayo clínico, aumentando sólo resultan parcialmente efectivas en la Gel con tenofovir al 1% así la probabilidad de que la vacuna expe- protección frente al VIH (véase la tabla ad- 39% rimental surta efecto. En el ensayo RV144 (CAprISA 004) junta), con unos niveles de eficacia que van truvada en hombres que practican de Tailandia, la mayoría de los participan- desde el 31%, en el caso del régimen de va- 44% tes eran personas heterosexuales en situa- sexo con hombres (iprex) cunación probado en el ensayo RV144 de ción de bajo riesgo de adquirir el VIH y al- Circuncisión (orange Farm, rakai, Tailandia, al 73% en el caso de la PPrE oral 57% gunos investigadores sugieren que justa- Kisumu) en parejas heterosexuales serodiscordantes mente el haber contado con una población tenofovir o truvada en parejas se- (aquellas en las que un miembro tiene VIH 62%, 73% en situación de poca vulnerabilidad puede rodiscordantes (partners prep) y el otro no). Esto ha llevado a considerar la haber resultado crucial en la eficacia obser- truvada en hombres y mujeres viabilidad de diseñar ensayos clínicos para 63% vada en el ensayo. heterosexuales (tDF2) evaluar algunas de estas estrategias de pre- vención de forma combinada para ver si Resultados de recientes ensayos de prevención del VIH Retos presentes en los ensayos de este enfoque resultaría más eficaz para evi- prevención combinada tar las infecciones por VIH. Otra estrategia que se está valorando Aunque en teoría es posible que la com- consiste en combinar una vacuna de efica- binación de estrategias preventivas de efica- Vacunas más PPre cia parcial con una profilaxis preexposi- cia parcial dé como resultado una mayor Una combinación de estrategias preven- ción de aplicación tópica (que por lo general eficacia general, esto sólo se puede determi- tivas de eficacia parcial que algunos inves- se administra en forma de un gel microbici- nar poniendo a prueba dichos enfoques en tigadores consideran que podría merecer la da vaginal). Incluso se podría administrar ensayos clínicos. Sin embargo, existen nu- pena probar es el uso de la PPrE junto con el microbicida basado en antirretrovirales merosos desafíos a la hora de diseñar di- una vacuna parcialmente eficaz, como el y la vacuna experimental en la misma for- chos estudios. Al implicar la realización de régimen tipo inducción-refuerzo probado mulación en gel. Se especula con la posibi- múltiples intervenciones, el tamaño, coste en el ensayo RV144. Los datos del ensayo lidad de que la administración de la vacuna y complejidad que supondría su realización evidenciaron que la capacidad de protec- experimental directamente en la vagina, se incrementarán. Además, su duración ción de la vacuna llegó a ser de hasta el 60% junto con un microbicida basado en anti- también podría ser mayor. en el primer año (no obstante, hay que se- rretrovirales, podría ayudar a reforzar las Por ejemplo, si se establece un ensayo ñalar que la eficacia a un año no formaba respuestas inmunitarias en el punto en el para evaluar la eficacia de una vacuna Termina en la página 4 w w w. I AV I r e p o rt.o rG | VAX Se p tI e M B re 2011 5